পর্দার আড়ালে "ট্রেজার দ্বীপপুঞ্জ": চলচ্চিত্র থেকে কোন দৃশ্য কাটতে হয়েছিল
পর্দার আড়ালে "ট্রেজার দ্বীপপুঞ্জ": চলচ্চিত্র থেকে কোন দৃশ্য কাটতে হয়েছিল

ভিডিও: পর্দার আড়ালে "ট্রেজার দ্বীপপুঞ্জ": চলচ্চিত্র থেকে কোন দৃশ্য কাটতে হয়েছিল

ভিডিও: পর্দার আড়ালে
ভিডিও: Hogwart's Legacy on HBO Max, planned end in sight for Star Trek Discovery | MEitM #373 - YouTube 2024, মে
Anonim
ট্রেজার আইল্যান্ড, 1982 থেকে ছবি
ট্রেজার আইল্যান্ড, 1982 থেকে ছবি

আরএল স্টিভেনসনের উপন্যাস ট্রেজার আইল্যান্ড কার্টুন এবং চলচ্চিত্র অভিযোজন তৈরির জন্য একাধিকবার উপাদান হয়ে উঠেছে, এবং 1982 সালের সোভিয়েত চলচ্চিত্র সংস্করণটি অন্যতম সেরা, সম্পূর্ণ এবং সবচেয়ে নির্ভুল হয়ে উঠেছে। এই চলচ্চিত্রটি প্রাপ্তবয়স্ক এবং শিশুদের মধ্যে সমানভাবে জনপ্রিয় ছিল, কিন্তু সেন্সর অনুসারে প্রথম সংস্করণটি মোটেই শিশুসুলভ ছিল না এবং সম্পাদনার সময় অনেকগুলি টুকরো টুকরো করতে হয়েছিল।

পরিচালক ভ্লাদিমির ভোরোবিয়েভ
পরিচালক ভ্লাদিমির ভোরোবিয়েভ

ছবিটি পরিচালনা করেছিলেন লেনিনগ্রাদ মিউজিক্যাল কমেডি থিয়েটারের প্রধান পরিচালক ভ্লাদিমির ভোরোবায়ভ, যিনি একই ধারার সংগীত এবং চলচ্চিত্রের নাট্য অভিনয়ের জন্য পরিচিত - ক্রেচিনস্কির বিবাহ এবং বার্গামোর ট্রুফালদিনো। প্রাথমিকভাবে, "ট্রেজার আইল্যান্ড" একটি সঙ্গীত এবং নৃত্য চলচ্চিত্র হিসাবেও ধারণা করা হয়েছিল, কিন্তু পরে পরিচালক এই ধারণাটি পরিত্যাগ করেন এবং শিশু এবং যুব দর্শকদের জন্য ডিজাইন করা একটি স্টান্ট অ্যাডভেঞ্চার মুভি বানানোর সিদ্ধান্ত নেন।

ট্রেজার আইল্যান্ড, 1982 ছবিতে ভ্লাদিমির ভোরোবিয়েভ
ট্রেজার আইল্যান্ড, 1982 ছবিতে ভ্লাদিমির ভোরোবিয়েভ

পরিচালকের মতে, স্টিভেনসনের উপন্যাসটি ছোটবেলা থেকেই তার কাছে বিশেষভাবে প্রিয় ছিল: ""।

এখনও চলচ্চিত্র ট্রেজার আইল্যান্ড, 1982 থেকে
এখনও চলচ্চিত্র ট্রেজার আইল্যান্ড, 1982 থেকে
ট্রেজার আইল্যান্ড, 1982 ছবিতে ভ্লাদিমির ভোরোবিয়েভ
ট্রেজার আইল্যান্ড, 1982 ছবিতে ভ্লাদিমির ভোরোবিয়েভ

লেনিনগ্রাদ এবং এর পরিবেশ এবং ক্রিমিয়ায়, নতুন জগতে চিত্রগ্রহণ হয়েছিল। এই ধরনের একটি প্রকল্পের জন্য রেকর্ড সময়ে 4 টি পর্বের কাজ সম্পন্ন হয়েছিল - মাত্র 9 মাসে। একই সময়ে, ভ্লাদিমির ভোরোবায়ভ কেবল একজন পরিচালক হিসাবে অভিনয় করেননি: তার ছেলের সাথে, তিনি জলদস্যু জর্জ মুরি এবং "যাজক" ডিক জনসনের পর্বের ভূমিকা পালন করেছিলেন, তিনি নিজেই গানটি গেয়েছিলেন যা চলচ্চিত্রের ক্রেডিটের সময় শোনা গিয়েছিল, স্টান্ট স্টান্ট করেছে এবং এমনকি কখনও কখনও অপারেটরকে প্রতিস্থাপন করে। একটি দৃশ্যে, যা wavesেউয়ের উপর দোলানো একটি নৌকায় চিত্রিত করতে হয়েছিল, এবং এমনকি জলদস্যুদের "আগুন" এর নীচে, অপারেটর ব্যয়বহুল সরঞ্জাম সহ ওভারবোর্ডে পড়ে যাওয়ার ভয়ে কাজ করতে অস্বীকার করেছিল। এবং তারপরে পরিচালক এই চরম পরিস্থিতিতে ক্যামেরাম্যানকে প্রতিস্থাপন করে নিজেরাই এই পর্বটি চিত্রায়ন করেছিলেন।

এখনও চলচ্চিত্র ট্রেজার আইল্যান্ড, 1982 থেকে
এখনও চলচ্চিত্র ট্রেজার আইল্যান্ড, 1982 থেকে
ট্রেজার আইল্যান্ড, 1982 ছবিতে ভ্লাদিমির ভোরোবিয়েভ
ট্রেজার আইল্যান্ড, 1982 ছবিতে ভ্লাদিমির ভোরোবিয়েভ

"হিস্পানিওলা" এর ডেকে চিত্রগ্রহণের সময়ও অসুবিধা দেখা দেয়, যার "ভূমিকা" লেনিনগ্রাদ নেভাল স্কুলের প্রশিক্ষক স্কুনার "কোডর" অভিনয় করেছিলেন, যার ক্যাডেটরা জলদস্যুদের আকারে অতিরিক্ত হিসাবে অভিনয় করেছিলেন। আসল বিষয়টি হ'ল স্কুনারের ন্যাভিগেশন সরঞ্জাম ছিল যা ফ্রেমে প্রবেশ করার কথা ছিল না, তবে একই সময়ে জিম হকিন্স পালতোলা জাহাজকে নিয়ন্ত্রণ করার জন্য এমন একটি দৃশ্যের শুটিং করা দরকার ছিল। এর জন্য, স্টিয়ারিং হুইলের "চাকা" হুইলহাউস থেকে সরিয়ে ডেকে রাখা হয়েছিল। ফলস্বরূপ, ফ্রেমে, তরুণ অভিনেতা ফায়ডোর স্টুকভ শিরোনামটি চালু করেছিলেন, যা কোনও কিছুর সাথে সংযুক্ত ছিল না এবং এই সময়ে আসল অধিনায়ক একটি নিয়মিত রেঞ্চ দিয়ে স্কুনারকে নিয়ন্ত্রণ করেছিলেন। পরবর্তীতে একই "কোডর" "ডানকান" সিনেমায় "ইন সার্চ অফ ক্যাপ্টেন গ্রান্ট" হয়ে ওঠে।

এখনও চলচ্চিত্র ট্রেজার আইল্যান্ড, 1982 থেকে
এখনও চলচ্চিত্র ট্রেজার আইল্যান্ড, 1982 থেকে
ট্রেজার আইল্যান্ড, 1982 চলচ্চিত্রে Fyodor Stukov
ট্রেজার আইল্যান্ড, 1982 চলচ্চিত্রে Fyodor Stukov

চলচ্চিত্রের সেটে, স্টান্টম্যানদের একটি বড় দল কাজ করেছিল, যার নেতৃত্বে ছিল অনেক সোভিয়েত চলচ্চিত্রের বিখ্যাত স্টান্ট পরিচালক, নিকোলাই ভাস্চিলিন। এই গুলি সম্পর্কে তার "দ্য স্টান্টম্যানস রিভিলেশনস" বইয়ে তিনি লিখেছেন: ""। দুর্ভাগ্যবশত, এমন কিছু দৃশ্য যা স্টান্টম্যানরা কয়েক সপ্তাহ ধরে রিহার্সাল করে আসছিল তা দর্শকরা কখনও দেখেনি।

অভিনেতা ভ্লাদিস্লাভ স্ট্রজেলচিক একদল স্টান্টম্যান নিকোলাই ভাস্চিলিনের সাথে। সুদাক, 1982
অভিনেতা ভ্লাদিস্লাভ স্ট্রজেলচিক একদল স্টান্টম্যান নিকোলাই ভাস্চিলিনের সাথে। সুদাক, 1982
এখনও চলচ্চিত্র ট্রেজার আইল্যান্ড, 1982 থেকে
এখনও চলচ্চিত্র ট্রেজার আইল্যান্ড, 1982 থেকে

চলচ্চিত্রটি 4 টি পর্ব, প্রতিটি 55 মিনিট নিয়ে গঠিত হওয়ার কথা ছিল। কিন্তু যখন সমস্ত উপাদান ইতিমধ্যেই চিত্রায়িত এবং সম্পাদিত হয়েছিল, তখন সেন্সরগুলি এটি দুবার কেটে ফেলেছিল। তারা সেই পর্বগুলি কেটে ফেলার দাবি করেছিল যেখানে জলদস্যুরা নিষ্ঠুরতার সাথে যুদ্ধ করেছিল, জুয়া খেলেছিল এবং মাতাল ছিল। যদিও 1980 এর দশকের গোড়ার দিকে। সেন্সরশিপের প্রয়োজনীয়তাগুলি আর কঠিন ছিল না যতটা 1960 এবং 1970 এর দশকে ছিল, একটি ছবিতে শিশু এবং যুবকদের লক্ষ্য করে, এটি অগ্রহণযোগ্য বলে মনে হয়েছিল।

ছবির সেটে ওলেগ বরিসভ এবং ফেডোর স্টুকভ
ছবির সেটে ওলেগ বরিসভ এবং ফেডোর স্টুকভ
ট্রেজার আইল্যান্ড, 1982 ছবিতে ওলেগ বোরিসভ
ট্রেজার আইল্যান্ড, 1982 ছবিতে ওলেগ বোরিসভ

দর্শকরা অন্ধ পিউয়ের বিকৃত মুখ দেখেনি, যখন চোখের পরিবর্তে একটি কর্ক আটকে যায়, মেডিকেল রক্তপাতের একটি দৃশ্য, বিলি বন্সের একটি মাতাল ঝগড়া, জিম একটি ব্র্যান্ডির বোতল এবং তার হাতে একটি পিস্তল, আলোচনা বাইবেল সম্পর্কে, কার্ড গেম সহ অসংখ্য দৃশ্য ইত্যাদি। অনেকগুলি সেন্সরবিহীন পর্ব ছিল যা শিশুদের ভয় দেখাতে পারে বা কেবলমাত্র আদর্শগত বিবেচনার সাথে সামঞ্জস্যপূর্ণ নয় যে শেষ পর্যন্ত, 4 টি পর্বের পরিবর্তে, এটি 3 পরিণত হয়েছে।

ছবির সেটে অভিনেতারা
ছবির সেটে অভিনেতারা
এখনও চলচ্চিত্র ট্রেজার আইল্যান্ড, 1982 থেকে
এখনও চলচ্চিত্র ট্রেজার আইল্যান্ড, 1982 থেকে

যদিও ফুটেজের এক চতুর্থাংশ পর্দায় স্থান পায়নি, পরিচালক ট্রেজার আইল্যান্ডকে তার সেরা এবং সবচেয়ে প্রিয় কাজগুলির মধ্যে একটি হিসাবে বিবেচনা করেছিলেন। "", - স্বীকার করেছেন ভ্লাদিমির ভোরোবায়ভ।

ট্রেজার আইল্যান্ড, 1982 ছবিতে ভিক্টর কোস্টেটস্কি
ট্রেজার আইল্যান্ড, 1982 ছবিতে ভিক্টর কোস্টেটস্কি

এই চলচ্চিত্রটি সোভিয়েত অ্যাডভেঞ্চার সিনেমার একটি ক্লাসিক হয়ে উঠেছিল এবং উজ্জ্বল অভিনেতাদের ধন্যবাদ: অভিনেতাদের ভাগ্য "ট্রেজার আইল্যান্ড".

প্রস্তাবিত: