"সৌভাগ্যের ভদ্রলোক" এর অন্তরালে যা রয়ে গেছে: তারা কীভাবে উটের সন্ধান করেছিল এবং একটি নতুন ঠগ শব্দটি নিয়ে এসেছিল

2024 লেখক: Richard Flannagan | [email protected]. সর্বশেষ পরিবর্তিত: 2023-12-15 23:59

45 বছর আগে, 13 ডিসেম্বর, 1971, এর প্রিমিয়ার কমেডি "সৌভাগ্যের ভদ্রলোক", যা তখন 65 মিলিয়ন মানুষ দেখেছিল। প্রিমিয়ারের পর প্রথম দিনগুলোতে, সকাল থেকে বক্স অফিসে 20 টি কোপেকের বিনিময়ে সমস্ত টিকিট কিনে 3 রুবেল দামে বিক্রি করে। আজ এই হাস্যরসটি সমস্ত সোভিয়েত চলচ্চিত্রের মধ্যে 12 তম সর্বাধিক উপস্থিত। খুব কম লোকই জানে যে "জেন্টলম্যান অফ ফরচুন" -এ সম্পূর্ণ ভিন্ন অভিনেতাদের প্রধান ভূমিকা পালন করার কথা ছিল এবং চিত্রগ্রহণের সময় অনেক মজার পরিস্থিতি ছিল।

জি। ফলস্বরূপ, ক্রামারভ ব্যতীত প্রত্যেকেই বিভিন্ন কারণে অস্বীকার করেছিল: মিরনভ অন্য একটি ছবির চিত্রায়নে ব্যস্ত ছিলেন, নিকুলিন আবার কমেডিতে রূপে পর্দায় উপস্থিত হতে অস্বীকার করেছিলেন, বাইকভ তার নিজের ব্যবসা নিয়ে ব্যস্ত ছিলেন। ফলস্বরূপ, স্ক্রিপ্টটি পুনর্লিখন করা হয়েছিল, নতুন চরিত্রগুলি উদ্ভাবিত হয়েছিল এবং অন্যান্য অভিনেতাদের আমন্ত্রণ জানানো হয়েছিল।

কমেডি রেকর্ড সময়ে চিত্রিত হয়েছিল - মাত্র তিন মাসের মধ্যে, ১ February১ সালের ফেব্রুয়ারি থেকে এপ্রিল পর্যন্ত। কিন্ডারগার্টেন, থিয়েটার এবং যে বাড়িতে পলাতক ব্যক্তিরা লুকিয়ে ছিল মস্কো, সেরেব্রায়নি বোরের অধ্যাপকের দচা এবং অন্যান্য পর্বগুলি সমরকন্দ। কিছু কারণে, প্রত্যেকে সিদ্ধান্ত নিয়েছিল যে উটের কোনও সমস্যা হবে না, তবে তারা কেবল চিড়িয়াখানায় "অভিনেতা" খুঁজে পেতে সক্ষম হয়েছিল। এবং তিনি ক্রামারভ সম্পর্কে কোনও অভিশাপ দিতে চাননি, তাই "থুতু" ফোমযুক্ত শ্যাম্পু ব্যবহার করে আঁকা হয়েছিল।

উটের সাথে আরেকটি সমস্যা দেখা দেয়: এভজেনি লিওনভ চিত্রগ্রহণের সময় স্পষ্টভাবে এটিতে আরোহণ করতে অস্বীকার করেছিলেন। অতএব, ক্রামারভ এবং ভিটসিন আসল উটে চড়েছিলেন এবং লিওনভ চলচ্চিত্রের ক্রু সদস্যদের একজনের পিছনে বসেছিলেন। তিনি একটি উটের পিছনে লুকিয়ে অভিনেতার পাশে তার কাঁধে চড়েছিলেন।

ছবিতে কারাগারের এত বেশি শব্দভাণ্ডার ছিল যে তারা কমেডি দেখানো নিষিদ্ধ করতে চেয়েছিল, কারণ এই আশঙ্কা ছিল যে তরুণরা এটিকে চোরের কথাবার্তা হিসেবে দেখবে এবং এটিকে কাজে লাগাবে। কিন্তু পুলিশ দিবসের প্রাক্কালে ছবিটি অভ্যন্তরীণ বিষয়ক মন্ত্রণালয়ের প্রধান এন। শেলোকভকে দেখানো হয়েছিল, এবং তিনি কেবল প্লটটি অনুমোদন করেননি, বরং এতটাই হাসলেন যে তিনি চরিত্রগুলির মন্তব্যকে ডুবিয়ে দিয়েছিলেন। মহাসচিব এল ব্রেজনেভও কমেডিটি অনুমোদন করেছিলেন, কিংবদন্তি অনুসারে, তিনি বলেছিলেন যে প্রতিটি রাস্তার ছেলে এই ধরনের শব্দ জানে।

ড্যানেলিয়া এবং টোকরেভা স্ক্রিপ্ট লিখেছিলেন, এবং ছবিটি পরিচালনা করেছিলেন আলেকজান্ডার সেরি। তিনিই চোরের শব্দ থেকে অভিব্যক্তিগুলির পরামর্শ দিয়েছিলেন, কারণ এই শব্দগুলি তাঁর নিজের কাছেই পরিচিত ছিল। জি। তিনি একজনের জন্য তার বাগদত্তা মেরিনার প্রতি alর্ষান্বিত হয়েছিলেন, তাকে মারধর করেছিলেন এবং গুরুতর জখম অবস্থায় তিনি হাসপাতালে ভর্তি হয়েছিলেন। গুরুতর শারীরিক ক্ষতি করার জন্য শুরিককে ছয় বছরের কারাদণ্ড দেওয়া হয়েছিল। চার বছর পর নির্ধারিত সময়ের আগেই তাকে মুক্তি দেওয়া হয়। আমি তাকে পরামর্শ দিয়েছিলাম: আমি স্ক্রিপ্ট লিখি এবং ছবির শৈল্পিক পরিচালক হই, এবং সে সরিয়ে দেয়। তার উপর এবং সিদ্ধান্ত নিয়েছে। " A. সেরি কারাগারে ঝোলানো পোস্টারগুলির জন্য স্লোগানও দিয়েছেন: "স্বাধীনতার জন্য - একটি পরিষ্কার বিবেকের সাথে", "নিজেকে মনে রাখবেন, অন্যকে বলুন যে সৎ কাজ হল বাড়ির রাস্তা।" সত্য, সমস্ত শপথের শব্দগুলি "মূলা", "সসেজ", "সসেজ", "হামবুর্গ মোরগ" ইত্যাদির মতো নিরীহ "নকল" শপথ শব্দ দিয়ে প্রতিস্থাপন করতে হয়েছিল।

সিমেন্টযুক্ত গাড়িতে একটি পর্বের চিত্রগ্রহণের সময় একটি মজার গল্প ঘটেছিল। আর মুরাতভ বলেছিলেন: “সেই দিন এসেছিল যখন তারা আমাদের সেখানে নামাতে শুরু করেছিল। সাধারণ রুটি খামির একটি ট্যাঙ্ক, সবুজ পেঁয়াজের সারাংশ দিয়ে রঞ্জিত, গড়িয়ে গেছে। রচনাটি ছিল খুব খাঁটি, আঠালো … চিত্রগ্রহণের পরে, আমরা এই সমাধান থেকে বেরিয়ে এসে দ্রুত ধুয়ে ফেলি, একরকম আমরা এটি নিজেরাই কেটে ফেলি। আমরা দেখি, কিন্তু ভিটসিন নেই। দেখা গেল যে তিনি কুণ্ডের মধ্যে বসে আছেন, কারণ তিনি জানতে পেরেছিলেন যে এই রচনাটি 23 টি herষধি উদ্ভিদের উপর ভিত্তি করে এবং 15 বছর ধরে যুবকদের দীর্ঘায়িত করে।"

যখন তারা 17 ডিগ্রি হিমায় বরফে জিমন্যাস্টিকস দৃশ্যের শুটিং করতে যাচ্ছিল, তখন লিওনভ, ভিটসিন এবং ক্রামারভ সম্মত হন যে, পরিচালকের ইচ্ছার বিরুদ্ধে তারা সোয়েটশার্ট পরে বেরিয়ে আসবে। মুরাতভ শুটিংয়ের জন্য দেরী করেছিলেন এবং চুক্তির বিষয়ে জানতেন না। তিনি প্রথমে সাঁতারের কাণ্ডে দৌড়ে বেরিয়েছিলেন এবং তার পরে অন্য সবাইকেও কাপড় খুলতে হয়েছিল। যাইহোক, যে দৃশ্যটিতে নায়করা একে অপরকে তুষার এবং চিৎকার দিয়ে ঘষেন তা একটি অভিনব তাত্পর্য: ক্রামারভ মুরাতভের প্রতিশোধ নেওয়ার সিদ্ধান্ত নিয়েছিলেন এবং তাকে তুষার দিয়ে ঘষতে শুরু করেছিলেন।

এবং অন্যতম প্রধান ভূমিকার অভিনয়শিল্পী সেভলি ক্রামারভ, সুখের সন্ধানে, তার দর্শক এবং একজন মহিলার ভালবাসা হারিয়েছে, যাকে সে তার দিন শেষ না হওয়া পর্যন্ত ভুলতে পারেনি