ভিডিও: চীনের গ্রেট ওয়াল - শু ইয়ং দ্বারা ইনস্টলেশনে পশ্চিমা এবং পূর্ব সভ্যতার মধ্যে পার্থক্য
2024 লেখক: Richard Flannagan | [email protected]. সর্বশেষ পরিবর্তিত: 2023-12-15 23:59
সমসাময়িক চীনা শিল্পী শু ইয়ং রুডইয়ার্ড কিপলিং এর কথা নিশ্চিত করে যে পশ্চিম এবং পূর্ব একসাথে আসবে না। এবং এই সত্যের সুস্পষ্ট প্রদর্শনের জন্য তিনি একটি বৃহৎ পরিসরের সৃষ্টি করেছেন স্থাপন শিরোনাম সহ চীনের মহাপ্রাচীর.
২০১ China সালের ভেনিস বিয়ানালেতে চায়না প্যাভিলিয়ন অন্যতম। স্বর্গীয় সাম্রাজ্য বিপুল সংখ্যক সমসাময়িক লেখক এবং তাদের রচনা উপস্থাপন করে, যার মধ্যে থিয়েটারের জন্য নিবেদিত একটি অস্বাভাবিক কাজ দেখানো ওয়াং কিংসং এবং শু ইয়ং, যিনি মণ্ডপের আঙ্গিনায় চীনের গ্রেট ওয়ালের প্রতীকী অনুলিপি তৈরি করেছিলেন।
পরের কাজের সারমর্ম হল বিশাল বিপত্তি প্রদর্শন করা যা চীনের সভ্যতা থেকে পশ্চিমা সভ্যতাকে আলাদা করে। এই ইনস্টলেশনটি দেড় হাজার স্বচ্ছ ইটের উপর ভিত্তি করে, যার প্রতিটিতে চীনা ভাষার একটি বা অন্য শব্দ বা ধারণা লেখা আছে।
এবং এর অধীনে ইংরেজিতে এই শব্দের দুটি অনুবাদ লেখা হয়েছে - আক্ষরিক এবং শব্দার্থিক। দেখা যাচ্ছে যে প্রায়শই উভয়ের মধ্যে একটি বিশাল পার্থক্য থাকে। উদাহরণস্বরূপ, চীনা ভাষায় একই ধারণাটিকে একই সাথে "নতুন যুগ" এবং "বৈজ্ঞানিক ও প্রযুক্তিগত অগ্রগতি" হিসাবে অনুবাদ করা যেতে পারে। "সস্তা রসুন" এবং "ছেলের সংকট" এর মধ্যে পার্থক্য অনেক বেশি মজার।
শু ইয়ং দেখিয়েছেন, অনুবাদের এই বৈশিষ্ট্যগুলির উদাহরণ ব্যবহার করে, বিভিন্ন মানুষ এবং সমগ্র সভ্যতার মধ্যে বিশ্বের বিভিন্ন দৃষ্টিভঙ্গি, সেইসাথে আধুনিক প্রযুক্তির প্রাপ্যতা সত্ত্বেও এই বাধা অতিক্রম করার জন্য একটি একক কী খোঁজার বর্তমান অসম্ভবতা। স্বচ্ছতার জন্য, চীনা শিল্পী তার স্থানীয় ভাষায় শব্দের আক্ষরিক অর্থ পেতে গুগল অনুবাদ পরিষেবা থেকে একটি স্বয়ংক্রিয় অনুবাদ ব্যবহার করেছিলেন।
যাইহোক, চীনের এই মহান প্রাচীরের একটি প্রান্ত ভেঙে পড়েছে, যা চীনের মতো traditionতিহ্যগতভাবে পুরুষতান্ত্রিক সমাজে বিশ্বায়নের প্রক্রিয়া এবং সংস্কৃতির মিশ্রণের সূচনার প্রতীক। যাইহোক, এই প্রক্রিয়াটি দ্বিমুখী। স্বর্গীয় সাম্রাজ্যের আরও বেশি বাস্তবতা এবং মূল্যবোধও পশ্চিমের মধ্যে প্রবেশ করছে।
প্রস্তাবিত:
কিভাবে 5 মিনিটের মধ্যে Minoan এবং Mycenaean শিল্পের মধ্যে পার্থক্য বলবেন
মিনোয়ান এবং মাইসিনিয়ান সভ্যতাগুলি খ্রিস্টপূর্ব তৃতীয় এবং দ্বিতীয় সহস্রাব্দে ক্রিট এবং মূল ভূখণ্ড গ্রীসে সমৃদ্ধ হয়েছিল এবং হোমার তাদের দুটি মহাকাব্য দ্য ইলিয়াড এবং দ্য ওডিসি তে তাদের অমর করেছিলেন। মাইসেনীয়রা অনেক মিনোয়ান সংস্কৃতি গ্রহণ করার কারণে তাদের মধ্যে একটি নির্দিষ্ট মিল রয়েছে। যাইহোক, তাদের জীবনধারা, সমাজ এবং বিশ্বাস সম্পূর্ণ ভিন্ন ছিল, এবং এটি তাদের শিল্পে স্পষ্ট। দুটি সভ্যতার শিল্পের প্রধান পার্থক্য - নিবন্ধে আরও
"Meninas" Velazquez এবং Picasso: একই নামের মাস্টারপিসের মধ্যে মিল এবং পার্থক্য কি
বিখ্যাত পেইন্টিং "মেনিনাস" স্প্যানিশ শিল্পী দিয়েগো ভেলাজ্কুয়েজের অন্তর্গত। তিনি রাজা ফিলিপ চতুর্থের দরবারে কাজ করার সময় 1656 সালে তার মাস্টারপিস আঁকেন। একই নামের চিত্রকর্মটিও পিকাসোর রচনায়। Velazquez (যা 14 বছর বয়সে প্রথমবারের মতো পিকাসো দেখেছিলেন) এর পেইন্টিং দ্বারা অনুপ্রাণিত হয়ে, শিল্পী বিখ্যাত মেনিনের নিজস্ব সংস্করণ আঁকানোর সিদ্ধান্ত নিয়েছিলেন। আক্ষরিক অর্থে "লাস মেনিনাস" স্প্যানিশ থেকে অনুবাদ করা মানে "দাসী অপেক্ষা"। দুটি কাজ 300 বছর দ্বারা পৃথক করা হয়েছে এবং খুব আশ্চর্যজনকভাবে সম্পূর্ণ ভিন্ন অর্থ প্রতিফলিত করে
X, Y এবং Z প্রজন্মের মধ্যে পার্থক্য কী এবং কেন তাদের একে অপরকে বোঝা এত কঠিন
খুব কমই কেউ যুক্তি দেখাবে যে বিভিন্ন বয়সের মানুষের বিভিন্ন জীবন মান এবং অগ্রাধিকার নির্দেশিকা রয়েছে। "পিতা এবং সন্তান" এর কুখ্যাত দ্বন্দ্ব, এবং এই ধারণার বিস্তৃত অর্থে, প্রজন্মের তত্ত্বের প্রিজমের মাধ্যমে দেখা হলে এটি খুব যৌক্তিকভাবে যুক্তিযুক্ত হবে। কেন এটি উদ্ভূত হয়েছিল, এটি কী এবং কীভাবে প্রজন্ম একে অপরের থেকে আলাদা? এবং সবচেয়ে গুরুত্বপূর্ণভাবে, আমাদের প্রজন্ম জেড এর জন্য হুমকি কি, প্রাপ্তবয়স্ক হওয়ার প্রস্তুতি?
Yoskay Yamamoto (Yoskay Yamamoto) এর চিত্রকলায় পূর্ব ও পশ্চিমা সংস্কৃতির মিশ্রণ
মেয়েরা তারার মতো, মেয়েরা পাখির মতো, মেয়েরা ফুলের মতো … জাপানি-আমেরিকান শিল্পী ইয়োস্কাই ইয়ামামোটো মানবতার সুন্দর অর্ধেককে এভাবে দেখেন এবং তার ক্যানভাসের মাধ্যমে এটি নিয়ে কথা বলতে ক্লান্ত হন না। একজন স্বশিক্ষিত শিল্পী, ইয়ামামোতো 15 বছর বয়সে জাপান থেকে যুক্তরাষ্ট্রে চলে আসেন এবং সেখানে, পশ্চিমা এবং প্রাচীন সংস্কৃতির পার্থক্য দেখে মুগ্ধ হয়ে তিনি তার পায়ের পাতার কাছে দাঁড়ান এবং ব্রাশ তুলে নেন।
কেন চীনের গ্রেট ওয়াল ফেং শুই অনুসারে নির্মিত হয়নি এবং আজ এটি কী হুমকি দিতে পারে
একজন ব্যক্তি সহজ সমাধান পছন্দ করেন: ভাল হওয়ার জন্য একটি বড়ি গ্রাস করুন, ধনী হওয়ার জন্য একটি রুবেল বিনিয়োগ করুন এবং অবশ্যই, আসবাবগুলি এমনভাবে সাজান যাতে সমস্ত সমস্যা একসাথে সমাধান করা যায় এবং খুশি হয়। এটি প্রাচীন চীনা শিক্ষার এই সরলীকৃত সংস্করণ যা আমেরিকায় 1980 -এর দশকে বিশেষ করে সাধারণ মানুষের জন্য তৈরি করা হয়েছিল। এই সত্ত্বেও যে আজ ধ্রুপদী বিজ্ঞান ফেং শুইয়ের নীতিগুলি গুরুত্ব সহকারে বিবেচনা করে না, এই অনুশীলন বিশ্বে ক্রমবর্ধমান সাফল্য উপভোগ করছে।