আইডা ভেদিসচেভা - 80: "গান সম্পর্কে বিয়ার্স" এর অভিনয়শিল্পী নাটালিয়া ভার্লির সাথে কী ভাগ করেননি এবং মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রে তার জীবন কীভাবে পরিণত হয়েছিল

2024 লেখক: Richard Flannagan | [email protected]. সর্বশেষ পরিবর্তিত: 2023-12-15 23:59

10 জুন গায়কটির 80 বছর পূর্তি, যিনি 1970 এর দশকে। ইউএসএসআর -এর অন্যতম জনপ্রিয় অভিনয়শিল্পী ছিলেন - আইদা ভেদিশেভা। তার গানগুলি "এই পৃথিবীর কোথাও …", "বন হরিণ", "আমাকে সাহায্য করুন", "বিয়ারের লুলবি" সাংস্কৃতিক চলচ্চিত্র এবং কার্টুনে শোনা গিয়েছিল, পুরো দেশ তাদের জানত, কিন্তু একই সাথে সমস্ত প্রশংসা চলে গেল অন্যান্য শিল্পীদের কাছে - উদাহরণস্বরূপ, নাটালিয়া ভারলে। গায়কের বিরুদ্ধে "অশ্লীলতা এবং আদর্শের অভাব" অভিযোগ করা হয়েছিল, তাকে কনসার্ট থেকে সরিয়ে দেওয়া হয়েছিল এবং টেলিভিশনে অনুমতি দেওয়া হয়নি। ফলস্বরূপ, তিনি যুক্তরাষ্ট্রে অভিবাসনের সিদ্ধান্ত নেন। তার পর তার ভাগ্য কীভাবে বিকশিত হয়েছিল এবং কেন সে তার আমেরিকান কোটিপতি স্বামীকে ছেড়ে চলে গেল - পর্যালোচনায় আরও।

কিভাবে আইডা ওয়েইস আইডা বেদেশেভাতে পরিণত হয়েছিল

তার আসল নাম ইডা ওয়েইস। তিনি যুদ্ধ শুরুর ঠিক আগে, 10 জুন, 1941 সালে কাজানে জন্মগ্রহণ করেছিলেন, যেখানে তার বাবা -মা কিয়েভ থেকে চলে এসেছিলেন। পরিবারের কারোরই শিল্প জগতের সাথে কোনও সম্পর্ক ছিল না - তার মা এলেনা এমেলিয়ানোভা ছিলেন একজন সার্জন এবং তার বাবা সলোমন ওয়েইস ছিলেন একজন অসাধারণ দন্তচিকিত্সক, যার পাঠ্যপুস্তক অনুযায়ী ইউএসএসআর জুড়ে মেডিকেল ইনস্টিটিউটের শিক্ষার্থীরা পড়াশোনা একই সময়ে, তাদের বাড়িতে সর্বদা সঙ্গীত শোনা যেত - মা সুন্দর গেয়েছিলেন, ডাক্তার -বোনের একটি শক্তিশালী অপারেটিক কণ্ঠ ছিল। যুদ্ধের সময়, তাদের মায়ের 15 জন আত্মীয়কে কিয়েভ থেকে কাজান থেকে কিয়েভ থেকে সরিয়ে নেওয়া হয়েছিল এবং তারা সবাই বিভিন্ন বাদ্যযন্ত্র বাজিয়েছিল এবং বাড়িতে উন্নত কনসার্টের ব্যবস্থা করেছিল।

যখন ইডা 4, 5 বছর বয়সী ছিল, তখন তার মা তাকে একজন গভর্নেস নিয়োগ করেছিলেন যিনি তাকে ইংরেজি শিখিয়েছিলেন, এবং পরবর্তীতে, যখন পরিবার 1951 সালে ইরকুটস্ক চলে আসেন, তখন ইডা বাড়িতে ইংরেজি পড়া চালিয়ে যান, এবং স্কুলে জার্মান পড়াশোনা করেন। তিনি চাপের মধ্যে এই ক্লাসগুলিতে যোগ দিয়েছিলেন, কারণ তখন তিনি কল্পনাও করতে পারেননি যে ভবিষ্যতে বিদেশী ভাষার জ্ঞান তার জন্য কীভাবে কাজে লাগবে।

প্রকৃতপক্ষে, কেবল সঙ্গীতই সত্যিই তাকে মুগ্ধ করেছিল। পরে সে বলবে: ""। ইরকুটস্কে, ইদা একটি সংগীত স্কুল থেকে স্নাতক হন এবং সেখানে সংগীত কমেডির ছাত্র থিয়েটারে অভিনয় শুরু করেন। তার পিতামাতার পীড়াপীড়িতে, তিনি বিদেশী ভাষা ইনস্টিটিউটে প্রবেশ করেন, এবং তারপর চিঠিপত্র বিভাগে স্থানান্তরিত হন এবং রাজধানীর নাট্য বিশ্ববিদ্যালয়গুলিতে ঝড় তুলতে যান। ইডা সমস্ত রাউন্ডের মধ্য দিয়ে গিয়েছিল, কিন্তু তাকে গ্রহণ করা হয়নি, এটিকে এভাবে ব্যাখ্যা করে: ""।

ইডা নিশ্চিত ছিলেন যে তার ব্যর্থতার একমাত্র কারণ তার ইহুদি নাম। যেভাবেই হোক না কেন, তিনি ইরকুটস্কে ফিরে আসেন, ইনস্টিটিউটে পড়াশোনা শেষ করেন এবং ওরিওল ফিলহারমোনিকে কাজ করেন। একবার রাজধানীর সার্কাস শিল্পীরা তাদের কাছে সফরে এসেছিলেন এবং ইদা তার ভবিষ্যতের স্বামী ব্য্যাচেস্লাভ ভেদিশেভের সাথে দেখা করেছিলেন, যিনি তাকে মস্কোতে আমন্ত্রণ জানিয়েছিলেন। বেদিশচেভ তার ভোকাল টিউটর নিযুক্ত করেছিলেন, তাকে জ্যাজ অর্কেস্ট্রা ওলেগ লুন্ডস্ট্রেমের প্রধানের সাথে পরিচয় করিয়ে দিয়েছিলেন, এবং তিনি তাদের সাথে অভিনয় শুরু করেছিলেন এবং পরে লিওনিড উতেসভের অর্কেস্ট্রায় গেয়েছিলেন। 1960-এর দশকের মাঝামাঝি সময়ে। Aida Vedishcheva Meloton ensemble এবং Blue Guitars VIA দিয়ে আবৃত্তি দেওয়া শুরু করেন।

নাটালিয়া ভার্লির সাথে দ্বন্দ্ব

1966 সালে, সুরকার আলেকজান্ডার জাটসেপিন লিওনিড গাইদাইয়ের চলচ্চিত্র "প্রিজনার অফ দ্য ককেশাস" -এ গান পরিবেশন করার জন্য একটি বিশেষ গায়ক খুঁজে পেতে একটি রেডিও প্রতিযোগিতার ঘোষণা দেন। অনেক আবেদনকারীর মধ্যে, জাটসেপিন আইডা বেদেশেভাকে বেছে নিয়েছিলেন, এবং তিনিই বিখ্যাত হিট "সামহোয়ার ইন দ্য ওয়ার্ল্ড …" ("সিং অফ দ্য বিয়ার্স") গেয়েছিলেন।কিন্তু ছবির ক্রেডিটগুলিতে গায়কের নাম উল্লেখ করা হয়নি, এবং দর্শকরা নিশ্চিত হয়েছিলেন যে এই গানটি অভিনেত্রী নাটালিয়া ভারলে দ্বারা পরিবেশন করা হয়েছিল, কারণ তার নায়িকা এটি ফ্রেমে গেয়েছিলেন। "দ্য ডায়মন্ড আর্ম" ছবির ক্রেডিটগুলিতে তারা তার শেষ নামটি মনে রাখেনি, যেখানে গায়ক "হেল্প মি" গানটি গেয়েছিলেন। এইডা ভেদিশেভা এতে ক্ষুব্ধ হয়েছিলেন - তিনি সর্বদা তার নিজের মূল্য জানতেন এবং নিজের প্রতি এমন অসম্মানজনক মনোভাব সহ্য করতেন না।

সেই থেকে, ভারলি এবং বেদেশ্চেভা একে অপরের সম্পর্কে অত্যন্ত অব্যক্তভাবে কথা বলেছিলেন। গায়ক তার অভিনয় এবং কণ্ঠের ক্ষমতাকে কম রেট দিয়েছেন এবং বিশ্বাস করতেন যে তার প্রতিদ্বন্দ্বী ক্যামেরার সামনে পেশাগতভাবে কাজ করেনি, এবং তাছাড়া, তিনি অভিনেত্রীকে ক্ষমা করতে পারেননি যে তিনি কনসার্টে তার গান পরিবেশন করেছিলেন। এবং ভারলি পালাক্রমে ক্ষুব্ধ হন যে তাকে "দ্য সং অফ বিয়ার্স" ছবিতে অভিনয় করার অনুমতি দেওয়া হয়নি - গাইদাই পরিকল্পনা করেছিলেন যে তিনি গান গাইবেন, কিন্তু তারপরে জাটসেপিন বেদেশ্চেভাকে নিয়ে এসেছিলেন এবং তার প্রার্থিতার জন্য জোর দিয়েছিলেন।

ক্ষমাহীন ক্ষোভ

1972 সালে, "ওহ, এই নাস্ত্য!" চলচ্চিত্রটি মুক্তি পায়, যেখানে "বন হরিণ" গানটি আইদা বেদিশেভা পরিবেশন করেছিলেন। এবার তার নাম ক্রেডিটগুলিতে ইঙ্গিত করা হয়েছিল, কিন্তু গায়িকার ইতিমধ্যে অন্যান্য উচ্চাকাঙ্ক্ষা ছিল - সে তার নিজস্ব শো তৈরি করতে চেয়েছিল, সংগীত ঘরানায়। তার ধারণার প্রশংসা করা হয়নি; সঙ্গীত বিন্যাসে, তারা পশ্চিমের প্রভাবের প্রতি সংবেদনশীলতা দেখেছিল। ক্রমবর্ধমানভাবে, বেদেশ্চেভা কর্মকর্তাদের দ্বারা আক্রান্ত হয়েছিলেন যারা তার বিরুদ্ধে "মতাদর্শের অভাব এবং অশ্লীলতার" অভিযোগ করেছিলেন, এবং তাকে প্রায়শই কনসার্ট থেকে সরিয়ে দেওয়া হয়েছিল এবং টেলিভিশনে দেখানো বন্ধ করে দেওয়া হয়েছিল। গায়িকা তার নিজের অবাধ্যতা এবং রাষ্ট্রীয় টেলিভিশন এবং রেডিও প্রশাসনের ইহুদি-বিরোধীতার কারণ দেখেছিলেন।

সুরকার ইগর গ্রানভ নিশ্চিত ছিলেন যে মঞ্চে আইডা ভেদিশেভার ব্যর্থতার আসল কারণটি তার ইহুদি বংশোদ্ভূত নয়, তবে যাকে "অভিনয় চিমটি" বলা হয়: গায়ক সর্বদা নিজের চারপাশে একটি অনুষ্ঠান রাখতেন, মঞ্চে তার আচরণে সবকিছুই একরকম ছিল ইচ্ছাকৃত এবং খুব … বন্ধুরা তাকে আত্মবিশ্বাসী, স্বচ্ছন্দ এবং অসাধারণ শিল্পী বলেছিলেন, যা সেই সময়ের সোভিয়েত মঞ্চের জন্য অগ্রহণযোগ্য ছিল। গ্রানোভের মতে, বেদেশ্চেভা তার সম্বোধনে কোনও মন্তব্য সহ্য করেননি, তিনি কোনও সমালোচনাকে ব্যক্তিগত বিপর্যয় বলে মনে করেছিলেন এবং পরামর্শ শুনেননি।

সোভিয়েত গায়িকার আমেরিকান স্বপ্ন

তার ক্যারিয়ার ব্যর্থতার আসল কারণ যাই হোক না কেন, একটি বিষয় পরিষ্কার ছিল: তিনি আর ইউএসএসআর -এ কাজ করতে পারেননি। এবং 39 বছর বয়সে, আইদা ভেদেশ্চেভা নিজের জন্য একটি কঠিন সিদ্ধান্ত নিয়েছিলেন - মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রে চলে যাওয়ার। পরে, তিনি তার সিদ্ধান্তটি নিম্নরূপ ব্যাখ্যা করেছেন: ""।

সেই সময়ে, তিনি ইতিমধ্যে দ্বিতীয় বিবাহে ছিলেন, সঙ্গীতজ্ঞ বরিস ডভারনিকের সাথে। তারা একসাথে চলে যায়, কিন্তু আমেরিকা যাওয়ার পরপরই ভেঙে যায়। গায়কের তৃতীয় স্বামী ছিলেন পোলিশ বংশোদ্ভূত আমেরিকান কোটিপতি জে মার্কফ। তারা 6 বছর একসাথে বসবাস করেছিল, এবং তারপরে বিবাহ বিচ্ছেদের কারণে মামলাটি আরও 3 বছর স্থায়ী হয়েছিল - তার স্বামী তার স্বার্থের জন্য মঞ্চ ছেড়ে না দেওয়ার জন্য তাকে ক্ষমা করতে পারেনি। তিনি চেয়েছিলেন আইডা ভ্রমণ ছেড়ে দিন এবং বছরে একটির বেশি কনসার্ট দেবেন না এবং শুধুমাত্র লস এঞ্জেলেসে, কিন্তু সে এই ধরনের ত্যাগের জন্য প্রস্তুত ছিল না এবং তার স্বামীকে ছেড়ে চলে গেল। চতুর্থ এবং শেষবারের মতো, বেদেশেভা ইস্রায়েল থেকে আসা একজন অভিবাসী, নাইম বেদজিমকে বিয়ে করেছিলেন, যার সাথে তিনি 25 বছরেরও বেশি সময় ধরে বসবাস করছেন।

তিনি ব্রডওয়েতে আমেরিকান বাদ্যযন্ত্রের তারকা হওয়ার স্বপ্ন দেখেছিলেন, কিন্তু তিনি কখনই সফল হননি। আইডা কলেজ অফ আর্টস -এ পড়াশোনা করেছেন, ইংরেজিতে গান দিয়ে মঞ্চে পারফর্ম করতে শুরু করেছেন এবং এমনকি একটি পুরনো স্বপ্নও পূরণ করেছেন - তিনি বেশ কয়েক বছর ধরে ব্রডওয়েতে প্রদর্শিত সঙ্গীত "মাস্টারপিস অ্যান্ড সিংগিং ফ্রিডম" প্রস্তুত করেছিলেন এবং কার্নেগিতে একটি আবৃত্তিও দিয়েছিলেন হল, কিন্তু সমস্ত গায়ক বিদেশে ব্যাপক জনপ্রিয়তা পাননি।

প্রথমে, বেদেশ্চেভা পর্যায়ক্রমে তার স্বদেশে এসেছিলেন, কিন্তু তার পরিপক্ক বছরগুলিতে ফ্লাইট সহ্য করা কঠিন ছিল এবং রাশিয়া কম এবং কম পরিদর্শন শুরু করে। আজও তিনি উদ্যমী, শৈল্পিক এবং মোহনীয়। এবং সব একই আশাবাদী, ভাগ্য সম্পর্কে কখনও অভিযোগ করেনি। গায়ক বলেছেন: ""।

তিনি একমাত্র সোভিয়েত গায়িকা ছিলেন না যার ক্যারিয়ার হঠাৎ শেষ হয়ে গেল: 7 জনপ্রিয় পপ তারকা যারা হঠাৎ পর্দা থেকে অদৃশ্য হয়ে যান.