"দ্য ফেইট অফ এ ম্যান" চলচ্চিত্রের নেপথ্যে: কেন শোলোকভ বন্ডারচুককে সন্দেহ করেছিলেন, এবং ভ্যানুশা বড় হওয়ার পর কে হয়েছিলেন

2024 লেখক: Richard Flannagan | [email protected]. সর্বশেষ পরিবর্তিত: 2023-12-15 23:59

মিখাইল শোলোখভের একই নামের গল্পের উপর ভিত্তি করে সের্গেই বন্ডারচুকের নাটকটি আজকে যুদ্ধের অন্যতম সেরা সোভিয়েত চলচ্চিত্র বলা হয়। এবং যখন 1950 এর শেষের দিকে। অভিষেক পরিচালক এই ছবির শ্যুটিং করার ইচ্ছা প্রকাশ করেছিলেন, এই ধারণা "মোসফিল্ম" পরিচালনার মধ্যে এবং স্বয়ং লেখকের মধ্যেই সন্দেহ সৃষ্টি করেছিল। কেন শোলোকভ বিশ্বাস করেননি যে বন্ডারচুক প্রধান ভূমিকা এবং পরিচালনা উভয়ই মোকাবেলা করবেন এবং পথশিশু ভ্যানুশা চরিত্রে অভিনয় করা তরুণ অভিনেতার ভাগ্য কীভাবে বিকশিত হয়েছিল - পর্যালোচনায় আরও।

মিখাইল শোলোখভের গল্প "একজন মানুষের ভাগ্য" 1956 সালের শেষের দিকে - "প্রবদা" পত্রিকায় প্রকাশিত হয়েছিল - 1957 সালের প্রথম দিকে। সের্গেই বন্ডারচুক এটি পড়ার সাথে সাথেই তিনি এই কাজের উপর ভিত্তি করে একটি চলচ্চিত্র তৈরি করতে আগ্রহী ছিলেন। সে বলেছিল: "".

কিন্তু এই পরিকল্পনা বাস্তবায়নের সাথে সাথে অনেক অসুবিধা দেখা দেয়। আসল বিষয়টি হ'ল সেই সময়ের মধ্যে সের্গেই বন্ডারচুক ইতিমধ্যে একজন চাওয়া এবং জনপ্রিয় অভিনেতা ছিলেন, যিনি "ইয়ং গার্ড", "তারাস শেভচেনকো", "ওথেলো", "জাম্পার্স" চলচ্চিত্রে তার প্রধান ভূমিকার জন্য পরিচিত ছিলেন, কিন্তু এখনও তার কোনও অস্তিত্ব ছিল না পরিচালনার অভিজ্ঞতা - এই চলচ্চিত্রটি তার অভিষেক হওয়ার কথা ছিল। শোলোকভ সন্দেহ করেছিলেন যে 36 বছর বয়সী অভিষেক পরিচালক এই কাজটি মোকাবেলা করবেন এবং মোসফিল্ম ব্যবস্থাপনা বিশ্বাস করেছিল যে কেবল একটি স্বল্পদৈর্ঘ্য চলচ্চিত্রের জন্য পর্যাপ্ত উপাদান থাকবে। কিন্তু বন্ডারচুক প্রযোজনার সিদ্ধান্তের জন্য অপেক্ষা করেননি এবং কাজে নেমে পড়েন। লেখকের পরামর্শে, তিনি তার জন্মভূমি পরিদর্শন করেছিলেন - রোস্তভ অঞ্চলের ভেশেনস্কায়া গ্রামে। ইতিমধ্যে, শোলোখভের সম্পাদক ইউরি লুকিন এবং লেখকের সাহিত্য সম্পাদক ফায়ডোর শাখমাগনভ স্ক্রিপ্ট লিখতে শুরু করেন। 1957 সালের শেষের দিকে, তাদের লেখাটি মোসফিল্ম কোন মন্তব্য বা সংশোধন ছাড়াই গ্রহণ করেছিল।

লেখকের সন্দেহও বন্ডারচুকের প্রধান ভূমিকা পালন করার অভিপ্রায় দ্বারা হয়েছিল - ফ্রন্ট -লাইনের সৈনিক আন্দ্রেই সোকোলভ, যিনি বন্দী ছিলেন। বন্ডারচুক বলেছেন: ""। সের্গেই বোন্ডারচুক এই ধারণায় এতটাই আচ্ছন্ন ছিলেন এবং এত নি selfস্বার্থভাবে ছবিটিতে কাজ করেছিলেন যে ফলস্বরূপ লেখক হাল ছেড়ে দিয়েছিলেন এবং স্বীকার করেছিলেন যে তিনি ছবিতে শতভাগ ছিলেন। পরবর্তীতে, এই কাজটিকে বন্ডারচুকের ফিল্মোগ্রাফিতে অন্যতম শক্তিশালী এবং সবচেয়ে সঠিক বলা হয়।

ঝুঁকি ছিল যে এটি অভিষেক পরিচালকের জন্য বেশ কঠিন উপাদান ছিল, কারণ তিনি সোভিয়েত সিনেমার একটি নিষিদ্ধতা ভেঙে ফেলতে চেয়েছিলেন - বন্দীত্বের বিষয়। স্বীকৃত মাস্টার মিখাইল শোলোখভ তার কাজের নায়ককে একজন প্রাক্তন যুদ্ধবন্দী বানানোর সামর্থ্য রেখেছিলেন, যিনি কয়েক বছর আগে নি uneসন্দেহে জনগণের শত্রুদের মধ্যে স্থান পেতেন, কিন্তু একজন নবীন পরিচালকের পক্ষে তখন কী বিষয়ে কথা বলা ঝুঁকিপূর্ণ ছিল সিনেমা তারা চুপ থাকতে পছন্দ করে। উপরন্তু, তার আন্দ্রেই সোকোলভ, চলচ্চিত্রের অপারেটর ভ্লাদিমির মোনাখভের মতে, যদিও ""।

যদি বন্ডারচুক পুরোপুরি নিশ্চিত ছিলেন যে তিনি নিজেই মূল পুরুষের ভূমিকা পালন করবেন, তাহলে গৃহহীন অনাথ ভানুশকার ভূমিকার জন্য একজন তরুণ অভিনেতার সন্ধানে অসুবিধা দেখা দেয়, যাকে আন্দ্রেই সোকোলভ দত্তক নেওয়ার সিদ্ধান্ত নেন। পরিচালক শিশুদের মধ্যে 100 টিরও বেশি আবেদনকারীর দিকে তাকালেন, কিন্তু দীর্ঘদিন ধরে কাঙ্ক্ষিত প্রকার খুঁজে পাননি। একবার, হাউস অফ সিনেমায় একটি শিশু চলচ্চিত্রের প্রদর্শনী চলাকালীন, তিনি পাঁচ বছর বয়সী একটি ছেলে পাভলিক বোরিস্কিনের কাছে ছুটে যান। বন্ডারচুক তার বাবার সাথে কথা বলে এবং তাকে তার ছেলেকে অডিশনে নিয়ে আসার জন্য আমন্ত্রণ জানায়।অন্য সংস্করণ অনুসারে, তিনি তার বাবাকে দীর্ঘদিন ধরে চেনেন - তারা সমান্তরাল কোর্সে ভিজিআইকে পড়াশোনা করেছিলেন এবং তিনি নিজেই পরামর্শ দিয়েছিলেন যে তিনি তার ছেলেকে অডিশনে আমন্ত্রণ জানান। যেভাবেই হোক না কেন, বন্ডারচুকের পরিচালনার প্রবৃত্তি হতাশ করেনি - ছেলেটি উজ্জ্বলভাবে সেট করা কাজগুলি মোকাবেলা করেছিল। Sholokhov এছাড়াও এই পছন্দ অনুমোদন।

পাভলিকের নিজের বাবা ছিলেন অভিনেতা ভ্লাদিমির বরিসকিন - এই নামেই তরুণ অভিনেতার ক্রেডিটগুলিতে উল্লেখ করা হয়েছিল। কিন্তু তার বাবা প্রচুর পরিমাণে পান করেছিলেন, যার কারণে পরিবারটি ভেঙে গিয়েছিল - ঠিক সেই মুহুর্তে যখন পাভলিক "একজন মানুষের ভাগ্য" চিত্রগ্রহণ করছিলেন। যখন ছেলেটি 9 বছর বয়সে ছিল, তখন তার একজন সৎ বাবা ছিলেন - পরিচালক ইয়েভগেনি পোলুনিন, যিনি তাকে তার পৃষ্ঠপোষক এবং উপাধি দিয়েছিলেন এবং তাকে নিজের ছেলের মতো বড় করেছিলেন। তাই পাভলিক তার পর্দার নায়ক ভানুশার ভাগ্যের পুনরাবৃত্তি করেছিলেন, যিনি তার দত্তক পিতার দ্বারাও বেড়ে উঠেছিলেন।

চিত্রগ্রহণের সময়, বন্ডারচুক, কিছুটা হলেও, সত্যিকার অর্থেই তার বাবার স্থলাভিষিক্ত হয়েছিলেন - তিনি ছেলেটিকে অত্যন্ত শ্রদ্ধার সাথে এবং মনোযোগ সহকারে ব্যবহার করেছিলেন, তাকে তার সাথে সর্বত্র নিয়ে গিয়েছিলেন, ভূমিকার লেখাটি কানে মুখস্থ করতে সাহায্য করেছিলেন, কারণ পাভলিক তখন জানত না কিভাবে পড়তে. এবং পরিচালক সন্তানের প্রতি এমন আস্থা জাগিয়েছিলেন যে ছবির উজ্জ্বল দৃশ্যটি খুব ভেদনযোগ্য এবং নির্ভরযোগ্য হয়ে উঠেছিল - যখন ভ্যানুশা নিজেকে সোকোলভের ঘাড়ে চেঁচিয়ে উঠলেন: ""

বছর পরে, পাভেল পোলুনিন স্মরণ করলেন: ""।

"দ্য ফেইট অফ ম্যান" ছবিটি মুক্তির পরের 7 বছরে পাভলিক আরও 7 টি ছবিতে অভিনয় করেছিলেন। অবশ্যই, তিনি একটি অভিনয় পেশার স্বপ্ন দেখেছিলেন, কিন্তু এই স্বপ্নটি কখনই বাস্তবায়িত হবে না। স্কুল ছাড়ার পর, তিনি ভিজিআইকে প্রবেশের জন্য তিনবার চেষ্টা করেছিলেন, কিন্তু সব প্রচেষ্টা ব্যর্থ হয়েছিল। পাভেল পোলুনিন বেশ কয়েকটি পেশা পরিবর্তন করেছেন: তিনি লকস্মিথের শিক্ষানবিশ এবং ইঞ্জিনিয়ার এবং কমসোমলের আঞ্চলিক কমিটির সচিব এবং যুব পর্যটন ব্যুরোর বিভাগীয় প্রধান এবং অটো যন্ত্রাংশ বিক্রেতা হিসাবে কাজ করেছিলেন এবং একজন ট্যাক্সি ড্রাইভার হিসেবে। পোলুনিন আর কখনও চলচ্চিত্রে উপস্থিত হননি।

পোলুনিন তার ভাগ্যের বিকাশ সম্পর্কে দার্শনিক। "", - তিনি বলেন.

"একজন মানুষের ভাগ্য" চলচ্চিত্রটি সোভিয়েত এবং বিশ্ব চলচ্চিত্র উভয়ের জন্য একটি বাস্তব ঘটনা হয়ে উঠেছে। 1959 সালে এটি ইউএসএসআর -তে 39 মিলিয়নেরও বেশি দর্শক দেখেছিল। এই কাজের জন্য, সের্গেই বন্ডারচুক লেনিন পুরস্কার, লোকার্নো আন্তর্জাতিক চলচ্চিত্র উৎসবে প্রধান পুরস্কার, মস্কো আন্তর্জাতিক চলচ্চিত্র উৎসবে গ্র্যান্ড পুরস্কার এবং কার্লোভি ভ্যারি আন্তর্জাতিক চলচ্চিত্র উৎসবে একটি বিশেষ পুরস্কার পেয়েছিলেন। ইতালীয় নিওরিয়ালিজমের প্রতিষ্ঠাতা রবার্তো রোসেলিনি এই চলচ্চিত্র সম্পর্কে বলেছেন: ""।

যুদ্ধ সম্পর্কে সেরা সোভিয়েত চলচ্চিত্রগুলির মধ্যে রয়েছে "ক্রেনগুলি উড়ছে": কেন কান চলচ্চিত্র উৎসবের বিজয়ী ক্রুশ্চেভের ক্রোধের কারণ হয়েছিল.