ভিডিও: "আমার আন্না আমাকে তেতো মুলার মতো বিরক্ত করেছে": লিও টলস্টয়ের বিখ্যাত উপন্যাসটি কীভাবে তৈরি হয়েছিল
2024 লেখক: Richard Flannagan | [email protected]. সর্বশেষ পরিবর্তিত: 2023-12-15 23:59
"সমস্ত সুখী পরিবার একে অপরের অনুরূপ, প্রতিটি অসুখী পরিবার তার নিজস্ব উপায়ে অসুখী," - এই বাক্যটি দিয়ে বিখ্যাত কাজ শুরু হয় লিও নিকোলাভিচ টলস্টয় "আনা কারেনিনা" … আজ এই উপন্যাসটি বিশ্ব সাহিত্যের স্বর্ণ তহবিলে একটি বিশিষ্ট স্থান দখল করেছে এবং এর সৃষ্টি লেখকের জন্য মোটেও সহজ ছিল না। তিনি মাত্র দুই সপ্তাহের মধ্যে বইটি লেখার পরিকল্পনা করেছিলেন, যা চার বছর সময় নিয়ে শেষ হয়েছিল। তার হৃদয়ে, লেখক চিৎকার করে বলেছিলেন: "আমার আন্না আমাকে তেতো মুলার মতো বিরক্ত করেছে!"
সাহিত্য পণ্ডিতদের মতে, আলেকজান্ডার পুশকিনের একটি রচনা পড়ে টলস্টয় -এ "আনা কারেনিনা" উপন্যাস তৈরির ধারণাটি জন্মগ্রহণ করে। যখন লেভ নিকোলাভিচ তার চোখের সামনে উজ্জ্বল হয়ে উঠল "অতিথিরা ডাচায় যাচ্ছিল …" বাক্যটি, তখন কল্পনাটি অবিলম্বে একটি চক্রান্ত আঁকতে শুরু করে। যেমন লেখক নিজেই উল্লেখ করেছেন:
যাইহোক, টলস্টয় এত তাড়াতাড়ি আনা কারেনিনা লিখতে পারেননি। একটি পরিবার এবং দৈনন্দিন রোম্যান্স থেকে এটি একটি সামাজিক-মনস্তাত্ত্বিক হয়ে ওঠে। টলস্টয় 1873 সালে কাজ শুরু করেছিলেন। যখন কাজের বেশ কয়েকটি অধ্যায় প্রস্তুত ছিল, লেখক সেগুলি রাশিয়ান বুলেটিনে নিয়ে গেলেন। এখন তাকে প্রতিটি সংখ্যার প্রকাশের মাধ্যমে উপন্যাসের ধারাবাহিকতা লিখতে হয়েছিল।
সমসাময়িকরা মনে করিয়ে দিলেন টলস্টয়ের জন্য এটি কতটা কঠিন ছিল। প্রায়শই তিনি অনুপ্রেরণা নিয়ে কাজে নেমে পড়েন, এবং এমনও ঘটেছিল যে লেখক চিৎকার করেছিলেন: মাত্র চার বছর পরে উপন্যাসটি প্রস্তুত হয়েছিল।
লেভ নিকোলাইভিচ টলস্টয় স্বস্তির নিighশ্বাস ফেলতে চলেছিলেন, কিন্তু রাশকি ভেস্টনিকের সম্পাদক মিখাইল কাটকভ উপাখ্যানটি পছন্দ করেননি এবং তিনি এটি ছাপতে দেননি। উপাখ্যানের পরিবর্তে, পত্রিকায় একটি নোট প্রকাশিত হয়েছিল:
লেভ নিকোলাভিচ টলস্টয়কে বারবার তিরস্কার করা হয়েছিল যে মূল চরিত্রের মৃত্যু খুব নিষ্ঠুর ছিল। এর জন্য লেখক বেশ বুদ্ধিমানের উত্তর দিয়েছেন:
কে প্রধান চরিত্রের প্রোটোটাইপ হয়েছিলেন, সাহিত্য পণ্ডিতরা এখনও ভাবছেন। আনা কারেনিনার চেহারা বর্ণনা করে, টলস্টয় আলেকজান্ডার সের্গেইভিচ পুশকিনের কন্যাকে কল্পনা করেছিলেন:
টলস্টয় তার ঘনিষ্ঠ পরিচিতদের পারিবারিক নাটক জানতেন, যেখানে তার স্ত্রী বিবাহবিচ্ছেদের আবেদন করেছিলেন এবং পুনরায় বিয়ে করেছিলেন। তখনকার দিনে এটি ছিল একটি অনির্ধারিত অনুরণন।
উপন্যাসের কাজ শুরুর প্রায় এক বছর আগে, ইয়াসনায়া পলিয়ানা থেকে খুব দূরে নয়, একটি নির্দিষ্ট আন্না স্টেপানোভনা পিরোগোভা, তার প্রেমিক দ্বারা পরিত্যক্ত হয়ে নিজেকে ট্রেনের নিচে ফেলে দেয়। বিকৃত লাশটি টলস্টয়ের উপর একটি শক্তিশালী ছাপ ফেলেছিল।
"রাশিয়ান বুলেটিন" এর প্রতিটি সংখ্যার জন্য হাজার হাজার পাঠক অধৈর্য হয়ে অপেক্ষা করেছিলেন, কিন্তু সমসাময়িক সমালোচকরা "আনা কারেনিনা" নিয়ে কয়েক ডজন ক্ষুব্ধ পর্যালোচনা লিখেছিলেন। নিকোলাই নেক্রাসভ এমনকি টলস্টয়কে একটি কামড়ানো এপিগ্রাম পাঠিয়েছিলেন:
আনা কারেনিনাকে রাশিয়ান সাহিত্যের সবচেয়ে স্ক্রিন করা কাজ বলে মনে করা হয়। ক আনা কারেনিনার চিত্রটি কেবল উজ্জ্বল এবং সবচেয়ে বিখ্যাত অভিনেত্রীদের দ্বারা চেষ্টা করা হয়েছিল।
প্রস্তাবিত:
"আমাকে তোমার কেন দরকার?": সোফিয়া এবং লিও টলস্টয়ের দুষ্ট প্রেম
লিও টলস্টয়, যাকে স্কুল পাঠ্যক্রম থেকে সবাই চেনে, তিনি একজন শক্তিশালী মন এবং প্রশস্ত হৃদয়ের বৃদ্ধ। তিনি সবার জন্য দু sorryখিত, তিনি সবার জন্য যত্নশীল এবং উদারভাবে বিশ্বের সবকিছু সম্পর্কে তার গভীর চিন্তা ভাগ করে নেন। কিন্তু টলস্টয় নিজে এবং তার স্ত্রী সোফিয়া এবং তাদের সন্তানদের রেকর্ড তাকে বাড়ির ক্ষুদ্র অত্যাচারী হিসাবে নিন্দা করে। "কারেনিনা" বা "যুদ্ধ ও শান্তি" পড়ার সময় যদি আপনার কাছে মনে হয় যে তিনি মানুষের প্রতি নির্দয় এবং নিষ্ঠুর, তাহলে আপনি ভাবেননি। এটা ঠিক যে এই নির্মমতা সাধারণত নৈতিকতার সংগ্রাম হিসাবে চলে যায়।
"আন্না কারেনিনা" উপন্যাসটি কীভাবে কল্পনা করা হয়েছিল, কেন টলস্কয় তার নায়িকা এবং অন্যান্য স্বল্প পরিচিত তথ্য পছন্দ করেননি
"আনা কারেনিনা" উপন্যাসের পৃষ্ঠাগুলির উপস্থিতির সাথে বিপুল সংখ্যক সম্পাদনা ছিল। পুনর্লিখনের এই সমস্ত কঠোর পরিশ্রম আছড়ে পড়ে, সংশোধিত প্যাসেজগুলি, ভবিষ্যতের কাজের টুকরো, সোফিয়া অ্যান্ড্রিভনা টলস্টয়ের কাঁধে পড়েছিল, যেমনটি সবসময় ঘটেছিল। আনা কারেনিনার লেখা প্রস্তুত করতে সাহায্যের জন্য, লেভ নিকোলাভিচ পরে তার স্ত্রীকে একটি রুবি এবং হীরার একটি আংটি উপহার দেন
অসম্মানিত কাউন্টেস: কেন লিও টলস্টয়ের মেয়ের নাম বাড়িতে নিষিদ্ধ করা হয়েছিল
সাহিত্যের ইতিহাসে আবারও লিও টলস্টয়ের ভূমিকা নিয়ে কথা বলা ঠিক নয় - তার রচনাগুলি এখনও বিশ্বজুড়ে তাদের প্রাসঙ্গিকতা হারায় না। তার কাজের ভক্তরা তার উত্তরাধিকারীদের ভাগ্য সম্পর্কে জানে এবং তার কনিষ্ঠ কন্যার নাম বহু বছর ধরে তার জন্মভূমিতে সম্পূর্ণভাবে ভুলে গিয়েছিল। আলেকজান্দ্রা লাভোভনা টলস্টায়া কেবল মহান লেখকের কন্যা হিসাবেই নয়, টলস্টয় ফাউন্ডেশনের স্রষ্টা এবং তার বাবার জাদুঘর-এস্টেটের কিউরেটর হিসাবেও ইতিহাসে নেমেছিলেন। যার জন্য তাকে 3 বছরের কারাদণ্ড দেওয়া হয়েছিল, এবং পি
কিভাবে "একসময় সেখানে একটি কুকুর ছিল" কার্টুনটি হাজির হয়েছিল: কেন আমাকে নাম পরিবর্তন করতে হয়েছিল, এবং নেকড়েটিকে ঝিগারখানিয়ানের মতো দেখতে হয়েছিল
Years৫ বছর আগে ডেনমার্কে আন্তর্জাতিক চলচ্চিত্র উৎসবে সোভিয়েত কার্টুন "ওয়ানস আপন এ টাইম কুকুর ছিল" প্রথম স্থান দখল করেছিল, যা এক বছর আগে তৈরি হয়েছিল। এবং 2012 সালে, সুজদাল অ্যানিমেটেড ফিল্ম ফেস্টিভ্যালে, এই কার্টুনটি গত 100 বছরে সেরা হিসাবে স্বীকৃত হয়েছিল। একাধিক প্রজন্মের বাচ্চারা এর উপর বড় হয়েছে এবং কুকুর এবং নেকড়ের বাক্যাংশগুলি দীর্ঘকাল ধরে ডানাওয়ালা হয়ে গেছে। অনেক আকর্ষণীয় মুহূর্ত পর্দার আড়ালে থেকে গেল: দর্শকদের জানার সম্ভাবনা নেই যে কার্টুনের প্রথম সংস্করণে নেকড়েটিকে সম্পূর্ণ ভিন্ন দেখাচ্ছিল এবং সেন্সরশিপ শিরোনামটি মিস করেনি
কালো-সাদা ফটোগ্রাফিক ল্যান্ডস্কেপ কীভাবে শিল্পীকে বিখ্যাত করেছে এবং তাকে পৃথিবীর বাইরেও বিখ্যাত করেছে: আনসেল অ্যাডামস
অর্থনৈতিক সংকট, আন্তর্জাতিক দ্বন্দ্ব, যুদ্ধ এবং মহামারী - মানবতার জন্য এই অপ্রীতিকর এবং অত্যন্ত গুরুত্বপূর্ণ ঘটনার চেয়ে বেশি মনোযোগ আকর্ষণ করতে পারে কি? এই প্রশ্নটি এখনই উঠেনি, এবং একবার, সত্যিই কঠিন সময়ে, ফটোগ্রাফার আনসেল অ্যাডামস তার নিজের উত্তর খুঁজে পেয়েছিলেন। তিনি সঠিক কি না তা প্রত্যেকেরই নিজের জন্য সিদ্ধান্ত নেওয়ার বিষয়, কিন্তু এই মানুষটি ইতিহাসে তার নাম লিখেছে, এবং লক্ষ লক্ষ সাধারণ মানুষের হৃদয়ে, তার প্রতিভার প্রশংসক।