বিখ্যাত অভিব্যক্তি "সোর্ড অফ ড্যামোক্লেস" এর অর্থ কী এবং অত্যাচারী ডায়োনিসিয়াসের আসল গল্প কী

2024 লেখক: Richard Flannagan | [email protected]. সর্বশেষ পরিবর্তিত: 2023-12-15 23:59

"ড্যামোক্লেসের তলোয়ার" শব্দটি দীর্ঘ এবং দৃly়ভাবে আমাদের দৈনন্দিন জীবনে প্রবেশ করেছে। অন্যান্য অনেক ক্যাচফ্রেজের মতো, তিনি প্রাচীন গ্রিক পুরাণ থেকে আমাদের কাছে এসেছিলেন। এই কিংবদন্তিগুলির মধ্যে একটি অবিশ্বাস্যভাবে নিষ্ঠুর অত্যাচারী ডায়োনিসিয়াস দ্বারা শাসিত একটি প্রাচীন রাজ্যের কথা বলে। এই শাসক লৌহ হাত দিয়ে তার ক্ষমতা প্রয়োগ করেছিলেন, তার প্রজারা তাকে প্রশ্নহীনভাবে মেনে চলত। রাজ্য সমৃদ্ধ হয়েছিল, রাজা আক্ষরিক অর্থে সোনার উপর ঘুমিয়েছিলেন, পান করেছিলেন এবং খেয়েছিলেন। একটি রামধনু ছবি, তাই না? ডিওনিসিয়াসের আসল কাহিনী কি এবং এর সাথে তলোয়ারের কি সম্পর্ক আছে?

অভিব্যক্তি "ড্যামোক্লসের তলোয়ার" সত্যিই একটি প্রাচীন দৃষ্টান্তে ফিরে যায়। রোমান দার্শনিক সিসেরো তার 45 খ্রিস্টপূর্ব বইয়ে এটি জনপ্রিয় করেছিলেন। "টাস্কুল স্পোরস"। সিসেরোর সংস্করণ দ্বিতীয় ডিওনিসিয়াসকে কেন্দ্র করে, বিখ্যাত অত্যাচারী যিনি একবার খ্রিস্টপূর্ব চতুর্থ এবং পঞ্চম শতাব্দীতে সিসিলিয়ান শহর সিরাকিউসে শাসন করেছিলেন। যদিও Dionysius ধনী এবং শক্তিশালী ছিল, তিনি একজন চরম অসুখী মানুষ ছিলেন। তার রাজত্বকালে তিনি নিজেকে বিপুল সংখ্যক শত্রু বানিয়েছিলেন। হত্যার ভয়ে রাজা যন্ত্রণা পেয়েছিলেন। তিনি এই বিষয়ে এতটাই আচ্ছন্ন ছিলেন যে তিনি একটি ঘাটে ঘেরা ঘরে ঘুমিয়েছিলেন। অত্যাচারী কেবল তার কন্যাদের বিশ্বাস করেছিল। শুধুমাত্র তারা ক্ষুর দিয়ে তার দাড়ি কামাতে পারত।

সিসেরোর মতে, রাজার ক্রমাগত অসন্তোষ চূড়ান্ত পর্যায়ে পৌঁছানোর একদিন পর ড্যামোক্লেস নামক আদালত চাটুকার তাকে প্রশংসা করেছিল। তিনি লক্ষ্য করেছিলেন যে ডায়োনিসিয়াসের জীবন কতটা অবিশ্বাস্যভাবে সুখী হতে হবে। রাজা তার কর্মচারীদের কাছে প্রমাণ করার সিদ্ধান্ত নিয়েছিলেন যে তার জীবন কেবল মেঘহীন মনে হয় - এটি কেবল সুখের একটি বিভ্রম।

"যেহেতু এই জীবনটি আপনাকে আকর্ষণ করে এবং খুশি করে," বিরক্ত ডায়নোসিয়াস উত্তর দিয়েছিলেন, "আপনি কি এটি নিজে চেষ্টা করতে চান এবং আমি যা অনুভব করি তা অনুভব করতে চান?" যখন বিস্মিত ড্যামোক্লিস রাজি হলেন, ডায়োনিসিয়াস তাকে একটি সোনার পালঙ্কে বসিয়ে দিলেন এবং তার পরিচারকদের তার সেবা করার আদেশ দিলেন। তাকে মাংসের সেরা সরস কাটার জন্য চিকিত্সা করা হয়েছিল এবং উদারভাবে সুগন্ধি সুগন্ধি দিয়ে জল দেওয়া হয়েছিল এবং মূল্যবান মলম দিয়ে অভিষিক্ত করা হয়েছিল। ড্যামোক্লেস তার সুখকে বিশ্বাস করতে পারছিল না, সে সপ্তম স্বর্গে ছিল। কিন্তু যখনই তিনি রাজকীয় জীবন উপভোগ করতে শুরু করলেন, তিনি লক্ষ্য করলেন যে ডায়োনিসিয়াস ছাদ থেকে একটি ক্ষুর-ধারালো তলোয়ার ঝুলিয়ে রেখেছে। তলোয়ারটি সরাসরি ড্যামোক্লসের মাথার উপরে অবস্থিত ছিল, যা শুধুমাত্র একটি ঘোড়ার চুল ধরে ছিল। ফলস্বরূপ, তার জীবনের প্রতি দরবারীর ভয় তাকে ভোজের বিলাসিতা বা তার প্রজাদের সেবা করার সুযোগ থেকে বঞ্চিত করে। তার উপরে ঝুলে থাকা ব্লেডের দিকে কয়েকটা স্নায়বিক দৃষ্টি নিক্ষেপ করে, তিনি ক্ষমা চেয়েছিলেন, তিনি বলেছিলেন যে তিনি আর এইরকম সুখ কামনা করেননি।

সিসেরোর জন্য, ডায়োনিসিয়াস এবং ড্যামোক্লিসের গল্পটি এই ধারণাকে মূর্ত করেছে যে ক্ষমতায় থাকা ব্যক্তিরা সবসময় মৃত্যুর ভয়ে থাকে। যে তার জীবনের জন্য ক্রমাগত ভয়ে থাকে তার জন্য কোন সুখ হতে পারে না। পরবর্তীকালে, এই গল্পটি মধ্যযুগীয় সাহিত্যে একটি সাধারণ বিষয় হয়ে ওঠে।

"সোর্ড অফ ড্যামোক্লেস" অভিব্যক্তিটি এখন আসন্ন বিপদের বর্ণনা দিতে সাধারণ শব্দ হিসাবে ব্যবহৃত হয়। একইভাবে, "একটি সুতো দ্বারা ঝুলন্ত" অভিব্যক্তিটি একটি চাপপূর্ণ বা বিপজ্জনক পরিস্থিতির জন্য একটি সংক্ষিপ্ত রূপে পরিণত হয়েছে। এর সবচেয়ে বিখ্যাত ব্যবহারগুলির মধ্যে একটি 1961 সালে শীতল যুদ্ধের সময় ঘটেছিল, যখন রাষ্ট্রপতি জন এফ।কেনেডি জাতিসংঘে একটি বক্তৃতা দিয়েছিলেন যেখানে তিনি বলেছিলেন: "প্রতিটি পুরুষ, মহিলা এবং শিশু ড্যামোক্লসের তলোয়ারের নীচে বাস করে, ভুল সূচক বা উন্মাদনার কারণে যে কোনও সময় দুর্ঘটনাক্রমে কাটা যেতে পারে এমন সুতার সেরা থেকে স্থগিত করা হয়।"

এই দৃষ্টান্তটি বেশ বাস্তব, এবং এটি এমন ঘটে যে মানুষ ইতিহাসে রয়ে যায় কারণ যা তারা কখনও করেনি বা বলে নি। আমাদের নিবন্ধ পড়ুন 7 জন বিখ্যাত historicalতিহাসিক ব্যক্তিত্ব যারা বিখ্যাত হয়েছিলেন যা তারা কখনও করেননি।