বিখ্যাত বেরিওজকা স্টোরগুলিতে কী বিক্রি হয়েছিল এবং কেন সবাই তাদের মধ্যে প্রবেশ করতে পারত না

2024 লেখক: Richard Flannagan | [email protected]. সর্বশেষ পরিবর্তিত: 2023-12-15 23:59

আজ, যখন জিনিসপত্রের অভাব নেই, তখন কল্পনা করা কঠিন যে কয়েক দশক আগে সোভিয়েত জনগণ সম্পূর্ণ ঘাটতির কারণে প্রয়োজনীয় জিনিস কিনতে পারত না। জল্পনা -কল্পনা সমৃদ্ধ হয়েছিল, কারণ আমি সুন্দরভাবে সাজতে চেয়েছিলাম এবং আমদানি করা পণ্যগুলি চেষ্টা করেছিলাম। সত্য, কিছু ভাগ্যবান অভিজাত বেরিওজকা স্টোর পরিদর্শন করতে পেরেছিলেন। আপনি এতে কী কিনতে পারেন তা পড়ুন, কেন আমেরিকান জিন্সের সাথে আখমাতোভার ভলিউম বিক্রি হয়েছিল এবং সামাজিক ন্যায়বিচারের স্বার্থে সরকার কীভাবে এই দোকানগুলির শৃঙ্খল বন্ধ করেছিল।

দুটি "বার্চ" - কর্মকর্তাদের জন্য এবং যাদের চেক ছিল তাদের জন্য

1961 সালে, ইউএসএসআর -তে বেরিওজকা ট্রেড নেটওয়ার্ক গঠিত হয়েছিল, যা আমদানিকৃত পণ্যের সাথে বৈদেশিক মুদ্রার দোকানের প্রতিনিধিত্ব করে। এই অভিজাত খুচরা দোকানগুলি কূটনীতিক, ক্রীড়াবিদ এবং শিল্পীরা, কখনও কখনও ব্যবসায়িক ভ্রমণের পরে মাঠের সাধারণ নাগরিকরা পরিদর্শন করেছিলেন। একজন সাধারণ সোভিয়েত ব্যক্তির জন্য কাঙ্ক্ষিত কাউন্টারে প্রবেশ করা প্রায় অসম্ভব ছিল।

প্রাথমিকভাবে, দুই ধরণের বেরেজ্কি দোকান খোলা হয়েছিল। একজন উচ্চপদস্থ কর্মকর্তাদের জন্য যাদের কাছে বৈদেশিক মুদ্রা ছিল। দ্বিতীয়টি ছিল তাদের জন্য যাদের বিশেষ সার্টিফিকেট এবং চেক ছিল। এটি ঘটেছিল কারণ বিদেশে কর্মরত লোকেরা তাদের সাথে যতটা সম্ভব পণ্য আনতে চেষ্টা করেছিল। এটি যাতে না ঘটে এবং দেশীয় বাজারে ক্ষতির সম্মুখীন না হয়, সরকার এই ধরনের শ্রমিকদের মজুরি বৈদেশিক মুদ্রা অ্যাকাউন্টে স্থানান্তর করার সিদ্ধান্ত নেয়। লোকেরা কেবল একটি বিশেষ ক্যাটালগ থেকে আমদানি করা পণ্যগুলি বেছে নিতে পারে এবং তারপরে সেগুলি ইউএসএসআর -এ পাঠানো হয়। ব্যক্তিটি একটি চেক পেয়েছিলেন, যার সাথে তিনি বাড়িতে দোকান পরিদর্শন করেছিলেন এবং কাঙ্ক্ষিত পণ্যের বিনিময় করেছিলেন।

পণ্যের জন্য বন্য মূল্য, বাজেটে ডলার পাওয়ার বিকল্প এবং সার্টিফিকেটে অনুমান

বিদেশী পর্যটকরা বেরেজকা শৃঙ্খলের উচ্চ মূল্য দেখে বিস্মিত হয়েছিল। বিপুল মার্কআপ ছিল এই দোকানে বিক্রি হওয়া পণ্যের অভাবের কারণে। এই মুদ্রা-গ্রহণকারী নেটওয়ার্কটি ডলার-নির্ধারিত বাজেট পুনরায় পূরণে অবদান রেখেছে। বিদেশে ব্যবসায়িক ভ্রমণে পাঠানো শ্রমিকরা এই মুদ্রা গ্রহণ করেছিল। একই লোক যারা ইউএসএসআর ছাড়েনি তাদের আরও ভাগ্যবান বন্ধু বা আত্মীয়দের কাছ থেকে ডলার স্থানান্তর চাইতে হয়েছিল। 70 এর দশকের শেষে, তাদের দাম 2-3 রুবেল, এবং আশির দশকে ইতিমধ্যে 4-5 রুবেল। দোকানে, বিক্রেতা স্পষ্ট করতে পারে যে ক্রেতা রসিদটি কোথায় পেয়েছে এবং এমনকি সহায়ক নথিও চাইতে পারে। এটা ঘটেছিল, কিন্তু এত ঘন ঘন যে জল্পনা বন্ধ হয়নি।

তারা কি বিক্রি করেছে এবং কিভাবে আপনি একটি গাড়ি কিনতে পারেন

কেন মানুষ বেরেজকা স্টোর পরিদর্শন করতে এত আগ্রহী ছিল? কারণ তারা ভালো মানের আমদানি করা যন্ত্রপাতি, জুতা, কাপড় বিক্রি করেছিল। বিদেশীরা এই পণ্যগুলির প্রতি বিশেষভাবে আগ্রহী ছিল না, যেহেতু বিদেশে তাদের খুব উচ্চমানের বলে মনে করা হত না, তাই তারা বই, স্মৃতিচিহ্ন এবং উপাদেয় জিনিসগুলির বিরল সংস্করণ কিনেছিল।

কৌশলটি ছিল যে প্রশাসন বিদেশে মৌসুমী বিক্রয়ের জন্য এই ব্যয়বহুল দোকানগুলির জন্য প্রচুর পরিমাণে পণ্য কিনেছিল এবং পুরো দামে এবং স্বাভাবিকভাবেই টুকরা দ্বারা বিক্রি হয়েছিল। প্রধান ক্রেতারা ছিলেন সোভিয়েত অভিজাত শ্রেণীর প্রতিনিধি।

হ্যাঁ, সবকিছু খুব ব্যয়বহুল ছিল।এবং যাতে যারা বিদেশে কাজ করে এবং তাদের জন্মভূমিতে ফিরে আসেন তাদের অর্থ "বেরিওজকা" -তে "নিষ্কাশন" করে, তাদের তথাকথিত "টেকসই" পণ্য সরবরাহ করা হয়। একটি সুনির্দিষ্ট উদাহরণ: যদি একজন নাগরিকের বৈদেশিক বাণিজ্যের জন্য ব্যাংকে একটি বৈদেশিক মুদ্রা অ্যাকাউন্ট থাকে এবং তাতে পর্যাপ্ত পরিমাণ থাকে, তাহলে তাকে বহু বছর লাইনে না দাঁড়িয়ে গাড়ি কেনার সুযোগ দেওয়া হয়েছিল। বিদেশী গাড়ি বিবেচনা করা হয়নি, কিন্তু দেশীয় গাড়ির তথাকথিত "রপ্তানি কর্মক্ষমতা" ছিল।

আমদানি করা জিন্স এবং সিগারেটের পাশে দুষ্প্রাপ্য রাশিয়ান সাহিত্য

কিন্তু শুধু জিন্স, সিগারেট, জুতা এবং যন্ত্রপাতির জন্য নয় সোভিয়েত জনগণ বেরিওজকাতে গিয়েছিল। ভালো বই কেনার সুযোগে অনেকেই সেখানে আকৃষ্ট হন। সেই সময়ে, কিছু প্রকাশনা সীমিত সংস্করণে জারি করা হয়েছিল, এবং কিছু লেখকের অবিশ্বাস্য জনপ্রিয়তার কারণে পাওয়া অসম্ভব ছিল। এটি বৈদেশিক মুদ্রার বইয়ের দোকানে ছিল এবং দেওয়া হয়েছিল। ম্যান্ডেলস্টামের নীল ভলিউম, আনা আখমাতোভার দুই খণ্ডের বই, প্যাস্টার্নকের উপন্যাস, মেরিনা স্বেতায়েভার কবিতা-এই ধরনের সম্পদ থেকে, উচ্চমানের সাহিত্য ও কবিতা প্রেমীদের চোখ ছড়িয়ে ছিটিয়ে আছে, এবং তাদের হাত অবিলম্বে মুদ্রা বা একটি মুদ্রা চেক বের করেছে তাদের মানিব্যাগ। তাই কবিতা রাজ্যের বাজেটে বৈদেশিক মুদ্রা আকর্ষণ করতে শুরু করে।

সামাজিক ন্যায়বিচারের সুবিধার জন্য বেরেজকা নেটওয়ার্কের লিকুইডেশন

"Perestroika এবং Glasnost" স্লোগানগুলির জন্য একটি নতুন সময় এসেছে। বিশেষাধিকার এবং সামাজিক অন্যায়ের বিরুদ্ধে লড়াই করার জন্য একটি প্রচারাভিযান চালু করা হয়েছিল, যার ফলস্বরূপ, 1988 সালের প্রথম দিকে, ইউএসএসআর সরকার চেকের জন্য পণ্য বিক্রির স্কিম ধ্বংস এবং রোমান্টিক নাম দিয়ে অভিজাত দোকানের বিখ্যাত চেইন লিকুইডেশনের ঘোষণা দেয় " বেরেজকা "।

যখন নাগরিকরা এই বিষয়ে সচেতন হয়, তখন তারা কাজ করার সময় একটি স্রোতে দোকানে ছুটে যায়। দরজায় হুক বা ক্রুক দ্বারা প্রাপ্ত চেকগুলি থেকে মুক্তি পেতে এবং কমপক্ষে কিছু জিনিসের বিনিময় করতে ইচ্ছুক মানুষের বিশাল সারি ছিল।

1988-1992 সময়কালে, প্রাক্তন বেরেজকা স্টোরগুলি কেবল ব্যাংক ট্রান্সফারের মাধ্যমে ব্যবসা করত, এবং একটু পরে, বেসরকারিকরণের পরে, চেইনটি নগদ ব্যবহার করে ফিরে আসে। যাইহোক, শুধুমাত্র 1991 সাল থেকে সাধারণ নাগরিকদের সরকারীভাবে উপার্জিত বৈদেশিক মুদ্রা ব্যবহার এবং মালিকানাধীন এবং বৈদেশিক মুদ্রা "বার্চ" এ কেনা পণ্যের জন্য অর্থ প্রদানের আইনি অধিকার দেওয়া হয়েছে। যাইহোক, আনন্দটি স্বল্পস্থায়ী ছিল, কারণ ফলস্বরূপ, এই দোকানগুলির নেটওয়ার্ক অলাভজনক হিসাবে স্বীকৃত হয়েছিল এবং অবশেষে লিকুইডেট হয়েছিল।

আজকে কেউ বার্চের কথা মনে রাখে না। মানুষ অবাধে বিদেশ ভ্রমণ করে, যেখানে তারা অনেক কিছু কিনতে পারে, এবং দোকানগুলি আমদানি করা পণ্য দিয়ে ভরা। কিন্তু পুরোনো প্রজন্মের প্রতিনিধিরা এখনও বিশ্বাস করেন যে সোভিয়েত আমলের বৈদেশিক মুদ্রার দোকানে সেরা জিনিস কেনা সম্ভব ছিল, যা আজকের বুটিকগুলিতে সহজলভ্য নয়।

এবং কিছু দোকান সারা দেশে বিখ্যাত হয়ে উঠছে। উদাহরণস্বরূপ, বাদায়েভের টেনমেন্ট হাউস, যার উপর একটি দু sadখী দেবদূতের মূর্তি চিত্রিত করা হয়েছিল।