কিভাবে দুইজন মহান পরিচালক প্রায় একই সাথে 12 টি চেয়ার চিত্রিত করেছিলেন

2024 লেখক: Richard Flannagan | [email protected]. সর্বশেষ পরিবর্তিত: 2023-12-15 23:59

১ 1971১ সালের জুন মাসে, সোভিয়েত দর্শকরা লিওনিড গাইদাইয়ের নতুন কমেডি দেখার জন্য সিনেমা হলে storুকে পড়ে এবং ঠিক পাঁচ বছর পরে তারা টিভি পর্দা থেকে নিজেকে ছিঁড়ে ফেলতে পারেনি যখন মার্ক জাখারভ ইলফ এবং পেট্রোভের উপন্যাসের চলচ্চিত্র রূপান্তরের নিজস্ব সংস্করণ তৈরি করেছিলেন। গাইদাই প্রতিদ্বন্দ্বী চলচ্চিত্রটিকে এতটা পছন্দ করেননি যে তিনি এটিকে "অপরাধমূলক অপরাধ" বলে অভিহিত করেছিলেন, কিন্তু আজ উভয় চলচ্চিত্রই আমাদের সিনেমার স্বর্ণ তহবিলে অন্তর্ভুক্ত এবং দর্শকদের কাছে সমানভাবে প্রিয়।

লিওনিড আইওভিচ সবসময় অভিনেতাদের খুব সাবধানে নির্বাচন করেছিলেন, কিন্তু ওস্টাপ বেন্ডারের ভূমিকার জন্য অডিশনগুলি তার জন্য বিশেষ হয়ে উঠেছিল - তিনি 20 টিরও বেশি প্রার্থীর চেষ্টা করেছিলেন এবং কী ধরণের! নিকিতা মিখালকভ, ওলেগ বসিলাশভিলি, আলেকজান্ডার বেলিয়াভস্কি, ভ্লাদিমির ভাইসটস্কি, ভ্লাদিমির বাসভ, আলেক্সি বাটালভ, ওলেগ বোরিসভ, ভ্যালেন্টিন গাফ্ট, এভজেনি ইভস্টিগনিভ, আন্দ্রে মিরনভ, স্পার্টাক মিশুলিন, আলেকজান্ডার শিরভিন্ড, মিখাইল কোজাকভ, নিকোলাই রিকোইন দুর্দান্ত অভিনেতারা চিত্রগ্রহণে অংশ নিতে পারেননি এবং গাইদাই কাউকে অস্বীকার করেছিলেন (উদাহরণস্বরূপ, মিরনভ)।

যখন পরিচালকের মতে যারা উপযুক্ত নন, তাদের বাদ দেওয়া হয়েছিল, তখন মাত্র দুজন আবেদনকারী ছিলেন এবং তাদের সাথে মামলাটি আরও আকর্ষণীয়ভাবে সিদ্ধান্ত নেওয়া হয়েছিল। আলেকজান্ডার বেলিয়াভস্কি ইতিমধ্যে অনুমোদিত হয়েছিলেন এবং এমনকি সেটেও এসেছিলেন, কিন্তু একটি নতুন চলচ্চিত্র শুরুর আগে, দলটি সবসময় ভাগ্যের জন্য একটি প্লেট ভেঙেছিল। এই দিন, খাবারগুলি শক্তিশালী হয়ে উঠল, এবং কুসংস্কারপূর্ণ গাইদাই কেবল শুটিং স্থগিত করেননি, তবে প্রধান চরিত্রের প্রার্থিতা পুনর্বিবেচনার সিদ্ধান্ত নিয়েছিলেন। তিনি ভ্লাদিমির ভাইসটস্কিকে এই ভূমিকায় অভিনয় করার জন্য আমন্ত্রণ জানিয়েছিলেন - আবার, অদ্ভুতভাবে যথেষ্ট, একটি প্লেটের সাথে একটি ব্যর্থতা, এবং লক্ষণটি সঠিক বলে প্রমাণিত হয়েছিল, চিত্রগ্রহণের প্রথম দিনেই ভাইসটস্কি ধুয়ে যায়। এবং তখনই কেউ হতাশ পরিচালককে স্বল্প পরিচিত অভিনেতা আর্চিল গোমিয়াশভিলি সম্পর্কে বলেছিলেন, যিনি প্রাদেশিক থিয়েটারের একটিতে বহু বছর ধরে নিখুঁতভাবে বেন্ডার অভিনয় করছেন। এই প্রার্থীর সাথে, প্লেটটি ভেঙে গেল, এবং শুটিং ঘড়ির কাঁটার মতো ঘুরল। তাই অন্তর্দেশের একজন শিল্পী তাত্ক্ষণিকভাবে দুই ডজন বিখ্যাত অভিনেতাকে পাশ কাটিয়ে তার জীবনে একটি প্রধান ভূমিকা পালন করেছিলেন।

এবং মার্ক জখারভ, অন্যদিকে, তার সহকর্মীর "সর্বোত্তম অনুশীলন" এর সুবিধা গ্রহণ করেছিলেন এবং বিনা দ্বিধায় আন্দ্রেই মিরনভ এবং আনাতোলি পাপনভের প্রধান ভূমিকা গ্রহণ করেছিলেন, যা গাইদাই প্রত্যাখ্যান করেছিলেন। সময় দেখিয়েছে যে তিনি একেবারে ভুল করেননি। আজ, কেউই যুক্তি দেয় না যে কোন অভিনেতা উজ্জ্বল - সবাই ভাল। মজার ব্যাপার হল, 10 জন অভিনেতার একটি সম্পূর্ণ দল উভয় টেপে, ছোট চরিত্রে, কিছু একই চরিত্রে অভিনয় করেছে। উদাহরণস্বরূপ, উদাহরণস্বরূপ, জর্জি ভিটসিন একটি ছবিতে বেজেনচুকের চরিত্রে অভিনয় করেছিলেন এবং অন্যটিতে মেথনিকোভ ফিটারের চরিত্রে অভিনয় করেছিলেন এবং সেভলি ক্রামারভ ছিলেন এক চোখের দাবা খেলোয়াড় এবং মেকানিক পোলেসভ।

গাইদাই আবার ম্যাডাম গ্রিৎসাতসুয়েভা -এর সাথে ঝগড়া করেছিলেন। তিনি এই সিনেমার জন্য আমাদের সিনেমার প্রধান "কার্ভি" অভিনেত্রী - গ্যালিনা ভলচেক এবং নোনা মর্দিউকোভা দম্পতির জন্য চেষ্টা করেছিলেন, কিন্তু একজন বা অন্য কেউ তার কাছে যথেষ্ট হাস্যকর মনে হয়নি। তারপরে সাউন্ড ইঞ্জিনিয়ার ভ্লাদিমির ক্রাচকোভস্কি তাকে তার স্ত্রী নাটালিয়া দেখিয়েছিলেন, যিনি ততক্ষণে বেশ কয়েকটি পর্বের চরিত্রে অভিনয় করেছিলেন। কৌতুকপূর্ণ পরিচালক প্রথম দর্শনেই দুর্দান্ত সৌন্দর্যের প্রেমে পড়েছিলেন: - কেবল তিনিই বলতে পারতেন। এই ভূমিকা অভিনেত্রীর জন্য সত্যিই গুরুত্বপূর্ণ হয়ে উঠেছে।

এবং মার্ক জখারভ, বরাবরের মতো দ্রুত সিদ্ধান্তে, লিডিয়া ফেডোসিভা-শুকশিনাকে একই ভূমিকার জন্য অনুমোদন করেছিলেন, এমনকি নমুনা ছাড়াই। সত্য, অভিনেত্রীকে ভূমিকাটি খুব কঠিনভাবে দেওয়া হয়েছিল।তার কিছুক্ষণ আগে, তার স্বামী মারা যান, এবং ছবির কাজ শুরু হওয়ার সাথে সাথেই তিনি তার বাবাকেও হারান। ম্যাডাম গ্রিৎসাতসুয়েভা এবং ওস্তাপ বেন্ডারের বিয়ের শুটিংয়ের সময়, অভিনেত্রী জানাজা থেকে অবিলম্বে এসেছিলেন। পর্বটি খেলার পর, সে কোণে গিয়ে কাঁদল।

পেইন্টিং এবং অসুবিধা উভয় ক্ষেত্রেই কাজ করছিল। গাইদাই ব্যয়ের দিক থেকে কম যাননি এবং চিত্রগ্রহণের কিছু অংশ ককেশাসে হয়েছিল। এই ক্ষেত্রে, মিখাইল পুগোভকিন বিশেষভাবে প্রভাবিত হয়েছিল। প্রথমত, তাকে একটি ফায়ার হাইড্রান্ট দিয়ে পাথরের তীক্ষ্ণ শিখরে নিয়ে যাওয়া হয়েছিল, যেখানে ফাদার ফায়ডোর আরোহণ করেছিলেন বলে অভিযোগ। অভিনেতা একজন স্টান্টম্যানের পেশা থেকে অনেক দূরে ছিলেন, তাই এখানে তিনি ভয় সহ্য করেছিলেন। যাইহোক, উপাদানটি দেখার সময়, দেখা গেল যে তার যন্ত্রণাও নিরর্থক ছিল - যে উচ্চতায় তিনি আদৌ ছিলেন তা ফ্রেমে দৃশ্যমান ছিল না, তাই তারা কোনও ঝুঁকি ছাড়াই প্যাভিলিয়নে পর্বটি পুনরায় শুট করার সিদ্ধান্ত নিয়েছিল। এবং তারপরে, ঝড়ের পটভূমিতে চেয়ার কেটে ফেলার পরে, অভিনেতা গুরুতর সায়াটিকাতে অসুস্থ হয়ে পড়েন - চিত্রগ্রহণের জন্য একটি সত্যিকারের ঝড়ের প্রয়োজন ছিল এবং এটি কেবল শরৎকালে বাতুমিতে অপেক্ষা করতে সক্ষম হয়েছিল।

একটি সুপরিচিত গল্প রয়েছে যে মার্ক জখারভের সেটে, লিউবভ পোলিশচুক গুরুতর মেরুদণ্ডে আঘাত পেয়েছিলেন - এই মুহুর্তে যখন আন্দ্রেই মিরনভ তাকে একটি গরম নাচের পরে ফেলে দিয়েছিলেন, অভিনেত্রী অভিযোগ করেছিলেন যে কংক্রিটের মেঝেতে ম্যাট পেরিয়ে গেছে। সত্য, পরিচালক নিজেই সর্বদা এই কিংবদন্তিকে তীব্রভাবে অস্বীকার করেছিলেন এবং বলেছিলেন যে তার নেতৃত্বে সুরক্ষা ব্যবস্থা নিয়ে সর্বদা সম্পূর্ণ আদেশ ছিল।

এই ক্ষেত্রে, আমি মাও সেতুং এর সাথে একমত হতে চাই, যিনি "একশো ফুল ফুটুক, একশো স্কুল প্রতিযোগিতা করুক" এই স্লোগানটি গ্রহণ করেছিল। একই ধারার উপন্যাসের উপর ভিত্তি করে দুটি শৈলীতে নির্মিত দুটি চলচ্চিত্র সত্যিই আমাদের সিনেমাটোগ্রাফিকে প্রশংসিত করেছে এবং এখনও ভবিষ্যতের পরিচালকদের জন্য একটি চমৎকার শিক্ষামূলক হাতিয়ার হিসেবে কাজ করে। দর্শক, নিouসন্দেহে, শুধুমাত্র আমাদের সিনেমার মহান আলোকিতদের প্রতিদ্বন্দ্বিতা থেকে উপকৃত হয়েছে।

সময় সবকিছুকে তার জায়গায় রাখে, কিন্তু, দুর্ভাগ্যবশত, মানুষকে রেহাই দেয় না। আরও দেখুন অভিনেতা যারা কমেডি "টুয়েলভ চেয়ারে" অভিনয় করেছিলেন তারা চিত্রগ্রহণের পরের বছরগুলিতে কীভাবে পরিবর্তিত হয়েছে