"একজন উদাসীন মহিলা, একজন কবির স্বপ্ন!": নাটালিয়া ক্রাচকোভস্কায়া কীভাবে সেরা ম্যাডাম গ্রিটসাতুসেভা হয়ে উঠলেন এবং কীভাবে এটি তার পক্ষে পরিণত হয়েছিল

2024 লেখক: Richard Flannagan | [email protected]. সর্বশেষ পরিবর্তিত: 2023-12-15 23:59

24 নভেম্বর রাশিয়ার সম্মানিত শিল্পী, বিখ্যাত থিয়েটার এবং চলচ্চিত্র অভিনেত্রী 78 বছর বয়সী হতে পারে নাটালিয়া ক্রাচকোভস্কায়া, কিন্তু ২০১ 2016 সালের মার্চ মাসে তিনি মারা যান। তার সবচেয়ে আকর্ষণীয় ভূমিকা ছিল ছবিটি লিওনিড গাইদাই "টুয়েলভ চেয়ারস" ছবিতে ম্যাডাম গ্রিৎসাতসুয়েভা … কিন্তু এই ভূমিকা ক্র্যাচকোভস্কায়া খ্যাতি এবং সাফল্য এনেছে তা সত্ত্বেও, তিনি তার চলচ্চিত্র ক্যারিয়ারের আরও উন্নয়নে একটি বাধা হয়ে দাঁড়িয়েছিলেন।

অভিনেত্রী নাটালিয়া ক্রাচকোভস্কায়াকে প্রায়শই পরিচালক লিওনিড গাইদাইয়ের আবিষ্কার বলা হতো। তিনিই তার মধ্যে একটি বিশাল সৃজনশীল সম্ভাবনা লক্ষ্য করেছিলেন এবং তার কৌতুক প্রতিভার সমস্ত দিক প্রকাশ করেছিলেন। ম্যাডাম গ্রিটসাতসুয়েভার ভূমিকা সুযোগের সাথে তার কাছে গিয়েছিল। অডিশনগুলি খুব শক্ত প্রতিযোগীদের দ্বারা অনুষ্ঠিত হয়েছিল - গাইদাই নন্না মর্ড্যুকোভা বা গ্যালিনা ভলচেককে শুটিং করার পরিকল্পনা করেছিলেন। মর্দিউকোভা শৈল্পিক পরিষদের কাছে এই ভূমিকার জন্য খুব গুরুতর বলে মনে হয়েছিল, তার নাটকটি কাঙ্ক্ষিত প্রভাব ফেলেনি - কেউ হেসেছিল না। অতএব, গ্যালিনা ভলচেককে অগ্রাধিকার দেওয়া হয়েছিল।

কিন্তু তখন সাউন্ড ইঞ্জিনিয়ার ক্রাচকোভস্কি তার স্ত্রী, নাটালিয়া, ভিজিআইকে -র ছাত্রকে সেটে নিয়ে আসেন। তাকে দেখা মাত্রই পরিচালক উত্তেজিত হয়ে বললেন: “তাহলে এটা কবির স্বপ্ন! আমি এই Gritsatsuyev প্রয়োজন! " ক্রাচকোভস্কায়া ইতিমধ্যেই খুব আনন্দিত ছিল, কিন্তু যখন সে বাড়িতে এসেছিল তখন সে ইলফ এবং পেট্রোভকে পুনরায় পড়েছিল এবং হৃদয় হারিয়েছিল। ম্যাডাম গ্রিৎসাতসুয়েভা এর চেহারা অভিনেত্রীকে ভীষণভাবে আঘাত করেছিল: "ম্যাডাম গ্রিৎসাতসুয়েভা তরমুজের স্তনের এক বিশাল আকারের মহিলা।" ক্রাচকোভস্কায়া স্মরণ করে বলেন, "আমি শুধু অপরাধ থেকে ধাক্কা দিচ্ছিলাম," কিন্তু গাইদাই তাত্ক্ষণিকভাবে আমাকে জায়গায় রেখেছিলেন: "আপনি কি দেখেছেন? আয়নায় নিজেকে? " তারপরে আমি আমার চেহারা সম্পর্কে চিন্তা করা বন্ধ করে দিয়েছি।"

নমুনাগুলি কৌতূহল ছাড়াই ছিল না: প্রয়োজনীয় আকারের "আকার 54" কয়েকটি আকারের ছোট আকারে পরিণত হয়েছিল এবং নাটালিয়া ক্র্যাচকোভস্কায়া এটি পরতে পারেনি। তারপরে পোশাকটি পিছনে কাটা হয়েছিল এবং উপরে একটি স্কার্ফ নিক্ষেপ করা হয়েছিল। চিত্রগ্রহণ চলাকালীন, রুমালটি সরে গেল ঠিক সেই মুহূর্তে যখন অভিনেত্রী তাকে ক্যামেরার দিকে ফিরিয়ে দিলেন … ছবির ক্রু হাসতে হাসতে গড়িয়ে পড়ল এবং নাটালিয়া লজ্জায় পুড়ে গেল। তবুও, পরীক্ষাগুলি সফল হয়েছিল।

পরিচালক ওস্তাপ বেন্ডারের ভূমিকার জন্য একজন অভিনেতাকেও খুঁজছিলেন অনেক দিন ধরে: ক্র্যাচকোভস্কায়া 18 জন সঙ্গীর সাথে একই নীরব দৃশ্যের অডিশন দিতে হয়েছিল। আরেকটি নেওয়ার পর, অভিনেত্রী কান্নায় ফেটে পড়েন: "নেবেন না - আচ্ছা, না!" পরে, গাইদাই স্বীকার করেন যে দ্বিতীয়বার গ্রহণের পর তিনি তাকে গ্রিটসাতসুয়েভা চরিত্রে অভিনয়ের জন্য অনুমোদন করেছিলেন, কিন্তু তিনি যা করতে সক্ষম তা যাচাই করতে চেয়েছিলেন।

শুটিং বেশ কঠিন ছিল: দুই সপ্তাহ ধরে বেন্ডারের শুটিংয়ের পর ম্যাডাম গ্রিৎসাতসুয়েভার ধাওয়া করার দৃশ্য, এবং এই সব সময় অভিনেত্রীকে সিঁড়ি দিয়ে উপরে -নিচে দৌড়াতে হয়েছিল এবং সমস্ত কৌশল নিজেরাই করতে হয়েছিল - তিনি একজন শিক্ষানবিশ খুঁজে পাননি যেমন একটি বর্ণ। ক্র্যাচকোভস্কায়া ভয়াবহতার সাথে স্মরণ করেছিলেন: "তারপর আমাকে একটি ছোট্ট গদিতে উল্টো করে উড়তে হয়েছিল। পরিচালক সতর্ক করেছিলেন: "মাথা ফিট হবে, বাকিরা আমাদের বিরক্ত করে না।" আমি লাফিয়ে উঠলাম। তারা আমাকে উত্তর দিল: "এটি কাজ করেছে, কিন্তু আমাদের ক্যামেরা জ্যাম ছিল। আমাদের পুনরায় শুরু করতে হবে … "। সবকিছু ছাড়াও, যে দৃশ্যে ম্যাডাম গ্রিৎসাতসুয়েভা দরজায় মারধর করেন, জানালাগুলি হঠাৎ ফেটে যায় এবং অভিনেত্রী তার মুখের উপর পড়ে যান।

বেশ কয়েকবার ক্র্যাচকোভস্কায়াকে হার্ড রোলারগুলিতে একটি কনভেয়র বেল্ট চালাতে হয়েছিল: এই পর্বটি যখন চিত্রগ্রহণ করা হচ্ছিল, তখন তারা আমার সমস্ত পাঁজর গণনা করেছিল, তাই আমি দীর্ঘ সময় ধরে আঘাতের মধ্যে ঘুরেছি। তদুপরি, তারা আমার উপর একটি ভারী লোহার কাঠামো লাগিয়েছিল, যা আমাকে প্রায় চূর্ণ করে ফেলেছিল!”, - অভিনেত্রী স্মরণ করলেন।তবে সমস্ত যন্ত্রণা বৃথা যায়নি - এই ভূমিকাটিই তার অবিশ্বাস্য জনপ্রিয়তা এবং জাতীয় ভালবাসা এনেছিল।

ক্রাচকোভস্কায় সোভিয়েত সিনেমায় একটি নতুন অনন্য ধরণের তৈরি করেছিলেন, যার জন্য তিনি তাত্ক্ষণিকভাবে একজন জনপ্রিয় কৌতুক অভিনেতা হয়েছিলেন। কিন্তু এটিই তার উপর নিষ্ঠুর রসিকতা করেছে - কোনও পরিচালকই তাকে ভিন্ন চরিত্রে দেখেনি। ম্যাডাম গ্রিৎসাতসুয়েভা তার জন্য একটি কলঙ্ক হয়ে ওঠে, চিরতরে তার "একটি গৌরবময়ী মহিলা, একজন কবির স্বপ্ন" এর চিত্রকে সুরক্ষিত করে।

ক্র্যাচকোভস্কায়া আরকাদি ইনিনের অংশগ্রহণে বেশ কয়েকটি চলচ্চিত্রের চিত্রনাট্যকার বলেছিলেন: "যখন আরও গুরুতর এবং বিশাল ভূমিকা নেওয়ার সুযোগ আসে, তখন তিনি প্রায়শই বলেছিলেন:" ঠিক আছে, আবার পরীক্ষা শেষ। তারা বলেছিল সবকিছু ঠিক আছে। এবং তারপরে পরিচালক তার মন পরিবর্তন করলেন: "এখনও - না। সে ম্যাডাম গ্রিৎসাতসুয়েভা। " এটি নাতাশার উপর ড্যামোক্লসের তলোয়ারের মতো ঝুলছিল। একদিকে - গৌরব, এবং অন্যদিকে - একটি নির্দিষ্ট স্ট্যাম্প, ব্র্যান্ড। এটি প্রায়শই ঘটে, যেমনটি "জুচিনি" 13 চেয়ার প্রোগ্রামের অভিনেতাদের ক্ষেত্রে হয়েছিল। পাগল খ্যাতি, গোটা দেশ পছন্দ করে, কিন্তু তারা সিনেমায় নেয়নি।"

তবুও, নাটালিয়া ক্রাচকোভস্কায়া তার চলচ্চিত্র জীবনের 40 বছরেরও বেশি 70 টিরও বেশি চলচ্চিত্রে অভিনয় করেছেন এবং যদিও বেশিরভাগ ভূমিকা গৌণ ছিল, এটি তার জনপ্রিয়তা এবং দর্শকদের ভালবাসাকে প্রভাবিত করেনি।

এবং "দ্য টুয়েলভ চেয়ার্স" এর লেখক ইয়েভগেনি পেট্রোভের জীবনে একবার ঘটেছিল রহস্যময় গল্প: কোথাও থেকে চিঠি.