জীবনে এবং পর্দায় পেটর লেশ্চেনকো: বিখ্যাত গায়ক সম্পর্কে সিরিজের সত্য এবং কথাসাহিত্য

2024 লেখক: Richard Flannagan | [email protected]. সর্বশেষ পরিবর্তিত: 2023-12-15 23:59

যখন সিরিজ “পেটর লেশ্চেনকো। যা ছিল …”, অনেক দর্শক প্রথম যুদ্ধ -পূর্ব ইউরোপের মূর্তি সম্পর্কে শুনেছিলেন - সোভিয়েত যুগে, গায়কটির নাম দীর্ঘদিন নিষিদ্ধ ছিল, তার প্রথম ডিস্কটি কেবল 1988 সালে প্রকাশিত হয়েছিল, 34 বছর পরে পিয়োত্র লেশচেঙ্কো মারা গেলেন। কনস্ট্যান্টিন খাবেনস্কির তৈরি করা ছবিটি খুব প্রাণবন্ত ছিল, তবে এর প্রোটোটাইপ সম্পর্কে কি এটি থেকে বিচার করা সম্ভব ছিল?

সিরিজের নির্মাতারা বলেছিলেন যে এতে theতিহাসিক সত্য থেকে কোন বিচ্যুতি নেই। একই সময়ে, চিত্রনাট্যকার এডুয়ার্ড ভোলোডারস্কি স্বীকার করেছেন যে গায়কের জীবনীতে তাকে অনেক কিছু ভাবতে হয়েছিল। তিনি ছোটবেলা থেকেই তাঁর গান জানতেন। "", - ভলোদারস্কি বললেন। আসল বিষয়টি হ'ল পিয়োটর লেশচেঙ্কোর জীবনীতে সত্যই অনেকগুলি ফাঁকা দাগ ছিল এবং চিত্রনাট্যকারের কাছে কেবল কয়েকটি নির্ভরযোগ্য তথ্য ছিল।

পেটর লেশ্চেনকো প্রায়ই তার বন্ধুদের তার জীবনের গল্প বলতেন, কিন্তু সেগুলো রেকর্ড করা হয়নি। একমাত্র লিখিত উত্স যার ভিত্তিতে গায়কের বিদ্যমান জীবনীগুলি ভিত্তিক তা হল শিল্পীকে রোমানিয়ার রাষ্ট্রীয় নিরাপত্তা পরিষেবা কর্তৃক গ্রেপ্তারের পর জিজ্ঞাসাবাদের প্রোটোকল এবং গায়ক ভেরা বেলোসোভার বিধবার স্মৃতি "আমাকে বলুন। কেন? "। তিনি 85 বছর বয়সে এই বইটি প্রকাশ করেন এবং সিরিজের প্রিমিয়ার দেখতে বাঁচেননি। তার বন্ধু ওলগা পেটুখোভা সেটে একজন পরামর্শক ছিলেন।

বেশিরভাগ সূত্র ইঙ্গিত দেয় যে পিয়োত্র লেশচেঙ্কো 1898 সালে খেরসন প্রদেশের ইসাইভো গ্রামে জন্মগ্রহণ করেছিলেন। এটা নিশ্চিতভাবে জানা যায় যে 11 বছর বয়স থেকে তিনি তার পরিবারের সাথে চিসিনাউতে থাকতেন, যেখানে তিনি প্যারিশ স্কুলে পড়াশোনা করতেন এবং বিশপের গায়কীতে গান করতেন। প্রথম বিশ্বযুদ্ধের পরে, বেসারাবিয়া রোমানিয়ার অংশ হয়ে যায় এবং তারা রোমানিয়ান প্রজা হয়ে ওঠে। 1920 এর দশকের গোড়ার দিকে। লেশচেঙ্কো প্যারিসের একটি ব্যালে স্কুল থেকে স্নাতক হন, যেখানে তিনি রিগা, ঝেনিয়া (জিনাইদা) জাকিতের একজন নৃত্যশিল্পীর সাথে দেখা করেন, যিনি তার স্ত্রী হয়েছিলেন। তারা একসাথে গান গাইতে শুরু করে এবং একটি দ্বৈত সঙ্গীত পরিবেশন করে। 1930 সালে. পিটার বুখারেস্টে একজন রেস্তোরাঁ হয়েছিলেন, যেখানে তিনি "ট্রায়ো লেশচেঙ্কো" গানের সাথে গেয়েছিলেন। 1930-1940 এর দশকে। তিনি খুব জনপ্রিয় চ্যানসোনিয়ার হয়েছিলেন, যাকে "রোমান্সের রাজা" বলা হত, তিনি প্যারিস, বার্লিন, লন্ডন, বেলগ্রেডে ভ্রমণ করেছিলেন। তার রেকর্ডের প্রচলন চালিয়াপিন এবং ভার্টিনস্কির চেয়ে অনেক বড় ছিল। 1944 সালে, গায়ক তালাক দিয়েছিলেন এবং দ্বিতীয়বার শিল্পী ভেরা বেলোসোভাকে বিয়ে করেছিলেন। 1951 সালে, তাকে রোমানিয়ার রাজ্য নিরাপত্তা কর্তৃপক্ষ গ্রেফতার করেছিল এবং 3 বছর পরে গায়ক একটি কারাগারের হাসপাতালে মারা যান। এখানে, সম্ভবত, তার জীবনীর সমস্ত অপ্রতুল তথ্য।

গায়কের বিধবা ভেরা বেলোসোভা স্বপ্ন দেখেছিলেন যে তার স্বামীর জীবনের গল্প একটি ফিচার ফিল্মের স্ক্রিপ্টের ভিত্তি তৈরি করবে এবং বিখ্যাত শিল্পী শেষ পর্যন্ত তার স্বদেশে শিখেছিলেন। এলদার রিয়াজানোভের এমন একটি ছবি শ্যুট করার ধারণা ছিল, কিন্তু এই ধারণাটি কখনই সত্য হওয়ার নিয়তে ছিল না। এটি আকর্ষণীয় যে পরিচালক ভ্লাদিমির কোট তার সিরিজের চিত্রগ্রহণ শুরু করার 15 বছর আগেও, ভেরা বেলোসোভা অনুপস্থিতিতে প্রধান ভূমিকার জন্য কনস্টান্টিন খাবেনস্কির প্রার্থিতা অনুমোদন করেছিলেন। একবার তিনি এই অভিনেতাকে টিভিতে দেখেছিলেন, তার বন্ধুকে ফোন করেছিলেন এবং বলেছিলেন: ""। কিন্তু চিত্রনাট্যকার এডুয়ার্ড ভোলোডারস্কি স্পষ্টভাবে এই ভূমিকার জন্য তার অনুমোদনের বিরুদ্ধে ছিলেন। সে বলেছিল: "".

প্রধান চরিত্রের জন্য একজন অভিনেতার পছন্দ নিয়েও পরিচালক সন্দেহ করেছিলেন। কিন্তু তিনি যত বেশি পিয়োত্র লেশচেঙ্কোর ফটোগ্রাফের দিকে তাকালেন, ততই তিনি খেবেনস্কির সাথে মিল খুঁজে পেলেন, কেবল বাইরের ছবিটির সাথে নয়। তার মতে, অভিনেতার একই বুদ্ধি ছিল গুন্ডামি করার প্রবণতা, একই স্নায়ু বহিরাগত সমতা: ""।ফলস্বরূপ, খাবেনস্কি কাস্টিং ছাড়াই অনুমোদিত হয়েছিল, এবং তারপরে তারা তার মতো একজন তরুণ অভিনেতাকে বেছে নিয়েছিল - ইভান স্টেবুনভ, যিনি তার ছোট বছরগুলিতে লেশচেঙ্কোর চরিত্রে অভিনয় করেছিলেন।

অনেক দর্শক এবং সমালোচকের মতে, উভয় অভিনেতা তাদের ভূমিকাগুলির সাথে উজ্জ্বলভাবে মোকাবিলা করেছিলেন। বেশিরভাগ বিতর্কের কারণ হয়েছিল পরিচালকের পিয়োত্র লেশচেঙ্কোর দ্বারা পরিবেশন করা গানগুলি সিরিজে অন্তর্ভুক্ত না করার সিদ্ধান্তের কারণে - এগুলি সবই খবেনস্কি এবং স্টেবুনভ গেয়েছিলেন। বিশেষ করে এই জন্য, তারা কণ্ঠ্য শিক্ষা গ্রহণ করেছিল, এবং যদিও তাদের কণ্ঠ্য ক্ষমতাকে অসামান্য বলা যায় না, অনেকেই ফলাফলের প্রশংসা করেছেন। তাদের বিরোধীরা আপত্তি করেছিল: যদিও গানগুলি ভাল শোনাচ্ছে, এটি মোটেও লেশ্চেনকো নয়! তারা বলেছিল যে তার কণ্ঠ থেকে মহিলারা আনন্দে শ্বাসরোধ করছে। একই সময়ে, পিটার একজন পেশাদার গায়ক ছিলেন না, এবং এটি কণ্ঠ দিয়ে নয়, আকর্ষণ এবং আন্তরিকতার সাথে নিয়েছিলেন। অতএব, সিরিজের নির্মাতাদের মতে, খাবেন্সকির অভিনয়ের ধরন ছিল তার তৈরি ছবিতে চূড়ান্ত স্পর্শ এবং historicalতিহাসিক সত্যের বিরুদ্ধে যায়নি।

সিরিজের পরিচালক একই দৃষ্টিভঙ্গি মেনে চলেন: লেশচেঙ্কো তার সময়ের একটি ঘটনা ছিল। ভ্লাদিমির কট বলেছেন: ""।

লেশচেঙ্কো কোনও ইম্প্রেসারিও ছাড়াই অভিনয় করেছিলেন এবং জেলটসার নামে এমন একটি চরিত্র সিরিজটিতে উপস্থিত হয়েছিল। মঞ্চে, খাবেনস্কি তার প্রোটোটাইপের মতো দেখতে ছিলেন না: তিনি বলেছিলেন যে তিনি উজ্জ্বল সূচিকর্মযুক্ত জিপসি-স্টাইলের শার্টগুলিতে খুব অস্বস্তি বোধ করেছিলেন, যেখানে লেশচেঙ্কো অভিনয় করেছিলেন এবং কঠোর স্যুটে একটি ক্লাসিক চিত্র তৈরি করার জন্য জোর দিয়েছিলেন। এবং অতিরিক্ত জন্য তারা সেই সময়ের বাস্তব কাপড় খুঁজছিল। মেক-আপ শিল্পীরা পুরুষদের চুল কাটার উপর পুঙ্খানুপুঙ্খভাবে কাজ করেছেন: অভিনেতারা, সেই সময়ের ফ্যাশনে, মাথা কামিয়েছিলেন, কপাল রেখেছিলেন এবং অফিসার এবং সাধারণদের জন্য বিভিন্নভাবে তাদের গোঁফ কুঁচকেছিলেন।

সিরিজটিতে এমন মহিলাদের কথা বলা হয়েছে যাদের সাথে গায়কের সত্যিই সম্পর্ক ছিল - তার স্ত্রী জিনাইদা জাকিত এবং ভেরা বেলোসোভা। তবে একই সাথে, গায়ক কাটিয়া জাভিয়ালোভার প্রথম প্রেমের উপর জোর দেওয়া হয়েছে। পরিচালক কট তার ব্যাখ্যাটি নিম্নরূপ ব্যাখ্যা করেছেন: ""। এটা সত্যিই ছিল কিনা তা অজানা।

ভেরা বেলোসোভা তার স্মৃতিচারণে তার এবং তার স্বামীর ভূগর্ভস্থ পক্ষপাতদুষ্টের সাথে সংযোগ সম্পর্কে কিছু বলেননি। তিনি কেবল মনে রেখেছিলেন যে ওডেসা দখলের কিছুক্ষণ আগে তিনি সোভিয়েত সামরিক ইউনিটে কনসার্ট ব্রিগেডে অভিনয় করেছিলেন। পিয়োত্র লেশচেঙ্কো, তার মতে, দখলকৃত ওডেসা ভ্রমণ করেছিলেন এবং একাধিকবার তার ইহুদি পরিচিতদের তাদের জন্য একটি নিরাপদ অঞ্চলে যেতে সাহায্য করেছিলেন। এবং সিরিজটিতে, গায়ক একজন রাশিয়ান ভূগর্ভস্থ কর্মীর সাথে দেখা করেন এবং একটি বিপজ্জনক কাজ করতে সম্মত হন - দখলকৃত ওডেসায় বিস্ফোরক সহ একটি স্যুটকেস বহন করা। এবং ভেরা বেলোসোভা একজন যোগাযোগকারী হয়ে উঠলেন যিনি তাকে ওডেসা ভূগর্ভস্থ শ্রমিকদের কাছে হস্তান্তর করার কথা ছিল। যদি এটি সত্য হয়, তার স্মৃতিকথায়, তিনি সম্ভবত এটি উল্লেখ করতেন।

ইউএসএসআর -তে, দীর্ঘদিন ধরে, পিয়োত্র লেশচেঙ্কোকে একজন হোয়াইট গার্ড, একজন পাগল এবং এমনকি একজন বিদেশী গুপ্তচর হিসাবে বিবেচনা করা হত। তার বিরুদ্ধে সোভিয়েত নাগরিক বেলোসোভাকে রোমানিয়ায় চলে যেতে বাধ্য করার অভিযোগ আনা হয়েছিল, যিনি লেশ্চেনকোর সাথে তার বিয়ের পর আনুষ্ঠানিকভাবে ইউএসএসআর -তে স্বদেশের বিশ্বাসঘাতক হিসাবে বিবেচিত হয়েছিলেন। আমাদের সময়ে, তার ব্যক্তিত্ব সম্পর্কে নতুন তথ্য আবিষ্কৃত হচ্ছে, এবং এই সিরিজের জন্য ধন্যবাদ যে অনেক দর্শক যারা তাঁর কাজের সাথে পরিচিত নন তারা লেশচেঙ্কোর গানগুলি নি discoveredসন্দেহে একটি বড় সুবিধা। ঠিক আছে, সিনেমায় কথাসাহিত্যের ভাগ সবসময়ই থাকে, কারণ এগুলি ডকুমেন্টারি নয়।

আপনি তাদের তুলনা করতে পারেন এবং অসঙ্গতিগুলি সন্ধান করতে পারেন, অথবা আপনি কেবল সৃজনশীলতার ফলাফল উপভোগ করতে পারেন। "আমার মারুসেচকা": কনস্টান্টিন খাবেনস্কি পিয়োত্র লেশচেঙ্কোর একটি গান গেয়েছেন.