1970 এর ভুলে যাওয়া হিট: কেন "থিয়েটার" ছবিটি আইভার কালনিংশের জন্য একই সময়ে ভয়াবহ এবং মারাত্মক হয়ে উঠল

2024 লেখক: Richard Flannagan | [email protected]. সর্বশেষ পরিবর্তিত: 2023-12-15 23:59

২১ আগস্ট সবচেয়ে বিখ্যাত লাটভিয়ান অভিনেত্রী ভিজা আর্টম্যানের জন্মের th তম বার্ষিকী, যার হলমার্ক হল "থিয়েটার" ছবিতে প্রধান ভূমিকা। তার জন্য, এই কাজটি এক ধরণের সংক্ষিপ্তসার ছিল - চলচ্চিত্রটি তার 50 তম জন্মদিনের জন্য বিশেষভাবে চিত্রায়িত হয়েছিল, এবং তরুণ অভিনেতা ইভারস কালনিশের জন্য "থিয়েটার" তার চলচ্চিত্র ক্যারিয়ারের একটি সফল সূচনা হয়েছিল। যাইহোক, এই ভূমিকা তার উপর একটি নিষ্ঠুর রসিকতা করেছে …

জ্যানিস স্ট্রিচ পরিচালিত "থিয়েটার" চলচ্চিত্রটি রিগা ফিল্ম স্টুডিওর অন্যতম বিখ্যাত প্রকল্প হয়ে উঠেছে। 1970 এর শেষের দিকে। সেন্ট্রাল টেলিভিশনের আদেশে, বিখ্যাত সোভিয়েত শিল্পীদের বার্ষিকী উপলক্ষে বেশ কিছু বেনিফিট ফিল্ম মুক্তি পায়। উদাহরণস্বরূপ, এভজেনি গিন্সবার্গ বাদ্যযন্ত্রের চলচ্চিত্র "বেনিফিট অফ লিউডমিলা গুর্চেনকো" চিত্রায়িত করেছিলেন এবং রিগা ফিল্ম স্টুডিওতে তারা বিজা আর্টম্যানের 50 তম বার্ষিকী উপলক্ষে সমারসেট মৌঘামের উপন্যাস "থিয়েটার" এর একটি স্ক্রিন সংস্করণ তৈরি করার সিদ্ধান্ত নিয়েছিলেন। একই সময়ে, পরিচালক একটি নির্দিষ্ট ঝুঁকি নিয়েছিলেন, যেহেতু বয়স্ক অভিনেত্রী এবং তার তরুণ প্রেমিকের গল্প যে কোনো সময় নিষিদ্ধ হতে পারে।

সেই সময়ে, চলচ্চিত্রটি সত্যিই খুব সাহসী ছিল, যেমন ইভার কালনিংশ বলেছিলেন: ""।

ভিজা আর্টম্যান এবং ইভার কালিন্সকে প্রেমিকদের ছবিতে এত বিশ্বাসযোগ্য মনে হয়েছিল যে ছবিটি মুক্তির পরে, পর্দার আড়ালে তাদের রোম্যান্স সম্পর্কে গুজব শুরু হয়েছিল। অভিনেতারা নিজেই এর কারণ দিয়েছেন। ভিজা আর্টম্যান স্বীকার করেছেন যে নায়িকার সাথে তার অনেক মিল রয়েছে এবং যখন তাকে থিয়েটারে অভিনয় করা হয়েছে কিনা জিজ্ঞাসা করা হলে তিনি উত্তর দিয়েছিলেন: ""।

চিত্রগ্রহণ প্রক্রিয়া সম্পর্কে প্রকাশনা দ্বারা গুজবও ছড়িয়ে পড়েছিল - এটি একটি সুপরিচিত সত্য যে তরুণ প্রেমিক ভিজা আর্টম্যানের ভূমিকার জন্য অভিনেতা নিজেকে বেছে নিয়েছিলেন। কথিত আছে, পরিচালক তাকে নিজের প্রার্থীদের মধ্যে একজনকে বেছে নেওয়ার অধিকার দিয়েছিলেন এবং তিনি ইভার্স কালিনিনের দিকে ইঙ্গিত করেছিলেন। যাইহোক, অভিনেতা নিজেই বলেছিলেন যে এটি পুরোপুরি সত্য নয়: ""।

অভিনেতারা সত্যিই একে অপরের প্রতি সহানুভূতিশীল - অন্যথায়, তাদের মতে, তারা এত বিশ্বাসযোগ্যভাবে অভিনয় করতে পারত না, তবে তাদের মধ্যে কোনও রোম্যান্স ছিল না। ইভার কালনিংশ স্বীকার করেছেন: ""।

চলচ্চিত্র পরিচালক ইলিয়া খোটিনেনকো কিংবদন্তী অভিনেত্রী সম্পর্কে বলেছেন: ""।

যদিও ১v২ সালে আইভার কালনিন্সের চলচ্চিত্র আত্মপ্রকাশ ঘটেছিল এবং থিয়েটারে চিত্রগ্রহণের সময় ইতিমধ্যে তার ফিল্মোগ্রাফিতে 10 টিরও বেশি কাজ ছিল, এই ছবিটিই তার জন্য খ্যাতির পথ খুলেছিল - টমের ভূমিকার পরে মৌরি, তিনি ইউএসএসআর জুড়ে বিখ্যাত হয়েছিলেন। যাইহোক, এই জনপ্রিয়তা তার উপর একটি নিষ্ঠুর রসিকতা করেছে: থিয়েটারের পরে, অভিনেতা দীর্ঘদিন ধরে নায়ক-প্রেমিক এবং একটি প্রতারক প্রলোভনের ভূমিকায় "আটকে" ছিলেন। পরিচালক বা দর্শক কেউই তার অভিনয়ের প্রতিভার অন্যান্য রং লক্ষ্য করতে চাননি।

একজন নায়ক-প্রেমিকার অবস্থা কালনিংশকে বোঝা দেয়, তিনি বলেছিলেন: ""। যদিও অভিনেতা এখনও জোর দিয়ে বলেন যে এই চলচ্চিত্র ছাড়া তার অভিনয়ের ভাগ্য ঘটত না।

যদি মূল চরিত্রগুলি বেছে নেওয়ার ক্ষেত্রে কোনও সমস্যা না থাকে, তবে বাকি চরিত্রগুলির সাথে কিছু সমস্যা দেখা দেয়। ব্যবস্থাপনা একজন চাকরের ভূমিকার জন্য তার প্রার্থিতার প্রস্তাব করেছিল, কিন্তু পরিচালক জোর দিয়েছিলেন যে রিগা ফিল্ম স্টুডিও ইলগু ভিটোলা -এর প্রয়োজনী পেশাজীবী অভিনেত্রী অনুমোদিত হবে - তিনি এতটাই বাহ্যিক ছিলেন যে অন্য কেউ তার সাথে প্রতিযোগিতা করতে পারত না।

অনেক সোভিয়েত চলচ্চিত্রে, বাল্টিক অভিনেতাদের রাশিয়ান সহকর্মীরা ডাব করেছিলেন - পরিচালনার মতে, চরিত্রগুলিকে উচ্চারণ ছাড়াই কথা বলতে হয়েছিল।তাই এটি "থিয়েটার" চলচ্চিত্রের সাথে ঘটেছিল: ওয়াই আরমানের নায়িকা জুলিয়া ল্যাম্বার্ট কণ্ঠ দিয়েছিলেন ইলগা ভিটোলার দাস আন্তোনিনা কোঞ্চাকোভা - রিম্মা মার্কভ, লর্ড তামারলি - ইভার ইয়াসুলোভিচ, আইভার কালনিংশের নায়ক - সের্গেই মালিশেভস্কি দ্বারা নিচের অনেক চলচ্চিত্রে তিনি নিজেই তার চরিত্রগুলোতে কণ্ঠ দিয়েছেন, যেমন, "শীতকালীন চেরি", এবং কর্পোরেট উচ্চারণ তার বৈশিষ্ট্য হয়ে উঠেছে)।

চলচ্চিত্রের বাজেট সীমিত ছিল, এবং যদিও পরিচালক কেন্দ্রীয় টেলিভিশনের নেতৃত্বকে দ্বিগুণ করতে রাজি করিয়েছিলেন, তবুও পর্যাপ্ত অর্থ ছিল না। এবং মূল চরিত্রের জন্য পরিকল্পিত cost০ টি পোশাকের পরিবর্তে মাত্র 6 টি তৈরি করা হয়েছিল। যাইহোক, কস্টিউম ডিজাইনার একটি উপায় খুঁজে পেয়েছিলেন: সেই দৃশ্যগুলিতে যেখানে নায়িকা ভিজা আর্টম্যানকে তার কোমর পর্যন্ত গুলি করা হয়েছিল, তিনি কেবল তার চিত্রটি ভিন্নভাবে আঁকেন কাপড়

চলচ্চিত্রের সাফল্যের অংশ ছিল শুধু দুর্দান্ত অভিনয় নয়, রেমন্ড পলসের লেখা সঙ্গীতও। এছাড়াও, পরিচালক তাকে পিয়ানোবাদকের চরিত্রে অভিনয় করতে রাজি করান। জ্যানিস স্ট্রেইচ নিজে তার চলচ্চিত্রে অন্যতম ভূমিকা পালন করেছিলেন - তিনি লেখকের রূপে ক্যামেরার সামনে হাজির হন।

10 বছর আগে, কিংবদন্তি অভিনেত্রী মারা গেছেন। দুর্ভাগ্যবশত, তার চূড়ান্ত বছরগুলি অস্পষ্ট ছিল। অল-ইউনিয়ন গৌরব থেকে বিস্মৃতিতে মৃত্যু পর্যন্ত: ভিয়ে আর্টম্যানের করুণ পরিণতি.