"বারো মাস" রূপকথার নায়করা কীভাবে মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রে চলে যান এবং কীভাবে এটি শেষ হয়েছিল: নাটালিয়া পোপোভা এবং আন্দ্রে বোসভ

2024 লেখক: Richard Flannagan | [email protected]. সর্বশেষ পরিবর্তিত: 2023-12-15 23:59

তাদের গল্প শুরু হয়েছিল "বারো মাস" ছবির শুটিং চলাকালীন, যা এখনও তরুণ দর্শক এবং তাদের বাবা -মা পছন্দ করে। নাটালিয়া পোপোভা এবং আন্দ্রেই বোসভ, একজন ব্যালে নৃত্যশিল্পী, সোভিয়েত ইউনিয়নে তাদের ক্যারিয়ার এবং জীবন গড়তে বেশ সফল ছিলেন। কিন্তু এক পর্যায়ে তারা যুক্তরাষ্ট্রে স্থায়ী বসবাসের সিদ্ধান্ত নেয়। অভিনেতারা কি তাদের নিজস্ব রূপকথাকে জীবনে নিয়ে আসতে পেরেছিলেন এবং কীভাবে তাদের দেশত্যাগ শেষ হয়েছিল?

"বারো মাস" এবং একটি জীবনকাল

যখন রূপকথার পরিচালক আনাতোলি গ্রানিক সৎকন্যার ভূমিকার জন্য অনুমোদিত নাটালিয়া পপোভা, এপ্রিলের ভাইয়ের ভূমিকার জন্য দুটি আবেদনকারীর ছবি দেখান, অভিনেত্রী মোটেও আন্দ্রেই বোসভকে বেছে নেননি। তিনি মালি অপেরা হাউসের দ্বিতীয়, স্বর্ণকেশী সুদর্শন পুরুষকে অনেক বেশি পছন্দ করেছিলেন, আলেকজান্ডার অস্ট্রোভস্কির রূপকথার "দ্য স্নো মেইডেন" এর লেলিয়ার মতো। কিন্তু পরিচালক শুধু হতাশায় হাত নেড়ে বললেন, তিনি কিছুই বুঝতে পারছেন না। এবং কিরভ থিয়েটার আন্দ্রেই বসভের একজন নৃত্যশিল্পীর ভূমিকার জন্য অনুমোদিত।

একটি বড় মহড়া চলাকালীন, নাটালিয়া পপোভা অপ্রত্যাশিতভাবে নিজেকে ধরে নিলেন যে তিনি তার ভাই এপ্রিলের প্রতি সহানুভূতিশীল ছিলেন। তিনি মজার অক্ষর "s" উচ্চারণ করেছেন, খুব মজার বিব্রত এবং লজ্জিত, যদিও তিনি একজন প্রকৃত ব্যালে তারকা ছিলেন। এবং তারপরে শুটিংয়ের প্রথম দিন ছিল এবং আন্দ্রেই নাটালিয়ায় গিয়ে হঠাৎ তার কোমরের চারপাশে তার হাত রাখলেন। মেয়েটি বিব্রত ছিল এবং এই ধরনের অযৌক্তিকতার প্রতিক্রিয়ায় অসভ্য হতে চলেছিল, কিন্তু হঠাৎ বুঝতে পারল যে সে মাথা ঘোরাচ্ছে। এটি একই বজ্রপাত ছিল যাকে প্রথম দেখাতেই ভালোবাসা বলা যেতে পারে।

কিন্তু আন্দ্রেই ইতিমধ্যে বুঝতে পেরেছিলেন যে তার প্রায় বন্ধুত্বপূর্ণ আলিঙ্গন মেয়েটিকে বিব্রত করেছে, এবং তিনি সম্পর্ক স্থাপনের দিকে আরও পদক্ষেপ নেননি, যা নাটালিয়াকে আরও বিচলিত করেছিল। উইগ এবং মেকআপ ছাড়াই নিজেকে দেখানোর জন্য তিনি সর্বদা ভয় পেয়েছিলেন। সেটে, তিনি একটি পরচুলায় ছিলেন এবং মেক আপ শিল্পীদের দ্বারা দক্ষতার সাথে মডেল হয়েছিলেন, কিন্তু জীবনে তিনি একজন শ্যামাঙ্গিনী ছিলেন এবং তার নাক সম্পূর্ণ ভিন্ন ছিল। অতএব, সে সেটে সবার সামনে হাজির হয়েছিল, এবং চিত্রগ্রহণের পরে, মেয়েটি আন্দ্রেই চলে যাওয়ার জন্য অপেক্ষা করেছিল, এবং কেবল তখনই তার ড্রেসিং রুম থেকে বেরিয়ে গেল।

কিন্তু চিত্রগ্রহণের শেষ দিনে, যা মধ্যরাতের পর গভীরভাবে শেষ হয়েছিল, সেখানে অভিনেতাদের পৌঁছে দেওয়ার একটি মাত্র বাস ছিল এবং তাকে উইগ এবং মেকআপ ছাড়াই আন্দ্রেয়ের সামনে উপস্থিত হতে হয়েছিল। যখন তিনি নাটালিয়াকে দেখলেন, তখনই তিনি তার প্রশংসা করলেন। এবং তারপরে লেনিনগ্রাদ টেলিভিশনে রূপকথার প্রিমিয়ার উপলক্ষে একটি ভোজ হয়েছিল এবং তারপরে নাটালিয়া বুঝতে পেরেছিলেন যে তিনি তার ভাই এপ্রিলের প্রতি উদাসীন নন। এক মাস পরে, তিনি ইয়ুথ থিয়েটারে তার অংশগ্রহণ নিয়ে নাটকে হাজির হন, তারপরে তাকে তার বাবা -মায়ের সাথে পরিচয় করিয়ে দেন, তার মাকে আগাম সতর্ক করে দেন যাতে তিনি তার ভবিষ্যতের স্ত্রীর সাথে তার সম্পর্ক নষ্ট করার জন্য এটি তার মাথায় না নেন। যাইহোক, আন্দ্রেই বোসভের পরিবার তত্ক্ষণাত নাটালিয়াকে পছন্দ করেছিল।

বাস্তবে রূপকথা

অভিনেতারা 1974 সালে স্বামী -স্ত্রী হয়েছিলেন, তিন বছর পরে তাদের ছেলে ইলিয়ার জন্ম হয়েছিল। নাটালিয়া তার জন্মের প্রায় অবিলম্বে তার স্থানীয় থিয়েটারের জন্য তরুণ দর্শকদের কাছে ফিরে আসেন, সৌভাগ্যবশত, অসংখ্য আত্মীয় তাকে সন্তানের সাথে সাহায্য করেছিলেন। পরে তিনি লেনিন কমসোমল থিয়েটারে চলে যান (আজ "বাল্টিক হাউস")।

আন্দ্রেই বোসভ রূপকথার চিত্রগ্রহণের আগে, তার জন্মস্থান কিরভ থিয়েটারে পরিবেশন করেছিলেন, আনন্দের সাথে তিনি তার স্ত্রী এবং ছেলের সাথে সময় কাটিয়েছিলেন। 38 বছর বয়সে, তিনি ব্যালে নৃত্যশিল্পী হিসাবে অবসর গ্রহণ করেন এবং রাশিয়ায় খুব কম কাজ থাকলেও তিনি আমেরিকায় ব্যালে শেখানোর প্রস্তাব পান।

সেই সময়ে অভিনেতা ইলিয়ার ছেলে ইতিমধ্যে মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের ফার্মিংটন বিশ্ববিদ্যালয়ে প্রবেশ করেছে।অভিনেত্রীর স্বামী এবং পুত্র নিরাপদে বিদেশে চলে গেলেন, এবং নাটালিয়া ইভানোভনা নিজেও দীর্ঘদিন সরে যাওয়ার সিদ্ধান্ত নিতে পারেননি। প্রথমে, অভিনেত্রী দুটি দেশে থাকার চেষ্টা করেছিলেন, কিন্তু পরে বুঝতে পেরেছিলেন যে তাকে তার পরিবারের সাথে থাকতে হবে। 1997 সালে, তিনি আমেরিকা চলে যান।

নাটালিয়া পোপোভা মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রে কাজ করেননি। স্বামী শিক্ষায় নিযুক্ত ছিলেন, তারা একসাথে প্রচুর ভ্রমণ করেছিলেন, একসাথে কাটানো প্রতিটি মুহূর্ত উপভোগ করেছিলেন। বছরের পর বছর ধরে, তাদের পারস্পরিক অনুভূতিগুলি মোটেও শীতল হয়নি, তারা এখনও একে অপরের দিকে প্রশংসা এবং ভালবাসার সাথে তাকিয়েছিল।

কেবল নাটালিয়া প্রতি মাসে তার প্রিয় পিটারের জন্য আরও বেশি করে আকাঙ্ক্ষা করেছিল। তিনি কখনই সমুদ্র উপকূলের উজ্জ্বল রঙের প্রেমে পড়তে পারেননি, যেখানে তারা প্রায়ই তার স্বামীর সাথে দেখা করতেন। ফলস্বরূপ, দম্পতি সিদ্ধান্ত নিয়েছে: নাটালিয়া রাশিয়ায় ফিরে আসবে। সে যখন সেন্ট পিটার্সবার্গের স্থানীয় ধূসরতা, গ্রানাইট এবং মার্বেল দেখেছিল তখন সে অবিশ্বাস্যভাবে খুশি হয়েছিল।

অভিনেত্রী পেশায় ফিরে আসেন, আবার নাট্য মঞ্চে উপস্থিত হতে শুরু করেন, তারপরে তিনি নিজের জন্য একটি নতুন দিকনির্দেশনা অর্জন করেন, কম্পিউটার বিজ্ঞান এবং অনুবাদক ডিপ্লোমা পেয়ে এবং শিক্ষকতা শুরু করেন। আজ নাটালিয়া ইভানোভনা সংস্কৃতি ও শিল্পকলা বিশ্ববিদ্যালয়ের অভিনয় ও নির্দেশনা বিভাগের একজন সহযোগী অধ্যাপক, তিনি একটি কোর্স সম্পন্ন করেছেন এবং তার শিক্ষার্থীদের কৃতিত্বে খুব গর্বিত।

অভিনেত্রী প্রায় কখনই চলচ্চিত্রে অভিনয় করেন না, যদিও আজও তার কাছে অফার আসছে, সে খুব কমই নিজেকে সেসব ছবিতে দেখতে পায় যা তাকে পর্দায় মূর্ত করার প্রস্তাব দেওয়া হয়। কিন্তু নাটালিয়া পোপোয়াকে "বাল্টিক হাউস" এর বেশ কয়েকটি পারফরম্যান্স এবং থিয়েটার ফেস্টিভাল "মনোকল" এর জুরিতে দেখা যেতে পারে।

আন্দ্রেই বোসভ আমেরিকা এবং রাশিয়ার মধ্যে আরও পাঁচ বছর বসবাস করেছিলেন, দুটি দেশে কাজ একত্রিত করার চেষ্টা করেছিলেন, কিন্তু 2014 সালে তিনি অবশেষে ফিরে আসার সিদ্ধান্ত নিয়েছিলেন। আজ তিনি সেন্ট পিটার্সবার্গে রিমস্কি-কর্সাকভ কনজারভেটরি এবং শিক্ষাগত বিশ্ববিদ্যালয়ে কোরিওগ্রাফি পড়ান।

স্বামী -স্ত্রীর ছেলে ইলিয়া আমেরিকায় রয়ে গিয়েছিল, যেখানে তার বাবা -মা সময় সময় তাকে দেখতে আসেন। আর্টস এবং ওয়েব ডিজাইনের ডিগ্রী পাওয়ার পর, তিনি বোস্টনে তার বিশেষত্ব নিয়ে কাজ করেন এবং তার স্ত্রীর সাথে এক দশ বছরের মেয়ে এভলিন-মারিয়াকে লালন-পালন করেন।

নাটালিয়া পোপোভা এবং আন্দ্রে বোসভ 46 বছর ধরে একসাথে রয়েছেন। তারা এখনও খুশি এবং একে অপরের প্রতি আগ্রহ হারায়নি। এবং বিশেষ উষ্ণতার সাথে তারা "বারো মাস" রূপকথার কথা মনে করে, যা তাদের জীবনের সবচেয়ে গুরুত্বপূর্ণ জিনিস দিয়েছে: সত্যিকারের ভালবাসা।

স্যামুয়েল মার্শাকের "বারো মাস" নতুন বছরের অন্যতম জাদুকরী গল্প যা ছোটবেলা থেকেই সবার মনে থাকে। অনেকেই সন্দেহ করেন না যে তিনি মহান দেশপ্রেমিক যুদ্ধের উচ্চতায় উপস্থিত হয়েছিলেন, যখন মার্শাক আর শিশুদের জন্য লেখেননি, কিন্তু সামরিক প্রবন্ধ এবং ফ্যাসিবিরোধী এপিগ্রাম প্রকাশ করেছিলেন। কিন্তু একদিন তিনি একটি চিঠি পেয়েছিলেন যা তাকে যুদ্ধকালীন সময়ে পাঠকদের দ্বারা সত্যিই গুরুত্বপূর্ণ এবং প্রয়োজনীয় কী সে সম্পর্কে তার মন পরিবর্তন করতে বাধ্য করেছিল।