পরিচালক গাইদাইয়ের "কালো তালিকা": কোন অপরাধের জন্য নাটালিয়া ভারলে, এভজেনি মরগুনভ এবং অন্যান্য অভিনেতারা এতে প্রবেশ করেছিলেন

2024 লেখক: Richard Flannagan | [email protected]. সর্বশেষ পরিবর্তিত: 2023-12-15 23:59

গাইদাইয়ের কৌতুক আমাদের কাছে যতই হালকা এবং প্রফুল্ল মনে হোক না কেন, তবুও, জীবনে, নির্মাতা পরিচালক-আনন্দময় সহকর্মী সম্পর্কে জনপ্রিয় মতামতের সাথে মোটেও মিলেননি। হ্যাঁ, গাইদাই বুদ্ধিমান এবং স্বতaneস্ফূর্ত হতে পারে, কিন্তু যতদূর কাজের কথা ছিল, আপনাকে ধন্যবাদ: সেটের মালিক একজন গুরুতর, দাবিদার, এবং কখনও কখনও এমনকি দুর্বল ব্যক্তি হয়ে ওঠে। সমস্ত মহান মানুষের মতো, তিনি গোপনে একটি বিদ্বেষ পোষণ করতে পারেন এবং পরবর্তীতে অপরাধীকে "পুনরুদ্ধার" করতে পারেন। তাছাড়া, তার চলচ্চিত্রে শুটিং করতে ক্লাসিক অনীহা ছাড়াও, গাইদাইয়ের "প্রতিশোধ" এর নিজস্ব পদ্ধতি ছিল। কি এবং কে "বিতরণ" এর অধীনে পড়েছিল - আপনি আমাদের নিবন্ধ থেকে শিখবেন।

এভজেনি মরগুনভ

সম্ভবত সবচেয়ে বিখ্যাত ছিল পরিচালক এবং অভিনেতা ইয়েভগেনি মরগুনভের মধ্যে দ্বন্দ্ব। এটি কমেডি "ককেশাসের প্রিজনার, বা শুরিক্স নিউ অ্যাডভেঞ্চারস" -এর কাজের মাঝে ঘটেছিল। একবার, কর্মক্ষেত্রে কঠোর দিনের পর ফুটেজ দেখার traditionতিহ্য চলাকালীন, সিনেমা হলের পিছনের সারিতে যখন একটি আওয়াজ শোনা গেল তখন পরিচালক মনোযোগ সহকারে সমস্ত বিবরণ খুঁটিয়ে দেখছিলেন। তাছাড়া এটা ছিল অশ্লীল ভাষার সাথে মিশ্রিত হাসি। দেখা গেল যে পিছনের সারিতে একটি স্পষ্টভাবে টিপসি কোম্পানি বসতি স্থাপন করেছে - অভিনেতা মরগুনভ এবং বেশ কয়েকটি মেয়ে যারা তাদের মাতাল মন্তব্য দিয়েছিল যা তারা দেখেছিল।

এই আচরণটি সহকারী পরিচালক দ্বারা প্রতিক্রিয়া জানানো হয়েছিল, যিনি দেখেছিলেন যে মিটার স্পষ্টভাবে ঘনত্বের সাথে হস্তক্ষেপ করে। তিনি কোম্পানির কাছে গিয়ে তাদের চলে যেতে বলেন। যার কাছে মরগুনভের কথাগুলো পুরো শ্রোতাদের কাছে শোনা গেল, নীল থেকে বল্টুর মতো "শুধু ভাবুন, পরিচালক, আমারও ফেলিনী আছে!" তারকাখচিত অভিনেতার এই বাক্যটি বিখ্যাত পরিচালকের সাথে তার কাজের মধ্যে একটি মোটা পয়েন্ট তৈরি করেছিল। "গুন্ডা-কাপুরুষ-অভিজ্ঞ" এই ত্রয়ী সফল হওয়ার চেয়েও বেশি হলেও, গাইদাই আর তার স্ক্রিপ্টে এটি ব্যবহার করেননি। এবং মর্গুনভের সাথে একজন পরিচালকের উপায় খুঁজে বের করেছিলেন। যেহেতু বেশিরভাগ ছবি ইতিমধ্যেই চিত্রায়িত হয়ে গিয়েছিল, তাই গাইদাই অভিনেতাকে কেবল সেখানেই গুলি করার আদেশ দিয়েছিলেন যেখানে ক্লোজ-আপ প্রয়োজন। এবং অন্যান্য মুহুর্তগুলিতে আমি অনুরূপ আন্ডারস্টুডির পরিষেবা ব্যবহার করেছি।

নাটালিয়া ভারলে

"কমসোমল সদস্য, ক্রীড়াবিদ এবং শুধু সৌন্দর্য", যেহেতু বাইরে থেকে দেখতে অদ্ভুত নয়, "দ্য ককেশিয়ান ক্যাপটিভ" -এর ভূমিকা ছাড়াও গায়দাইয়ের সাথে অভিনয় করেছেন একবার, এবং তারপর নিরামিষ ছাত্র লিজা কালচেভা একটি ছোট চরিত্রে "12 টি চেয়ার" থেকে। দেখা যাচ্ছে যে পরিচালক এবং সুন্দরী অভিনেত্রীর মধ্যে একটি কালো বিড়ালও দৌড়েছে। কিন্তু নাটালিয়া ভারলে এই সম্পর্কে অনেক বছর পরে তার বই "দ্য রোপ ওয়াকার" এ বলেছিলেন। আত্মজীবনী "। এটি একটি গল্প বর্ণনা করে যা ক্রিমিয়ার গ্রীষ্মের সন্ধ্যায় ঘটেছিল। চলচ্চিত্র কর্মীরা সেদিন রেস্টুরেন্টে "শুরিক" এর জন্মদিন উদযাপন করেছিলেন। শেষে, লিওনিড আইভিচ স্বেচ্ছায় নাটালিয়ার সাথে ছিলেন, বিশেষত যেহেতু তারা একই হোটেলে এবং একই তলায় থাকতেন। অভিনেত্রীর বিভ্রান্তির কথা কল্পনা করুন যখন তিনি তার ঘরে গিয়ে শান্তভাবে একটি চেয়ারে বসলেন। মেয়েটি জরুরীভাবে আলোচনার জন্য বিষয়গুলি নিয়ে আসতে শুরু করে, যখন কী করতে হবে তা চিন্তা করে। এবং তারপরে পরিচালকের স্ত্রী নিকা গ্রেবেশকোভা উদ্ধার করতে আসেন। সে আক্ষরিক অর্থে রুমে উড়ে গেল, রাগী দৃষ্টিতে সবার দিকে তাকিয়ে চলে গেল।গাইদাই অনিচ্ছা সত্ত্বেও উঠল, তার পিছু নিল, কিন্তু হঠাৎ হঠাৎ ঘুরে দাঁড়িয়ে নাতাশাকে চুমু খাওয়ার চেষ্টা করল।

সর্বোপরি, তিনি জানতেন না যে তিনি একটি সার্কাস নিয়ে কাজ করছেন - মেয়েটি চতুরতার সাথে চক্কর দেয় এবং তাকে চাবি দিয়ে তালা দিয়ে দরজা থেকে বের করে দেয়। চিত্রগ্রহণের পরের দিনটি যথারীতি চলল, এবং অন্যান্যরাও তাই করল। নাটালিয়া ভারলে জানতে পেরেছিলেন যে পরিচালক অনেক পরেই ক্ষুব্ধ হয়েছেন। এটা ঠিক যে পরিচালক "তাকে ভোটাধিকার থেকে বঞ্চিত করেছিলেন" - কমসোমল সদস্যকে নাদেজহদা রুমিয়ানসেভা ডাব করেছিলেন। এবং অভিনেত্রীর পারফরম্যান্সে কেবল একটি বাক্য গাইদাই বাকি ছিল। "ভুলগুলি স্বীকার করা উচিত নয়, সেগুলি অবশ্যই রক্ত দিয়ে ধুয়ে ফেলা উচিত" - নাটালিয়া ভার্লির আসল কণ্ঠে এটি শোনাচ্ছে।

Svetlana Svetlichnaya

নিষেধাজ্ঞাগুলি মারাত্মক সৌন্দর্য আনা সের্গেইভনার ভূমিকায় অভিনয়কারীকেও প্রভাবিত করেছিল। তরুণ অভিনেত্রী সাহস করে পরিচালকের সাথে দ্বিমত পোষণ করেন এবং দেহাতি চোরাচালানকারী সেমিওন গোরবঙ্কভের প্রলোভনের দৃশ্যের একচেটিয়াভাবে তার মেয়েলি দৃষ্টিভঙ্গি তুলে ধরেন। পরিচালক পরিস্থিতির আকর্ষণীয় দৃষ্টিভঙ্গিতে আগ্রহী ছিলেন। ফলস্বরূপ, স্বেতলিচনার প্রস্তাবিত দৃশ্যগুলিই ছবির চূড়ান্ত সম্পাদনায় অন্তর্ভুক্ত ছিল। কিন্তু গাইদাই অটল অভিনেত্রীর বিরুদ্ধে ক্ষোভ পোষণ করেছিলেন এবং প্রতিশোধও নিয়েছিলেন। সেই কারণেই ছবিতে প্রলোভনযাত্রী অন্য মহিলার কণ্ঠে কথা বলে। তিনি অভিনেত্রী জোয়া তোলবুজিনা কণ্ঠ দিয়েছিলেন, যিনি, যাইহোক, স্বেতলানার সমান বয়সও ছিলেন না - তিনি 18 বছরের বড় ছিলেন।

ইউরি নিকুলিন

আমরা কেন বুনশি এবং ইভান দ্য টেরিবলের হাউস ম্যানেজারের ভূমিকায় নিকুলিনকে দেখতে পেলাম না তার অফিসিয়াল সংস্করণ হল যে শিল্পী মস্কো সার্কাস নিয়ে বিদেশে বড় ভ্রমণে ব্যস্ত ছিলেন। গাইদাই সত্যিই এটি সরিয়ে নিতে চেয়েছিলেন, যদিও মোসফিল্ম ব্যবস্থাপনা গুরুতরভাবে আপত্তি করেছিল: যদি নিকুলিনকে একজন ক্ষুদ্র কর্মকর্তা হিসাবে উপস্থাপন করা সম্ভব হয়, তবে তার দেহাতি চেহারাটি জারের চেহারা বলে মনে হয় না। কিন্তু পরিচালক বিশ্বাস করতেন নিকুলিন একজন সার্বজনীন অভিনেতা, তিনি অবশ্যই যে কেউ অভিনয় করতে পারেন। মুখের জন্য, এই সময়েই একটি সুপরিচিত ম্যাগাজিন ইভান দ্য টেরিবলের একটি প্রতিকৃতি-পুনর্গঠন প্রকাশ করেছিল, যেখানে অভিনেতার সাথে স্পষ্টভাবে একটি লক্ষণীয় সাদৃশ্য ছিল। ফিল্মে অভিনয় করতে অস্বীকার করে ইউরি নিকুলিন নিজেই পরিস্থিতির সমাধান করেছিলেন। গাইদাইয়ের বিধবা পরে বলেছিলেন, কারণটি ছিল সাধারণ। প্রকৃতপক্ষে, নিকুলিন কেবল ভয় পেয়েছিলেন যে অপমানিত লেখক মিখাইল বুলগাকভের গল্পের উপর ভিত্তি করে কমেডিটি কেবল তাকের উপর রাখা হবে। এবং অভিনেতা ইচ্ছাকৃতভাবে ধ্বংসাত্মক ছবিতে মূল্যবান সময় নষ্ট করতে চাননি।

গাইদাই আবার নিকুলিনকে জোশচেঙ্কোর গল্প "এটি হতে পারে না" এর উপর ভিত্তি করে একটি ট্রিলজির শুটিংয়ের জন্য আমন্ত্রণ জানান। এবং আবার অভিনেতা, সফল পরীক্ষা সত্ত্বেও, প্রত্যাখ্যান করেছিলেন। অতএব, পরবর্তীকালে, কনের বাবার ভূমিকা জর্জি ভিটসিনের কাছে গিয়েছিল।

আন্দ্রে মিরনভ

মিরনভ এবং পাপনভের মধ্যে "ডায়মন্ড হ্যান্ড" -এ একটি সুসংহত যুগলবন্দি কী হয়েছিল তা মনে রেখে, তার পরবর্তী মাস্টারপিসে গাইদাই মিরনভ এবং নিকুলিনের সাথে সাফল্যের পুনরাবৃত্তি করার সিদ্ধান্ত নিয়েছিলেন। কিন্তু পরবর্তীতে "ইভান ভ্যাসিলিভিচ তার পেশা পরিবর্তন করে" ছবিতে শুটিং করতে অস্বীকৃতি জানায়, যার ফলে অসাবধানতাবশত মিরোনভকে প্রতিস্থাপন করা হয়। আসল বিষয়টি হ'ল নতুন জারের সাথে - ইউরি ইয়াকোলেভ - মিরনভের সঞ্চালিত জর্জেস মিলোস্লাভস্কির সাথে সম্পর্ক ভাল হয়নি। কিন্তু নমুনাগুলিতে লিওনিড কুরাভলেভ নিজেকে দুর্দান্তভাবে দেখিয়েছিলেন। এই অভিনেতা তাত্ক্ষণিকভাবে "ফেভারিটস" -এ এসেছিলেন। কিন্তু মিরনভকে শীঘ্রই জরিমানা করা হয়েছিল। শিরোনামের ভূমিকায় গোমাইশভিলির সাথে গাইদাইভের "12 চেয়ার" এর প্রিমিয়ারের পাঁচ বছর পর, ইলফ এবং পেট্রোভের গল্পের জখারভের সংস্করণ প্রকাশিত হয়েছিল, যেখানে আন্দ্রেই মিরনভ ইতিমধ্যেই প্রধান চরিত্রে অভিনয় করেছিলেন। গাইদাই মারাত্মকভাবে ক্ষুব্ধ হয়েছিলেন, এটিকে বিশ্বাসঘাতকতা বলে মনে করেছিলেন এবং মিরনভকে আর যৌথ কাজে জড়িত করেননি।

আর্কিল গোমিয়াশভিলি

অভিনেতা বরাবরই কমেডি পরিচালক হিসেবে গাইদাইয়ের প্রতিভার প্রশংসা করেছেন। কিন্তু একদিন তিনি নিজেকে জ্বলতে দিলেন। "12 চেয়ার" ছবির চূড়ান্ত কাট দেখার পর, অভিনেতা আবেগাপ্লুত হয়ে বলেছিলেন যে যদি তিনি জানতেন যে গাইদাই তার কাজের সাথে কী করবেন, তাহলে তিনি চিত্রগ্রহণ করতেন না। যার সঙ্গে পরিচালক সরাসরি বিপরীত অর্থে কথা বলেছেন। এবং তিনি ডাবিংটি অন্য অভিনেতাকে দিয়েছিলেন - ইউরি সারান্তসেভ। এর পরে, বিরোধীরা পুরো পাঁচ বছর যোগাযোগ করেনি।এবং শুধুমাত্র 1976 সালে, মার্ক জাখারভের চলচ্চিত্রের টেলিভিশন প্রিমিয়ারের আগে, পরিচালক গাইদাই শিল্পী গোমিয়াশভিলিকে ফোন করে বলেছিলেন: "আর্চিল মিখাইলোভিচ, আজ একটি অপরাধমূলক অপরাধ টিভিতে দেখানো হবে।"

রাস্কালস

লিওনিড গাইদাইয়ের আসন্ন বার্ষিকীর জন্য, পরিচালক ইউরি সাকভের নেতৃত্বে দল একটি চমকের ব্যবস্থা করার সিদ্ধান্ত নিয়েছে। তারা গায়দাইতে বিভিন্ন বছরে অভিনয় করা অভিনেতাদের একটি মিউজিক্যাল ফিল্ম তৈরির জন্য আমন্ত্রণ জানায়। সবচেয়ে মজার বিষয় হল যে সব শিল্পী যারা কখনও পরিচালকের দ্বারা বিরক্ত হয়েছেন তারা আলেকজান্ডার জাটসেপিনের প্রিয় গানগুলিতে অংশগ্রহণ করতে এবং গাইতে সম্মত হন। নিকুলিন এবং মিরনভ ছাড়াও, তারা আবার একটি ব্যস্ত সফরের সময়সূচীতে ওভারলে ছিল। "অবিশ্বাস্য সঙ্গীতশিল্পী, বা শুরিকের নতুন স্বপ্ন" শিরোনামের এই কৌতুকটি ছুটির দিনে গাইডাইয়ের কাছে উপস্থাপন করা হয়েছিল। প্রত্যক্ষদর্শীদের দাবি, স্পর্শ করা পরিচালক অনেকক্ষণ হাসলেন, এবং তারপর অভিনেতাদের "বদমাশ" বলে ডাকলেন।