"সাদকো" চলচ্চিত্রের নেপথ্যে: কিংবদন্তী চলচ্চিত্রের নায়কদের অপ্রতিরোধ্য পরিণতি

2024 লেখক: Richard Flannagan | [email protected]. সর্বশেষ পরিবর্তিত: 2023-12-15 23:59

19 এপ্রিল কিংবদন্তী সোভিয়েত চলচ্চিত্র রূপকথার "স্টোন ফ্লাওয়ার", "ইলিয়া মুরোমেটস", "স্কারলেট সেলস", "টেল অফ লস্ট টাইম", "রুসলান এবং লিউডমিলা" এর স্রষ্টা আলেকজান্ডার পটুশকোর 119 তম বার্ষিকী উপলক্ষে। বিশ্বের অন্যতম বিখ্যাত পরিচালনার কাজ ছিল "সাদকো" চলচ্চিত্র, যা 1953 সালে ভেনিস ফিল্ম ফেস্টিভ্যালে "সিলভার সিংহ" পেয়েছিল। প্রধান চরিত্রে অভিনয় করা অভিনেতা - সের্গেই স্টোলিয়ারোভা এবং আল্লা ল্যারিওনোভা - বিদেশী সমালোচকদের দ্বারা অত্যন্ত প্রশংসিত হয়েছিল এবং পরিচালক, কিন্তু সোভিয়েত তারকাদের জন্য, বিশ্ব খ্যাতি বিপর্যয়কর পরিণতিতে পরিণত হয়েছিল।

নতুন সিনেমার গল্পের চিত্রগ্রহণ শুরু হওয়ার সময়, আলেকজান্ডার পটুশকো ইতিমধ্যে "নিউ গলিভার" এবং "স্টোন ফ্লাওয়ার" চলচ্চিত্রের পরিচালক হিসাবে পরিচিত ছিলেন এবং একজন উদ্ভাবকের খ্যাতি ইতিমধ্যে তার মধ্যে জড়িয়ে ছিল: তিনি প্রথম শব্দ তৈরি করেছিলেন ভলিউমেট্রিক কার্টুন "দ্য লর্ড অফ লাইফ" এবং ত্রিমাত্রিক অ্যানিমেশন "নিউ গুলিভার" সহ প্রথম পূর্ণদৈর্ঘ্য চলচ্চিত্র। "স্টোন ফ্লাওয়ার" এর জন্য পরিচালক কান আন্তর্জাতিক চলচ্চিত্র উৎসবে স্ট্যালিন পুরস্কার এবং রঙের জন্য পুরস্কার পেয়েছিলেন। এবং পরবর্তী ছবি - "সাদকো" - তাকে ভেনিসে "সিলভার লায়ন" দ্বিতীয় গুরুত্বপূর্ণ পুরস্কার এনে দেয়।

আল্লা ল্যারিওনোভা স্কুলের অষ্টম শ্রেণীতে অতিরিক্ত হিসেবে কাজ শুরু করেন এবং তার প্রথম প্রধান চলচ্চিত্র কাজ ছিল "সাদকো" ছবিতে লুবাবার ভূমিকা। এই ছবির প্রিমিয়ারের পর, 22 বছর বয়সী অভিনেত্রী জেগে উঠলেন বিখ্যাত। এবং ভেনিস ইন্টারন্যাশনাল ফিল্ম ফেস্টিভ্যালে ছবিটি প্রদর্শিত হওয়ার পর ল্যারিওনোভা বিদেশে স্বীকৃত হয়। একজন অভিষেকের জন্য, এটি কেবল একটি অভূতপূর্ব সাফল্য। বছর পরে, তিনি স্মরণ করলেন: ""।

ইতালীয় সংবাদপত্রগুলি "আলার চুলে ভেনিসের সূর্য" সম্পর্কে লিখেছিল, অভিনেত্রীকে "সর্বকনিষ্ঠ, সবচেয়ে প্রফুল্ল, সবচেয়ে সুন্দর" বলা হয়েছিল। অনেক বিদেশী পরিচালক আল্লা ল্যারিওনোভাকে তাদের চলচ্চিত্রে অভিনয়ের জন্য আমন্ত্রণ জানিয়েছিলেন, চার্লি চ্যাপলিন ঘোষণা করেছিলেন যে তিনি নমুনা ছাড়াই তার নতুন ছবিতে ল্যারিওনোভা শ্যুট করতে প্রস্তুত। কিন্তু চলচ্চিত্র নির্মাতারা তার জন্য উত্তর দিয়েছিলেন: তারা বলে, তার অনেক বছর আগে থেকে একটি চিত্রগ্রহণের সময়সূচী রয়েছে! অবশ্যই, এটি সত্য ছিল না, তবে ল্যারিওনোভা অভিযোগ করেননি যে তিনি বিদেশে অভিনয় করতে পারবেন না: ""।

ইউএসএসআর -এ ফিরে আসার পর, ল্যারিওনোভা আরও 2 টি ছবিতে অভিনয় করেছিলেন এবং তারপরে একটি কেলেঙ্কারি ছড়িয়ে পড়ে। সংস্কৃতি মন্ত্রী আলেকজান্দ্রভ তরুণ দর্শনীয় অভিনেত্রীর দিকে দৃষ্টি আকর্ষণ করেন এবং একবার তাকে ডিনারে আমন্ত্রণ জানান। এর পরে, তাদের রোম্যান্স সম্পর্কে গুজব অবিলম্বে উপস্থিত হয়েছিল এবং এটি তাদের সাথে নিষ্ঠুর রসিকতা করেছিল। শীঘ্রই আলেকজান্দ্রভ অসম্মানে পড়েন এবং কর্তৃপক্ষ এই গুজবগুলিকে আপত্তিকর কর্মকর্তার বিরুদ্ধে দোষী প্রমাণ হিসেবে ব্যবহার করে। আলেকজান্দ্রভকে অফিস থেকে সরিয়ে দেওয়া হয়েছিল, এবং ল্যারিওনোয়াকে আর ব্যাখ্যা ছাড়াই চিত্রিত করা হয়নি। পটুশকো "ইলিয়া মুরোমেটস" এর পরবর্তী ছবিতে ভাসিলিসার ভূমিকার জন্য তিনি ইতিমধ্যে অনুমোদিত হয়েছিলেন, তবে শুটিংয়ে আসতে পারেননি: থিয়েটার কেবল একটি ব্যবসায়িক সফরে স্বাক্ষর করেনি। অভিনেত্রী নতুন সংস্কৃতি মন্ত্রীকে একটি চিঠি লেখার সিদ্ধান্ত নেওয়ার পরেই তিনি পর্দায় ফিরে আসেন, তবে তারপরে তাকে কেবলমাত্র ক্যামিও চরিত্রে প্রস্তাব দেওয়া হয়েছিল। তাই প্রথম জয় ল্যারিওনোভার ভাগ্যে মারাত্মক ভূমিকা পালন করেছিল।

সাদকো - সের্গেই স্টোলিয়ারভের ভূমিকায় অভিনয় করা অভিনেতার ভাগ্যও কম নাটকীয় ছিল না। নবাগত ল্যারিওনোভার বিপরীতে, সেই সময়ে তিনি ইতিমধ্যে একজন চলচ্চিত্র তারকা ছিলেন - গ্রিগরি আলেকজান্দ্রভের চলচ্চিত্র "সার্কাস" এর প্রধান ভূমিকার জন্য স্টোলিয়ারভ যুদ্ধ -পূর্ব সময়ের বিখ্যাত হয়ে উঠেছিলেন। "সাদকো" তে চিত্রগ্রহণের সময় অভিনেতার বয়স 40 বছর ছিল, এবং তার ফিল্মোগ্রাফিতে ইতিমধ্যে 14 টি গুরুত্বপূর্ণ ভূমিকা ছিল।সাদকোর ভূমিকা তাকে বিশ্বব্যাপী খ্যাতি এনে দেয়, তাকে বলা হয় আসল রাশিয়ান রূপকথার নায়ক। ভেনিস ফিল্ম ফেস্টিভালের বিচারকরা সের্গেই স্টোলিয়ারভকে সিনেমার 50 বছরের ইতিহাসে বিশ্বের সেরা অভিনেতাদের তালিকায় অন্তর্ভুক্ত করেছিলেন, যখন তিনি এই তালিকায় একমাত্র সোভিয়েত অভিনেতা ছিলেন।

যাইহোক, বিদেশে তার জয়ের পরে, সের্গেই স্টোলিয়ারভ শীঘ্রই সিনেমা ছেড়ে যেতে বাধ্য হন। তার ছেলে সিরিল বলেছেন: ""। 1960 -এর দশকে। তিনি একটু অভিনয় করেছিলেন, এবং থিয়েটার অফ ফিল্ম অ্যাক্টরের ব্যবস্থাপনা এই ঘটনাটিকে "অসুবিধাজনক" অভিনেতা থেকে মুক্তি পাওয়ার জন্য একটি অজুহাত হিসাবে ব্যবহার করেছিলেন: তার বিরুদ্ধে প্রতিষ্ঠিত আদর্শ পূরণ না করার অভিযোগ ছিল এবং তাকে বরখাস্ত করা হয়েছিল। 1968 সালে তিনি ক্যান্সারে আক্রান্ত হন এবং এক বছর পরে 58 বছর বয়সী অভিনেতা মারা যান।

আন্দ্রে মিরনভের সিনেমায় এই চলচ্চিত্রের প্রথম কাজ হওয়ার কথা ছিল। 11 বছর বয়সে, তিনি ভিড় থেকে একটি ভিক্ষুক ছেলের ভূমিকার জন্য অডিশন দিয়েছিলেন। তাকে ফ্রেমে নোংরা ন্যাকড়ায় হাজির হওয়ার কথা ছিল, এবং শৈশব থেকেই আন্দ্রেই ঘৃণার দ্বারা আলাদা ছিলেন এবং তার নগ্ন শরীরে এই সন্দেহজনক "স্যুট" ব্যবহার করার সাহস করেননি - এবং এটি একটি পরিষ্কার টি -শার্টের উপর দিয়েছিলেন যা ছিদ্র দিয়ে দেখছিল চট পরতে। তারা বলে যে এটি পরিচালককে এতটাই ক্ষুব্ধ করেছিল যে তরুণ অভিনেতাকে এই ভূমিকা থেকে সরিয়ে দেওয়া হয়েছিল। ফলস্বরূপ, মিরনভের চলচ্চিত্র অভিষেক ঘটেছিল ইনস্টিটিউটের 4th র্থ বছরে "এবং যদি এটি প্রেম হয়?"

সোভিয়েত চলচ্চিত্রটি নোভগোরোড গুসলার এবং বণিক সাদকো সম্পর্কে ওয়ানগা মহাকাব্যের উপর ভিত্তি করে নির্মিত হয়েছিল। রাশিয়ান লোককাহিনীর নায়করা বিদেশী শ্রোতাদের কাছে অপরিচিত ছিলেন এবং যখন 1963 সালে আমেরিকান পরিচালক এবং প্রযোজক রজার করম্যান মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রে বিতরণের জন্য এই টেপটি কিনেছিলেন, তখন তিনি সাদকোকে সিনাবাদের ম্যাজিক্যাল জার্নিতে পরিণত করেছিলেন, কেবল প্রধান চরিত্রেরই নামকরণ করেননি, বরং তার জন্মস্থান: নোভগোরোডের পরিবর্তে, ছবিতে কপাসান্দকে উল্লেখ করা হয়েছিল। এই সংস্করণের স্ক্রিপ্ট অভিযোজন 23 বছর বয়সী ফ্রান্সিস ফোর্ড কপোলা লিখেছিলেন।

কিন্তু বাড়িতে, Ptushko এর চলচ্চিত্র বারবার সমালোচিত ছিল: উদাহরণস্বরূপ, ফিল্ম কর্মকর্তারা বিব্রত ছিল যে ম্যাজিক ফিনিক্স বার্ড একটি মহিলার দ্বারা অভিনয় করা হবে, এবং একই সময়ে ""। বিদেশে সাদকোর আচরণ পর্যালোচকদের কাছে "" রঙিন মনে হয়েছিল: ভাইকিংসের সাথে পর্বে, তারা "" খুঁজে পেয়েছিল, যা "" তৈরি করেছিল। নভগোরোডে বণিকদের ভোজের ছবিগুলিকে সংক্ষেপে "" বলা হয়েছিল।

ছবিতে ফিনিক্স বার্ডের ভূমিকায় অভিনয় করেছিলেন লিডিয়া ভার্টিনস্কায়া। এই কাজটি তার চলচ্চিত্রে অভিষেক হয়। তিনি আরও বেশ কয়েকটি পটুস্কো ছবিতে অভিনয় করেছিলেন এবং তারপরে চিরতরে সিনেমা ছেড়ে চলে গেলেন: কেন লিডিয়া ভার্টিনস্কায়া পর্দা থেকে অদৃশ্য হয়ে গেলেন.