আন্দ্রে মিরনভের শেষ চলচ্চিত্র: "দ্য ম্যান ফ্রম বুলেভার্ড ডেস ক্যাপুসিনস" ছবির দৃশ্যের পিছনে কী রয়েছে

2024 লেখক: Richard Flannagan | [email protected]. সর্বশেষ পরিবর্তিত: 2023-12-15 23:59

30 বছর আগে, 1987 সালের 16 আগস্ট সোভিয়েত সিনেমার অন্যতম জনপ্রিয় অভিনেতা মারা যান আন্দ্রে মিরনভ … দুই মাস আগে, আল্লা সুরিকোভার ছবি মুক্তি পেয়েছিল "দ্য ম্যান ফ্রম বুলেভার্ড ডেস ক্যাপুসিনস", যা আন্দ্রেই মিরনভের শেষ চলচ্চিত্রের কাজ হয়ে ওঠে। সেটে, অনেক কৌতূহল ছিল যা দর্শকদের অধিকাংশই জানত না।

এডুয়ার্ড আকোপভের লেখা এই ছবির স্ক্রিপ্ট বেশ কয়েক বছর ধরে মোসফিল্মের তাকের উপর পড়ে ছিল, যেহেতু পরিচালকদের কেউই পশ্চিমা ঘরানার মোকাবিলা করার সাহস করেননি। কিন্তু আল্লা সুরিকোভা ভয় পাননি, যদিও তিনি পরে স্বীকার করেছিলেন যে তিনি এটি "অস্পষ্টতার জন্য" করেছিলেন। প্রধান চরিত্র, মি Mr. ফেস্ট, আন্দ্রেই মিরনভ অভিনয় করেছিলেন। সুরিকোভা এই ভূমিকায় অন্য কাউকে দেখতে পাননি, তাই তিনি ধৈর্য ধরে ছয় মাস তার সম্মতির জন্য অপেক্ষা করেছিলেন। চিত্রায়নে ক্রমাগত কাজের কারণে, তিনি স্ক্রিপ্টটি পড়তে পারেননি, কিন্তু যখন তিনি শেষ পর্যন্ত এর জন্য সময় পেয়েছিলেন, তখন তিনি বুঝতে পেরেছিলেন যে এই ভূমিকাটি বিশেষত তার জন্য তৈরি করা হয়েছিল, যেহেতু তার নায়ক ঠিক তেমনি "সিনেমাটোগ্রাফির" প্রতি অনুরাগী ছিলেন যেমন ছিল সে …..

পশ্চিমা, এমনকি বিদ্রূপাত্মক, এটি ধরে নেওয়া হয় যে এখানে প্রচুর সংখ্যক যুদ্ধের দৃশ্য রয়েছে। স্টান্টম্যানরা স্টান্ট মঞ্চ করতে সাহায্য করেছিল, প্রায় সব অভিনেতাই তাদের মধ্যে কোনো অংশগ্রহন ছাড়াই অংশ নিয়েছিল। এমনকি নাটাল্যা ফাতেভা নিজে নিজে একটি খুঁটি দিয়ে দেয়ালে উঠেছিলেন। কিন্তু মিরনভ মারামারিতে অভিনয় করতে স্পষ্টভাবে অস্বীকার করেছিলেন - অভিনেতা পড়াশোনার সময় প্রাপ্ত আঘাত ভুলে যেতে পারেননি। যখন তিনি মঞ্চ আন্দোলনের পরীক্ষায় উত্তীর্ণ হচ্ছিলেন, তখন তাকে একটি লড়াই খেলতে হয়েছিল এবং তার সঙ্গী "এত চেষ্টা করেছিলেন" যে মিরনভ তখন হাসপাতালে ভর্তি হয়েছিলেন। স্টান্টম্যান আলেকজান্ডার ইনশাকভ অভিনেতাকে বোঝাতে সক্ষম হন যে এইবার সবকিছু নিরাপদ থাকবে এবং তারপরেও মিরনভ যুদ্ধের দৃশ্যে অংশ নিতে সম্মত হন।

মিস্টার ফেস্টের ভূমিকা ছিল আন্দ্রেই মিরনভ সিনেমায় শেষ হওয়া কাজ। লেনিনগ্রাদে, তিনি ছবির প্রিমিয়ারে অংশ নেন, এবং দুই মাস পরে, রিগা সফরে থাকাকালীন, সেরিব্রাল হেমারেজে মারা যান। তখন তার বয়স ছিল মাত্র 46 বছর। পরে, আল্লা সুরিকোভা স্বীকার করেছিলেন যে তার জন্য চলচ্চিত্রটি স্ক্রিপ্ট দিয়ে নয়, মূল চরিত্র দিয়ে শুরু হয়েছিল - যদি মিরনভ অস্বীকার করতেন তবে কাজটি খুব কমই হতো। "সোভিয়েত স্ক্রিন" পত্রিকার পাঠকদের একটি জরিপের ফলাফল অনুসারে, মিরনভ 1987 সালে সেরা অভিনেতা হিসাবে স্বীকৃত হয়েছিল।

নিকোলাই কারাচেনতসভ প্রাথমিকভাবে আরেকটি ভূমিকার জন্য অডিশন দিয়েছিলেন - ব্ল্যাক জ্যাক দস্যু। এবং বিলির ভূমিকায়, পরিচালক আল্লা সুরিকোভা দেখেছিলেন একটি ভিন্ন টেক্সচারের অভিনেতা - লম্বা এবং শক্তিশালী। কিন্তু কারাচেন্তসভ তাকে বোঝালেন এবং তাকে এই ভূমিকা দিতে রাজি করালেন। এবং পরিচালক তার কাজে সন্তুষ্ট ছিলেন। তিনি নিজেই সব স্টান্ট পরিবেশন করেছিলেন, কোন অধ্যয়ন ছাড়াই, তার আশ্চর্যজনক প্লাস্টিসিটি পুরো চলচ্চিত্রের কলাকুশলীদের মুগ্ধ করেছিল। কিন্তু একটি পর্বের চিত্রগ্রহণের সময়, তিনি আহত হয়েছিলেন: বেশ কয়েকটি অসফল পদক্ষেপ নেওয়ার পর, তিনি স্টান্টম্যানকে একটি সত্যিকারের লড়াইয়ে উস্কে দিয়েছিলেন এবং শেষ পর্যন্ত একটি ভাঙা পায়ের আঙ্গুল দিয়ে সেটটি ছেড়ে চলে যান।

ব্ল্যাক জ্যাকের ভূমিকা মিখাইল বয়ারস্কির কাছে গিয়েছিল। কিন্তু যখন তাকে শুটিংয়ের জন্য আমন্ত্রণ জানানো হয়েছিল, তখন তিনি অন্য একটি প্রকল্পে ব্যস্ত ছিলেন। তার সম্মতি নিশ্চিত করার জন্য, সুরিকোভার সহকারীরা প্রতারণা করেছিল এবং বলেছিল যে আন্দ্রেই মিরনভ ব্যক্তিগতভাবে তাকে এই ভূমিকায় আমন্ত্রণ জানাতে বলেছিলেন। তিনি তাকে প্রত্যাখ্যান করতে পারেননি, এবং তাই সুরিকোভা একটি সেটে অনন্য নক্ষত্র অভিনয়ের পোশাক সংগ্রহ করতে পেরেছিলেন। কৌতূহল ছাড়া নয়। প্রধান খলনায়ক, ব্ল্যাক জ্যাক, চিত্রগ্রহণের সময় একটি ঘোড়া কেড়ে নিয়েছিল। স্বাধীন অনুসন্ধানের কোন ফল পাওয়া যায়নি, তাই আমাকে পুলিশের কাছে যেতে হয়েছিল।

ওলেগ তাবাকভ ছবিতে শুটিং করতে রাজি হয়েছিলেন, তবে এর জন্য তার মোটেও সময় ছিল না। অতএব, তাকে আলাদাভাবে, ক্লোজ-আপগুলিতে চিত্রায়িত করা হয়েছিল এবং তারপরে সম্পাদনার সময় সাধারণ দৃশ্যে যুক্ত করা হয়েছিল। অভিনেতা সৃজনশীলভাবে তার ভূমিকার কাছে এসেছিলেন এবং ছবিটি নিজেই চূড়ান্ত করেছিলেন: তিনি তার নাকের মধ্যে বিশেষ টিউব ertedুকিয়েছিলেন যাতে এটি আরও বিস্তৃত হয় এবং তার মুখটি "কৌতুকপূর্ণ স্বভাবের" দেখাচ্ছিল। তার ছেলেও সেটে তার পাশে কাজ করেছিল: আন্তন তাবাকভ টিকিট সংগ্রাহক হিসাবে একটি ছোট ভূমিকা পেয়েছিলেন।

পরিচালকের জন্য সবচেয়ে কঠিন বিষয় ছিল প্রধান চরিত্র নির্বাচন করা। ইরিনা রোজানোভা এবং ওলগা কাবো ডায়ানার ভূমিকা দাবি করেছিলেন। আলেকজান্দ্রা ইয়াকোলেভা প্রাথমিকভাবে পরীক্ষায় উত্তীর্ণ হননি, তবে আবার চেষ্টা করার সিদ্ধান্ত নেন এবং সুরিকোভাকে দ্বিতীয়বার সুযোগ দিতে রাজি করেন। পরিচালক আন্দ্রেই মিরনভকে বেছে নেওয়ার অধিকার দিয়েছিলেন, এবং তাকে ধন্যবাদ যে আলেকজান্দ্রা ইয়াকোলেভা এই ভূমিকা পেয়েছিলেন। সুরিকোভা স্মরণ করলেন: ""।

ছবিটি হয়তো মুক্তি পায়নি। স্ক্রিনিংয়ের পরে, গোসকিনো কমিশন এই সিদ্ধান্তে এসেছিল যে লড়াই এবং কৌশল নিয়ে পশ্চিমা ধারাটি সোভিয়েত দর্শকদের কাছে আগ্রহী হতে পারে না। কিন্তু সবকিছু ঠিক উল্টো হয়ে গেল। পশ্চিমাদের ধ্রুপদী ঘরানার সাথে কোন মিল ছিল না এবং শিরোনামে একটি সত্যিকারের ত্রুটি ছিল (প্যারিসে বুলেভার্ড ডেস ক্যাপুসিন আছে, ক্যাপচিন নয়) এই সত্য সত্ত্বেও, ছবিটি দর্শকদের কাছে অবিশ্বাস্য জনপ্রিয়তা উপভোগ করেছে। বছরে 50 মিলিয়নেরও বেশি মানুষ এটি দেখেছিল।

অনিবার্য মিস্টার ফেস্ট দর্শকদের, বিশেষত মহিলাদের কাছে খুব জনপ্রিয় ছিল, কিন্তু তাদের কেউই প্রথম স্থান অধিকার করতে পারেনি: কেন আন্দ্রেই মিরনভ তার মাকে তার জীবনের প্রধান নারী মনে করেছিলেন?.