কলঙ্কজনক "স্বাধীনতায় ঝাঁপ দাও": রুডলফ নুরিয়েভ কীভাবে ইউএসএসআর থেকে পালাতে পেরেছিলেন

2024 লেখক: Richard Flannagan | [email protected]. সর্বশেষ পরিবর্তিত: 2023-12-15 23:59

57 বছর আগে, 17 জুন, 1961 এ, একটি ঘটনা ঘটেছিল যা একটি বড় আন্তর্জাতিক কেলেঙ্কারির কারণ হয়েছিল: প্যারিসের লেনিনগ্রাদ অপেরা এবং ব্যালে থিয়েটারের সফরের সময় নৃত্যশিল্পী রুডলফ নুরিয়েভ (তিনি পরে নুরিয়েভ হয়েছিলেন, যখন তিনি বিখ্যাত হয়েছিলেন) তাকে রাজনৈতিক আশ্রয় দেওয়ার অনুরোধ জানিয়ে কর্তৃপক্ষের কাছে ফিরে যান। তিনি দীর্ঘদিন ধরে সন্দেহের মধ্যে ছিলেন, তিনি নজরদারিতে ছিলেন, কিন্তু নুরিয়েভ কেজিবি অফিসারদের সতর্কতা হ্রাস করতে এবং তাদের ঘুরিয়ে দিতে সক্ষম হন।

এক বছর আগে, নুরিয়েভ প্যারিসে পরিকল্পিত সফর সম্পর্কে জানতে পেরেছিলেন, কিন্তু তিনি নিশ্চিত ছিলেন যে তিনি এই দলে অন্তর্ভুক্ত হবেন না। কিন্তু তারপরও তাকে ছেড়ে দেওয়া হয়। তার পালানোর দুই সপ্তাহ আগে, তার আচরণ অনুপযুক্ত হিসেবে স্বীকৃত হয়েছিল: “এই বছরের June জুন, প্যারিস থেকে তথ্য পাওয়া গিয়েছিল যে রুডলফ খামেটোভিচ নুরিয়েভ বিদেশে সোভিয়েত নাগরিকদের আচরণ বিধি লঙ্ঘন করছেন, একজন শহর ছেড়ে চলে যান এবং দেশে ফিরে যান গভীর রাতে হোটেল। এছাড়াও, তিনি ফরাসি শিল্পীদের সাথে ঘনিষ্ঠ সম্পর্ক গড়ে তোলেন, যাদের মধ্যে সমকামী ছিলেন। তার সাথে প্রতিরোধমূলক কথোপকথন সত্ত্বেও, নুরিয়েভ তার আচরণ পরিবর্তন করেননি।"

নৃত্যশিল্পী তাকে দেখে এজেন্টদের বিভ্রান্ত করতে সক্ষম হন। নির্ধারিত সময়ের আগেই তাকে ইউএসএসআর -তে ফেরত পাঠানো যেতে পারে জানতে পেরে, তিনি "রাতের অনুপস্থিতি বন্ধ করেন, তার আচরণ উন্নত করেন এবং তাই রাষ্ট্রদূত তাকে ইউএসএসআর -এ পাঠানো থেকে বিরত থাকার সিদ্ধান্ত নেন।" প্যারিস থেকে, দলটির লন্ডনে যাওয়ার কথা ছিল, এবং তারপরে জানা গেল যে নুরিয়েভ ট্রুপের প্রস্থানের সময় ফ্রান্সে থাকার পরিকল্পনা করেছিলেন বলে অভিযোগ। অতএব, তবুও তাকে ইউএসএসআর -তে ফেরানোর সিদ্ধান্ত নেওয়া হয়েছিল।

ক্রেমলিনে একটি কনসার্টের আমন্ত্রণের অজুহাতে, নুরিয়েভকে বিমানবন্দরে নিয়ে যাওয়া হয়েছিল এবং ইউএসএসআর -এর জন্য আবদ্ধ একটি বিমানে নিয়ে যাওয়ার চেষ্টা করা হয়েছিল। তার বন্ধু, কোটিপতি ক্লারা সাঁতে, যিনি তাকে বিমানবন্দরে নিয়ে যাওয়ার জন্য কথিত ছিলেন, বিচ্ছেদের সময় তার কানে ফিসফিস করে বলেছিলেন: “তোমার ওই দুই পুলিশ কর্মকর্তার কাছে গিয়ে বলা উচিত যে আপনি ফ্রান্সে থাকতে চান। তারা আপনার জন্য অপেক্ষা করছে। " রাজ্য নিরাপত্তা কর্মকর্তারা তাকে পুলিশ থেকে দূরে ঠেলে দেওয়ার চেষ্টা করেছিলেন, কিন্তু নৃত্যশিল্পী আক্ষরিক অর্থেই তাদের দল থেকে বেরিয়ে আসেন। তার আত্মজীবনীতে, তিনি এটি সম্পর্কে এভাবে লিখেছিলেন: "আমি আমার পুরো ক্যারিয়ারে দীর্ঘতম, সবচেয়ে উদ্দীপক লাফ দিয়েছি এবং দুজন পুলিশ কর্মকর্তার কোলে নেমেছি। "আমি থাকতে চাই," আমি দম ছাড়িয়ে বললাম। পরের দিন ফরাসি সংবাদপত্রগুলি শিরোনামে পূর্ণ ছিল "লিপ ইনটু ফ্রিডম।"

সোভিয়েত কনসাল নৃত্যশিল্পীকে এই ফুসকুড়ি পদক্ষেপ থেকে বিরত করার চেষ্টা করেছিলেন, কিন্তু তিনি ফ্রান্সে থাকার সিদ্ধান্তে অনড় ছিলেন। ১ June জুন, ১1১ তারিখে, ফ্রান্সের কেজিবি কর্মকর্তারা ইউএসএসআরকে "ব্যালে নৃত্যশিল্পী আরএইচ। নুরিয়েভের বিশ্বাসঘাতকতা সম্পর্কে একটি নোট" পাঠিয়েছিলেন, যাতে বলা হয়েছিল: "আমি রিপোর্ট করি যে ১ June জুন, ১1১, রুডলফ খামেটোভিচ নুরিয়েভ, ১38 সালে জন্মগ্রহণ করেন, প্যারিসে তার মাতৃভূমির সাথে বিশ্বাসঘাতকতা করেছেন। কিরভ, যিনি ফ্রান্সের একটি সফরকারী দলের সদস্য ছিলেন।"

জানুয়ারী 1962 সালে, রুডলফ নুরিয়েভকে ইউএসএসআর -তে অনুপস্থিতিতে বিচার করা হয়েছিল, এবং তাকে সম্পত্তি বাজেয়াপ্ত করার সাথে কঠোর শাসন কলোনীতে মাতৃভূমির 7 বছরের সংশোধনমূলক শ্রমের জন্য রাষ্ট্রদ্রোহিতার জন্য দণ্ডিত করা হয়েছিল। এবং তারপর, বছরের পর বছর ধরে, তাকে বেনামী হুমকি কল দিয়ে হয়রানি করা হয়েছিল।ফ্রান্সে সোভিয়েত দূতাবাসের একজন উপদেষ্টা এমনকি প্যারিস অপেরার পরিচালককে নুরিয়েভের কর্মসূচি থেকে প্রোগ্রামটি সরিয়ে দেওয়ার পরিবর্তে "অনেক বেশি প্রতিভাবান" সোভিয়েত শিল্পীদের সফরে পাঠানোর জন্য প্ররোচিত করার চেষ্টা করেছিলেন। কিন্তু ফলস্বরূপ, নুরিয়েভ কথা বলেছিলেন, এবং সোভিয়েত শিল্পীরা, সিপিএসইউর কেন্দ্রীয় কমিটির সিদ্ধান্ত অনুসারে, বাড়িতে ছিলেন যাতে পলাতকের সাথে একই মঞ্চে অভিনয় না করেন।

রুডলফ নুরিয়েভ বিশ্বজুড়ে ভ্রমণ অব্যাহত রেখেছিলেন, পশ্চিমে তার ক্যারিয়ার খুব সফল ছিল। 15 বছরেরও বেশি সময় ধরে তিনি লন্ডনে রয়েল ব্যালেতে অভিনয় করেছিলেন এবং কোটিপতি এবং জনসাধারণের প্রিয়তম হয়েছিলেন। এমনকি তাকে ব্যালে জগতের সবচেয়ে ধনী ব্যক্তি বলা হত। 1983 থেকে 1989 নুরিয়েভ প্যারিসিয়ান গ্র্যান্ড অপেরার ব্যালে ট্রুপের পরিচালক ছিলেন। তিনি শাস্ত্রীয় ব্যালে প্রায় সব নেতৃস্থানীয় পুরুষ অংশ অভিনয় করেছেন।

রুডলফ নুরিয়েভ ইউএসএসআর থেকে প্রথম অভিবাসী হয়েছিলেন যিনি আনুষ্ঠানিকভাবে তার নিজের অপ্রচলিত যৌন অভিমুখকে স্বীকৃতি দিয়েছিলেন বলে পরিস্থিতির নিন্দনীয়তা আরও বেড়ে গিয়েছিল। এছাড়াও, তার প্রিয় এরিক ব্রুন আমেরিকান ব্যালে থিয়েটারের মণ্ডলীর অংশ ছিলেন, যা 1960 সালে ইউএসএসআর -তে অভিনয় করেছিল।

নুরিয়েভ পেরেস্ট্রোইকার যুগে কেবল 1987 সালে তার স্বদেশে ফিরে আসতে সক্ষম হয়েছিল। তার মুমূর্ষু মাকে বিদায় জানানোর সময় তার হাতে ছিল না। 1989 সালে তিনি আবার লেনিনগ্রাদ থিয়েটারের মঞ্চে নাচলেন। সেই সময়ে, নৃত্যশিল্পী নিজেই মারাত্মক অসুস্থ ছিলেন - প্রায় 10 বছর ধরে তিনি এইডস রোগ নির্ণয়ের সাথে বেঁচে ছিলেন। নুরিয়েভ তার বাকি দিনগুলি প্যারিসে কাটিয়েছিলেন, যেখানে তিনি 54 বছর বয়সে মারা যান। যখন একজন বন্ধু তাকে তার জন্মভূমির জন্য নস্টালজিয়া সম্পর্কে জিজ্ঞাসা করেছিলেন, তখন তিনি উত্তর দিয়েছিলেন: "আমি এখানে পুরোপুরি খুশি, আমি কাউকে বা কিছু মিস করি না। জীবন আমাকে সবকিছু দিয়েছিল যা আমি চেয়েছিলাম, প্রতিটি সুযোগ।"

সব পত্রিকা তার উপন্যাস নিয়ে লিখেছে। রুডলফ নুরিয়েভ এবং এরিক ব্রুন: ব্যালে স্টেপের পটভূমির বিরুদ্ধে প্রেমের অদ্ভুততা