অ্যানিমেশন রানী: 9 জন মহিলা যারা সোভিয়েত কার্টুনকে অবিস্মরণীয় করে তুলেছিল

2024 লেখক: Richard Flannagan | [email protected]. সর্বশেষ পরিবর্তিত: 2023-12-15 23:59

সোভিয়েত ইউনিয়নে, সবাই কার্টুন দেখেছিল - প্রাপ্তবয়স্ক এবং শিশু উভয়ই। তারা উজ্জ্বল এবং দয়ালু ছিল, কোনটি ভাল এবং কোনটি মন্দ তা বুঝতে সাহায্য করেছিল। পুরুষ অ্যানিমেটরের নাম ব্যাপকভাবে পরিচিত, কিন্তু সোভিয়েত অ্যানিমেশনের বিকাশ বা নির্দিষ্ট কার্টুনের জনপ্রিয়তাকে প্রভাবিত করে এমন নারীরা পরিচিত, বিরল ব্যতিক্রম ছাড়া খুব কম। তারা কারা, সোভিয়েত কার্টুনের রাণী?

ভ্যালেন্টিনা এবং জিনাইদা ব্রুমবার্গ

ব্রুমবার্গ বোনেরা সোভিয়েত অ্যানিমেটেড চলচ্চিত্রের প্রথম নির্মাতাদের মধ্যে ছিলেন। তাদের প্রথম পরিচালনার কাজ - "আমাকে একটি ভাল দোকান দিন!" 1927 সালে নিকোলাই এবং ওলগা খোদাটায়েভের সাথে যৌথভাবে চিত্রায়িত হয়েছিল। বোনদের দ্বারা শট করা সর্বশেষ কার্টুন "পাইন ফরেস্ট থেকে" 1974 সালে মুক্তি পায়। তারা দ্য টেল অফ জার সল্টান এবং পুস ইন বুটস, দ্য ক্যানটারভিল গোস্ট এবং থ্রি ফ্যাট মেন পরিচালনা করেন।

তারা 1937 সাল থেকে একসাথে কাজ করেছে, জীবনে এবং কর্মক্ষেত্রে উভয়ই একে অপরের পরিপূরক। জীবন থেকে সুন্দর দৃষ্টিভঙ্গি আঁকার জন্য বোনেরা অক্লান্তভাবে সারা দেশে ঘুরে বেড়ায় এবং তারা প্রকৃত কোরিওগ্রাফারদের কার্টুনের মঞ্চে নাচের প্রতি আকৃষ্ট করে। ইগোর মোইসিভ নিজেই "দ্য মিসিং লেটার" কার্টুন তৈরিতে অংশ নিয়েছিলেন।

1975 সালে ভ্যালেন্টিনা মারা যাওয়ার পর, জিনিদা, যিনি তার বোনের চেয়ে এক বছরের ছোট ছিলেন, কার্টুন তৈরি করা বন্ধ করেছিলেন, যদিও তিনি আরও 8 বছর বেঁচে ছিলেন।

ক্লারা রুমিয়ানোভা

তিনি একজন অভিনেত্রী হিসাবে একটি উজ্জ্বল ক্যারিয়ারের স্বপ্ন দেখেছিলেন এবং এমনকি তার চলচ্চিত্রে অভিষেকও বেশ সফলভাবে হয়েছিল। যাইহোক, ইভান পাইরিভের সাথে ঝগড়া এই সত্যের দিকে পরিচালিত করে যে একজন কর্তৃত্ববাদী এবং কর্তৃত্ববাদী পরিচালক কেবল বড় ভূমিকাগুলির জন্য তার পথ বন্ধ করে দেন। কিন্তু ক্লারা রুমিয়ানোভা পর্দায় উপস্থিত না হয়েও বিখ্যাত হতে পেরেছিলেন। অনেক প্রিয় কার্টুন চরিত্র তার কণ্ঠে কথা বলেছিল যে তাকে চিনতে না পারা অসম্ভব ছিল। "ওয়েল, ওয়েট!", কার্লসন সম্পর্কে কার্টুন বা চেবুরাশকা থেকে কার থেকে একটি ভিন্ন কণ্ঠ কল্পনা করা কতটা অসম্ভব।

তার প্রথম কার্টুন "শক্তিশালী কে?" ক্লারা রুমিয়ানোভা 1961 সালে শোনালেন, এবং শেষটি - "কেশার তোতার সকালে" - 2002 সালে, তার নিজের চলে যাওয়ার দুই বছর আগে। 350 টিরও বেশি কার্টুনে, চরিত্রগুলি এই দুর্দান্ত অভিনেত্রীর কণ্ঠে কথা বলে।

ফাইনা রানেভস্কায়া

উজ্জ্বল থিয়েটার এবং চলচ্চিত্র অভিনেত্রী মাত্র দুবার কার্টুনের ডাবিংয়ে অংশ নিয়েছিলেন। 1943 সালে "দ্য টেল অফ জার সালতান" এর কাজটি ফাইনা রানেভস্কায়াকে মুগ্ধ করেনি এবং দ্বিতীয়বারের মতো তিনি অনেক প্ররোচনার পরেই এই ধরনের কাজে সম্মত হন।

"কার্লসন ইজ ব্যাক" কার্টুনে ফ্রেকেন বক এত রঙিন এবং স্মরণীয় হয়ে উঠেছিল অভিনেত্রীকে ধন্যবাদ। সত্য, ডাবিংয়ের সময়, তিনি পরিচালক বরিস স্টেপান্টসেভকে দরজার বাইরে রেখেছিলেন, এবং চিত্রনাট্যকার বরিস ল্যারিন বরং স্বতন্ত্র আকারে তাকে হস্তক্ষেপ না করতে বলেছিলেন। ফলস্বরূপ, ফ্রেকেন বক অনেক কিছু বললেন যা স্ক্রিপ্টেও উল্লেখ করা হয়নি। হ্যাঁ, এবং কার্লসন প্রতিলিপি যোগ করেছেন।

মারিয়া ভিনোগ্রেডোভা

মেধাবী অভিনেত্রী কখনোই চাহিদার অভাবে ভোগেননি। একই সময়ে, মুসিয়া, যেমন তার ঘনিষ্ঠ লোকেরা তাকে স্নেহ করে ডাকত, তিনি এত উদ্যমী এবং পরিশ্রমী ছিলেন যে তিনি কেবল বসে থাকতে পারতেন না। যদি তাকে সিনেমায় আমন্ত্রণ না জানানো হয়, তবে তিনি চলচ্চিত্র এবং কার্টুনগুলিতে কণ্ঠ দিয়েছিলেন, সম্পূর্ণরূপে সৃজনশীল প্রক্রিয়ার কাছে আত্মসমর্পণ করেছিলেন। যে কুয়াশায় কেবল তার অপ্রতিরোধ্য হেজহগ বা প্রস্টোকভাশিনো থেকে আঙ্কেল ফেডর রয়েছে।যাইহোক, তিনি আনন্দের সাথে ডিজনি চলচ্চিত্র এবং কার্টুনগুলিতেও কণ্ঠ দিয়েছেন।

মারিয়া বাবানোভা

বিখ্যাত থিয়েটার অভিনেত্রী খুব বেশি কার্টুন ভয়েস করেননি, তবে তার প্রতিটি কাজই একটি সত্যিকারের মাস্টারপিস হয়ে উঠেছে। দ্য টেল অফ জার সালতানের রাজহাঁস রাজকুমারী এবং দ্য স্কারলেট ফ্লাওয়ারে লিউবাভা মারিয়া বাবানোর কণ্ঠে কথা বলে। তবে স্নো কুইন সবচেয়ে আকর্ষণীয় চিত্র হয়ে ওঠে, কারণ অভিনেত্রীকে প্রথমে একটি সিনেমার মতো চিত্রায়িত করা হয়েছিল এবং তারপরেই কার্টুনের জন্য ফ্রেম দ্বারা ফ্রেমটি পুনরায় আঁকা হয়েছিল।

জিনাইদা নারিশকিনা

এই আশ্চর্যজনক, অনিবার্যভাবে ভুলে যাওয়া অভিনেত্রীর কণ্ঠ অন্য কারো সাথে বিভ্রান্ত হতে পারে না। কার্টুন "Prostokvashino থেকে তিনটি" থেকে শুধুমাত্র একটি ডামি মনে রাখতে হবে, এবং কেউ তার অবিস্মরণীয় পুনরাবৃত্তি করতে চায়: "কে আছে?"

জিনাইদা নারিশকিনা কার্টুনের ডাবিং করতে এসেছিলেন তার স্বামী একটি ব্যবসায়িক সফরের সময় যুক্তরাজ্যে থাকার পর এবং তাকে কার্যত চলচ্চিত্রে উল্লেখযোগ্য ভূমিকায় আমন্ত্রণ জানানো হয়নি। ডাবিংয়ের মধ্যে সবচেয়ে স্বীকৃত কাজগুলির মধ্যে একটি হল সিনেমা বোঝায়: "দ্য উইজার্ডস" ছবিতে অভিনেত্রীর কণ্ঠস্বর একটি ক্ষতিকর স্ব-একত্রিত টেবিলক্লথ দ্বারা কথা বলা হয়।

ফাইনা এপিফানোভা

এই আশ্চর্যজনক মহিলা 37 বছর ধরে সোয়ুজমুলফিল্মে কাজ করেছেন, এর আগে তিনি এক্সপেরিমেন্টাল কার্টুন ওয়ার্কশপে এবং মোসফিল্মে অ্যানিমেটর হিসেবে কাজ করেছেন। একাকী অ্যানিমেটর হিসেবে, তিনি প্রায় ১ 130০ টি কার্টুন তৈরিতে অংশ নিয়েছিলেন, এবং সেখানে পরিচালক এবং চিত্রনাট্য রচনাও ছিল। "দ্য অ্যাডভেঞ্চারস অফ বুরাটিনো", "সিপোলিনো", "পুস ইন বুটস", "লিটল র্যাকুন" - এই এবং অন্যান্য অনেক কার্টুন ফাইনা এপিফানোভা তৈরি করেছিলেন।

ইনেসা কোভালেভস্কায়া

তিনি ঘরোয়া অ্যানিমেশনে একজন প্রকৃত উদ্ভাবক ছিলেন। এটি তার হালকা হাত দিয়েই একটি অ্যানিমেটেড মিউজিক্যালের মতো একটি ধারা হাজির হয়েছিল। এবং সবচেয়ে গুরুত্বপূর্ণভাবে, প্রথম কার্টুন বাদ্যযন্ত্র "দ্য ব্রেমেন টাউন মিউজিশিয়ানস" তাত্ক্ষণিকভাবে জনপ্রিয় হয়ে ওঠে।

গানগুলি সবাই শুনেছিল, তারা কারাওকে গাওয়া হয়েছিল, তাদের জন্য নতুন ব্যবস্থা তৈরি করা হয়েছিল এবং সেগুলি আচ্ছাদিত ছিল। তদতিরিক্ত, পুরানো, সাধারণভাবে, রূপকথার সমস্ত চরিত্রগুলি হঠাৎ করে বেশ আধুনিক এবং স্বীকৃত হয়ে ওঠে, কারণ তাদের সুপরিচিত অভিনেতা এবং সংগীতশিল্পীদের উপস্থিতি দেওয়া হয়েছিল।

খুব বেশিদিন আগে, সবচেয়ে প্রিয় শিশু লেখকদের মধ্যে একজন মারা গেছেন, যার কাজগুলি সাহিত্য এবং অ্যানিমেশনের ক্লাসিক হয়ে উঠেছে - তার বইগুলি সোভিয়েত -পরবর্তী মহাকাশে উদ্ধৃতি অনুসারে সাজানো হয়েছিল, তার চরিত্রগুলি জাপানে খুব জনপ্রিয় ছিল, তার বইগুলি ছিল বিশ্বের 20 টি ভাষায় অনূদিত। এবং তাকে ধন্যবাদ, প্রত্যেকে সঠিকভাবে জানেন কিভাবে সঠিকভাবে একটি স্যান্ডউইচ খেতে হয় - "আমাদের জিহ্বায় সসেজ দরকার।"