কেন পিটার ব্রুয়েগেলের আঁকা "অন্ধের দৃষ্টান্ত" একটি মেডিকেল রেফারেন্স বলা হয়

2024 লেখক: Richard Flannagan | [email protected]. সর্বশেষ পরিবর্তিত: 2023-12-15 23:59

পিটার ব্রুয়েজেল দ্য এল্ডার শিল্প জগতে চলে গেছেন কেবল প্রতিভাবান উত্তরাধিকারী-চিত্রশিল্পীদের ছায়াপথই নয়, বিশদ বিবরণ এবং … লুকানো আশ্চর্যজনক তথ্য সহ দক্ষ ক্যানভাসগুলিও। তার একটি পেইন্টিং, এর দুর্দান্ত প্লট ছাড়াও, চিকিৎসা তথ্য গোপন করে। এটি "অন্ধের দৃষ্টান্ত", যা মানুষের করুণ পরিণতির জন্য নিবেদিত।

ছবি সম্পর্কে

অন্ধের দৃষ্টান্ত হল ডাচ রেনেসাঁ শিল্পী পিটার ব্রুয়েগেল দ্য এল্ডারের একটি 1568 পেইন্টিং। শিল্পী 1525 থেকে 1530 এর মধ্যে ব্রাবান্টে (ব্রুঘেল গ্রামে, যা তাকে নাম দিয়েছিল) জন্মগ্রহণ করেছিলেন। পিটার ব্রুগেল দ্য এল্ডার শিল্পীদের একটি সম্পূর্ণ রাজবংশ প্রতিষ্ঠা করেছিলেন। চিত্রশিল্পীরা ছিলেন তাঁর পুত্র (ছোট পিটার ব্রুঘেল এবং জন ব্রুঘেল দ্য এল্ডার), পাশাপাশি নাতি-নাতনি এবং নাতি-নাতনি।

"অন্ধের দৃষ্টান্ত" হল খ্রিস্টের উক্তির একটি চিত্রমূলক মূর্ত প্রতীক: "যদি একজন অন্ধ একজন অন্ধকে নেতৃত্ব দেয়, তাহলে উভয়ই একটি গর্তে পড়ে যাবে" (ম্যাট 15:14)। অবশ্যই, রেনেসাঁ শিল্পী মানুষের অন্ধত্ব সম্পর্কে তার জ্ঞান জানানোর লক্ষ্যে এই ক্যানভাসটি তৈরি করেননি। এই প্রসঙ্গে, শারীরিক অন্ধত্ব আধ্যাত্মিক অন্ধত্ব বা সত্য ধর্মের অভ্যন্তরীণ অন্ধত্বের রূপক। Bruegel এর পেইন্টিং থেকে অন্ধ বাইবেল থেকে অন্ধের সাথে মিলে যায় (খ্রীষ্ট ফরীশীদের মধ্যে দেখেছিলেন "অন্ধদের অন্ধ নেতারা")। Bruegel এর পেইন্টিং এ, কোন দোষী নেই, কিন্তু সবাই পতিত হতে হবে, কারণ তারা খ্রীষ্টের সত্য বার্তা হারিয়েছে।

এই ক্ষেত্রে, Bruegel এর বর্ণনা খুব আক্ষরিক, যেহেতু ছয়জন অন্ধের মিছিলের নেতা একটি খাদে পড়ে গিয়েছিল এবং মনে হয়, তার সহকর্মীদের তার সাথে টেনে নিয়ে যাবে। Bruegel চাক্ষুষরূপে এই সত্যিকারের মর্মান্তিক ছবিতে খ্রীষ্টের কথাগুলো প্রকাশ করে। তবে আশার আলোও রয়েছে: আধ্যাত্মিক অন্ধত্ব সত্ত্বেও, বীরদের পিছনে একটি দৃ and় এবং বলিষ্ঠ গির্জা দাঁড়িয়ে আছে যা বিশ্বাসের প্রতিনিধিত্ব করে যা সত্যিকারের দৃষ্টি দেয়। Bruegel এর ক্যানভাসে অন্ধরা ঘন ঘন "অতিথি" ছিল, তার জন্য বিশেষ আকর্ষণের বিষয় ("মাসলেনিটসা এবং লেন্টের যুদ্ধ", "জন ব্যাপটিস্টের উপদেশ")। এবং কী গুরুত্বপূর্ণ: তাদের প্রতি শিল্পীর মনোভাব সহানুভূতিশীল, এক মিনিটের জন্য পৃষ্ঠপোষকতা নয়।

নায়ক এবং চক্রান্ত

ছবিতে দর্শক কি দেখতে পায়? ছবিটি blind জন অন্ধ ব্যক্তির প্রতিনিধিত্ব করে যা একে অপরকে হাত দিয়ে বা লাঠি দ্বারা ধরে রেখেছে। তারা সবাই স্রোতের দিকে এগিয়ে যাচ্ছে, যেখানে প্রথম অন্ধ লোকটি ইতিমধ্যে পতিত হচ্ছে। ওপারে আপনি গ্রাম এবং গির্জা দেখতে পারেন। বাকি ছয়টি ইন্দ্রিয়কে ভালোভাবে ব্যবহার করার জন্য ছয়জন বীরের মধ্যে চারজন মাথা উঁচু করে আছে। পেইন্টিং এর তির্যক রচনা ছয়টি চিত্রের চলাচল বাড়ায় এবং কাজে গতিশীলতা যোগ করে। দলের নেতা ইতিমধ্যে তার পিঠে খাদের মধ্যে পড়ে গেছে, এবং যেহেতু তারা সবাই হাত এবং তাদের দড়ি ধরে আছে, তাই দলের "নেতা" সমস্ত সহচরকে টেনে নিয়ে যাবে গর্তে। প্যালেট, প্রধানত ধূসর, সবুজ, বাদামী, সবুজ, গা red় লাল এবং কালো গঠিত, একটি কঠোর এবং এমনকি কিছুটা অন্ধকার স্বর তৈরি করে। প্যালেটের পছন্দ দুটি বিষয় দ্বারা ব্যাখ্যা করা যেতে পারে।

প্রথমত, শিল্পীর মৃত্যুর ঠিক এক বছর আগে ছবিটি আঁকা হয়েছিল। রোগ এবং একটি উত্তেজনাপূর্ণ রাজনৈতিক পরিস্থিতি একটি ভূমিকা পালন করেছিল (তার জীবনের শেষ বছরগুলি সন্ত্রাসের পরিবেশে কাটানো হয়েছিল, যা পাল্টা সংস্কারের নেতা, আলবার চাপিয়ে দেওয়া হয়েছিল)। দ্বিতীয়ত, ছবির খুব থিম (হতাশা এবং আধ্যাত্মিক অন্ধত্ব) একটি বিষণ্ণ সুরের পরামর্শ দেয়। প্লটটি স্পষ্টভাবে ল্যান্ডস্কেপ থেকে বিচ্ছিন্ন: সবুজ সমভূমি এবং একটি স্বতন্ত্র ফ্লেমিশ ল্যান্ডস্কেপ।অন্ধদের মুখ এবং দেহ, সেইসাথে গির্জা সহ ছোটখাট বিবরণগুলি ব্যতিক্রমী বিশদভাবে চিত্রিত করা হয়েছে (এটি পিটার ব্রুঘেলের চেতনায়, যার প্রতিটি কাজ একটি সূক্ষ্ম বিশদ রচনা)।

Bruegel এর সুনির্দিষ্ট চিকিৎসা নির্ণয়

পরিচালিত গবেষণার ফলস্বরূপ, দেখা গেছে যে ছবিটি আশ্চর্যজনক গোপনীয়তা লুকিয়ে রেখেছে। দেখা যাচ্ছে যে পিটার ব্রুগেল দ্য এল্ডার কেবল একজন দক্ষ চিত্রশিল্পী ছিলেন না। অন্ধের দৃষ্টান্ত হল অন্ধত্বের ক্লিনিকাল ফর্মগুলির একটি সঠিক চিত্র।

উদাহরণস্বরূপ, একজনের কর্ণিয়ায় একটি সাদা দাগ পাওয়া গেছে - একটি আধুনিক ডাক্তার যাকে লিউকোমা বলবেন তার লক্ষণ। আরেকজন অন্ধ মানুষ আকাশের দিকে তাকিয়ে আছে: সে চোখের পলকে এট্রোফিতে ভুগছে - অন্ধত্বের আরেকটি পরিচিত কারণ।

তৃতীয় চরিত্রের নির্ণয় হল কক্ষপথের সংযোজন: এটা সম্ভব যে একটি যুদ্ধের সময় তার চোখ আহত হয়েছিল; অন্য একটি চরিত্র তার চোখের পাতা সহ চোখ সরিয়ে নিয়েছে।

পঞ্চম নায়কের অন্ধত্ব, আলোক উপলব্ধি থেকে বঞ্চিত, বা ফটোফোবিয়া (আলোর প্রতি বেদনাদায়ক সংবেদনশীলতা; ফটোফোবিয়া)।

ষষ্ঠ অক্ষর pemphigus বা bullous pemphigoid আছে।

সেই যুগের প্রথম দিকের চিত্রগুলিতে, অন্ধদের সাধারণত চোখ বন্ধ করে চিত্রিত করা হত। এখানে Bruegel প্রতিটি ব্যক্তির একটি ভিন্ন চোখের অবস্থা দেয়, যা চিকিৎসা বাস্তবতার সাথে চিত্রিত। এই নির্ভুলতাটিই বিশেষজ্ঞদের তাদের রোগ নির্ণয় সনাক্ত করার অনুমতি দেয়। তার নায়কদের অসুস্থতার শারীরিক প্রকাশের প্রতি এমন মনোযোগ ব্রুগেলের কাজে ব্যতিক্রম নয়। অনেক কাজেই, দর্শকরা খোঁড়া, পঙ্গু মানুষকে এমন আশ্চর্যজনক নির্ভুলতার সাথে চিত্রিত দেখতে পারেন যে যে কোনও ডাক্তার ছবি থেকে পরিস্থিতি নির্ণয় করতে পারেন। অক্ষরের বিভ্রান্তি এবং ভারসাম্য হারানোর উপর জোর দেয়। অনেক শিল্প সমালোচকদের মধ্যে, একটি মতামত আছে যে Bruegel এর পেইন্টিং নায়ক শুধু অন্ধ নয়, বোবা। অন্যথায়, আপনি কিভাবে এই সত্যকে ব্যাখ্যা করতে পারেন যে তারা আসন্ন পতনের বিষয়ে একে অপরকে সতর্ক করতে পারেনি? ছয় নম্বরের ফ্রিজের মতো মিছিল দ্বিতীয় নায়কের আবেগ এবং ভীত অভিব্যক্তিতে চূড়ান্ত পর্যায়ে পৌঁছে যায়, যার একমাত্র মুখ দর্শকের দিকে থাকে।

ষোড়শ শতাব্দীর শিল্পীর কাছ থেকে চিকিৎসায় এই ধরনের জ্ঞান কী ব্যাখ্যা করে? গল্পটি ষোড়শ শতাব্দীতে চিকিৎসা ক্ষেত্রে একটি উল্লেখযোগ্য অগ্রগতির কথা বলে। কিন্তু ব্রুগেলে ক্লিনিক্যাল অন্ধত্ব চিত্রিত করার যথার্থতা যুগের সাথে সম্পর্কযুক্ত নয়, কারণ সেই সময়ে অন্ধত্ব বরং খুব কম অধ্যয়ন করা হয়েছিল। এটি সাধারণত পেট থেকে উঠে আসা এবং দৃষ্টিকেন্দ্রকে প্রভাবিত করে ধ্বংসাত্মক বাষ্পের ক্রিয়াকে দায়ী করা হয়। ঠিক কোথায় Bruegel চিকিৎসা তথ্য সংগ্রহ এবং চোখের রোগ চিত্রিত করতে সক্ষম হয়েছিল তাই সঠিকভাবে অজানা রয়ে গেছে। যাইহোক, এটি ক্যানভাসের মান থেকে বিঘ্ন ঘটায় না, বরং বিপরীতভাবে, পিটার ব্রুঘেলের শিল্পের প্রতি আরও বেশি আগ্রহ জাগায়।

তার সংক্ষিপ্ত জীবনের শেষের দিকে, Bruegel একটি পতনশীল চিত্রের সচিত্র ধারণা অধ্যয়ন করার জন্য অসাধারণ প্রচেষ্টা শুরু করেন। এই অধ্যয়নগুলি অন্ধের দৃষ্টান্তে সমাপ্ত হয়, যার মধ্যে ফর্ম, রচনা, বিষয়বস্তু এবং অভিব্যক্তির একতা তাকে ইউরোপীয় চিত্রকলায় গুরুত্বপূর্ণ অবদান রাখে। নবজাগরণের দৃষ্টান্তের সাবলীল প্রকাশে এটি নবজাগরণের অন্যতম সেরা চিত্র।

বিশেষ করে যারা এই শিল্পীর কাজে আগ্রহী, তাদের জন্য একটি গল্প ব্রুগেলের চাক্ষুষ "ফ্লেমিশ প্রবাদ" এর গোপন অর্থ.