"স্ট্র হাট" চলচ্চিত্রের নেপথ্যে: কীভাবে ভাউডভিল মিরনভ এবং গুরচেনকোকে নিয়ে নিষ্ঠুর রসিকতা করেছিলেন

2024 লেখক: Richard Flannagan | [email protected]. সর্বশেষ পরিবর্তিত: 2023-12-15 23:59

লিওনিড কেভিনিখিজের মিউজিক্যাল কমেডি 44 বছর আগে চিত্রায়িত হয়েছিল এবং তখন থেকে তার জনপ্রিয়তা হারায়নি। সাফল্যের চাবিকাঠি "খড় টুপি" পরিচালক উজ্জ্বল অভিনেতাদের নাম দিয়েছেন, চলতে চলতে উন্নতি করেছেন, এবং হালকা এবং মজার অনন্য পরিবেশ যা সেটে প্রথম থেকে শেষ দিন পর্যন্ত রাজত্ব করেছিলেন। সত্য, ছবিটি মুক্তির পর, আন্দ্রেই মিরনভ এবং লিউডমিলা গুরচেনকো হাসলেন না: "লাইটওয়েট ভাউডভিল" এর কারণে তারা এলদার রায়জানোভের ছবিতে তাদের ভূমিকা হারিয়ে ফেলেছিল।

1973 সালে, লিওনিড কেভিনিখিদজে "দ্য কোল্যাপস অফ ইঞ্জিনিয়ার গারিন" ছবির কাজ শেষ করেছিলেন, যা সমালোচকরা অবিলম্বে "পরিচালক কেভিনিখিডজের পতন" বলে অভিহিত করেছিলেন। অনেকগুলি অসম্মানজনক পর্যালোচনা ছিল, এবং সেগুলি থেকে বিভ্রান্ত করার জন্য পরিচালক তার সহকর্মীদের পরামর্শ দিয়েছিলেন: "এখন আসুন কিছু মজার ছবি তুলি!" ফিল্ম অভিযোজনের জন্য, 1851 সালে রচিত ফরাসি লেখক মার্ক-মিশেল এবং ইউজিন ল্যাবিচের ভাউডভিল "স্ট্র হ্যাট" বেছে নেওয়া হয়েছিল। প্রাথমিকভাবে, কেউ এই কাজটিকে গুরুত্ব সহকারে নেয়নি এবং আশা করেনি যে চলচ্চিত্রটি একটি চলচ্চিত্র হবে মাস্টারপিস "শতাব্দী ধরে।"

নতুন ছবিতে, পরিচালক একই অভিনেতাদের আমন্ত্রণ জানিয়েছিলেন যাদের সাথে তিনি "দ্য কোল্যাপস অফ ইঞ্জিনিয়ার গারিন" - ওলেগ বোরিসভ এবং নোনা তেরেন্টিয়েভা -তে কাজ করেছিলেন। যাইহোক, বোরিসভ অসুস্থতার কারণে চলচ্চিত্রে অভিনয় করতে অক্ষম ছিলেন এবং লিউডমিলা গুরচেনকো তেরেন্টিয়েভার চেয়ে অডিশনে বেশি বিশ্বাসী ছিলেন। অভিনেতা বাছাই করার সময়, পরিচালক প্রাথমিকভাবে ব্যক্তিগত সহানুভূতি দ্বারা পরিচালিত হয়েছিলেন এবং সেই শিল্পীদের একত্রিত করার চেষ্টা করেছিলেন যারা একে অপরকে চেনেন এবং ভালভাবে পেয়েছিলেন। এবং এই কৌশলটি একটি জয়-পরাজয় হিসাবে পরিণত হয়েছিল: সেটে একটি আরামদায়ক, বন্ধুত্বপূর্ণ পরিবেশ রাজত্ব করেছিল এবং শুটিংটি খুব সহজ ছিল।

এই চলচ্চিত্রটিকে বলা হয় মিখাইল বয়ারস্কির চলচ্চিত্র অভিষেক। যদিও এর আগেও তিনি ইতিমধ্যে বেশ কয়েকটি চলচ্চিত্রে অভিনয় করেছিলেন, তার প্রথম কাজগুলি লক্ষ্য করা যায়নি। তিনি তার বাবাকে ধন্যবাদ দিয়ে "স্ট্র হাট" এর শুটিংয়ে গিয়েছিলেন, যিনি দীর্ঘদিন ধরে Kvinikhidze কে চেনেন এবং তিনি নিজেও ছবিতে গেটহাউসে একজন প্রহরীর চরিত্রে অভিনয় করেছিলেন। ইতালীয় টেনর নিনার্ডি মিখাইল বয়ারস্কির অভিনয়ে এত উজ্জ্বল ছিলেন যে এই কাজটিই তার সফল চলচ্চিত্র ক্যারিয়ারের সূচনা হয়েছিল।

অভিনেতারা প্রায়শই ফ্রেমে উন্নতি করতেন এবং পরিচালক এতে হস্তক্ষেপ করেননি, যদিও স্ক্রিপ্টের পাঠ্য চলতে চলতে পরিবর্তিত হয়েছিল। শৈশবের বন্ধু Kvinikhidze, অভিনেতা মিখাইল কোজাকভ, যার ধারণা অনুসারে Viscount de Rosalba একটি অপ্রচলিত যৌন অভিমুখী ড্যান্ডির মত দেখতে, তার নায়কের ছবিতে অনেক নতুন রঙের প্রবর্তন করেছিল। যখন তিনি প্রথম একটি তৃণভূমি, গরু এবং একটি তরুণ, যুবক রাখাল বালকের সাথে রোমান্স "সান্ধ্য হাওয়া" সম্পর্কে তার মন্তব্য উচ্চারণ করেন, আন্দ্রেই মিরনভ ভেঙে পড়েন এবং ক্যামেরার সামনে হেসে উঠেন: চলচ্চিত্রের চূড়ান্ত সংস্করণে, এই দৃশ্যগুলি ছিল অপরিবর্তিত অন্তর্ভুক্ত।

কর্মের সম্পূর্ণ স্বাধীনতা এবং পরিচালকের আস্থা অভিনেতাদের সর্বাধিক উৎসর্গীকরণ এবং উন্নতি করতে অনুপ্রাণিত করেছিল, ফলস্বরূপ, ছবিতে অনেক মজার পর্ব উপস্থিত হয়েছিল যা স্ক্রিপ্টে লেখা হয়নি। দ্বন্দ্বের দৃশ্যে, একটি উইগ উড়ে গেল কোজাকভের নায়ক থেকে। সবাই হেসেছিল, আলিসা ফ্রেউন্ডলিচ তার টাকের মাথাটি ফ্যানের সাথে coveredেকে রেখেছিলেন, কিন্তু অভিনেতা বিস্মিত হননি এবং সাথে সাথে প্রতিক্রিয়া জানান: "" পরিচালক ক্যামেরা বন্ধ না করে এবং চিত্রগ্রহণ চালিয়ে যেতে বলেন। পরের পর্বে, ইম্প্রোভাইজেশনটি আন্দ্রেই মিরনভ তুলে নিয়েছিলেন।তিনি এলিস ফ্রেন্ডলিখের কাছে গিয়েছিলেন, আবেগের সাথে তাকে ঘাড়ে চুমু দিয়েছিলেন এবং, বোয়ার্স্কির নায়কের দিকে ফিরে, জারি করেছিলেন: "" চলচ্চিত্রের ক্রু হিস্টিরিক্সে চলে গিয়েছিল এবং এই পর্বটি চলচ্চিত্রের অন্যতম সফল হয়ে উঠেছিল।

মিখাইল বয়ারস্কি পরে স্বীকার করেছিলেন যে তখন তার জন্য প্রধান শিক্ষক ছিলেন আলিসা ফ্রেউন্ডলিচ, যিনি চিত্রগ্রহণের সময় তাকে মূল্যবান পরামর্শ দিয়েছিলেন। তিনি বলেছিলেন যে "" - তিনি এই চরিত্রে এত উজ্জ্বল ছিলেন যে তার পাশে এবং একজন অনভিজ্ঞ অভিনেতা আরও আত্মবিশ্বাসী বোধ করেছিলেন।

একটারিনা ভাসিলিভা নায়কের কনের ভূমিকার জন্য অনুমোদিত হয়েছিল। কিন্তু শেষ মুহূর্তে, শৈল্পিক পরিষদ বলেছিল যে কনেকে আরও সুন্দর হতে হবে, এবং অন্য অভিনেত্রীকে আমন্ত্রণ জানানোর সুপারিশ করা হয়েছিল। মেরিনা স্টারিখ দুর্ঘটনাক্রমে শুটিংয়ে গিয়েছিলেন, এর আগে তিনি চলচ্চিত্রে অভিনয় করেননি এবং সোভিয়েত সিনেমার মাস্টারদের মধ্যে তিনি খুব নিরাপত্তাহীন বোধ করেছিলেন। কিন্তু এই দৃness়তা পরিচালকের হাতেও খেলেছিল - তার নায়িকাকে ঠিক তেমনই দেখতে হয়েছিল। এবং একাতেরিনা ভাসিলিভা অবশেষে একটি অবিশ্বস্ত স্ত্রীর ভূমিকা পেয়েছিলেন, যার অনুপস্থিত খড়ের টুপি একটি হৈচৈ সৃষ্টি করেছিল। ভাসিলিভা বিখ্যাত নাট্যকার মিখাইল রোশচিনের সাথে শুটিংয়ে এসেছিলেন, যার সাথে সে সময় তার সম্পর্ক ছিল। এবং পরিচালক তাকে ল্যাম্পলাইটার হিসেবে এপিসোডে শুট করার সিদ্ধান্ত নেন।

ছবির প্রিমিয়ারের পরে, পরিচালক এবং অভিনেতা উভয়েই অবিশ্বাস্য সাফল্যের প্রত্যাশা করেছিলেন। "স্ট্র হ্যাট" দর্শকদের মধ্যে অসাধারণ জনপ্রিয়তা উপভোগ করেছে, সমস্ত বাক্যাংশ অবিলম্বে উদ্ধৃতিতে বিভক্ত। কিন্তু একজন ব্যক্তি ছিলেন যাকে এই গৌরব মোটেও খুশি করেনি - এলদার রিয়াজানোভ। আসল বিষয়টি হ'ল তিনি সবেমাত্র "দ্য আয়রনি অফ ফেইট" এর চিত্রগ্রহণ শুরু করার জন্য প্রস্তুত হচ্ছিলেন এবং লুডমিলা গুরচেনকো এবং আন্দ্রেই মিরনভকে প্রধান চরিত্রে শুট করতে যাচ্ছিলেন। যাইহোক, পরিচালকের মতে, তাদের "ভাউডভিল ইমেজ" দর্শকদের নাটকীয় ভূমিকায় গুরুত্ব সহকারে গ্রহণ করতে বাধা দেবে। এবং তিনি অন্যান্য অভিনেতা খুঁজতে শুরু করেন। তবুও, গুর্চেনকো এবং মিরনভ দ্য আয়রনি অফ ফেইটে হাজির: যখন ইপোলিট টিভি চালু করেছিল, তখন দ্য স্ট্র হ্যাট থেকে একটি দৃশ্য ছিল যেখানে দুজন একসাথে নাচছিলেন।

এবং এলদার রিয়াজানোভ পরে তার অন্যান্য মাস্টারপিসে লুডমিলা গুরচেনকোকে গুলি করেছিলেন: ‘স্টেশন ফর টু’ ছবির দৃশ্যের আড়ালে.