পর্দার আড়ালে "কিন-দাজা-দাজা": ব্রনডকভকে কেন চলচ্চিত্র থেকে সরিয়ে ফেলতে হয়েছিল এবং চাচা

2024 লেখক: Richard Flannagan | [email protected]. সর্বশেষ পরিবর্তিত: 2023-12-15 23:59

তারা বলেন পরিচালক জর্জ ড্যানেলিয়া 30 বছর আগে আমি দু sadখজনক সিনেমা তৈরি করতে শুরু করেছি, কিন্তু মজার সিনেমা বেরিয়ে এসেছে। আমি তাকে মজার ছেড়ে দেওয়ার সিদ্ধান্ত নিয়েছি, কিন্তু ফলাফল দু sadখজনক। সম্ভবত, এভাবেই ট্র্যাজিকোমেডির জন্ম হয়। বিখ্যাত চলচ্চিত্র "কিন-দাজা-দজা" স্ক্রিনে উপস্থিত নাও হতে পারে, যেহেতু চিত্রগ্রহণ প্রক্রিয়া ক্রমাগত বিভিন্ন ঝামেলা এবং অপ্রত্যাশিত অসুবিধার সাথে ছিল। চলচ্চিত্রের ক্রু সদস্যরা রসিকতা করেছিলেন যে এটি এলিয়েন যা পৃথিবীবাসীর কাজে হস্তক্ষেপ করে কারণ তারা তাদের সম্পর্কে খুব বেশি বলেছিল।

বিখ্যাত পরিচালক না থাকলে এই স্ক্রিপ্টটি মোসফিল্ম ম্যানেজমেন্টের অফিসের বাইরে কখনোই যেতে পারত না-কিন-দাজা-দাজা গ্যালাক্সির প্লাইউক গ্রহের অধিবাসীদের সম্পর্কে গল্পটি খুব অদ্ভুত লাগছিল। ইউএসএসআর স্টেট কমিটি ফর সিনেমাটোগ্রাফির চেয়ারম্যান এ কামশালভ পরিচালককে বলেছিলেন: "যদি আপনার স্ক্রিপ্ট না থাকত, তাহলে আমি প্রথম পৃষ্ঠায় এই বাজে কথা পড়া বন্ধ করে দিতাম!" স্ক্রিপ্টটি খুব দীর্ঘ সময়ের জন্য লেখা হয়েছিল, এবং যখন এটি শেষ হয়ে গেল, এর লেখক জর্জি ড্যানেলিয়া এবং রেজো গ্যাব্রিয়াডজে রসিকতা করেছিলেন যে রাস্তায় প্রহরী সার্জেন্ট থেকে সিনিয়র লেফটেন্যান্ট পর্যন্ত উঠতে পেরেছিলেন।

যখন সবকিছু প্রস্তুত বলে মনে হচ্ছিল: তারা পেপলেটগুলি (ফ্লাইং মেশিন) তৈরি করেছিল, বসন্তের শুটিংয়ের জন্য নির্ধারিত হয়েছিল, পুরো ফিল্ম ক্রুদের জন্য তুর্কমেন শহর নেবিট -দাগের টিকিট কিনেছিল - হঠাৎ করে দেখা গেল যে পেপলেটগুলির সাথে পণ্যটি হারিয়ে গেছে পথে. রেলপথের কর্মীরা এটি কোনওভাবেই খুঁজে পাচ্ছিল না, যেহেতু কেউ বুঝতে পারেনি চালানে কী ধরণের "পেপেলটিসি" নির্দেশ করা হয়েছে। মাত্র দেড় মাস পরে, ভ্লাদিভোস্টকে একটি ভয়ঙ্কর চেহারা এবং বোধগম্য উদ্দেশ্যে জটিল কাঠামো আবিষ্কৃত হয়েছিল। এই জোরপূর্বক আচরণের কারণে, গ্রীষ্মের তাপের মধ্যে মরুভূমিতে শুটিং করতে হয়েছিল।

একের পর এক ঝামেলা চলছিল। প্রথম সেটটি মাতাল চালক দ্বারা ধ্বংস করা হয়েছিল, দ্বিতীয়টি হারিকেন দ্বারা ধ্বংস করা হয়েছিল এবং বিশেষভাবে চিত্রগ্রহণের জন্য তৈরি একটি রকেট লঞ্চে বিস্ফোরিত হয়েছিল। মোসফিল্মের সেলাইয়ের দোকান ওভারলোডের কারণে এই ছবিতে কাজ করতে অস্বীকৃতি জানায়। অতএব, পরিচ্ছদগুলিকে উন্নত উপায়ে টিঙ্কার করতে হয়েছিল। ড্রেসাররা বেশ কয়েকটি ফ্লাইট স্যুট ধরে এবং "খুচরা যন্ত্রাংশ" এর জন্য সেগুলিকে নষ্ট করে দেয়: ফিতা, স্প্রিংস, প্যাড, মেটাল রিং ইত্যাদি ব্যবহার করা হয়। টি-শার্ট এবং লম্বা জন।

আমাকে স্ক্রিপ্টের কিছু অংশ কেটে ফেলতে হয়েছিল, এবং কিছু অভিনেতার অংশ নিতে অস্বীকার করতে হয়েছিল। সুতরাং, প্রাথমিকভাবে চলচ্চিত্রটির নাম ছিল "স্টারডাস্ট", এবং লিওনিড ইয়ারমোলনিকের মহাজাগতিক ধুলো বিক্রেতার চরিত্রে অভিনয় করার কথা ছিল। ফলস্বরূপ, এই পর্বটি কেটে ফেলা হয়েছিল এবং একটি নতুন নাম আবিষ্কৃত হয়েছিল-"কিন-দজা-দজা", যা দুর্ঘটনাক্রমে জন্মগ্রহণ করেছিল। পরিচালক এটি সম্পর্কে এভাবে বলেছিলেন: "প্রথমে আমাদের পেপ্লেটসে একটি হ্যামক ছিল। লিওনভ এতে দুললেন। লিউবশিন তার পাশে বসলেন, জিজ্ঞাসা করলেন: "তোমার ব্রিফকেসে তোমার কী আছে?" লিওনভ, তার পিছনে, প্রতিধ্বনির মতো, পুনরাবৃত্তি করলেন: "ফ্লে-ফ্লে-ফ্লে …"-তারপর তিনি উত্তর দিলেন: "সবুজ"। - "কি?" - "কিনজা"। এবং আসুন আমরা গাই: "কিন-দাজা-দজা-দজা …" আমি সমস্তভাবে গেয়েছি। "তুমি কি চুপ করতে পারো না?" গানটি পুড়ে ছাই হয়ে গেল। নাম রয়ে গেছে … "।

পরিচালক ব্রোনিস্লাভ ব্রনডকভের অভিনয় পছন্দ করেছেন এবং বিশেষভাবে তার জন্য "কিন-দজা-দজা" ছবিতে একটি ভূমিকা নিয়ে এসেছিলেন। কিন্তু যখন ট্র্যাজিকোমেডির শুটিং শুরু হয়, ব্রনডুকভ স্ট্রোক করে অসুস্থ হয়ে পড়েন। এই চরিত্রে ডানেলিয়া অন্য কাউকে দেখতে পাননি, তাই তিনি স্ক্রিপ্ট থেকে এই পর্বটি পুরোপুরি সরিয়ে দিয়েছিলেন।

প্লিউক গ্রহের প্রধান শব্দ, সমস্ত আবেগ প্রকাশ করে, "কু!" যখন ছবির শুটিং ইতিমধ্যে চলছিল, চেরেনেনকো ব্রেজনেভকে প্রতিস্থাপন করতে এসেছিলেন, এবং সমস্ত সংবাদপত্র তার আদ্যক্ষর দিয়ে পূর্ণ ছিল: কেইউ চেরেনেনকো। যাতে কেউ নিরীহ "কু" তে রাজনৈতিকভাবে অবিশ্বাস্য ইঙ্গিত না দেখে, তারা শব্দটি অন্যের সাথে প্রতিস্থাপন করতে চেয়েছিল, কিন্তু তারপরে চেরেনেনকো মারা যান এবং সবকিছু অপরিবর্তিত ছিল।

প্রেক্ষাপট অনুসারে, বীররা পৃথিবীর পরিবর্তে আলফায় শেষ হয়েছিল কারণ সবাই অ্যালকোহল পান করেছিল, কারণ ভায়োলিনিস্ট ভিনেগার বহন করছিল না, কিন্তু চাচা। যখন শুটিং শেষ হয়েছিল, দেশে অ্যালকোহল বিরোধী অভিযান শুরু হয়েছিল, এবং আমাদের অবিলম্বে একটি "উপযুক্ত" প্রতিস্থাপনের সন্ধান করতে হয়েছিল।

"কিন-দাজা-দাজা" ছবিটি বক্স অফিসে ব্যর্থ হয়েছিল এবং মাত্র 13 তম স্থান দখল করেছিল-দর্শকরা ডানেলিয়ার কাছ থেকে একটি কমেডি আশা করেছিল, কিন্তু একটি দার্শনিক সিনেমাটিক উপমা পেয়েছিল। অনেকেই কেবল ছবিটি বুঝতে পারেননি, যদিও তরুণদের মধ্যে "কু" শব্দটি খুব জনপ্রিয় হয়ে উঠেছে। এই পরিচালকের আরেকটি ছবি ছিল অনেক বেশি জনপ্রিয়: সোভিয়েত কমেডি "মিমিনো" কীভাবে চিত্রিত হয়েছিল.