বিপ্লবের জন্য জন্ম: 20 বছরের কঠোর পরিশ্রম, "স্কারলেট সেলস" এর লেখকের একটি গুলি এবং একাতেরিনা বিবার্গালের অন্যান্য জীবনের বিপর্যয়

2024 লেখক: Richard Flannagan | [email protected]. সর্বশেষ পরিবর্তিত: 2023-12-15 23:59

তিনি "স্কারলেট সেলস" বইয়ের লেখককে প্রত্যাখ্যান করেছিলেন, যিনি তাকে একটি হাত এবং হৃদয় দিয়েছিলেন, কিন্তু তার আত্মাকে আজীবন ডুবে রেখেছিলেন। একাতেরিনা বিবার্গাল তার কঠিন জীবনের 20 বছর কঠোর শ্রমের মধ্যে কাটিয়েছিলেন - জারের অধীনে তিনি বিপ্লবী কর্মকাণ্ডে নির্বাসিত হয়েছিলেন এবং স্ট্যালিনের অধীনে - প্রতিবিপ্লবী কর্মকাণ্ডের জন্য। এবং আলেকজান্ডার গ্রিন তার চিত্রের অনেক নায়িকাদের মধ্যে তার চিত্রটি মূর্ত করেছেন …

উপনাম Bibergal ইদ্দিশ থেকে "ক্যাস্টর অয়েল" হিসাবে অনুবাদ করা হয়। এটা সম্ভব যে এই উপনামের প্রথম মালিক inষধে নিযুক্ত ছিলেন। ক্যাথরিনের বাবাও একটি মেডিকেল ক্যারিয়ারের স্বপ্ন দেখেছিলেন, কিন্তু বিপ্লবী ধারণার প্রতি মোহ 1876 সালে গ্রেপ্তার এবং 15 বছরের জন্য নির্বাসনের সাথে শেষ হয়েছিল। তার নিজের ইচ্ছার স্ত্রী তার স্বামীকে অনুসরণ করেছিল এবং 1879 সালে একটি মেয়ে ক্যাথরিনের জন্ম দিয়েছিল। অতএব, প্রায়শই জন্মের স্থানটি "স্কারলেট সেলস" রচয়িতার হৃদয়ের বিজয়ীর প্রশ্নপত্রে "ক্যারিয়ান কঠোর শ্রম" রাখে।

Blagoveshchensk শহরের মহিলা জিমনেশিয়ামে পড়াশোনা শেষ করার পর, তিনি সেন্ট পিটার্সবার্গে মহিলাদের জন্য উচ্চতর কোর্সে প্রবেশ করেন। যাইহোক, তিনি তার বাবার পদাঙ্ক অনুসরণ করেছিলেন এবং গ্রেফতারের কারণে তিনি তার পড়াশোনা শেষ করেননি। কাকতালীয়ভাবে, মেয়েটি তার বাবার মতো একই চত্বরে গ্রেপ্তার হয়েছিল, কেবল অনেক পরে। সেবাস্তোপলে তার নির্বাসনের সময়, ক্যাথরিন বিপ্লবী আন্দোলনের সদস্য হন। 1903 সালে, আলেকজান্ডার গ্রিগরিয়েভ, 23 বছর বয়সী একজন যুবক এখানে এসেছিলেন। নথিপত্রগুলো ছিল জাল, মূল পদবি গ্রিনেভস্কির মতো শোনাচ্ছিল, তাই গ্রিন ছদ্মনাম গঠিত হয়েছিল। এবং তিনি একটি বিপ্লবের স্বপ্নও দেখেছিলেন। সত্য, ১ 190০8 সালে তিনি "লিটল কমিটি" গল্পটি লিখেছিলেন, যার প্রধান চরিত্রটি ছিল একটি তরুণ ভঙ্গুর মেয়ে, এবং যে চিত্রগুলি দিয়ে তিনি তার চিত্রটি লিখেছিলেন তা বিপ্লবীর চেয়ে রোমান্টিক স্টাইলের খুব কাছাকাছি।

লেখকের সাথে ক্যাথরিনের পরিচিতির সময়, তার বয়স সবে 24 বছর। পার্টি সেলে তাকে "ভেরা নিকোলাইভনা" বলা হত, কিন্তু খুব কাছের লোকেরা তাকে "কিটি" বলে ডাকত। আলেকজান্ডার তাকে গোপন সংস্থার অন্যতম কেন্দ্রীয় ব্যক্তিত্ব মনে করতেন। কমিটির প্রধান, সের্গেই নিকোনভ, আলেকজান্ডার উলিয়ানভের সাথে, তৃতীয় আলেকজান্ডার হত্যার প্রস্তুতিতে অংশ নিয়েছিলেন, কিন্তু একটি ভিন্ন প্রক্রিয়ায় আটক করা হয়েছিল, এবং পরে এটি তার জীবন রক্ষা করেছিল।

আলেকজান্ডার গ্রিন তার আত্মজীবনীতে বেশ কিছু বিষয় লিপিবদ্ধ করেছেন যা প্রত্নতত্ত্বের প্রতি ক্যাথরিনের আসক্তি নির্দেশ করে। উদাহরণস্বরূপ, তিনি প্রত্নতাত্ত্বিক যাদুঘরে ভ্রমণের পরে, "কিস্কা" লেখকের কৌতুকের জন্য দীর্ঘ সময় ধরে বিড়বিড় করে কেসটির বিস্তারিত বর্ণনা করেন, যিনি জাদুঘরের পরিদর্শককে তাকে ম্যাসেডোনিয়ান কাপড়ের একটি বোতাম দেখাতে বলেছিলেন। কিন্তু মতামতের সব পার্থক্য সত্ত্বেও, ক্যাথরিন ভবিষ্যতে একজন তরুণ লেখকের স্ত্রী হতে রাজি হন। তার চমৎকার বক্তৃতা দক্ষতা লক্ষ্য করে, তিনি তাকে নাবিক এবং সৈন্যদের মধ্যে প্রচারণা কার্যক্রম পরিচালনা করতে রাজি করান। তাঁর ক্যারিশমা এত শক্তিশালী ছিল যে তাঁর বক্তৃতার পর অনেকেই বিপ্লবী সংগ্রামে তাদের জীবন দিতে প্রস্তুত ছিলেন।

তার আত্মজীবনীতে, গ্রিনেভস্কি স্মরণ করেন যে একদিন, পরবর্তী প্রচারাভিযানের আগে, তার উদ্বেগের একটি অযৌক্তিক অনুভূতি ছিল। তিনি ক্যাথরিনের কাছে তার অবস্থার বর্ণনা দিয়ে প্রচারণা পরিত্যাগ করার চেষ্টা করেছিলেন। যাইহোক, তিনি তাকে সমর্থন করেননি, তাকে "কাপুরুষ" বলে অভিহিত করেছিলেন। তাকে স্কয়ারে আসতে বাধ্য করা হয়েছিল, যেখানে তার সাথে দেখা হয়েছিল দুই সৈন্য এবং একজন পুলিশ। লেখককে থানায় নিয়ে গিয়ে তারা তার অ্যাপার্টমেন্টে তল্লাশি চালায়, যেখানে তারা প্রচুর নিষিদ্ধ সাহিত্য খুঁজে পায়। এটি 1903 সালে তার গ্রেফতারের ভিত্তি হয়ে ওঠে।1905 সালে, আলেকজান্ডার কারাগারের দেয়াল ছেড়ে চলে যান। ক্যাথরিন একটি পালতোলা নৌকা কিনে এবং ড্রাইভারকে টাকা দিয়ে গ্রিনের পালানোর ব্যবস্থা করার চেষ্টা করেছিল। কিন্তু বন্দী সেই মুহূর্তে জব্দ করা হয়েছিল যখন সে কারাগারের প্রাচীর অতিক্রম করার চেষ্টা করছিল।

নির্বাসন থেকে আলেকজান্ডারের জন্য অপেক্ষা না করে, ক্যাথরিন, বন্ধুর পালানোর কিছুক্ষণ আগে, আটক করা হয়েছিল এবং তাকে আরখাঙ্গেলস্কে পাঠানো হয়েছিল। পরবর্তীকালে, সে সেখান থেকে সুইজারল্যান্ডে পালাতে সক্ষম হয়। পালানোর আয়োজন সেভস্তোপল থেকে সমাজতান্ত্রিক-বিপ্লবীদের প্রধান নিকোনভ করেছিলেন। এই দেশে, তার বোন তার স্বামীর সাথে থাকতেন, যিনি সাইবেরিয়া থেকে একজন কোটিপতির ছেলে ছিলেন। "অবসর সময়ে" রচনায় লেখক তীব্রভাবে তার প্রিয়জনের সাথে বিচ্ছেদ অনুভব করছেন এবং তার কাছ থেকে খবরের জন্য অপেক্ষা করছেন। তিনি "কিস্কা" থেকে প্রাপ্ত প্রতিটি চিঠি সাবধানে রাখেন। একবার, একটি বন্ধুর কাছ থেকে একটি পোস্টকার্ড পেয়ে, তিনি এতে সুইজারল্যান্ডের প্রাকৃতিক দৃশ্য লক্ষ্য করেন।

1905 রাশিয়ার পরিস্থিতি পরিবর্তন করে। গ্রিনকে ক্ষমা করা হয়েছিল এবং ক্যাথরিন দেশে ফিরে এসেছিল। তাদের বৈঠক 1906 সালে হয়েছিল। এই ঘটনাটি আলেকজান্ডারের প্রথম স্ত্রী তার স্মৃতিচারণে বর্ণনা করেছেন, কিন্তু তারপরে তিনি একটি গুরুত্বপূর্ণ পৃষ্ঠা ধ্বংস করবেন, যেখানে তিনি শেষ বৈঠকের ভাগ্যবান দিনের বিস্তারিত বর্ণনা করেছিলেন। লেখক তার রচনায় কেবল পাশ করার সময় এই ঘটনার উল্লেখ করেছেন।

কি ঘটেছিল সেদিন? এই ঘটনার দুটি সংস্করণ আছে। প্রথমে, গ্রিন ক্যাথরিনকে তার স্ত্রী হওয়ার জন্য আমন্ত্রণ জানিয়েছিল, কিন্তু তার সমস্ত চিন্তা কেবল বিপ্লব নিয়ে ছিল, এবং সে তাকে দিয়েছিল। দ্বিতীয় সংস্করণ অনুসারে, লেখক তার প্রিয়জনের প্রতি অন্য নির্বাসনের জন্য alর্ষান্বিত হয়েছিলেন, যার সাথে তার পূর্বে একটি সম্পর্ক ছিল। তার আবেগ সামলাতে না পেরে আলেকজান্ডার ক্যাথরিনকে গুলি করে। লেডিস পিস্তল থেকে গুলি পুসির বাম পাশে আঘাত করলেও গভীর নয়। ভিকটিমকে হাসপাতালে নেওয়া হয়েছিল, যেখানে সার্জন গ্রেকভ অপারেশন করেছিলেন এবং একটি বুলেট বের করেছিলেন। ক্যাথরিন কখনই বলেনি কে এবং কী কারণে তার জীবনে হস্তক্ষেপ করেছে। যাইহোক, সাক্ষী ছাড়া এটাই ছিল তাদের শেষ সাক্ষাৎ। শীঘ্রই, আলেকজান্ডার এবং একাতেরিনা আবার আটক করা হয়। প্রায় 30 বছর আগে বিবার্গালকে ঠিক সেখানেই শ্রম দিতে পাঠানো হয়েছিল যেখানে তিনি একবার জন্মগ্রহণ করেছিলেন। এই জীবনে তাদের আর দেখা করার সুযোগ ছিল না।

কঠোর পরিশ্রমে, ক্যাথরিন অন্যান্য বিখ্যাত বিপ্লবীদের সাথে তার সাজা ভোগ করেন এবং তারা ফেব্রুয়ারি বিপ্লবের পরে চলে যান। বলশেভিকদের বিজয় মিউজিক আলেকজান্ডার গ্রিনের কারাগারের দুর্ভোগের অবসান ঘটায়নি। লেনিনগ্রাদে, একটি উদ্ভিদ সংগঠিত হয়েছিল যেখানে অপরিহার্য তেল তৈরি করা হয়েছিল, এবং সমাজতান্ত্রিক বিপ্লবী পার্টির প্রাক্তন সদস্যরা কাজ করেছিলেন। পণ্য বিক্রির আয় থেকে, একটি বাড়ি তৈরি করা হয়েছিল যেখানে মানুষ বসতি স্থাপন করেছিল। বাসস্থান ছাড়াও, লাইব্রেরিসহ বেশ কয়েকটি পাবলিক প্লেস তৈরি করা হয়েছিল। ক্যাথরিন এই লাইব্রেরিগুলির মধ্যে একটিতে কাজ করতেন এবং প্রথমে তার সাথে প্রথম এবং তারপর তার দ্বিতীয় পত্নীর সাথে থাকতেন।

স্ট্যালিনিস্ট শুদ্ধির সময়, সমাজতান্ত্রিক-বিপ্লবী পার্টির প্রাক্তন সদস্যরা যে বাড়িতে থাকতেন, সেই পদ্ধতির মধ্যে প্রথমটি ছিল। 1935 সালে, ক্যাথরিনকে গ্রেফতার করা হয়েছিল এবং সমাজের জন্য বিপজ্জনক ব্যক্তি হিসাবে বিবেচনা করা হয়েছিল, তাকে 15 বছরের জন্য দেশের বড় শহরে বসবাস থেকে নিষিদ্ধ করা হয়েছিল। কয়েক বছর পরে, তার বিরুদ্ধে প্রতি-বিপ্লবী হিসেবে অভিযোগ আনা হয় এবং তাকে 10 বছরের কারাদণ্ড দেওয়া হয়। তিনি কেমেরোভো অঞ্চলের একটি "অবৈধ" শিবিরে তার সাজা ভোগ করছিলেন। তাকে প্রায়ই একটি বই হাতে পাওয়া যেত। তার ষাট বছরে, তিনি একটি ভঙ্গুর, পাতলা, সুসজ্জিত মহিলা ছিলেন, যার মধ্যে তিনি উদীয়মান ধূসর চুল সত্ত্বেও বার্ধক্য অনুভব করেননি।

10 বছর শিবিরে থাকার পর, একাতেরিনাকে কারেলিয়ায় নির্বাসনে পাঠানো হয়েছিল, যেখানে তিনি স্থানীয় লাইব্রেরিতে কাজ চালিয়ে যান।

স্ট্যালিনের মৃত্যু থেকে বেঁচে থাকার পর, বিবারগাল অবশেষে 1956 সালে স্থায়ী বসবাসের জন্য লেনিনগ্রাদে যাওয়ার সুযোগ পেয়েছিলেন। শীতকালে, একটি ব্যর্থ পতনের সাথে সাথে, সে তার পায়ে গুরুতর হাড় ভেঙে যায়, যার ফলে বিচ্ছেদ ঘটে। ইতিমধ্যে 1959 সালে, প্রাক্তন সমাজতান্ত্রিক-বিপ্লবী ইরিনা কাখভস্কায়া, একরকম তার বন্ধু কাটিয়া বিবার্গালকে সমর্থন করার জন্য, নতুন বছরের উপহার হিসাবে তার জন্য এক্সুপেরির "লিটল প্রিন্স" অনুবাদ করেছিলেন। কিন্তু বন্ধু উপহারের জন্য অপেক্ষা করেনি - সে মারা গেছে।

আজ খুব আগ্রহ আছে রোজা লুক্সেমবার্গের ব্যক্তিগত জীবন … বিপ্লবের ভালকিরিকে ঘিরে প্রেমের নাটকগুলি কী তা নিয়ে অনেকেই সন্দেহ করেননি।