আনা আখমাতোভা এবং নিকোলাই গুমিলিওভ: চিরন্তন যন্ত্রণা হিসাবে ভালবাসা

2024 লেখক: Richard Flannagan | [email protected]. সর্বশেষ পরিবর্তিত: 2023-12-15 23:59

আনা আখমাতোভার নাম এবং "ভালবাসা" শব্দের মধ্যে একটি সমান চিহ্ন রাখা যেতে পারে। তিনি এই জীবনের সবকিছু ভালোবাসতেন: অ্যাম্বার সাগর, জরাজীর্ণ কূপে ক্রেন, বরফে রুটি এবং ঝিনুকের গন্ধ। তার মহিমান্বিত আত্মা প্রেমের নোটগুলির সাথে বেজে উঠেছিল, যা গীতিকার লেইসে বোনা হয়েছিল, যা তাকে অনুভব করে এবং কবিতার সাথে একসাথে আনন্দিত করে। কিন্তু নিকোলাই গুমিলিওভের সাথে তার নিজের প্রেমের গল্প রোমান্টিক থেকে অনেক দূরে ছিল, কিন্তু বিপরীতভাবে, কেবল দু sufferingখ এবং যন্ত্রণা নিয়ে এসেছিল।

যখন আমরা জানতাম কিভাবে উড়তে হয়

তাদের পরিচিতি নতুন বছরের প্রাক্কালে Tsarskoe Selo তে হয়েছিল। দুজনেই জিমনেশিয়ামে পড়াশোনা করেছেন। তারপর Gumilyov মাত্র 17 বছর বয়সী। প্রভাবশালী এবং আবেগপ্রবণ যুবক অস্কার ওয়াইল্ডের কাজ দেখে এতটাই মুগ্ধ হয়েছিলেন যে তিনি সবকিছুতেই তার মূর্তি অনুকরণ করার চেষ্টা করেছিলেন: তিনি তার ঠোঁট এবং চোখের রঙ, চুল কুঁচকে এবং একটি শীর্ষ টুপি পরতেন। অনিয়া গোরেঙ্কো ছিলেন নিকোলাইয়ের সম্পূর্ণ বিপরীত। তার বয়স ছিল 14 বছর, সে ছিল অস্থির, অধীর, যা তাকে তার সহকর্মীদের থেকে অনেক আলাদা করে তুলেছিল।

তার জীবন্ত বিশাল চোখ - কখনও কখনও সবুজ যখন সে খুশি ছিল, তারপর ধূসর যখন সে দু sadখী ছিল - একটি বিশেষ চুম্বকত্বের অধিকারী ছিল যা তরুণদের দৃষ্টি আকর্ষণ করেছিল। চাঁদ-ফ্যাকাশে মুখে সোজা ঠুং ঠুং করে কালো চুলগুলো তার ভেতরের জগতের বিপরীত বলে মনে হয়েছিল। আন্না এত অনুপ্রেরণায় জিমনেসিয়াম মঞ্চ থেকে বাউডলেয়ার পড়েন যে মন্ত্রমুগ্ধ যুবক প্রথম দেখাতেই প্রেমে পড়েন এবং মানসিকভাবে মেয়েটিকে অপ্রাপ্য উচ্চতার পাদদেশে বসিয়ে দেন।

এখন তিনি নিকোলাসের দেবতা হয়েছিলেন, যাকে তিনি তাঁর কবিতা উৎসর্গ করতে শুরু করেছিলেন। প্রেমে একজন যুবক যখন তার গীতিকার নায়িকা সম্পর্কে লিখেছিলেন, তখন তিনি তাকে ডেকেছিলেন এখন একটি মৎসকন্যা, এখন একটি নিম্ফ, এখন একটি ডাইনী। কিন্তু মেয়েটি কেবল নিকোলাইয়ের সাথে ফ্লার্ট করেছিল, তাকে কাছে নিয়ে আসেনি, কিন্তু তাকে দূরে ঠেলে দিচ্ছে না। তারপর অনিয়া তার গৃহশিক্ষকের প্রেমে পাগল ছিল, কিন্তু গুমিলিভের সাথে সে জার্সকোয়ে সেলোর আশেপাশে হাঁটতে এবং তার আরাধ্যের চিহ্ন নিতে পছন্দ করত।

নিকোলাই তার কাছে কবিতা পড়েছিলেন, তার সাথে বিখ্যাত কবিদের কাজ নিয়ে আলোচনা করেছিলেন, কিন্তু যখন তিনি মেয়েটির কাছে তার ভালবাসা স্বীকার করার চেষ্টা করেছিলেন, তখন সে পালিয়ে যায়। শীঘ্রই গুমিলভ আন্নাকে একটি প্রস্তাব দিয়েছিলেন, কিন্তু তিনি তাকে প্রত্যাখ্যান করেছিলেন। তিনবারের মধ্যে এটিই প্রথম ছিল যখন একটি মেয়ে তার প্রেমময় হৃদয়কে প্রত্যাখ্যান করেছিল। তারপর ভবিষ্যতের কবি তার lorজ্জ্বল্যময় পরাজয় ভুলে যাওয়ার চেষ্টা করেন এবং তার শিক্ষা চালিয়ে যাওয়ার জন্য প্যারিসে যান। তিনি সফলভাবে সোরবনে পড়াশোনা করেছেন, ইতালি ঘুরেছেন, অনেক লিখেছেন, কিন্তু তিনি তার প্রিয়জনকে ভুলতে পারেননি।

বাতাসের মত পরিবর্তনযোগ্য

এদিকে, আনা ছুটে আসেন এবং নিজের জন্য সিদ্ধান্ত নিতে পারেননি যে তিনি নিকোলাইকে ভালবাসেন নাকি, কেবল তাদের চলে যাওয়া যৌবনকে মিস করেছেন। সেই সময়ের তার কবিতায়, তিনি স্বীকার করেছেন যে "দূর থেকে সে তার পদক্ষেপের শব্দ পায়", এবং অনিদ্রা তার বন্ধু হয়ে ওঠে। গুমিলিওভের কাছে একটি চিঠি পাঠিয়ে, যেখানে তিনি তার একাকীত্ব এবং হতাশার বিষয়ে অভিযোগ করেছিলেন, মেয়েটি সম্ভবত এটির জন্য অনুতপ্ত হয়েছিল। অন্যথায়, তিনি নিকোলাইকে আবার প্রত্যাখ্যান করার অজুহাত খুঁজতেন না, যিনি ক্রিমিয়ায় ছুটে এসেছিলেন, যেখানে সেই সময় স্টেট কাউন্সিলর আন্দ্রেই গোরেঙ্কোর পরিবার বসবাস করত।

তার কাজগুলো সবসময় তার চিন্তার চেয়ে এগিয়ে ছিল। তরুণরা সমুদ্র উপকূলে হাঁটছিল যখন কবি স্বীকার করেছিলেন যে তিনি কখনোই অনন্যাকে ভালবাসেননি। কিন্তু তিনি তার দ্বিতীয় প্রস্তাবটিও প্রত্যাখ্যান করেছিলেন, পরে ব্যাখ্যা করেছিলেন যে তিনি একটি অদ্ভুত দৃষ্টির দ্বারা প্রভাবিত ছিলেন - মৃত ডলফিন একটি.েউয়ের দ্বারা তীরে ছুঁড়ে ফেলেছিল। মেয়েটি এটিকে একটি নির্দয় চিহ্ন বলে মনে করেছিল। পুনরায় প্রত্যাখ্যাত কবি প্রচণ্ড হতাশায় পড়ে যান এবং নিজেকে ট্যুরভিলের একটি হ্রদে ফেলে আত্মহত্যার সিদ্ধান্ত নেন।

সৌভাগ্যবশত, হতাশাজনক পরাজিতকে উদ্ধার করা হয়েছিল, কিন্তু তখন থেকেই পরিচিতরা গুমিলিওভকে নিয়ে হাসতে শুরু করেছে। সম্ভবত এটি প্রেমিককে নতুন শক্তি দিয়েছিল, এবং তিনি আনাকে আরেকটি চিঠি পাঠিয়েছিলেন যাতে তাকে বিয়ে করার অনুরোধ করা হয়েছিল, কিন্তু আবার প্রত্যাখ্যান করা হয়েছিল। গুমিলিওভ বেঁচে থাকার আর কোন কারণ দেখেননি: তিনি বোইস ডি বোলগনে ঘুমের বড়ি খেয়েছিলেন। কিন্তু ভাগ্য, একজন উত্তরাধিকারী ব্যক্তির মধ্যে, আবার নিকোলাইকে বাঁচিয়েছিল, এবং তার মানসিক সংকট কাটিয়ে উঠতে কবি আফ্রিকার উদ্দেশ্যে রওনা হয়েছিলেন।

গোলাপী স্বর্গের তেজ

এই সময়ে, আনার কবিতা সেন্ট পিটার্সবার্গে প্রকাশিত হতে শুরু করে, যা খুব শীঘ্রই ব্যাপক জনপ্রিয়তা অর্জন করে। প্রকাশনাগুলি আন্না আখমাতোভা নামে প্রকাশিত হয়, যেহেতু কবিকে তার প্রপিতামহের উপাধি নিতে হয়েছিল - কঠোর বাবা কবিকে খালি পেশা হিসাবে বিবেচনা করে তার উপনাম দিয়ে তার কাজের ফল স্বাক্ষর করতে দেননি।

শীঘ্রই গুমিলিওভ তার জন্মভূমিতে ফিরে আসেন এবং দুইজন প্রতিভাবান কবিকে তাদের ইচ্ছার বিরুদ্ধে সাহিত্য চেনাশোনাতে দেখা করতে হয়েছিল। সবার জন্য অপ্রত্যাশিতভাবে, নিকোলাই এবং আনা তাদের বাগদান ঘোষণা করেন। বিবাহটি 1910 সালের এপ্রিল মাসে নিকোলাস ক্যাথেড্রালে নিপার বাম তীরে অনুষ্ঠিত হয়েছিল। প্রত্যেকেই যারা এই দম্পতিকে জানত তারা তাদের ইউনিয়নের ভঙ্গুরতা সম্পর্কে নিশ্চিত ছিল।

কিন্তু এটি আটটি তিক্ত বছর স্থায়ী হয়েছিল। ইতিমধ্যে পরের বছরের ফেব্রুয়ারিতে, আখমাতোভা তার বন্ধুকে লিখেছিলেন: "এটা খারাপ হতে পারে না। আমি মৃত্যু চাই। যদি আমি কাঁদতে পারি …" গুমিলিওভ যে স্বর্গের প্রতিশ্রুতি দিয়েছিলেন তা সম্পূর্ণ নরকে পরিণত হয়েছিল। তিনি তার সাহসিকতার কথা গোপন না করে স্ত্রীর সাথে প্রতারণা করতে শুরু করলেন।

সম্ভবত, একটি দেবী অর্জন করে, তার সৃজনশীল প্রকৃতি একটি নতুন মিউজির দাবি করেছিল। এমনকি লিওর ছেলের জন্মও নিকোলাসকে থামাতে পারেনি এবং ভেঙে যাওয়া বিয়েকে বাঁচাতে পারেনি। পরে, আন্না আন্দ্রিভনা লিখবেন যে গুমিলিওভ কখনও তার শখ গোপন করেননি এবং এমনকি বিবাহিত হয়েও আরও বেশি স্নাতক ছিলেন।

দুজনের জন্য এক আত্মা

দুই মেধাবী পরিবারে খুব কঠিন সময় ছিল। যখন প্রথম বিশ্বযুদ্ধ শুরু হয়েছিল, দেশপ্রেমিক প্রেরণায় অভিভূত গুমিলিওভ সামনের দিকে গেলেন, এবং আন্না আখমাতোভা উপন্যাস পেতে শুরু করলেন - একের পর এক। তিনি, তার স্বামীর শ্রদ্ধার পাদদেশ থেকে বিতাড়িত, প্রেমের সন্ধান করছেন, যা তিনি এখন পর্যন্ত সত্যিই অনুভব করেননি। যুদ্ধের পর দেশে ফিরে, নিকোলাই গুমিলিওভ চিরতরে আনার সাথে বিচ্ছিন্ন হয়ে যান।

কবি, তার শাশুড়ির তত্ত্বাবধানে লায়োভুশকাকে রেখে, তার জীবনকে বিখ্যাত বিশেষজ্ঞ-মিশরবিদ ভ্লাদিমির শাইলিকোর সাথে সংযুক্ত করেছেন। আখমাতোভা এবং গুমিলিওভের বিবাহ বৈবাহিক বিশ্বস্ততা এবং উষ্ণ সম্পর্কের উদাহরণ ছিল না তা সত্ত্বেও, ঘটনার এই মোড় কবির জন্য একটি বড় আঘাত ছিল।

সম্ভবত, তিনি এখনও তার যৌবনে যে চিত্রটি তৈরি করেছিলেন তা পছন্দ করেছিলেন, যার মূর্ত প্রতীক ছিলেন অনিয়া গোরেঙ্কো। নিকোলাই তখনও আন্নাকে ফিরে পেতে চেষ্টা করছিলেন, তিনি তাকে বিদেশে গিয়ে আবার শুরু করার জন্য ডেকেছিলেন, কিন্তু আপনি একই নদীতে দুবার প্রবেশ করতে পারবেন না …

কিছুক্ষণ পরে, গুমিলিওভ আবার বিয়ে করলেন এবং আখমাতোভা আরও বেশ কয়েকবার বিয়ে করেছিলেন। কিন্তু ১ first২১ সালে যখন তার প্রথম স্বামীকে বলশেভিকরা গুলি করেছিল, তখন তিনি পবিত্রভাবে তার পাণ্ডুলিপিগুলি রেখেছিলেন, গুমিলিওভের কবিতার সংকলন প্রকাশ করেছিলেন এবং তার জীবনীকারদের সাথে সহযোগিতা করেছিলেন। তিনি সর্বদা নিজেকে গুমিলিওভের বিধবা বলে অভিহিত করতেন এবং জীবনের শেষ অবধি তার জন্য তার লাইন উৎসর্গ করেছিলেন। এবং তার স্মৃতিতে তিনি কেবল আলো রেখে গেলেন …

অবিশ্বাস্য অনুমান এবং নিষ্ক্রিয় সিদ্ধান্তে পূর্ণ একটি উপন্যাস - প্রতিভাবান ইতালীয় শিল্পী এবং রাশিয়ান কবিতার মধ্যে ঠিক এই সম্পর্কটিই পরিণত হয়েছিল। আনা আখমাটোভা এবং আমেদিও মোদিগ্লিয়ানি একে অপরের জন্য একটি আবেগ সঙ্গে উজ্জ্বল, একটি মোমবাতি শিখা হিসাবে উজ্জ্বল এবং সংক্ষিপ্ত।