"নারীকে আশীর্বাদ করুন" চলচ্চিত্রের নেপথ্যে: কেন স্ট্যানিস্লাভ গোভরুখিন স্বেতলানা খোদচেনকোভা চলচ্চিত্র না করার অঙ্গীকার করেছিলেন

2024 লেখক: Richard Flannagan | [email protected]. সর্বশেষ পরিবর্তিত: 2023-12-15 23:59

16 বছর আগে, স্ট্যানিস্লাভ গোভরুখিনের চলচ্চিত্র "ব্লেস দ্য ওম্যান" মুক্তি পেয়েছিল, যার জন্য স্বেতলানা খোদচেনকোভার তারকা আলোকিত হয়েছিল। তাকে বিখ্যাত পরিচালকের প্রিয় অভিনেত্রী বলা হত এবং এমনকি উপন্যাসটি তাদের কাছেও দায়ী করা হয়েছিল, তবে চিত্রগ্রহণের পরেই, গোভরুখিন প্রতিশ্রুতি দিয়েছিলেন যে তাকে আর কখনও তার ছবিতে শুট করবেন না। কী কারণে তাদের দ্বন্দ্ব ঘটেছিল, যার কারণে তারা বেশ কয়েক বছর ধরে কথা বলেনি এবং কেন আলেকজান্ডার বালুয়েভ তার চরিত্রকে তুচ্ছ করেছেন - পর্যালোচনায় আরও।

ছবির প্লটটি কাল্পনিক ছিল না, এবং প্রধান চরিত্রগুলির আসল প্রোটোটাইপ ছিল। স্ক্রিপ্টটি এলেনা ওয়েন্টজেলের গল্পের ভিত্তিতে তৈরি করা হয়েছিল, ছদ্মনাম আই গ্রেকভ (যা "ইগ্রেকোভা" নামে পড়ে)। লেখক ছিলেন একজন বিজ্ঞানের ডাক্তার, একজন গণিতবিদ, কিন্তু একদিন তিনি সাহিত্য সৃজনশীলতায় তার হাত চেষ্টা করার সিদ্ধান্ত নিয়েছিলেন। তিনি ওডেসা, ওলগা এবং কনস্ট্যান্টিন কিরিউশিনের গেস্ট হাউসের মালিকদের সাথে তার পরিচিতির দ্বারা অনুপ্রাণিত হয়েছিলেন। পরিচিতি বন্ধুত্বে পরিণত হয়েছিল যা প্রায় 50 বছর স্থায়ী হয়েছিল। এই পরিবারের গল্পটি 1970 সালের মাঝামাঝি সময়ে প্রকাশিত "দ্য হোস্টেস অফ দ্য হোটেল" গল্পের ভিত্তি হয়ে ওঠে। লেখক নিজে বা তার চলচ্চিত্রের অভিযোজনের নায়কদের প্রোটোটাইপগুলি তাদের দেখেনি - সেই সময় তারা আর বেঁচে ছিল না।

আলেক্সি গুসকভ এবং মারিয়া মিরনোভা অভিনয় করতে পারতেন, কিন্তু গোভোরুখিন আলেকজান্ডার বালুয়েভকে প্রাধান্য দিয়েছিলেন কারণ তার প্রতিকৃতি প্রোটোটাইপের অনুরূপ ছিল, এবং স্বেতলানা খোদচেনকোভা, কাস্টিংয়ের শেষ দিনগুলিতে উপস্থিত হয়েছিলেন, তার কাছে মনে হয়েছিল একশো শতাংশের ছবিতে পড়েছিলেন কোমর পর্যন্ত খাঁজ দিয়ে আসল রাশিয়ান সৌন্দর্য … সে সময়, তিনি শুকুকিন থিয়েটার স্কুলে একজন অজানা নবীন ছিলেন। তিনি মূল চরিত্রের ছোট বোনের ভূমিকার জন্য আবেদন করেছিলেন, কিন্তু গোভরুখিন তার সৌন্দর্যে এতটাই মুগ্ধ হয়েছিলেন যে তিনি বিনা দ্বিধায় কেন্দ্রীয় ভূমিকার প্রস্তাব দিয়েছিলেন।

খোদচেনকোভার জন্য সবচেয়ে বড় পরীক্ষা ছিল বালুয়েভের সাথে প্রেমের দৃশ্য। তিনি ছিলেন তার নায়িকার মতো, এখনও খুব ছোট, বিনয়ী এবং অনভিজ্ঞ। ১ 18 বছর বয়সী অভিনেত্রী তার বিশিষ্ট চিত্রগ্রহণ সঙ্গীর উপস্থিতিতে খুব বিব্রত, বিব্রত, যিনি তার চেয়ে দ্বিগুণ বয়সী ছিলেন। স্ট্যানিস্লাভ গোভরুখিন তাকে নিজেকে কাটিয়ে উঠতে সহায়তা করেছিলেন, যিনি এই পর্বগুলির চিত্রগ্রহণের সময় অভিনেতা এবং অপারেটর ছাড়া সবাইকে সেট থেকে সরিয়ে দিয়েছিলেন।

আলেকজান্ডার বালুয়েভ প্রায়শই সামরিক বাহিনীর ভূমিকা পেতেন, তিনি একজন সামরিক ব্যক্তির পুত্র ছিলেন, কিন্তু তিনি নিজে কখনো তার জীবনকে সেনাবাহিনীর সাথে সংযুক্ত করার চেষ্টা করেননি। "" - বললেন অভিনেতা।

তার বীরের নিপীড়ক, অসভ্য, কঠোর এবং এমনকি নিষ্ঠুর চরিত্র সত্ত্বেও, হাজার হাজার দর্শক অবিলম্বে তার প্রেমে পড়ে যান, যা বালুয়েভের জন্য একটি সম্পূর্ণ বিস্ময় এবং একটি অবর্ণনীয় রহস্য হয়ে ওঠে:

মূল চরিত্রের মায়ের চরিত্রে অভিনয় করেছিলেন ইরিনা কুপচেনকো। এই ছবিতে অভ্যস্ত হওয়ার জন্য, অভিনেত্রী নির্ধারিত সময়ের আগে ওডেসায় চিত্রগ্রহণের স্থানে পৌঁছেছিলেন। তিনি তার নায়িকার পোশাক পরেছিলেন, মাথায় স্কার্ফ বেঁধেছিলেন, ঘুড়িটি নিয়ে প্রাইভোজ এ গিয়েছিলেন। এবং তাই এটি বেশ কয়েক দিন ধরে ছিল, যতক্ষণ না সে নিজেই তার নায়িকার চরিত্রের রূপরেখা দেয়। তারা বলেছিল যে সে সেই কয়েকজনের মধ্যে একজন যিনি গোভরুখিনকে সেটে উন্নতি করার অনুমতি দিয়েছিলেন।

মূল চরিত্রের এক বন্ধুর মেয়ের চরিত্রে অভিনয় করেছিলেন 16 বছর বয়সী দাবা খেলোয়াড় আলেকজান্দ্রা কোস্টেনিয়ুক। তাকে টুর্নামেন্টের সাথে শুটিং একত্রিত করতে হয়েছিল।তাদের একজনের সময়, স্ট্যানিস্লাভ গোভরুখিন তাকে প্রথমবার দেখেছিলেন এবং তাকে তার ছবিতে আমন্ত্রণ জানিয়েছিলেন। তাই তার অভিনয়ের অভিষেক ঘটে। আজ তিনি আন্তর্জাতিক গ্র্যান্ডমাস্টারের খেতাব পেয়েছেন, দ্বাদশ বিশ্ব দাবা চ্যাম্পিয়ন, দাবা টুর্নামেন্টে অংশগ্রহণ অব্যাহত রেখেছেন এবং চলচ্চিত্রে আর অভিনয় করেন না।

এই চলচ্চিত্রটি ব্যর্থ হওয়ার পূর্বাভাস দেওয়া হয়েছিল - 2000 এর দশকের গোড়ার দিকে। অপরাধী নাটক দর্শকদের কাছে জনপ্রিয়তা পেয়েছিল এবং গোভরুখিন প্রেম নিয়ে একটি চলচ্চিত্রের শুটিং করার সিদ্ধান্ত নিয়েছিল। বক্স অফিসে, ছবিটি সত্যিই ব্যর্থ হয়েছে, যা মাত্র 623 হাজার ডলার আয় করেছে, কিন্তু সমালোচনার ব্যাপক সাড়া পায়নি। কিন্তু ছবিটির চার অংশের টেলিভিশন সংস্করণ প্রকাশিত হওয়ার পর, লক্ষ লক্ষ দর্শক অবশেষে এটির প্রশংসা করেন। প্রতিদিন, পরিচালক সেই মহিলাদের কাছ থেকে চিঠি পেতে শুরু করেছিলেন যারা নিজেকে প্রধান চরিত্রে স্বীকৃতি দিয়েছিলেন।

গোভোরুখিন তার নতুন মিউজিকে নিয়ে এতটাই আনন্দিত হয়েছিল যে প্রেসে তাৎক্ষণিকভাবে গুজব ছড়িয়ে পড়ে যে অভিনেত্রী এবং পরিচালক কেবল পেশাদার সম্পর্কের দ্বারা নয়। আসলে, এটি এমন ছিল না, যার সম্পর্কে খোদচেনকোভা বলেছিলেন: ""।

একটি ম্যাগাজিনে স্ক্রিনে ছবিটি মুক্তির পর, খোডচেনকোভাকে রাশিয়ান সৌন্দর্যের মান বলা হয়। কিন্তু অভিনেত্রী নিজেই তার বাঁকা ফর্মে খুব অসন্তুষ্ট ছিলেন এবং হলিউড তারকাদের মতো দেখতে স্বপ্ন দেখেছিলেন। তিনি খুব কঠোর খাদ্যাভ্যাসে গিয়েছিলেন এবং কয়েক মাসের মধ্যে 20 কেজি কমিয়েছিলেন, স্বীকৃতির বাইরে। গোভরুখিন তার চেহারায় পরিবর্তন দেখে হতবাক হয়েছিলেন - তিনি ভবিষ্যতে তার সাথে কাজ করার পরিকল্পনা করেছিলেন, কিন্তু বিশ্বাস করেছিলেন যে ওজন কমানোর পরে, খোদচেনকোভা তার স্বতন্ত্রতা হারিয়ে ফেলেছিলেন এবং হাজার হাজার তরুণ অভিনেত্রীর মতো হয়েছিলেন যারা হলিউডের সৌন্দর্যের মান দ্বারা পরিচালিত ছিলেন।

এর পরে, গোভোরুখিন প্রতিশ্রুতি দিয়েছিলেন যে তিনি আর কখনও খোদচেনকভকে তার ছবিতে শুট করবেন না। "", - পরিচালক হতাশ হয়ে বললেন। তিনি তার আবিষ্কৃত তারকা "পপ" প্রকল্পে অংশগ্রহণ করতে সম্মত হয়েছেন, সিরিয়ালে চিত্রগ্রহণের জন্য তার প্রতিভা বিনিময় করার কারণে তিনি খুব বিরক্ত হয়েছিলেন। তিনি তার ভবিষ্যতের ভবিষ্যদ্বাণী করেছিলেন একজন সাধারণ অভিনেত্রীর যিনি আর কখনও তারকা হবেন না।

অভিনেত্রী নিজেই "পফি প্রাদেশিক" চরিত্রে চিরতরে আটকে থাকতে ভয় পেয়েছিলেন এবং তার নতুন ছবিতে নিজের জন্য আরও সম্ভাবনা দেখেছিলেন। বেশ কয়েক বছর ধরে তারা গোভরুখিনের সাথে কথা বলেনি, এবং মাত্র 12 বছর পরে তারা আবার তার চলচ্চিত্র "দ্য এন্ড অফ এ বিউটিফুল এরা" এর সেটে দেখা করে। সময় যেমন দেখিয়েছে, অভিনেত্রী সঠিক ছিলেন - তার রূপান্তরের পরে, হলিউড সহ পরিচালকরা তাকে নতুন প্রস্তাব দিয়ে বোমা মেরেছিলেন। আজ স্বেতলানা খোদচেনকোভা রাশিয়ান অভিনেত্রীদের মধ্যে সবচেয়ে চিত্রায়িত এবং চাওয়া-পাওয়া একজন।

যদিও অভিনেতা তার চরিত্র পছন্দ করেননি, আলেকজান্ডার লরিচেভের ছবিটি অন্যতম হয়ে ওঠে আলেকজান্ডার বালুয়েভের 5 টি সবচেয়ে আকর্ষণীয় ভূমিকা.