10 রাশিয়ান সেলিব্রিটি যারা পশ্চিমে ক্যারিয়ার গড়তে চেয়েছিল এবং ব্যর্থ হয়েছিল

2024 লেখক: Richard Flannagan | [email protected]. সর্বশেষ পরিবর্তিত: 2023-12-15 23:59

সেলিব্রিটিদের স্বদেশে নয়, বিদেশেও বিখ্যাত হওয়ার আকাঙ্ক্ষা কারো জন্য গোপন নয়। এবং অনেকেই বিশ্ব স্বীকৃতি অর্জনের চেষ্টা করছেন: তারা বিদেশে যান, সেখানে তাদের ক্যারিয়ার গড়ে তুলতে শুরু করেন। কিন্তু ঘরোয়া তারকারা যারা তাদের দেশ থেকে অনেক দূরে সফল হতে পেরেছেন তাদের একদিকে গণনা করা যেতে পারে। তাদের অনেকেই পরবর্তীতে বিশ্ব খ্যাতির স্বপ্ন ছেড়ে স্বদেশে ফিরে আসেন।

নাটালিয়া লাপিনা

সোভিয়েত ইউনিয়নে তার সাফল্যের পর, "ধ্বংসপ্রাপ্ত জাহাজের দ্বীপ" এবং "দ্য মেইড অফ রাউন, ডাকনাম পাইশকা" চলচ্চিত্রের তারকা, সোভিয়েত ইউনিয়নে তার সাফল্যের পর, পশ্চিমে তার ক্যারিয়ার গড়ার লক্ষ্যে, যার জন্য তিনি 1990 এর দশকের গোড়ার দিকে জার্মানির উদ্দেশ্যে রওয়ানা হন। সেখানে তিনি "দ্য ওয়েটার" ছবিতে অভিনয় করেন এবং "ট্রেন টু হেল" ছবির জন্য গেয়েছিলেন। পরে, অভিনেত্রী যুক্তরাষ্ট্রে চলে যান, কিন্তু বিদেশেও তিনি খুব বেশি সাফল্য পাননি। কিন্তু তিনি বেশ কয়েকবার বিয়ে করেছিলেন এবং মোটামুটি ধনী ব্যক্তি হয়েছিলেন। আজ নাটালিয়া লাপিনা কেবল প্রবাসীদের মধ্যেই পরিচিত, যাদের জন্য তিনি মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রে সৃজনশীল সন্ধ্যার ব্যবস্থা করেন। সম্ভবত অভিনেত্রীর মূল লক্ষ্য ছিল খ্যাতি নয়, বৈষয়িক কল্যাণ?

ঝান্না আগুজারোভা

উজ্জ্বল গায়ক তার কণ্ঠের একটি অনন্য কাঠামো এবং একটি খুব অদ্ভুত উদ্ভট শৈলী দিয়ে শ্রোতা এবং দর্শকদের হৃদয় জয় করেছিলেন। তিনি 1980 এর দশকে বিখ্যাত হয়েছিলেন, প্রথমে "ব্রাভো" গোষ্ঠীর একক শিল্পী হিসাবে, তারপর সফলভাবে তার একক ক্যারিয়ার তৈরি করেছিলেন। ইতিমধ্যে 1990 এর দশকের গোড়ার দিকে, তিনি মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রে চলে এসেছিলেন, কিন্তু সেখানে কখনও সাফল্য অর্জন করতে সক্ষম হননি। তিনি রেস্তোরাঁ এবং কারাওকে বারে পারফর্ম করেছিলেন, ডিজে হিসাবে কাজ করেছিলেন, তবে কোনও গৌরবের প্রশ্ন ছিল না। পরে, ঝান্না আগুজারোভা ইন্টারন্যাশনাল সেন্টার ফর সেলিব্রেটিসে একজন সাধারণ চালক হিসাবে কাজ করেছিলেন এবং 1996 সালে তিনি তার স্বদেশে ফিরে আসেন। দুর্ভাগ্যবশত, তিনি আর এখানে তার আগের সাফল্যের পুনরাবৃত্তি করতে পারেননি এবং আজ তাকে প্রধানত ক্লাব কনসার্টে দেখা যাবে।

আলসু

2000 সালে ইউরোভিশনে দ্বিতীয় স্থান অর্জনের পর বিশ্ব সংগীত অলিম্পাস জয় করতে গিয়েছিলেন বিখ্যাত শিল্পী। তার ইংরেজি ভাষার অ্যালবাম "আলসু" এর রেকর্ডিং মার্কিন যুক্তরাষ্ট্র, গ্রেট ব্রিটেন এবং সুইডেনে "ইউনিভার্সাল মিউজিক কর্পোরেশন" স্টুডিও দ্বারা পরিচালিত হয়েছিল এবং ডিস্কটি কেবল রাশিয়ায় নয়, ইউরোপের বেশ কয়েকটি দেশে, থাইল্যান্ড এবং মালয়েশিয়া। দুর্ভাগ্যবশত, বিদেশে তার সাফল্য ছিল না, যেমন চার বছর পর মুক্তি পায় একক "অলওয়েজ অন মাই মাইন্ড", যেটি ইউকেতে প্রথমবার বেশ কয়েকবার স্থগিত করা হয়েছিল, এবং তারপর টিভি ঘূর্ণন এবং প্রচারের সত্ত্বেও সম্পূর্ণ বাতিল করা হয়েছিল রেডিও স্টেশনে অভিনয়কারী। এর পরে, মার্কারি লেবেল, যা গায়ক "অনুপ্রাণিত" এর দ্বিতীয় ইংরেজি ভাষার অ্যালবাম প্রকাশের সাথে সম্পর্কিত হওয়ার কথা ছিল, তার পরিকল্পনা পরিত্যাগ করে। কিভাবে গায়িকা পরবর্তীতে তার বিশ্ব সেলিব্রিটি হওয়ার স্বপ্ন ত্যাগ করেছিলেন।

ভ্যালেরিয়া

অনেক দেশীয় সঙ্গীত পুরস্কারের মালিক 2000 এর দশকের শেষের দিকে পশ্চিমা দৃশ্যকে জয় করার সাহস করে। প্রযোজক কেলি ক্লার্কসন, গোয়েন স্টেফানি, এভ্রিল ল্যাভিগনে এবং কিংবদন্তি কুইন ব্যান্ড তার "আউট অফ কন্ট্রোল" অ্যালবামের কাজে অংশ নিয়েছিলেন। কিন্তু এই সত্যটি, না আমেরিকান বিলবোর্ড ম্যাগাজিনের প্রচ্ছদের জন্য গায়কের শুটিং, না সিম্পলি রেড ট্যুরে অংশগ্রহণ প্রত্যাশিত সাফল্য এনে দেয়। আজও তিনি পর্যায়ক্রমে যুক্তরাষ্ট্রে পারফর্ম করেন, কিন্তু তার কনসার্টে প্রধানত আমেরিকায় রাশিয়ান প্রবাসীদের প্রতিনিধিরা উপস্থিত থাকেন।

ভ্লাদিমির মাশকভ

1998 সালে অস্কারের জন্য মনোনীত রাশিয়ান-ফরাসি ছবি দ্য থিফ-এ টলিয়ানের চরিত্রে অভিনয় করার পর অভিনেতা আমেরিকান পরিচালকদের দৃষ্টি আকর্ষণ করতে সক্ষম হন। তিনি আমেরিকায় বেশ কয়েকটি চলচ্চিত্র এবং টিভি সিরিজে অভিনয় করতে পেরেছিলেন, কিন্তু তিনি তার স্বদেশের মতো একই সাফল্য অর্জন করতে পারেননি। কিন্তু তিনি পাশ্চাত্য পরিচালক এবং রবার্ট ডি নিরো, কিম ক্যাট্রল, চার্লিজ থেরন, ক্রিস্টিন বাউয়ার এবং অন্যান্যদের সাথে কাজ করার অমূল্য অভিজ্ঞতা অর্জন করেন। 2002 সালে স্বদেশে ফিরে আসার পর, ভ্লাদিমির মাশকভ রাশিয়ায় তার ক্যারিয়ারের উপর পুরোপুরি মনোনিবেশ করেছিলেন।

দিনা করজুন

ভ্যালারি টোডোরভস্কির চলচ্চিত্র "বধিরের দেশ" এর তারকা পাশ্চাত্যে সফল ক্যারিয়ার সম্পর্কে কখনও কোন বিভ্রান্তি তৈরি করেননি, তবে তার স্বামী "এসথেটিক এডুকেশন" গ্রুপের নেতা লুই ফ্রাঙ্কের পরে যুক্তরাজ্যে চলে যান। বেশ কয়েকটি ছোট প্রজেক্টে অংশগ্রহণের পর পরিচালক ইরা স্যাকসের "ফোর্টি শেডস অফ স্যাডেন্স" ছবিতে অভিনয়ের আমন্ত্রণ জানানো হয়েছিল, যেখানে অভিনেত্রী প্রধান চরিত্রে অভিনয় করেছিলেন। কয়েক বছর পরে, দিনা কোরজুন ফরাসি ফিল্ম ফেয়ারওয়েল স্ক্যামে অভিনয় করেন, তারপর ফরাসি-আমেরিকান ফ্রোজেন সোলসে। তিনি লন্ডনের রয়েল থিয়েটারে কাজ করেছিলেন এবং ব্রিটিশ টিভি সিরিজে অভিনয় করেছিলেন, কিন্তু বিশ্বাস করেন যে রাশিয়ান অভিনেতাদের পশ্চিমে প্রকৃত সাফল্য অর্জন করা অসম্ভব কঠিন, প্রথমত, মানসিকতার পার্থক্যের কারণে এবং দ্বিতীয়ত, এর বৈশিষ্ট্যগুলির কারণে বিদেশে চিত্রগ্রহণ প্রক্রিয়া ….

স্বেতলানা হোডচেনকোভা

সফল এবং জনপ্রিয় রাশিয়ান অভিনেত্রী প্রথম "স্পাই, গেট আউট" ছবিতে বিদেশে উপস্থিত হন, তারপর আরও বেশ কয়েকটি প্রকল্পে অংশ নেন, যার মধ্যে সবচেয়ে সফল ছিল ব্লকবাস্টার "উলভারিন: অমর"। কিন্তু তবুও, রাশিয়ায় অভিনেত্রীর সাফল্য অনেক বেশি আকর্ষণীয় ছিল, এবং সেইজন্য তিনি পরবর্তীকালে পাশ্চাত্যে শুটিং করার প্রস্তাব গ্রহণ করেননি, বাড়িতে ক্যারিয়ার গড়তে পছন্দ করেন।

Lyubov Uspenskaya

মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রে গায়কের ক্যারিয়ার শুরু হওয়া সত্ত্বেও, কেবল রাশিয়ান প্রবাসীদের প্রতিনিধিরা যারা রেস্তোরাঁ এবং বার পরিদর্শন করেছিলেন, যেখানে গায়ক প্রধানত অভিনয় করেছিলেন, তাকে চিনতেন। কিন্তু 1990 এর দশকের গোড়ার দিকে রাশিয়া সফর শুরু করার পরই লিউবভ উসপেনস্কায়া খ্যাতি এবং স্বীকৃতি অর্জন করেছিলেন। তিনি অনেক চ্যানসন অফ দ্য ইয়ার পুরস্কার জিতেছিলেন এবং রাশিয়ার অন্যতম প্রিয় অভিনয়শিল্পী হয়েছিলেন।

একাতেরিনা রেডনিকোভা

রাশিয়াতে সাফল্যের পরে তার সহকর্মী ভ্লাদিমির মাশকভের মতো "চোর" চলচ্চিত্রের চিত্রগ্রহণের পরে বিখ্যাত হয়ে ওঠা এই অভিনেত্রী পশ্চিমা দর্শকদের হৃদয় জয় করার সিদ্ধান্ত নিয়েছিলেন। কিন্তু অভিনেত্রী অভিনীত সমস্ত প্রকল্প সফল হয়নি। একাতেরিনা রেডনিকোভার মতে, কিছু পরিস্থিতি সবসময় পশ্চিমে খ্যাতির পথে দাঁড়িয়ে থাকে। হয় বিশ্বব্যাপী সংকট প্রযোজকদের বহু মিলিয়ন ডলারের বাজেটের সাথে "এবং রাজ্য আসবে" ছবির চিত্রায়ন পরিত্যাগ করতে বাধ্য করেছিল, তারপর পরিচালক পরিবর্তনের ফলে ইভা রোজাসের ভূমিকায় অভিনয়কারীর পরিবর্তন ঘটে, যিনি ছিলেন একটারিনা রেডনিকোভা দ্বারা অভিনয় করার কথা ছিল, এবং ফলস্বরূপ পেনেলোপ ক্রুজ অভিনয় করেছিলেন।

মিখাইল শুফুটিনস্কি

1981 সালে যুক্তরাষ্ট্রে অভিবাসনের পর, গায়ক বহু বছর ধরে রেস্তোঁরাগুলিতে পারফর্ম করা বিভিন্ন বাদ্যযন্ত্রের সদস্য ছিলেন এবং পরে নিজের "আত্মমান ব্যান্ড" তৈরি করেছিলেন। এই গোষ্ঠীর সাথেই মিখাইল শুফুটিনস্কিকে অন্যতম জনপ্রিয় রাশিয়ান রেস্তোরাঁ "আরবাত" এ আমন্ত্রণ জানানো হয়েছিল। কিন্তু প্রকৃত সাফল্য তার জন্মভূমিতে গায়কটির জন্য অপেক্ষা করছিল। তিনি রাশিয়া সফর শুরু করার পরে, মিখাইল শুফুটিনস্কির জনপ্রিয়তা ক্রমাগত বৃদ্ধি পায় এবং "3 সেপ্টেম্বর" গানটি একটি সত্যিকারের জাতীয় হিট হয়ে ওঠে।

মনে হচ্ছিল যে ইউএসএসআর -তে এই সেলিব্রিটিদের কাছে একজন অভিনেতা যা চান তা পেয়েছিলেন: খ্যাতি, স্বীকৃতি, সাফল্য। কিন্তু অনেকে ইউএসএসআর -এর বিখ্যাত অভিনেতারা উন্নত জীবনের সন্ধানে বিদেশে গিয়েছিলেন। তারা কি বিদেশে এই সেরা জীবন খুঁজে পেতে পেরেছিল?