হ্যান্স ক্রিশ্চিয়ান এন্ডেসেন সবচেয়ে বেশি ভয় পেয়েছিলেন এবং দু sadখজনক গল্পকার সম্পর্কে অন্যান্য স্বল্প পরিচিত ঘটনা

2024 লেখক: Richard Flannagan | [email protected]. সর্বশেষ পরিবর্তিত: 2023-12-15 23:59

আমরা সবাই শৈশব থেকে এসেছি! সেই icalন্দ্রজালিক স্বপ্নময় সময় থেকে যখন আমাদের জীবন ভালো মেজাজ, বিস্ময়কর গেম এবং অবশ্যই রূপকথার গল্পে পরিপূর্ণ। আমাদের শৈশবের অনেক প্রিয় রূপকথা ড্যানিশ লেখক হ্যান্স ক্রিশ্চিয়ান অ্যান্ডারসেন লিখেছিলেন। খুব কম লোকই জানেন যে এই গল্পকার তার জীবনে বিপুল সংখ্যক সমস্যার মধ্য দিয়ে গিয়েছিলেন। এই আশ্চর্যজনক ব্যক্তি কীভাবে তার যন্ত্রণাকে শিল্পে পরিণত করতে পেরেছিলেন?

হ্যান্স ক্রিশ্চিয়ান অ্যান্ডারসন 1805 সালে জন্মগ্রহণ করেছিলেন। তিনি তার বিস্ময়কর গল্প "দ্য উগলি ডাকলিং", "থামবেলিনা", "দ্য স্নো কুইন", "দ্য লিটল ম্যাচ গার্ল", "দ্য প্রিন্সেস অ্যান্ড দ্য মটর" এবং অন্যান্যদের জন্য বিশ্বজুড়ে পরিচিত।

1. হ্যান্স ক্রিশ্চিয়ান অ্যান্ডারসেনের রূপকথার কিছু আত্মজীবনীমূলক।

বিজ্ঞানীদের মতে, দ্য উগলি ডাকলিংয়ের গল্প অ্যান্ডারসেনের নিজের অনুভূতির প্রতিফলন ঘটায়। যখন সে একটি ছোট ছেলে ছিল, অন্য শিশুরা তাকে অস্বাভাবিক চেহারা এবং অস্বাভাবিক উচ্চ স্বরের কণ্ঠের কারণে তাকে উত্যক্ত করত। ভবিষ্যতের মহান লেখক একাকীত্ব, বিচ্ছিন্নতায় ভুগছিলেন, তিনি অপ্রস্তুত বোধ করেছিলেন। তার নিজের রূপকথার একটি কুৎসিত হাঁসের মতো, অ্যান্ডারসন পরবর্তীতে একজন সত্যিকারের "রাজহাঁস" হয়ে উঠলেন - একজন সংস্কৃতিবান, শিক্ষিত এবং বিশ্ববিখ্যাত লেখক। পরে, তিনি নিজেই স্বীকার করেছেন যে এই গল্পটি তার ব্যক্তিগত জীবনের প্রতিচ্ছবি মাত্র।

অ্যান্ডারসেন তার গল্পের নায়কদের এইরকম মরিয়া এবং আশাহীন পরিস্থিতিতে রেখেছিলেন কারণ এটি তার নিজের ব্যক্তিগত মানসিক আঘাতের প্রতিফলন ঘটায়। সর্বোপরি, হান্স চরম দারিদ্র্যের মধ্যে বড় হয়েছিলেন, তিনি তার বাবাকে তাড়াতাড়ি হারিয়েছিলেন এবং নিজেকে এবং তার মাকে খাওয়ানোর জন্য 11 বছর বয়স থেকে একটি কারখানায় কাজ করতে বাধ্য হন।

2. অ্যান্ডারসনের দ্য লিটল মারমেইডের আসল সংস্করণ ডিজনির চেয়ে অনেক বেশি হতাশাজনক ছিল।

অ্যান্ডারসেনের দ্য লিটল মারমেইডের গল্প, 1837 সালে লেখা, ডিজনি কার্টুনের চেয়ে অনেক বেশি গাer় ছিল। মূলটিতে, একজন নামহীন মৎসকন্যা যিনি একজন রাজপুত্রের প্রেমে পড়ে তাকে মানব রূপ ধারণ করার সুযোগ দেওয়া হয়। এর জন্য মূল্য ছিল যে সে ক্রমাগত বেদনাদায়ক যন্ত্রণায় বেঁচে থাকবে এবং তাকে তার জিহ্বা কেটে ফেলতে হবে। মৎসকন্যার লক্ষ্য, প্রেম ছাড়াও, একটি অমর আত্মা খুঁজে পাওয়া, যা রাজকুমার তার প্রেমে পড়ে এবং তাকে বিয়ে করলেই সম্ভব।

যাইহোক, যখন রাজপুত্র অন্য একটি মেয়েকে বিয়ে করে, তখন মারমেইড প্রথমে তাকে হত্যা করার চিন্তা করে, কিন্তু তার পরিবর্তে তার ভাগ্য মেনে নেয় এবং নিজেকে চূড়া থেকে সমুদ্রে ফেলে দেয়। সেখানে সে সমুদ্রের ফেনাতে দ্রবীভূত হয়। মৎসকন্যার সাথে দেখা হয় কিছু আধ্যাত্মিক মানুষ যারা বলে যে 300 বছর ধরে ভাল কাজ করলে তারা তাকে স্বর্গে যেতে সাহায্য করবে। একরকম এই গল্পটি আমরা যা ব্যবহার করছি তার সাথে খুব মিল নেই, তাই না?

3. খারাপ অনুবাদ বিদেশে লেখকের ভাবমূর্তি নষ্ট করেছে।

ইউনেস্কোর বিশ্ব সংস্থার মতে, হ্যান্স ক্রিশ্চিয়ান অ্যান্ডারসেন একজন লেখক, যাদের বই বিপুল সংখ্যক ভাষায় অনূদিত হয়েছে। এই র‍্যাঙ্কিংয়ে তিনি অষ্টম স্থানে রয়েছেন। কিন্তু এখানে এটি লক্ষ করা উচিত যে যদিও তাঁর রচনাগুলি 125 টিরও বেশি ভাষায় অনূদিত হয়েছে, তবে সেগুলি সবই সঠিক পুনর্নির্মাণ ছিল না।

প্রথম থেকেই অনেক নিম্নমানের অনুবাদ ছিল। ফলস্বরূপ, তার মূল গল্পগুলি খুব স্পষ্ট হয়ে উঠেনি। এই কারণে, অ্যান্ডারসেনকে স্ক্যান্ডিনেভিয়ার বাইরে সাহিত্যিক প্রতিভা হিসেবে বিবেচনা করা হয়নি, বরং আরাধ্য শিশুদের গল্পের এক অদ্ভুত লেখক।

4. অ্যান্ডারসেন তার বন্ধু চার্লস ডিকেন্সের সাথে কিভাবে পড়ে গেলেন

হ্যান্স তার সহকর্মী, চার্লস ডিকেন্সের সাথে 1847 সালে একটি অভিজাত পার্টিতে দেখা করেছিলেন।তারা ক্রমাগত একে অপরের সাথে যোগাযোগ রেখেছিল। তাদের পরিচিতির দশ বছর পর, চার্লস অ্যান্ডারসেনকে দেখার জন্য আমন্ত্রণ জানান। তিনি ইংল্যান্ডের কেন্টে তাদের বাড়িতে ডিকেন্সের কাছে এসেছিলেন। এই সফরটি সর্বোচ্চ দুই সপ্তাহ চলার কথা ছিল, কিন্তু শেষ পর্যন্ত, অ্যান্ডারসন পাঁচ সপ্তাহের জন্য অবস্থান করেছিলেন, যা ডিকেন্স পরিবারকে সত্যিকারের ভয়াবহতার মধ্যে ফেলে দেয়।

আসল বিষয়টি হ'ল লেখক, ঘনিষ্ঠভাবে পরিচিত হওয়ার পরে, তিনি খুব সুখী ব্যক্তি হননি। তার প্রথম সকালে, অ্যান্ডারসেন ঘোষণা করেছিলেন যে একটি ডেনিশ প্রথা আছে: পরিবারের একজন পুত্রের অতিথি কামানো উচিত। ডিকেন্স পরিবার, অদ্ভুত চাহিদার কাছে নতি স্বীকার করার পরিবর্তে, একটি স্থানীয় হেয়ারড্রেসার এনেছিল।

তাছাড়া, হ্যান্স হিস্টিরিয়া প্রবণ ছিল। একদিন তিনি তার একটি বইয়ের জন্য একটি খারাপ সংবাদপত্র পর্যালোচনা পড়লেন। এর পরে, শিশু লেখক লনের উপর মুখোমুখি হয়ে কাঁদলেন। অ্যান্ডারসেন চলে যাওয়ার সাথে সাথে ডিকেন্স এবং তার পুরো পরিবার স্বস্তির নিighশ্বাস ফেলল। হ্যান্স যে ঘরে ঘুমিয়েছিলেন, তার দরজায় চার্লস ডিকেন্স লিখেছেন এবং নিম্নলিখিত বিষয়বস্তু সহ একটি নোট লিখেছেন: "হ্যান্স অ্যান্ডারসন এই ঘরে মাত্র পাঁচ সপ্তাহ ঘুমিয়েছিলেন, কিন্তু আমাদের কাছে মনে হয়েছিল এটি চিরকালের জন্য!" এই গল্পের পরে, ডিকেন্স অ্যান্ডারসেনের চিঠির উত্তর দেওয়া বন্ধ করে দেন এবং বন্ধুত্বের অবসান ঘটে।

5. অ্যান্ডারসন এই ভেবে ভীত হয়ে পড়েছিলেন যে তাকে জীবিত কবর দেওয়া হবে।

লেখকের অনেক রকম ভীতি ছিল। তিনি কুকুরকে খুব ভয় করতেন। তিনি শুয়োরের মাংস খাননি কারণ তিনি শুকরের মাংসে পাওয়া পরজীবী, ত্রিচিনাকে সংক্রমিত হতে ভয় পান। তার ভ্রমণের সময়, অ্যান্ডারসেন সর্বদা তার স্যুটকেসে একটি দীর্ঘ দড়ি বহন করতেন যদি তাকে একটি জ্বলন্ত বিল্ডিং থেকে পালাতে হয়।

তিনি এমনকি ভয় পেয়েছিলেন যে তাকে দুর্ঘটনাক্রমে মৃত ঘোষণা করা হবে এবং জীবিত কবর দেওয়া হবে, তাই প্রতি রাতে, ঘুমাতে যাওয়ার সময়, তিনি তার পাশে একটি নোট রেখেছিলেন: "আমি কেবল মৃত দেখছি।"

6. অ্যান্ডারসন হয়তো কুমারী মারা গেছেন।

যদিও অ্যান্ডারসেন খুব দীর্ঘ জীবন যাপন করেছিলেন, তার কখনো গুরুতর সম্পর্ক ছিল না। তার নিজের জীবনে কখনোই রূপকথার গল্প শেষ করার নিয়ত ছিল না। তিনি প্রায়ই বিভিন্ন মহিলাদের, এবং সম্ভবত পুরুষদের প্রেমে পড়েছিলেন, তিনি তরুণদের লেখা কিছু চিঠির ব্যাখ্যা অনুসারে। যাইহোক, তার অনুভূতি প্রতিবার অপ্রস্তুত থেকে যায়। এটি তার জীবনী গবেষকদের বিশ্বাস করতে দেয় যে লেখকের কখনও যৌন সম্পর্ক ছিল না।

এন্ডারসেনের বিশুদ্ধ এবং পবিত্র ব্যক্তিত্বের একটি হ্যালো থাকা সত্ত্বেও, তিনি লম্পট চিন্তার জন্য অপরিচিত ছিলেন না। লেখকের বয়স যখন 61 বছর, তিনি জীবনে প্রথমবারের মতো প্যারিসের একটি পতিতালয়ে গিয়েছিলেন। হ্যান্স দুর্নীতিগ্রস্ত মহিলাকে অর্থ প্রদান করেছিল, কিন্তু তার সাথে তার কিছুই ছিল না, সে কেবল তার কাপড় খুলে দেখেছিল। যখন তিনি দ্বিতীয়বারের মতো একই প্রতিষ্ঠানে গিয়েছিলেন, তখন তিনি তার ডায়েরিতে লিখেছিলেন: "আমি একজন মহিলার সাথে কথা বলেছিলাম, তাকে 12 ফ্রাঙ্ক প্রদান করেছিলাম এবং চলে গিয়েছিলাম, কর্মে পাপ করে নি, কিন্তু পাপ, স্পষ্টতই, চিন্তায়।"

7. হ্যান্স ক্রিশ্চিয়ান অ্যান্ডারসেনকে ডেনমার্কের জাতীয় ধন হিসেবে বিবেচনা করা হয়।

লেখকের বয়স যখন ষাট বছর, তখন ডেনিশ সরকার তাকে "জাতীয় সম্পদ" ঘোষণা করে। প্রায় একই সময়ে, লেখক লিভার ক্যান্সারের প্রথম লক্ষণগুলি বিকাশ করেছিলেন, যা অবশেষে তার জীবন নিয়ে যাবে। তারপর সরকার অ্যান্ডারসেনকে বৃত্তি প্রদান করে এবং কোপেনহেগেনের রয়েল গার্ডেনে লেখকের একটি মূর্তি নির্মাণ শুরু করে।

লেখকের সত্তরতম জন্মদিনের মধ্যে স্মৃতিস্তম্ভটি শেষ হওয়ার কথা ছিল। অ্যান্ডারসন তার সত্তরতম জন্মদিন দেখতে বেঁচে ছিলেন। চার মাস পরে তিনি মারা যান। হ্যান্স ক্রিশ্চিয়ান অ্যান্ডারসেনের সাহিত্যিক উত্তরাধিকারকে আজও কোপেনহেগেনে দেখা যেতে পারে: লেখকের দ্বিতীয় মূর্তি তার নামে একটি রাস্তার পাশে এবং ল্যাঙ্গেলিনিয়ার পিয়ারে লিটল মারমেইডের একটি ভাস্কর্য। যে বাড়িতে লেখক তার শৈশব কাটিয়েছিলেন, ওডেন্সে, তার জীবন এবং কাজের জন্য নিবেদিত একটি যাদুঘর খোলা হয়েছিল।

আপনি যদি হ্যান্স ক্রিশ্চিয়ান অ্যান্ডারসন এবং তার জীবনের ভালবাসা সম্পর্কে আরও জানতে চান, আমাদের নিবন্ধটি পড়ুন মহান গল্পকার অ্যান্ডারসেন এবং তার তুষার রাণী জেনি লিন্ড।