"মেরি ফেলো" এর গোপনীয়তা: প্রথম সোভিয়েত মিউজিক্যাল কমেডি কীভাবে হাজির হয়েছিল এবং কেন এটি লিউবভ অরলোভার জন্য ভাগ্যবান হয়ে উঠল

2024 লেখক: Richard Flannagan | [email protected]. সর্বশেষ পরিবর্তিত: 2023-12-15 23:59

ডিসেম্বর 25, 1934 মুক্তি পায় চলচ্চিত্র "মজার ছেলেরা", যা প্রথম স্বাধীন কাজ হয়ে ওঠে গ্রিগরি আলেকজান্দ্রভ দ্বারা পরিচালিত এবং চলচ্চিত্র অভিষেক অভিনেত্রী লিউবভ অরলোভা … চিত্রগ্রহণ শেষে, তাদের সৃজনশীল টেন্ডেম একটি পারিবারিক ইউনিয়ন হয়ে ওঠে, যদিও উভয়ই সেই সময়ে মুক্ত ছিল না। চলচ্চিত্র, যাকে আজ সোভিয়েত কমেডির একটি ক্লাসিক বলা হয়, ইউএসএসআর এবং বিদেশে উভয় ক্ষেত্রেই একটি অবিশ্বাস্য সাফল্য ছিল। যাইহোক, "ফানি ফেলো" সৃষ্টির সাথে জড়িত সকলেই এই জয় উপভোগ করতে পারেনি।

পূর্ববর্তী 10 বছর ধরে, গ্রিগরি আলেকজান্দ্রভ তার শিক্ষক সের্গেই আইজেনস্টাইনের সাথে একজন অভিনেতা, সহকারী এবং সহ-পরিচালক হিসাবে কাজ করেছিলেন এবং "মেরি গাইস" তার পরিচালনায় আত্মপ্রকাশ করেছিলেন। তিন বছরের বিদেশ ভ্রমণের সময় চলচ্চিত্রটির ধারণাটি তার কাছে এসেছিল: হলিউডে সংগীত দেখার পরে, আলেকজান্দ্রভ মিউজিক্যাল ফিল্মের একটি সোভিয়েত সংস্করণের শুটিং করার সিদ্ধান্ত নিয়েছিলেন।

প্রধান পুরুষ ভূমিকা বিশেষভাবে লিওনিড উতেসভের জন্য লেখা হয়েছিল, যিনি সেই সময় লেনিনগ্রাদ মিউজিক হলের একক ছিলেন। কিন্তু প্রধান নারী চরিত্রে অভিনয়কারীর সাথে সমস্যা দেখা দেয়: বিখ্যাত অভিনেত্রী থেকে সাধারণ সম্মিলিত কৃষক পর্যন্ত কয়েক ডজন প্রার্থী বিবেচিত হয়েছিল, কিন্তু আনুটাকে খুঁজে পাওয়া সম্ভব হয়নি। ইভেন্টের দুটি সংস্করণ রয়েছে, যার ফলস্বরূপ ভূমিকাটি লিউবভ অরলোভায় চলে যায়। কিছু প্রতিবেদন অনুসারে, পরিচালক অভিনেত্রীকে নেমিরোভিচ-ডানচেনকো স্টুডিওতে "পেরিকোলা" অভিনয়ে দেখেছিলেন এবং তাকে অডিশনে আমন্ত্রণ জানিয়েছিলেন। অন্যান্য সূত্র অনুসারে, তিনি নিজেই ভূমিকাটি পেতে বেরিয়েছিলেন, অডিশন পাস করেননি, তারপরে তিনি তার বন্ধুকে আলেকজান্দ্রভকে দেখার জন্য আমন্ত্রণ জানাতে রাজি করেছিলেন এবং তাকে একটি সুযোগ দেওয়ার জন্য রাজি করেছিলেন।

এই চলচ্চিত্রটি কেবল পরিচালক এবং অভিনেত্রীর জন্যই নয়, সুরকার আইজাক ডুনেভস্কির, এবং কবি ভ্যাসিলি লেবেদেভ-কুমাচ এবং অভিনেতা হিসাবে লিওনিড উতেসভের জন্য মিউজিক্যাল কমেডি ছিল আত্মপ্রকাশ। কমেডি তারকা নয়, তার পুরো জ্যাজ ব্যান্ডে অভিনয় করেছে। তারা বলে যে এটিই চলচ্চিত্রের অর্ধেক সাফল্য নির্ধারণ করেছে: দর্শকরা মূল ভূমিকা পালন করা অভিনেতাদের চেয়ে সংগীতকে পছন্দ করেননি।

কৌতুকটি গাগ্রায় চিত্রগ্রহণ করা হয়েছিল, যেখানে আলেকসান্দ্রভ তার পরিবার - তার স্ত্রী এবং ছোট ছেলে এবং লিউবভ অরলোভা - তার নাগরিক স্বামী, একজন অস্ট্রিয়ান কূটনীতিকের সাথে এসেছিলেন। যাইহোক, পরিচালক এবং অভিনেত্রী সমস্ত সময় সেট এবং তাদের পরে কাটিয়েছিলেন, তাই তাদের অর্ধেককে শীঘ্রই মস্কোতে ফিরে আসতে হয়েছিল। এবং "মেরি ফেলো" এর প্রিমিয়ারের পরে আলেকজান্দ্রভ এবং অরলোভা বিয়ে করেছিলেন।

চিত্রগ্রহণের সময়, চার পায়ের অভিনেতাদের নিয়ে অনেক কৌতূহল হয়েছিল। স্ক্রিপ্ট অনুসারে, পশুপাখিগুলি ডাইনিং রুমে ফেটে যায় এবং ভোজের টেবিলে পোগরম করে। পিগলেটটি যথারীতি সবকিছু করেছিল: তিনি প্লেট থেকে কগনাক পান করেছিলেন, টেবিলের চারপাশে হাঁটছিলেন, স্তব্ধ হয়ে বোতলগুলি ফেলেছিলেন। কিন্তু ষাঁড়টি ভদকা পান করার পরে, সে হিংস্র হয়ে ওঠে এবং লোকদের ধাওয়া করতে শুরু করে। তারা তাকে কেবল ভদকা এবং ব্রোমিন দিয়ে শান্ত করেছিল। স্ক্রিপ্টে একটি পর্ব ছিল যেখানে প্রধান চরিত্র একটি ষাঁড়ের পিঠে ঝাঁপিয়ে পড়ে এবং তাকে নিয়ন্ত্রণ করে। কিন্তু উতেসভ তা করতে অস্বীকার করেছিলেন। অরলোভা একটি ঝুঁকিপূর্ণ কৌশলের দিকে এগিয়ে গেল। অভিনেত্রী ষাঁড়ের পিঠে ঝাঁপিয়ে পড়ল, কিন্তু সে তাকে মাটিতে ফেলে দিল এবং প্রায় পদদলিত হল। তিনি তার পিঠে খারাপভাবে আঘাত করেন এবং প্রায় এক মাস বিছানায় শুয়ে থাকেন।

চলচ্চিত্র নির্মাণের সাথে জড়িত প্রত্যেকেই জয় উপভোগ করতে পারেনি। ক্যামেরাম্যান ভ্লাদিমির নিলসেনকে গ্রেফতার করা হয় এবং তারপর গুলি করা হয়।চিত্রনাট্যকার নিকোলাই এরডম্যান এবং ভ্লাদিমির মাসকে চিত্রগ্রহণের সময় রাজনৈতিকভাবে ধারালো কবিতা এবং প্যারোডির জন্য গ্রেফতার করা হয়েছিল। তাদের নির্বাসনে পাঠানো হয়েছিল, এবং তাদের নাম ক্রেডিট থেকে মুছে ফেলা হয়েছিল। সমস্ত বিজয়ী আলেকসান্দ্রভ এবং অরলোভায় গিয়েছিলেন - "মেরি ফেলো" এর পরে তাদের ভানুকোভোতে এক হেক্টর জমি দেওয়া হয়েছিল, যেখানে তারা একটি দচা তৈরি করেছিল।

"জলি ফেলো" কখনই মুক্তি পেতে পারে না: পিপলস কমিশার অফ এডুকেশন, ফিল্মটিকে গুন্ডা এবং প্রতিবিপ্লবী মনে হয়েছিল। যাইহোক, স্ট্যালিন কমেডি অনুমোদন করেছিলেন, এবং তারপর "মেরি ফেলো" শুধুমাত্র দেশের সব সিনেমা হলে দেখানো হয়নি, কিন্তু চলচ্চিত্র উৎসবের জন্য ভেনিসে পাঠানো হয়েছিল। বিদেশে, "মস্কো হাসে" নামে একটি ছবি ছিল অবিশ্বাস্য সাফল্য। এমনকি চার্লি চ্যাপলিন তার প্রশংসা করেছিলেন, কমেডি দেখার পর তিনি লিখেছিলেন: "মেরি ফেলো" এর আগে আমেরিকানরা কেবল দস্তয়েভস্কির রাশিয়াকেই জানত। এখন আরেকটি রাশিয়া হাজির হয়েছে। সুস্থ হাসি শুটিং এবং যেকোনো বক্তৃতার চেয়ে ভাল প্রচার।"

এই ছবির পরে, Lyubov Orlova # 1 তারকা এবং হয়ে ওঠে স্ট্যালিনের প্রিয় অভিনেত্রী: 1930-1940 এর দশকের সবচেয়ে সুন্দর চলচ্চিত্র তারকা।