ইউএসএসআর-তে কীভাবে "সোভিয়েত-বিরোধী রক অপেরা" একটি সংস্কৃতি হয়ে উঠল: রহস্যবাদ এবং "জুনো এবং অ্যাভোস" এর জাদু

2024 লেখক: Richard Flannagan | [email protected]. সর্বশেষ পরিবর্তিত: 2023-12-15 23:59

২ October অক্টোবর, বিখ্যাত অভিনেতা, আরএসএফএসআর -এর পিপলস আর্টিস্ট নিকোলাই কারচেনতসভ turned বছর বয়সী হতেন, কিন্তু দুই বছর আগে, তার th তম জন্মদিনের আগের দিন তিনি মারা যান। তিনি থিয়েটার এবং সিনেমায় কয়েক ডজন আকর্ষণীয় ভূমিকা পালন করেছিলেন, এবং মঞ্চে তার সবচেয়ে স্মরণীয় কাজ ছিল কিংবদন্তি রক অপেরা জুনো এবং অ্যাভোসের প্রধান ভূমিকা। এই পারফরম্যান্সের ভাগ্য আশ্চর্যজনক ছিল: পশ্চিমে এটিকে "সোভিয়েত বিরোধী রক অপেরা" বলা হত, কিন্তু একই সময়ে এটি ইউএসএসআর-তে নিষিদ্ধ ছিল না এবং এমনকি বিদেশে ভ্রমণের অনুমতিও ছিল না। সত্য, এটি ঘটেছিল পিয়ের কার্ডিনের হস্তক্ষেপের জন্য ধন্যবাদ …

প্রায়শই "জুনো এবং অ্যাভোস" কে প্রথম সোভিয়েত রক অপেরা বলা হয়, যদিও প্রকৃতপক্ষে সুরকার আলেক্সি রাইবনিকভ এবং পরিচালক মার্ক জখারভ এর আগে 1976 সালে রক অপেরা দ্য স্টার অ্যান্ড ডেথ অফ জোয়াকুইন মুরিয়েটা মঞ্চস্থ করেছিলেন। দুই বছর পরে, রাইবনিকভ জাখারভকে অর্থোডক্স গানের উপর ভিত্তি করে তার উন্নতি দেখিয়েছিলেন এবং দ্য লে অব ইগোরস ক্যাম্পেইনের উপর ভিত্তি করে একটি নাটক তৈরির প্রস্তাব দিয়েছিলেন। কবি আন্দ্রেই ভোজনেসেনস্কি এই ধারণা দ্বারা বহন করেননি, এবং তিনি পরিচালককে প্লটের আরেকটি সংস্করণ উপস্থাপন করেছিলেন - তার কবিতা "সম্ভবত!" পরের দিন, পরিচালক কাজ করার সিদ্ধান্ত নিয়েছিলেন।

মার্ক জখারভ এই প্রকল্পের সাফল্য সম্পর্কে নিশ্চিত ছিলেন না - তার আগের রক অপেরা কমিশন 11 বার প্রত্যাখ্যান করেছিল। এরপরে যা ঘটেছিল, তাতে পরিচালক একধরনের রহস্যবাদ দেখেছিলেন। ভোজনেসেনস্কি জানালেন যে তারা কীভাবে জখারভের সাথে ইয়েলোখভস্কায়া গির্জায় গিয়ে কাজান মাদার অফ গডের আইকনে মোমবাতি জ্বালিয়েছিল, যা কবিতায় উল্লেখ করা হয়েছিল। "জুনো এবং অ্যাভোস" প্রথমবার গ্রহণ করা হয়েছিল।

ততক্ষণে, নিকোলাই কারাচেন্তসভ 11 বছর ধরে লেনকোমের মঞ্চে অভিনয় করছেন, 1967 সালে মস্কো আর্ট থিয়েটার স্কুল থেকে স্নাতক হওয়ার পরপরই, তিনি এই থিয়েটারের দলে ভর্তি হন। সত্য, প্রথম 6 বছর তিনি কেবল গৌণ ভূমিকা পেয়েছিলেন। সিনেমায়, তার সৃজনশীল গন্তব্য একইভাবে বিকশিত হয়েছিল - কেবল 30 বছর পরে তার কাছে ব্যাপক খ্যাতি আসে, যখন তিনি "দ্য এল্ডেস্ট সোন" ছবিতে প্রধান ভূমিকা পালন করেছিলেন এবং 2 বছর পরে - "দ্য ডগ ইন দ্যা ম্যাঙ্গার" "। কিন্তু কারাচেন্তসভ একবারও থিয়েটার ছাড়ার কথা ভাবেননি, যেন তিনি জানতেন: তার সেরা সময় সামনে। সে বলেছিল: "". শীঘ্রই তার জন্য সত্যিই এমন অনেক কাজ ছিল, কারণ জখারভের সন্দেহ ছিল না যে তিনি তার নতুন অভিনয়ে অভিনেতার জন্য একটি ভূমিকা খুঁজে পাবেন।

সুরকার আলেক্সি রাইবনিকভ বলেছেন: ""। কারাগেন্টসভের সংগীত চলচ্চিত্র "ডগ ইন দ্যা ম্যানজার" -তে সবাই শোনার পর, কারও কোন সন্দেহ ছিল না যে তিনি নাটকের সমস্ত কণ্ঠের অংশগুলি নিজেই করতে পারেন।

যদিও সবকিছু খুব ভালভাবে চলছিল এবং অভিনেতারা উজ্জ্বলভাবে পরিচালক, কবি এবং সুরকারের ধারণাটি মূর্ত করেছিলেন, কেউ আশা করেনি যে নাটকটি অবিলম্বে দেখানোর অনুমতি দেওয়া হবে। নিকোলাই কারাচেনতসভ তাঁর "সম্ভবত" বইয়ে স্মরণ করেছিলেন যে রাজ্য কমিশনের সামনে পারফরম্যান্সের বন্ধ প্রিমিয়ারে তাঁর হাঁটু উত্তেজনায় কাঁপছিল: ""।

উত্তেজনা নিরর্থক হয়ে উঠল - সুখী পরিস্থিতি বা এমনকি রহস্যের একটি কাকতালীয়তার জন্য ধন্যবাদ, রাজ্য কমিশন প্রথমবারের মতো পারফরম্যান্স গ্রহণ করেছিল, যদিও উস্কানিমূলক পাঠ্য এবং প্রার্থনা এবং রক সঙ্গীত ছিল। আলেক্সি রাইবনিকভ স্মরণ করেছেন: ""।

এই প্রযোজনাকে তখন থিয়েট্রিক সংবেদন বলা হত - প্রথম দেখাতেই এটি একটি কাল্টে পরিণত হয়েছিল। আলেকজান্ডার আব্দুলভ ১ 1980০ -এর দশকে তার সফর স্মরণ করেছিলেন। লেনিনগ্রাদে: ""।

এমনকি মার্ক জখারভও জানতেন না যে কীভাবে সোভিয়েত শিল্পের জন্য বিদেশী রক অপেরার ধারাটি কেবল ইউএসএসআর নয়, বিদেশেও থিয়েটারের মঞ্চে উপস্থিত হয়েছিল। পিয়ের কার্ডিন নিজে, যিনি ভোজনেসেনস্কির বন্ধু ছিলেন, জোর দিয়েছিলেন যে থিয়েটারটি প্যারিস সফরে আসবে, যেখানে জুনো এবং অ্যাভোসের প্রিমিয়ার একটি স্প্ল্যাশ করেছিল। পরের দিন সকালে, সমস্ত বিদেশী সংবাদপত্র একে অপরের সাথে "অর্থহীনতা" নিয়ে লড়াই করেছিল: ইউএসএসআর-তে একটি "ধর্মীয় সোভিয়েত-বিরোধী রক অপেরা" প্রকাশিত হয়েছিল!

নিশ্চয়ই প্রত্যেকে যারা কখনও মঞ্চে নিকোলাই কারাচেন্তসভকে দেখেছেন তাদের এটি ভুলে যাওয়ার সম্ভাবনা নেই। তিনি 100 - 200 শতাংশও দেননি। অভিনয়ের সময়, অভিনেতা বারবার আহত হয়েছিলেন, প্রায়শই কোন মুহুর্তে তা লক্ষ্য না করেই। 1985 সালে, কুইবিশেভে ভ্রমণের সময়, তিনি তার হাঁটুতে গুরুতর আঘাত পান, কিন্তু শেষ পর্যন্ত "জুনো এবং অ্যাভোস" এর প্রযোজনাটি খেলেন। এবং পরে আমি জানতে পারি যে তার হাঁটু এবং মেনিস্কাসের লিগামেন্ট ফেটে গেছে। এমনকি ডাক্তাররাও ভাবতেন কিভাবে তারা এ ধরনের ব্যথা নিয়ে তাদের পায়ে থাকতে পারে।

ফেব্রুয়ারি 2005 নিকোলাই কারাচেন্তসভের জীবনকে "আগে" এবং "পরে" ভাগ করেছে। তিনি একটি মারাত্মক গাড়ি দুর্ঘটনায় ছিলেন, মাথায় আঘাত পেয়েছিলেন এবং প্রায় এক মাস কোমায় ছিলেন। তিনি রক্ষা পেয়েছিলেন, কিন্তু অভিনেতা অনেক বছর ধরে দুর্ঘটনার পরিণতির সাথে লড়াই করেছিলেন - তাকে আবার হাঁটতে এবং কথা বলতে শিখতে হয়েছিল। একই সময়ে, বক্তৃতা এবং মোটর কার্যকলাপ পুরোপুরি পুনরুদ্ধার করা যায়নি। ততদিনে, "জুনো এবং অ্যাভোস" নাটকটি প্রায় 25 বছর ধরে নাট্যমঞ্চে মঞ্চে ছিল। এই সময়ে, বেশ কয়েকজন অভিনেত্রীকে প্রতিস্থাপন করা হয়েছিল, প্রধান মহিলা চরিত্রে অভিনয় করে, কিন্তু প্রধান পুরুষ চরিত্রে কারাচেন্তসভ ছাড়া অন্য কাউকে কল্পনা করা অসম্ভব ছিল। কিন্তু পরিস্থিতি এমন ছিল যে তাকে বদলি খুঁজতে হয়েছিল। দুর্ঘটনার 3 সপ্তাহ পরে, নিকোলাই কারাচেন্তসভের পরিবর্তে কাউন্ট রেজানভের ভূমিকায় দিমিত্রি পেভতসভ উপস্থিত হন, যিনি আগে নাটকের অতিরিক্ত কাজে জড়িত ছিলেন।

এই মর্মান্তিক ঘটনার পর, কারাচেন্তসভ হাল ছাড়েননি, এই ঘটনাকে ভাগ্যের পাঠ হিসেবে গ্রহণ করেছেন: ""।

প্রথম দুর্ঘটনার ঠিক 12 বছর পরে, তার জন্য একই মারাত্মক ফেব্রুয়ারিতে, অভিনেতা আবার একটি দুর্ঘটনায় পড়েন। এবার তিনি কেবল একটি ক্ষত নিয়ে পালিয়ে গেলেন, কিন্তু ছয় মাস পরে, ডাক্তাররা তার ফুসফুসে একটি মারাত্মক টিউমার আবিষ্কার করলেন। দ্বিপাক্ষিক নিউমোনিয়ায় তার অবস্থা আরও খারাপ হয়ে যায় এবং ২ 26 অক্টোবর, ২০১ Nik তারিখে নিকোলাই কারাচেন্তসভ মারা যান। সম্ভবত, তখন অনেকেই রক অপেরা থেকে তার গানের কথাগুলি স্মরণ করিয়ে দিয়েছিলেন: "আমি তোমাকে কখনও ভুলব না, আমি তোমাকে কখনও দেখব না।" এবং যে কেউ "জুনো এবং অ্যাভোস" থেকে "বিংশ শতাব্দীর প্রার্থনা" এর লাইনগুলি শুনেছেন অবশ্যই তার স্মৃতিতে তার কণ্ঠস্বর, বৈশিষ্ট্যযুক্ত, একটি গর্জন সহ পুনরুত্থিত হবে:

এই নায়কদের প্রকৃত প্রোটোটাইপ ছিল, যদিও তাদের সম্পর্ক কবিদের গাওয়া গানগুলির থেকে খুব আলাদা ছিল: রক অপেরা "জুনো এবং অ্যাভোস" এর প্রোটোটাইপের সত্য ঘটনা.