আন্দ্রেই তারকোভস্কির জোরপূর্বক দেশত্যাগ: কী কারণে কিংবদন্তি পরিচালক ইউএসএসআর চিরতরে চলে গেলেন

2024 লেখক: Richard Flannagan | [email protected]. সর্বশেষ পরিবর্তিত: 2023-12-15 23:59

1984 সালে সোভিয়েত পরিচালক আন্দ্রেই তারকোভস্কি ইতালিতে চিত্রগ্রহণ থেকে ফিরে ইউএসএসআর -এ ফিরে আসেননি। তিনি কখনই নিজেকে অসন্তুষ্ট মনে করেননি এবং যখন তিনি তার সিদ্ধান্তে রাজনৈতিক প্রভাব খুঁজে বের করার চেষ্টা করেছিলেন তখন তিনি তার মেজাজ হারিয়েছিলেন। তার দেশত্যাগ তার জন্য নির্বাসনের সমতুল্য এবং একটি বাস্তব ট্র্যাজেডি …

পশ্চিমে, আন্দ্রেই তারকোভস্কিকে বলা হয় প্রতিভাশালী এবং অগ্রদূত, কিন্তু ইউএসএসআর -তে তাকে শুটিং করতে দেওয়া হয়নি, নির্যাতিত করা হয়েছিল এবং তার চলচ্চিত্রগুলি "শেলফে নয়" পাঠানো হয়েছিল। তিনি বেকার ছিলেন এবং বছরের পর বছর অর্থহীন ছিলেন, তার ক্যারিয়ারের 20 বছরে মাত্র 5 টি চলচ্চিত্র তৈরি করেছিলেন। নিপীড়ন শুরু হয় তার প্রথম চিত্রকর্ম ইভানের শৈশবে। যদিও ভেনিস ফিল্ম ফেস্টিভ্যালে পরিচালক তার জন্য গোল্ডেন সিংহ পেয়েছিলেন, ইউএসএসআর -এ তাঁর বিরুদ্ধে শান্তিবাদের অভিযোগ আনা হয়েছিল। “, - তারকোভস্কি স্মরণ করিয়ে দিলেন।

1967 সালে মুক্তিপ্রাপ্ত, "আন্দ্রেই রুবেলভ" এর বিরুদ্ধে আধ্যাত্মিকতার অভাব এবং antiতিহাসিকতা বিরোধীতার অভিযোগ আনা হয়েছিল এবং 4 বছরের জন্য "শেলফে" পাঠানো হয়েছিল। কিন্তু তার পরেও ছবিটি সীমিত বিতরণে মুক্তি পায়। "", - পরিচালক বিলাপ করলেন।

তাকে শুটিং করতে নিষেধ করা হয়নি এবং এমনকি চিত্রগ্রহণের জন্য অর্থ বরাদ্দ করা হয়নি, কিন্তু তাকে বছরের পর বছর অনুমতির জন্য অপেক্ষা করতে হয়েছিল, এবং বাজেট কাটাতে হয়েছিল। বাড়ির কমপক্ষে কিছু মূল্যবান জিনিসগুলি পর্যায়ক্রমে একটি প্যাণশপে নিয়ে যেতে হয়েছিল। 1972 সালে, তার "সোলারিস" বক্স অফিসে ভাল রসিদ নিয়ে এসেছিল, কিন্তু, পরিচালকের মতে, ""।

1973 সালে তার ডায়েরিতে, তারকোভস্কি বিলাপ করেছিলেন: ""।

হতাশ, 1976 সালে তারকোভস্কি ব্রেজনেভকে একটি চিঠি লিখেছিলেন এবং তার পরে তাকে "স্টকার" গুলি করার অনুমতি দেওয়া হয়েছিল। যাইহোক, তারপরেও তিনি ব্যর্থতার মুখোমুখি হয়েছিলেন - সমস্ত ফুটেজ নিম্নমানের চলচ্চিত্রের কারণে বিয়েতে পাঠানো হয়েছিল এবং চিত্রগ্রহণের জন্য কোনও নতুন অর্থ বরাদ্দ করা হয়নি। বেশ কয়েক বছর ধরে শুটিং স্থগিত করতে হয়েছিল। শুধুমাত্র 1980 সালে এটি কান চলচ্চিত্র উৎসবে প্রশংসিত হতে সক্ষম হয়েছিল, যখন ইউএসএসআর -তে চলচ্চিত্রের মাত্র 196 টি কপি প্রকাশিত হয়েছিল।

1980 এর দশকের গোড়ার দিকে। পরিচালক বারবার যুক্তরাজ্য, সুইডেন এবং অন্যান্য দেশে শুটিংয়ের আমন্ত্রণ পেয়েছেন। 1981 সালে, তারকোভস্কি লিখেছিলেন যে গত দুই বছর ধরে তিনি "স্যুটকেসে" বসবাস করছেন। যাইহোক, যখন পরিচালক 1982 সালে "নস্টালজিয়া" এর শুটিং করতে "ইতালি" গিয়েছিলেন, তখনও তার আর ফিরে আসার কোন পরিকল্পনা ছিল না। 1982 থেকে 1984 তিনি তার সৃজনশীল পরিকল্পনা বাস্তবায়নের জন্য সোভিয়েত কর্তৃপক্ষের কাছে 3 বছর বিদেশে থাকার অনুরোধের সাথে বারবার আবেদন করেছিলেন, কিন্তু তারা কোনভাবেই তার অনুরোধের প্রতি সাড়া দেয়নি।

1984 সালে, তারকোভস্কি ইউএসএসআর থেকে জোরপূর্বক দেশত্যাগের ঘোষণা করেছিলেন। যাইহোক, তিনি নিজেকে একজন অসন্তুষ্ট এবং শাসনের বিরুদ্ধে যোদ্ধা বলে মনে করেননি। "", - তার স্ত্রী লরিসা বলল। অনুবাদক এবং পরিচালকের বন্ধু লীলা আলেকজান্ডার-গ্যারেট লিখেছেন: ""।

বাড়িতে, পরিচালকের নাম উল্লেখ করা অবিলম্বে নিষিদ্ধ করা হয়েছিল এবং তার ছোট ছেলে আন্দ্রেই তারকোভস্কির মারাত্মক অসুস্থতা সম্পর্কে জানার পরেই তার বাবার সাথে দেখা করার অনুমতি পেয়েছিল। তিনি আরেকটি ছবির শুটিং করতে সক্ষম হন - "স্যাক্রিফাইস", সুইডেন, ফ্রান্স এবং গ্রেট ব্রিটেন সফর করেন, কিন্তু শীঘ্রই তিনি ফুসফুসের ক্যান্সারে আক্রান্ত হন। মেরিনা ভ্লাদি চিকিৎসার খরচ দিতে সাহায্য করেছিলেন, কিন্তু মহান পরিচালককে বাঁচানো সম্ভব হয়নি। 1986 সালে, 54 বছর বয়সে তিনি মারা যান। স্বদেশের প্রতি তার অসন্তোষ কাটেনি, তাই তিনি তাকে ইউরোপে কবর দেওয়ার জন্য উইল করেছিলেন - তিনি লিখেছিলেন যে তিনি সেই দেশে ফিরে যেতে চান না যেখান থেকে তাকে মৃত অবস্থায় বিতাড়িত করা হয়েছিল। তার শেষ আশ্রয়স্থল ছিল প্যারিসের রাশিয়ান কবরস্থান। কবর স্মৃতিস্তম্ভের উপর তারা লিখেছে: ""।

আজকাল, "আন্দ্রেই রুবেলভ" এর মধ্যে ডাকা হয় 10 টি মহাকাব্য যা তাদের স্কেল দিয়ে এমনকি অভিজ্ঞ দর্শকদেরও বিস্মিত করে.