কি বিখ্যাত (এবং তাই নয়) ব্যক্তিত্ব জনপ্রিয় সোভিয়েত কার্টুনের নায়কদের প্রোটোটাইপ হয়ে ওঠে

2024 লেখক: Richard Flannagan | [email protected]. সর্বশেষ পরিবর্তিত: 2023-12-15 23:59

আজ অবধি, সোভিয়েত কার্টুনগুলি বিশেষ উষ্ণতা এবং নস্টালজিয়ার সাথে স্মরণ করা হয়। সোভিয়েত এবং সোভিয়েত-পরবর্তী শিশুদের একের অধিক প্রজন্ম তাদের উপর বড় হয়েছে। কিন্তু খুব কম লোকই অনুমান করে যে এই বা সেই কার্টুন চরিত্রের প্রোটোটাইপ কে হয়ে উঠেছে। আমরা নায়কদের আবার দেখার পরামর্শ দিই, কিন্তু ভিন্ন কোণ থেকে।

ব্রেমেন টাউনের সঙ্গীতশিল্পীরা

সোভিয়েতের অন্যতম সেরা কার্টুন দ্য ব্রেমেন টাউন মিউজিশিয়ান। টেপের গানের লিরিকগুলি উদ্ধৃতিতে ছড়িয়ে পড়ে এবং প্রধান চরিত্রগুলি প্রিয় হয়ে ওঠে। ব্রেমেন টাউনের সংগীতশিল্পীরা শিশু এবং প্রাপ্তবয়স্ক উভয়ের জন্যই স্বাধীনতা এবং বিদ্রোহ ব্যক্ত করেছিলেন।

প্রাথমিকভাবে, নায়কদের সম্পূর্ণ ভিন্ন দেখাচ্ছিল: একটি দুর্দান্ত পোশাকে রাজকন্যা, এবং বুফুনের ক্যাপে ট্রাবাডৌর। কিন্তু ভবিষ্যতের সংগীতের জন্য এই দৃষ্টিভঙ্গি মোটেও উপযুক্ত ছিল না। একবার কার্টুনের পরিচালক ইনেসা কোভালেভস্কায়া একটি বিদেশী ম্যাগাজিনে একটি স্বর্ণকেশী দেখেছিলেন বিটলসের চুল কাটার এবং জ্বলন্ত জিন্সের সাথে। তিনিই ছিলেন সহজ যুবক ট্রাবাডাউরের প্রোটোটাইপ। লাল পোশাকের একজন প্রকৃত নারী, যেমন গীতিকার ইউরি এন্টিনের স্ত্রী, রাজকুমারীর প্রোটোটাইপ হিসাবেও নির্বাচিত হয়েছিল। রাজা বিখ্যাত অভিনেতার কাছ থেকে অনুলিপি করা হয়েছিল, যিনি প্রায়শই রাজকীয় ভূমিকা পালন করতেন - এরাস্ট গারিন।

দীর্ঘদিন ধরে, অ্যানিমেটররা যোগ্য চরিত্র খুঁজে পায়নি যাদের কাছ থেকে তারা ডাকাতদের আঁকতে পারে। তারা উজ্জ্বল ব্যক্তিত্ব চেয়েছিল এবং তাদের আঁকা প্রত্যেককেই নিস্তেজ এবং কদর্য লাগছিল। এক মুহুর্তে সবকিছু বদলে গেল, যখন স্টুডিও সম্পাদক একটি ফটো -ক্যালেন্ডার নিয়ে এলেন যার উপর ককেশীয় বন্দীর নৃত্যরত নায়করা - কাপুরুষ, অভিজ্ঞ এবং গুন্ডা, ভাসছিল। কেউ এই ধরনের ofণের সত্যতা গোপন করতে শুরু করেনি, তাই ছবিগুলিতে বিশেষভাবে জোর দেওয়া হয়েছিল।

38 তোতাপাখি

1976 সালে, একটি পুতুল কার্টুন "38 তোতা" প্রকাশিত হয়েছিল, যার মধ্যে অনেকগুলি ছোট পর্ব ছিল। এর নায়করা হলেন একজন বুদ্ধিমান বোয়া কনস্ট্রাক্টর, একটি চকচকে বানর, একটি বুদ্ধিমান বাচ্চা হাতি এবং একটি শক্তিমান তোতা। ছবিটি দর্শকদের মধ্যে দ্রুত জনপ্রিয়তা অর্জন করে। কিন্তু এত দ্রুত টেক অফের রহস্য সহজ - কার্টুনের নির্মাতা তার বন্ধুদের কাছ থেকে আচরণগত বৈশিষ্ট্য গ্রহণ করেছিলেন, যার ফলে চরিত্রগুলি "জীবিত" হয়ে উঠেছিল।

কার্টুন প্রকাশের সময়, কেউ লক্ষ্য করেনি যে বিশ্ব সর্বহারা শ্রেণীর নেতা ভ্লাদিমির ইলিচ লেনিন নিজেই তোতাটির প্রোটোটাইপ হয়েছিলেন। লেখক লেনিনের সমস্ত শিষ্টাচার অনুলিপি করেছেন, উদাহরণস্বরূপ, অঙ্গভঙ্গি, কথা বলার ধরন এবং শৈলী (তোতাটি এখন এবং পরে পিছনে সরে গেছে, তার ডানা ঝাপটানো এবং পথে কিছু বলছে)। অবশ্যই, সমস্ত উচ্চারণ যতটা সম্ভব মসৃণ করা হয়েছিল, এবং নায়ক লেনিনের মতো ফেটে পড়েননি, তবে কখনও কখনও তিনি "আর" অক্ষরটি দেখে তোতলাতেন। পরিচালক-অ্যানিমেটর লিওনিড শাওয়ার্টসম্যান শুধুমাত্র 2015 সালে এটি স্বীকার করেছিলেন। যদি সেই সময়ের সেন্সরশিপ সন্দেহ করত যে কিছু ভুল হয়েছে, অথবা অন্তত একটি প্যারোডির সামান্যতম ইঙ্গিত পেয়েছে, তাহলে কার্টুন "38 তোতা" কখনও আলোচনায় আসার সম্ভাবনা কম।

উইনি দ্য পোহ

সোভিয়েত "উইনি দ্য পুহ" 1969 সালে মুক্তি পায়। আজ পর্যন্ত, টেডি বিয়ার এবং অন্যান্য চরিত্রের অনেক বাক্যাংশ জীবনে ব্যবহৃত হয়। উইনি দ্য পুহ এবং তার বন্ধুদের নিয়ে অ্যালান মিলনের বই প্রকাশের পর ছবিটি তৈরি করা হয়েছিল। সোভিয়েত শিশুরা ভাল্লুকটিকে এতটাই পছন্দ করেছিল যে এটিকে সোয়ুজমুলফিল্ম স্টুডিওতে ফিল্ম করার সিদ্ধান্ত নেওয়া হয়েছিল। অবশ্যই, কেউ এর জন্য কপিরাইট কিনে নি, এবং নির্মাতারা আক্ষরিকভাবে ধারণাটির জন্য কাজ করেছিলেন।

প্রাথমিকভাবে, উইনি দ্য পুহকে প্রিয়-যুদ্ধ এবং শিল্পী ভ্লাদিমির জুইকভের পুরানো ভাল্লুক থেকে অনুলিপি করা হয়েছিল। কিন্তু এই ছবিটি পরিচালক প্রত্যাখ্যান করেছিলেন। কার্টুনিস্টরা অনেক বিকল্প চেষ্টা করেছিলেন, কিন্তু কোনটিই কাজ করেনি।কিন্তু একদিন এভজেনি লিওনভ স্টুডিওতে এসেছিলেন যখন তিনি ডাবিংয়ের জন্য অডিশন দিয়েছিলেন। পরিচালক তৎক্ষণাৎ বুঝতে পারলেন যে দয়ালু এবং মিষ্টি অভিনেতা হলেন উইনি দ্য পোহ এর জন্য নিখুঁত প্রোটোটাইপ।

লিওনভ নতুন ভূমিকা সম্পর্কে খুব চিন্তিত ছিলেন, এবং সর্বদা চলে যাওয়ার চেষ্টা করেছিলেন, কিন্তু তাকে থামানো হয়েছিল এবং নিশ্চিত করা হয়েছিল যে সবকিছু ঠিক আছে। অভিনেতার স্বাভাবিক কণ্ঠ ভাল্লুকের সাথে পুরোপুরি মানানসই ছিল না, তাই এটি কিছুটা বাড়ানো হয়েছিল। তাই বিখ্যাত অভিনেতা হয়ে গেলেন উইনি দ্য পোহ এর প্রোটোটাইপ। তাকে "পুহ" বলা হবার পরে, এবং তিনি নিজেও এই নামে ডাকা থেকে বিরত ছিলেন না, বিশেষত যদি তিনি বাচ্চাদের সাথে দেখা করেন।

একসময় একটি কুকুর ছিল

1982 সালে, সোভিয়েত কার্টুনের প্রিমিয়ার "একসময় একটি কুকুর ছিল।" অ্যানিমেশন পরিচালক এডুয়ার্ড নাজারভ তার জন্য এক বছরের জন্য স্ক্রিপ্ট লিখেছিলেন, যদিও চলচ্চিত্রটি ইউক্রেনীয় লোককাহিনীর উপর ভিত্তি করে ছিল যা তিনি ছোটবেলায় পড়েছিলেন। দশ মিনিটের কার্টুনটিতে বেশ কয়েকটি ইউক্রেনীয় গান ছিল এবং এক ডজনের বেশি বাক্যাংশ ছিল না। তবুও, তারাই চাবি হয়ে ওঠে এবং দ্রুত উদ্ধৃতিতে ছড়িয়ে পড়ে।

কার্টুনের লোক উদ্দেশ্যগুলি একটি বাস্তব ইউক্রেনীয় শহর থেকে নেওয়া হয়েছে, যেখানে পরিচালক প্রায়ই তার বন্ধুদের সাথে দেখা করতেন। কিয়েভ এবং লাভভের নৃতাত্ত্বিক যাদুঘরে তৈরি স্কেচগুলি গ্রামের পরিবেশ পুনরায় তৈরি করতে সহায়তা করেছিল।

প্রাথমিকভাবে, মিখাইল উলিয়ানোভকে নেকড়ের ভয়েস অভিনয়ের জন্য আমন্ত্রণ জানানো হয়েছিল, তিনি তার প্রথম প্রোটোটাইপও হয়েছিলেন। পরিচালক এই চরিত্রে অন্য কাউকে দেখেননি। তবে সময়ের অভাবে গোল করার জন্য স্টুডিওতে ুকতে পারেননি তিনি। এটি শীঘ্রই স্পষ্ট হয়ে গেল যে এটি আর অপেক্ষা করা সম্ভব নয় এবং একটি প্রতিস্থাপনের জন্য জরুরি প্রয়োজন। তারপরে আর্মেন ডিজিগারখানিয়ানকে স্টুডিওতে আমন্ত্রণ জানানো হয়েছিল। উলিয়ানোভ থেকে অনুলিপি করা একটি নেকড়ের প্রথম চিত্র, অভিনেতার কণ্ঠের সাথে ভালভাবে খাপ খায়নি, তাই তাকে আবার নতুন করে আঁকতে হয়েছিল। ডিজিগারখানিয়ান নেকড়েকে পছন্দ করেছিলেন। এটি ছিল অ্যানিমেশনে তার অভিষেক।

এটার জন্য অপেক্ষা কর

মাল্টি পার্ট কার্টুন "আচ্ছা, অপেক্ষা করুন!" 1969 সালে প্রথম পর্দায় মুক্তি পায়। একটি বুদ্ধিমান খরগোশ এবং একটি গুন্ডা নেকড়ের অবিচ্ছেদ্য দম্পতি অবিলম্বে সোভিয়েত জনগণের হৃদয় জয় করে। চলচ্চিত্রের সমস্ত ঘটনা সোভিয়েত জীবনের (সার্কাস, যাদুঘর, বিনোদন পার্ক, কনসার্ট, খেলাধুলা) পটভূমিতে বিকশিত হয় এবং নায়করা নিজেরাই একটি সাধারণ জীবনযাপন করে।

অনেকে বিশ্বাস করেন যে প্রধান বুলি অভিনেতা আনাতোলি পাপনভের কাছ থেকে অনুলিপি করা হয়েছিল, কিন্তু বাস্তবে এটি এর মতো ছিল না। পরিচালক ব্য্যাচেস্লাভ কোটেনোককিন চরিত্রগুলিতে খুব দীর্ঘ সময় ধরে কাজ করেছিলেন। তদুপরি, খরগোশটি সহজেই এবং ঠিক যেভাবে সে কল্পনা করেছিল তা পরিণত হয়েছিল। কিন্তু একটি নেকড়ের চেহারা নিয়ে ছটফট করতে অনেক সময় লেগেছিল, যতক্ষণ না একদিন তিনি একজন লোককে দেখেছিলেন যিনি বাড়ির দেয়ালের সাথে ঝুঁকে ছিলেন। লম্বা কালো চুল, সামান্য পেটানো পেট, একটি সিগারেট - এখানে তিনি একজন টানা বুলির আদর্শ প্রোটোটাইপ। যত তাড়াতাড়ি করা হয়েছে বলা হয়নি! প্রথম স্ক্রিনিংয়ের পরে, কার্টুনটি স্থায়ী শ্রদ্ধা জানাতে সক্ষম হয়েছিল।

নেকড়ে সবসময় আনাতোলি পাপনভের দ্বারা কণ্ঠ দিয়েছিল, কিন্তু যখন তিনি মারা গেলেন, প্রকল্পটি বন্ধ করার প্রশ্নটি খুব তীব্র হয়ে উঠল, যেহেতু কেউ তার কণ্ঠস্বরকে অন্যের সাথে প্রতিস্থাপন করতে চায়নি। এবং তারপরে দেখা গেল যে সাউন্ড ইঞ্জিনিয়ার অভিনেতার সমস্ত রেকর্ড রেখেছিলেন। তারাই কার্টুনের নতুন সিরিজে ব্যবহার করা শুরু করেছিল।