সৌজন্যমূলক কবিতা এবং নিষ্ঠুর সামুরাই: হেইয়ান যুগের জাপানি মহিলা ও ভদ্রলোকদের স্মৃতি কি?

2024 লেখক: Richard Flannagan | [email protected]. সর্বশেষ পরিবর্তিত: 2023-12-15 23:59

হেইয়ান জাপানি ইতিহাসের অন্যতম রোমান্টিক যুগ। এই যুগে, সৌজন্যতা বৃদ্ধি পায়, জাপানি কবিতার ধারাগুলি উপস্থিত হয় এবং জাপানের নাইটহুড - সামুরাই - গঠিত হয়। কিংবদন্তী লেখক এবং কম কিংবদন্তী রাজকুমাররা এই যুগে বাস করতেন। কিন্তু হাইয়ান যুগে বেঁচে থাকার জন্য, তা যতই আকর্ষণীয় হোক না কেন, একবিংশ শতাব্দীর মানুষ খুব কমই একমত হবে। সবকিছু খুব জটিল ছিল, এবং কখনও কখনও, ঘনিষ্ঠ পরিদর্শনে, এটি কদর্য ছিল।

জাপানি পদ্ধতিতে সেন্ট পিটার্সবার্গে

প্রায়শই হাইয়ান যুগকে ইউরোপের সৌজন্যমূলক মধ্যযুগের সাথে তুলনা করা হয় এবং এই তুলনার জন্য ভাল কারণ রয়েছে। কিন্তু "হেইয়ান" নামটি "শান্তি, বিশ্রাম" হিসাবে অনুবাদ করা হয়েছে এবং মধ্যযুগ শান্তির সাথে খুব কমই জড়িত। সত্যি কথা বলতে, হেইয়ান যুগও ছিল সশস্ত্র সংঘর্ষে পরিপূর্ণ: জাপানিরা, দ্বীপপুঞ্জের উপনিবেশবাদী হয়ে, আদিবাসী জনগোষ্ঠী এমিশির কাছ থেকে জমি দখল করতে থাকে। উপরন্তু, সময়ে সময়ে সামন্ত প্রভুরা সাম্রাজ্যবাদী পরিবারের শক্তিকে প্রতিহত করে।

তারা সম্রাট কাম্মু কর্তৃক নির্মিত এবং নামকরণ করা নতুন রাজধানী - হেয়ান -কিও শহরের সম্মানে যুগের নামকরণ করেছিলেন। এখন সে কিয়োটো নামে পরিচিত। সম্রাট পূর্ববর্তী রাজধানী নরার তাত্পর্য হ্রাস করার চেষ্টা করেছিলেন, যেখানে ধর্মীয় জীবন ফুটছিল এবং বৌদ্ধ পুরোহিতরা অনেক ক্ষমতা দখল করেছিল।

বৌদ্ধ সন্ন্যাসীদের শক্তির বিরুদ্ধে সংগ্রাম উদ্ভটভাবে সন্ন্যাসী-সম্রাটদের প্রতিষ্ঠানের সাথে মিলিত হয়েছিল, যখন জাপানের মাটিতে আসলে দুটি সম্রাট ছিলেন। যখন বৃদ্ধ শাসক তার পুত্রকে তার কর্তব্য পালনের জন্য যথেষ্ট বয়স্ক মনে করেন, তখন তিনি তার ছেলের পক্ষে ত্যাগ করেন এবং সন্ন্যাসীর মর্যাদা গ্রহণ করেন। এটি করা হয়েছিল কারণ জাপানি সম্রাট বাধ্যবাধকতা এবং বিধিনিষেধের জালে জড়িয়ে পড়েছিলেন এবং একজন সন্ন্যাসী পুরোহিতত্বের সমস্ত সুযোগ সুবিধা এবং সাধারণভাবে কর্মের অনেক বেশি স্বাধীনতা ভোগ করতে পারতেন, একটি পৃথক আদালত এবং একটি পৃথক, আপাতদৃষ্টিতে না রাখার সামর্থ্য রাখতে পারতেন - সামরিক বাহিনী, সক্রিয়ভাবে রাজনীতি প্রভাবিত করে যখন তার ছেলে- সম্রাট তার সম্মানসূচক পদ গ্রহণ করেন।

হেইয়ান-কিও শহরটি কিছুটা সেন্ট পিটার্সবার্গের অনুরূপ। এটিকে শুধু রাজধানী বানানোর জন্যই তৈরি করা হয়নি, এটি শুরু থেকেই পরিকল্পনা করা হয়েছিল সোজা সমান্তরাল এবং লম্বা রাস্তাগুলি শহরকে স্কোয়ারে কেটে, এবং অবশ্যই সেন্ট পিটার্সবার্গের মতো, হিয়ান-কিও সমুদ্র দ্বারা নির্মিত হয়েছিল …

চীনা - না, জাপানি - হ্যাঁ

হাইয়ান যুগে, জাপানিদের মধ্যে দেশপ্রেমের উদ্ভব হয়েছিল, যারা দীর্ঘদিন ধরে এশিয়া থেকে কার্যত বিচ্ছিন্ন ছিল। চীনের সবকিছু ক্রমান্বয়ে পরকীয়া, নৈতিকভাবে অপ্রচলিত এবং তার কৃত্রিমতা দ্বারা উপহাসের কারণ হতে শুরু করে। হেইয়ান যুগে সিলেবিক লেখার দুটি বিখ্যাত শৈলী, হীরাগানা এবং কাতাকানা আবির্ভূত হয়, যা পাঠ্য লেখা এবং পড়া সহজ করে। এটি জাপানি জাতীয় সাহিত্যের একটি অভূতপূর্ব ফুল দিয়েছে, এবং হেইয়ান যুগে লেখা অনেক রচনা এখন ক্লাসিক হিসাবে বিবেচিত হয়।

যদিও চীনের আনুষ্ঠানিকতার অনেক উপাদান এবং কিছু চীনা গেম এখনও একটি সাধারণ সামাজিক জীবনযাপন করতে ইচ্ছুক প্রত্যেক অভিজাত ব্যক্তির জন্য প্রয়োজনীয় ছিল, সাধারণভাবে হেইয়ান জাপানিরা এমন স্বাদ তৈরি করেছিল যা তারা নিজেরাই স্বাভাবিক বলে বিশ্বাস করত। মৌসুমী ঘটনার প্রশংসা করার একটি ফ্যাশন আছে, যেমন চাঁদের আলোতে তুষার বা চেরি ফুলের নিচে। নারী সৌন্দর্যের ধারণা পরিবর্তন হয়েছে।এখন প্রতিটি সৌন্দর্যকে আলগা কালো চুল দেখাতে হয়েছিল - এটি খুব স্বাভাবিক! চুলকে বিশেষভাবে ঝলমলে এবং রোমান্টিকভাবে মেঝে বরাবর টেনে আনতে, সেগুলি প্রায়শই চিগননগুলির সাথে পরিপূরক ছিল। হেয়ারপিসগুলি তাদের নিজের পড়ে যাওয়া চুল, সাবধানে চিরুনি থেকে সরানো এবং সাধারণদের কাছ থেকে কেনা চুল দ্বারা পরা যেতে পারে। চুলের ঘনত্বের বিভ্রমের জন্য, কপালে তাদের বৃদ্ধির রেখাটিও কালি দিয়ে রঞ্জিত ছিল।

একজন উন্নতমানের ফ্যাশনিস্টার সাধারণ পোশাক ছিল বিভিন্ন রঙের আলগা সিল্ক কিমোনোর একটি সেট, একে অপরকে পরিয়ে দেওয়া যাতে সমস্ত কিমনোর প্রান্ত দৃশ্যমান হয়, একে অপরের পিছন থেকে তাকিয়ে থাকে যেন হঠাৎ করে (কিন্তু প্রকৃতপক্ষে, অবশ্যই, খুব সুন্দরভাবে)। সর্বনিম্ন কিমোনো অবশ্যই একটি বেল্ট দিয়ে আটকানো হয়েছিল। কিমোনো, একটি শার্ট হিসাবে অভিনয়, সাদা ছিল এবং প্রশস্ত প্যান্ট মধ্যে tucked, প্রায়ই লাল - হাকামা। রং এবং নিদর্শন (উদ্ভিদের এত স্টাইলাইজড ছবি যেগুলো বিংশ শতাব্দীর দ্বিতীয়ার্ধে ভালো লাগত, কিন্তু এখনও খুব স্বাভাবিক বলে বিবেচিত হয়) seasonতুর জন্য নির্বাচন করা হয়েছিল।

প্রাকৃতিকতার জন্য সমস্ত আকাঙ্ক্ষা সত্ত্বেও, সুন্দরীদের মেকআপ খুব ঘন ছিল, যদিও এটি তার নিজস্ব উপায়ে যা প্রাকৃতিক আদর্শ সৌন্দর্য হিসাবে বিবেচিত হয়েছিল তা অনুকরণ করেছিল। উন্নতমানের জাপানি মহিলারা উদারভাবে নিজেদেরকে চালের আটা দিয়ে ধুয়ে ফেলেন, তাদের মুখের তাজা ও ছোট দেখানোর জন্য তাদের নিচের ঠোঁটগুলি লালচে করে, শেভ করে এবং ভ্রুর উপরে আঁকেন যা তাদের সময়ের ধারণার দিক থেকে আরও আদর্শ ছিল - ছোট এবং গোলাকার। অনুরূপভাবে - ভ্রু সাদা করার এবং ভ্রু পুনরায় আঁকার ব্যবহারের সাথে - পুরুষ আদালতের ড্যান্ডিগুলিও আঁকা হয়েছিল।

হেইয়ান যুগে লোহা অক্সাইডযুক্ত একটি বিশেষ বার্নিশ দিয়ে দাঁত কালো করার রীতি নারী ও পুরুষ উভয়ের মধ্যে ব্যাপকভাবে ছড়িয়ে পড়ে। একদিকে, এই বার্নিশটি এনামেলের ধ্বংস রোধ করেছিল। অন্যদিকে, কালো গভীর প্রতীক বহন করে, এটি ছিল বিশ্বস্ততা এবং স্থিরতার রঙ। মহিলা, তার দাঁত কালো করে, তার ভবিষ্যতের স্বামী, পুরুষের প্রতি আনুগত্যের শপথ করেছিলেন - মাস্টারের প্রতি ভক্তিতে।

যখন আত্মা upর্ধ্বমুখী প্রচেষ্টা করে, এবং জীবনের ঘৃণ্য উপায় সবকিছুকে অবমূল্যায়ন করে

হেইয়ান যুগটি সৌন্দর্যের জন্য অনুষ্ঠান এবং যত্নের সাথে জড়িত ছিল। যে কোনও ব্যক্তিকে প্রাথমিকভাবে তার কমনীয়তা দ্বারা বিচার করা হয়েছিল এবং কেবল তখনই গুণাবলী দ্বারা। নৈতিকতায়, দ্বৈত মান রাজত্ব করেছে: সাধারণভাবে, পুরুষদের দ্বারা মহিলাদের সাথে দেখা করা যাদের সাথে তারা কোন বন্ধন দ্বারা সংযুক্ত ছিল না তাদের উত্সাহিত করা হয়নি, কিন্তু যদি সবকিছু সুন্দরভাবে করা হয়, তবে … সবকিছুর পরে, জীবন ক্ষণস্থায়ী, এবং জাপানিরা (চীনাদের মত নয়) চিরকালের ভুল উপভোগ করতে জানে, কিন্তু এমন একটি মুহূর্ত যা বিলুপ্ত হতে চলেছে।

একটি ভাল প্রেমিক, একটি অনবদ্য মামলা এবং শিষ্টাচার ছাড়াও, সূক্ষ্ম এবং উত্তেজনাপূর্ণ চিঠিপত্র পরিচালনা করার ক্ষমতা প্রয়োজন, চুপচাপ ভদ্রমহিলার চেম্বারে (দেয়াল এবং দরজা যা বাঁশ এবং কাগজের তৈরি ছিল) পরিদর্শন করুন, তাকে উদাসীনতার সাথে অপমান করবেন না, পরে ড্রেসিং করুন সহবাস, এবং নিobশব্দে উপহার দেওয়ার ক্ষমতা, সুন্দর ছোট চমক থেকে ব্যয়বহুল কিমোনো পর্যন্ত। এটাও আশা করা হয়েছিল যে ভদ্রলোক বাঁশি বাজাতে পারবেন বা ড্র করতে পারবেন, অথবা আরও ভাল, দুটোই।

ভদ্রমহিলার কাছ থেকে, মূলত, কেবল চিঠিপত্রের প্রয়োজন ছিল। আসল কথা হল হেইয়ান যুগের সম্ভ্রান্ত মহিলারা পুরুষদের চোখ থেকে আড়াল হয়ে গেলেন, যদি না তারা আদালতে কাজ করতেন, যেখানে সবাই তাদের দেখতে পেত। তারা কাগজের দেয়ালে দৃশ্যমান সিলুয়েট দ্বারা মহিলাদের প্রেমে পড়েন, যখন চেম্বারগুলি ভিতর থেকে আলোকিত হয়, যখন তার সাথে দেখা করার সময় পর্দার আড়ালে শোনা যায় এমন কণ্ঠ দ্বারা, যে হস্তাক্ষর দিয়ে তিনি নোটের উত্তর দেন, হাতা কিমোনোতে রঙ এবং প্যাটার্ন পছন্দ করে, যার প্রান্ত মেঝেতে পর্দার নীচে থেকে ছড়িয়ে পড়ে। শেষ পর্যন্ত, বাহ্যিকভাবে, প্রেমে পড়া একটি বিপর্যয়কর জিনিস ছিল - প্রত্যেকে একই চুলের স্টাইল এবং একই আঁকা মুখ নিয়ে হাঁটছিল। এটা আশ্চর্যজনক নয় যে বিখ্যাত কবিরা বিখ্যাত সুন্দরীদের মধ্যে হেঁটেছেন, যদিও প্রায় কেউই তাদের মুখ দেখেনি!

দুর্ভাগ্যক্রমে ভদ্রলোকদের জন্য, মহিলারা কখনও কখনও নিজেরাই প্রেমের খেলাটির সমস্ত আনন্দ নষ্ট করেন। উদাহরণস্বরূপ, কিংবদন্তি রাজপুত্র গেঞ্জির কাহিনীতে বর্ণনা করা হয়েছে যে, একটি বারো বছরের মেয়ে, যাকে সে পুতুলের সাথে একটি শিশুর খেলার মাঝখানে রেখেছিল, তার বিরক্তির জন্য, তাকে একটি মৃদু এবং অত্যাধুনিক বার্তা পাঠানোর পরিবর্তে সকাল, যেমনটা একটা ভালোবাসার রাতের পর হওয়া উচিত, কেবল একটি জ্বরে শুয়ে থাকুন। গেঞ্জির নিজের বার্তার প্রতি সম্পূর্ণ উদাসীন।

প্রকৃতির প্রশংসা করা, কখনও কখনও বেস বডির সাথে অসঙ্গতিতে প্রবেশ করে। আমরা খোলা গ্যালারিতে চাঁদের আলোতে বাগানের তুষারের প্রশংসা করেছি এবং এটি বেশ ঠান্ডা, এমনকি যদি আপনি প্রচুর কিমোনো পরেন।বৃষ্টির ফোঁটা, পাতার পতনকে প্রশংসা করা স্যাঁতসেঁতে ছিল - এটি সেই মুহুর্ত পর্যন্ত আকর্ষণীয় যখন বাতাস আপনার মুখে ধুলোর সাথে পাতা ছুঁড়ে দেয়।

এছাড়াও, মধ্যযুগে যে কোনো মানুষের বসবাসের অসংখ্য পরজীবী বৈশিষ্ট্য দ্বারা পরিশীলতার মাত্রা ব্যাপকভাবে হ্রাস পেয়েছিল, তা ইউরোপীয় বা জাপানি হোক। বিছানায় একটি বাগ খুঁজে পাওয়া সম্ভব ছিল, মাঝে মাঝে ইঁদুররা রাতের বেলা মেঝেতে চালের গুঁড়ার সন্ধানে দৌড়াতো, উকুন কাপড় এবং চুলের ভাঁজে toোকার চেষ্টা করত (এটা ঠিক যে কোনভাবে উকুনের মোকাবেলা করার প্রয়োজন ছিল বিখ্যাত সামুরাই চুলের স্টাইল যুক্ত, যখন অর্ধেক মাথা কামানো হয় - অবশিষ্ট চুল কমনীয়তার জন্য পরিবেশন করা হয়)। বিড়াল এবং বিড়ালছানার প্রতি ভালবাসা অত্যাধুনিক মহিলা এবং মহৎ ভদ্রলোকদের অন্ত্রের পরজীবী দিয়েছিল। তারা এই সমস্ত দুর্ভাগ্যের বিরুদ্ধে তাদের সামর্থ্য অনুযায়ী লড়াই করেছে, তারপর ধোঁয়া দিয়ে কাপড় ধোঁয়া করছে, তারপর এমন ওষুধ খেয়েছে যা পরজীবী এবং তাদের হোস্টকে প্রায় সমানভাবে বিষাক্ত করে।

এছাড়া, একজন মহিলার জন্য টিপসি হওয়া স্বাভাবিক বলে বিবেচিত হয়েছিল। উত্তপ্ত খাওয়ার জন্য, যথাযথ আচার -অনুষ্ঠান দ্বারা সজ্জিত, একটি ধর্মীয় ভিত্তিতে আবদ্ধ ছিল এবং একটি পবিত্র অর্থ অর্জন করেছিল, দৈনন্দিন মাতাল থেকে দূরে। এটি ঠান্ডা.তুতে বসে থাকা মহিলাদের খুব সান্ত্বনা দেয়। ছুটির বাইরে আর কখনও তারা এমন ধর্মীয়তা দেখায়নি।

জাপানে, চেহারা এবং আচরণের দিকে এখনও অনেক মনোযোগ দেওয়া হয়। উদাহরণস্বরূপ, সেখানকার মেয়েরা হাত না কামাতে এবং প্রশংসা পেতে লজ্জা পায়।