ইউএসএসআর -তে "স্টার ওয়ার্স" দেখাতে এত সময় লাগল কেন, এবং প্রথম পোস্টারে কী আঁকা হয়েছিল
ইউএসএসআর -তে "স্টার ওয়ার্স" দেখাতে এত সময় লাগল কেন, এবং প্রথম পোস্টারে কী আঁকা হয়েছিল

ভিডিও: ইউএসএসআর -তে "স্টার ওয়ার্স" দেখাতে এত সময় লাগল কেন, এবং প্রথম পোস্টারে কী আঁকা হয়েছিল

ভিডিও: ইউএসএসআর -তে
ভিডিও: Завтрак у Sotheby's. Мир искусства от А до Я. Обзор книги #сотбис #аукцион #искусство #аукционныйдом - YouTube 2024, মে
Anonim
Image
Image

কিংবদন্তী চলচ্চিত্রটি ইউএসএসআর -এ এসেছিল একটি বিশাল বিলম্বের সাথে। প্রথম সিরিজ প্রকাশের প্রায় পনের বছর পর, 1990 সালে, জর্জ লুকাসের ট্রিলজি সোভিয়েত সিনেমার পর্দায় হাজির হয়েছিল। স্ক্রিনিংয়ের আগে, যেমনটি হওয়া উচিত, আমরা সিনেমার পোস্টার প্রস্তুত এবং ঝুলিয়ে রেখেছি। তাদের ছবিগুলি আজ "স্টার ওয়ার্স" এর ভক্তদের মধ্যে বিভ্রান্তির কারণ হতে পারে, তবে শিল্পীদের দোষ নেই - সবশেষে, শোয়ের আগে তারা এমনকি চলচ্চিত্রটিও দেখেনি এবং কেবল তাদের প্রবৃত্তি এবং কিছুটা অস্পষ্ট সংজ্ঞার উপর নির্ভর করতে হয়েছিল ঘরানার - "গ্যালাকটিক ওয়েস্টার্ন"।

পর্ব ((নিউ হোপ) ১7 সালে বিশ্বজুড়ে প্রিমিয়ার হয়েছিল। যাইহোক, সোভিয়েত সেন্সরশিপ, তার সেরা traditionsতিহ্যে, লুকাসের সৃষ্টিকে সোভিয়েত বিরোধী হিসাবে স্বীকৃতি দেয়। এই পরবর্তী "বুর্জোয়া" সিনেমার জন্য সমালোচকরা নেতিবাচক উপায়ে পরিশীলিত ছিলেন। সম্ভবত, সাম্রাজ্যের ছবিতে, যার সাথে বিদ্রোহীরা সাহসের সাথে লড়াই করছে, তারা ইউএসএসআর এর একটি ইঙ্গিত দেখেছিল, কারণ শীতল যুদ্ধ পুরোদমে চলছে। সাহিত্যচর্চা গেজেটা চলচ্চিত্রটিকে "মহাজাগতিক চলচ্চিত্রের ভয়াবহতা" এবং "সিনেমা সাইকোসিস" এর একটি নতুন তরঙ্গের প্রকাশ বলে অভিহিত করেছে। সত্য, সন্দেহ আছে যে এই প্রকাশনার লেখকরা আসলে ছবিটি দেখেছেন, এবং এটি থেকে কেবল ছবি নয়, কারণ অন্যথায় তারা খুব কমই লাইটসবার্সকে "খেলনা লেজার রiers্যাপিয়ার্স" এবং ওবি ওয়ান কেনোবি "গোল টেবিলের নাইট" বলে ডাকতেন। বিধ্বংসী নোটের শেষে, লেখক এই সিদ্ধান্তে উপনীত হন যে মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রে সিনেমায় "সত্যিকারের মহাজাগতিক স্কেলের ভয়াবহতা" প্রয়োজন যাতে দর্শক হল ছাড়ার পর "অনুভব করতে পারে যে এটি এর বাইরে শান্ত।"

Y. Varshavskaya এর প্রকাশনা লিটাতুরনায়া গেজেটায়
Y. Varshavskaya এর প্রকাশনা লিটাতুরনায়া গেজেটায়

সাধারণভাবে, চলচ্চিত্রটির প্রতি সোভিয়েত প্রেসের প্রতিক্রিয়া, যা সম্ভবত কেউ দেখেনি, এবং দীর্ঘদিন দেখতে পায়নি, তা ছিল তীব্র নেতিবাচক। ইস্কুসস্টভো কিনো ম্যাগাজিন "ক্ষমতার সংস্কৃতি" এবং "প্রায় ফ্যাসিবাদী মতামত" সম্পর্কে যুক্তি প্রকাশ করেছে, ইজভেস্টিয়া পত্রিকা সুপারহিরোদের স্মরণ করেছে এবং স্টার ওয়ার্সকে অটো-চুরির ("সুপারম্যান আবার") হিসাবে বিবেচনা করেছে, এবং "লেখকের দারিদ্র্য সম্পর্কে" লিখেছে চিন্তা "। আজ, এইরকম কঠোর পদ্ধতির সাথে, 99% চলচ্চিত্র উত্পাদন প্রত্যাখ্যান করা যেতে পারে, কিন্তু সেই বছরগুলিতে সোভিয়েত দর্শকদের মধ্যে উচ্চ আদর্শ উত্থাপিত হয়েছিল এবং সোভিয়েত সমালোচকদের মতে এই ধরনের "খালি খোলস" কেবল "হলিউড সংকটের কথা বলেছিল" ।"

সোভিয়েত শিল্পীদের চোখের মাধ্যমে "স্টার ওয়ার্স" এর প্রথম পোস্টার
সোভিয়েত শিল্পীদের চোখের মাধ্যমে "স্টার ওয়ার্স" এর প্রথম পোস্টার

অবশ্যই, সোভিয়েত চলচ্চিত্র বিতরণে নিষিদ্ধ চলচ্চিত্রটি ব্যাপক আগ্রহ জাগিয়েছিল। পুরো দশ বছর ধরে, এটি কেবল পাইরেটেড কপিগুলিতেই দেখা যেত, যা কখনও কখনও কালোবাজারে প্রকাশিত হয়েছিল, তাই কেবলমাত্র কয়েকজনই মহাকাশ মহাকাব্য উপভোগ করতে পারে। যাইহোক, এক দশক পরে, আয়রন সেন্সরশিপ গনলেটগুলি কিছুটা দুর্বল বলে মনে হচ্ছে। 1988 সালে, আমেরিকান ফিল্ম ফেস্টিভ্যালের অংশ হিসাবে মস্কো সিনেমা "হরাইজন" এবং "জারিয়াডয়ে" এপিসোড V "দ্য এম্পায়ার স্ট্রাইকস ব্যাক" দেখানো হয়েছিল এবং এক বছর পরে লেনিনগ্রাদ টেলিভিশন চ্যানেল "স্টার ওয়ার্স" সম্প্রচার শুরু করেছিল, কিন্তু এটি হয়েছিল এটি কিছুটা অদ্ভুতভাবে - 10 মিনিটের জন্য টুকরো টুকরো করে কাটা। এই ফর্মে কীভাবে একটি গতিশীল চলচ্চিত্রকে উপলব্ধি করা যায় তা বলা মুশকিল।

বক্সার এবং চান্সসেভ পোস্টার, 1990
বক্সার এবং চান্সসেভ পোস্টার, 1990

শুধুমাত্র 1990 সালে, ত্রয়ী, যা ইতিমধ্যে বিশ্ব চলচ্চিত্রের একটি ক্লাসিক হয়ে উঠেছে, অবশেষে সোভিয়েত পর্দায় পৌঁছেছে। শৈল্পিক অসঙ্গতিগুলি প্রথম শোগুলির সাথে যুক্ত ছিল।পোস্টারগুলি কল্পনাকে বিভ্রান্ত করেছিল: টেকনো -কাউবয় (ঘোড়ার পিঠে) অদ্ভুত অস্ত্র থেকে ছোড়া হয়েছিল, এবং অজানা দানবগুলি কুমির এবং হিপ্পোসের মধ্যযুগীয় চিত্রের অনুরূপ ছিল - সর্বোপরি, প্রাচীন শিল্পীরাও বর্ণনানুসারে অভিনয় করেছিলেন, চোখে রহস্যময় প্রাণী না দেখে। সাধারণভাবে, এটি লক্ষণীয় যে গ্রাফিক ডিজাইনাররা একটি নির্দিষ্ট পাশ্চাত্যকে চিত্রিত করে নিখুঁতভাবে কাজটি সম্পন্ন করেছেন, যার ক্রিয়া, যেমনটি তাদের ব্যাখ্যা করা হয়েছিল, দূরবর্তী স্থানে ঘটে।

হাঙ্গেরিয়ান এবং পোলিশ শিল্পীদের "স্টার ওয়ার্স" এর পোস্টার
হাঙ্গেরিয়ান এবং পোলিশ শিল্পীদের "স্টার ওয়ার্স" এর পোস্টার

মজার বিষয় হল, ইস্টার্ন ব্লকের অন্যান্য দেশে, "স্টার ওয়ার্স" ইউএসএসআর -এর তুলনায় অনেক আগে দেখানো হয়েছিল, কিন্তু হাঙ্গেরিয়ান শিল্পীদের সৃষ্টিগুলিও ছবির প্রকৃত "ছবি" থেকে আলাদা - উদাহরণস্বরূপ, ডার্থ ভ্যাডারের হেলমেট, আরও বেশি দেখায় একটি মহাকাশ সামুরাইয়ের বর্মের মতো। কিছু কারণে, ভ্রাতৃপ্রতিম দেশগুলির ডিজাইনাররাও খুব অবাধে কাজটির সাথে যোগাযোগ করেছিলেন, যদিও পোস্টারগুলি বিচার করে তারা তাদের সোভিয়েত সহকর্মীদের চেয়ে বিষয়বস্তুর সাথে স্পষ্টভাবে পরিচিত ছিলেন। আমি অবশ্যই বলব যে আজ এই ধরনের পোস্টার (বিশেষ করে - ইউরি বক্সার এবং আলেকজান্ডার চ্যান্টসেভের লেখকত্বের সাথে) কল্পিত অর্থের জন্য বিক্রি করা যেতে পারে। স্বতন্ত্র কপি হাজার হাজার ডলার খরচ করে, কারণ সেগুলি শীতল যুদ্ধের যুগ এবং সোভিয়েত বাস্তবতাকে পুরোপুরি তুলে ধরে।

স্টার ওয়ার্স মুভির কাহিনীর অবিশ্বাস্য সাফল্য ছিল মূলত বৈপ্লবিক প্রযুক্তিগত আবিষ্কারের কারণে: কম্পিউটারের বিশেষ প্রভাব ছাড়াই চলচ্চিত্রটি কীভাবে শুট করা হয়েছিল

প্রস্তাবিত: