লিও টলস্টয় এবং সোফিয়া বার্স: যুদ্ধ এবং শান্তির অর্ধ শতাব্দী

2024 লেখক: Richard Flannagan | [email protected]. সর্বশেষ পরিবর্তিত: 2023-12-15 23:59

এই দম্পতি সম্পর্কে এখনও বিতর্ক রয়েছে - কাউকে নিয়ে এত গসিপ হয়নি এবং তাদের দুজনের সম্পর্কে এতগুলি অনুমানের জন্ম হয়েছিল। টলস্টয়ের পারিবারিক জীবনের ইতিহাস বাস্তব এবং মহৎ, দৈনন্দিন জীবন এবং স্বপ্নের মধ্যে এবং অনিবার্যভাবে আধ্যাত্মিক অতল গহ্বরের মধ্যে একটি দ্বন্দ্ব। কিন্তু এই দ্বন্দ্বের মধ্যে কে সঠিক তা একটি উত্তরহীন প্রশ্ন। প্রতিটি স্বামী / স্ত্রীর নিজস্ব সত্য ছিল …

চিত্রলেখ

লেভ নিকোলাভিচ টলস্টয় 1828 সালের 28 আগস্ট ইয়াসনায়া পলিয়ানায় জন্মগ্রহণ করেছিলেন। গণনাটি এসেছে বেশ কয়েকটি প্রাচীন গোষ্ঠী থেকে, ট্রুবেটস্কয় এবং গোলিতসিন্সের শাখাগুলি, ভোলকনস্কি এবং ওডোয়েভস্কি তার বংশতালিকায় জড়িত ছিল। লেভ নিকোলাভিচের বাবা একটি বিশাল ভাগ্যের উত্তরাধিকারী, মারিয়া ভোলকনস্কায়াকে বিয়ে করেছিলেন, যিনি মেয়েদের মধ্যে বসেছিলেন, প্রেমের জন্য নয়, তবে পরিবারে সম্পর্ক ছিল কোমল এবং স্পর্শকাতর।

ছোট্ট লিওভার মা দেড় বছর বয়সে জ্বরে মারা যান। অনাথ শিশুদেরকে খালারা লালন -পালন করেছিল যারা ছেলেটিকে বলেছিল যে তার প্রয়াত মা কি একজন দেবদূত - সে স্মার্ট, শিক্ষিত এবং চাকরদের সাথে সূক্ষ্ম, এবং বাচ্চাদের যত্ন নেয় - এবং বাবা তার সাথে কতটা খুশি ছিল। যদিও এটি একটি ভাল রূপকথার গল্প ছিল, তখনই তার ভবিষ্যতের লেখকের কল্পনায় যার সাথে তিনি তার জীবনকে সংযুক্ত করতে চান তার আদর্শ চিত্রটি তৈরি হয়েছিল।

আদর্শের সন্ধান যুবকের জন্য একটি ভারী বোঝায় পরিণত হয়েছিল, যা সময়ের সাথে সাথে মহিলা যৌনতার প্রতি একটি ক্ষতিকর, প্রায় ম্যানিক আকর্ষণে পরিণত হয়েছিল। টলস্টয়ের জীবনের এই নতুন দিকটি প্রকাশের দিকে প্রথম পদক্ষেপ ছিল একটি পতিতালয়ে যাওয়া, যেখানে তার ভাইদের নিয়ে আসা হয়েছিল। শীঘ্রই তিনি তার ডায়েরিতে লিখবেন: "আমি এই কাজটি করেছি, এবং তারপর আমি এই মহিলার বিছানার পাশে দাঁড়িয়ে কেঁদেছি!"

14 বছর বয়সে, লিও একটি অনুভূতি অনুভব করেছিলেন, যেমনটি তিনি বিশ্বাস করেছিলেন, প্রেমের অনুরূপ, একটি তরুণ দাসীকে প্রলুব্ধ করা। এই ছবি, ইতিমধ্যে একজন লেখক হওয়ায়, টলস্টয় "পুনরুত্থান" -এ পুনরুত্পাদন করবেন, কাটিউশার প্রলোভনের দৃশ্যটি বিস্তারিতভাবে প্রকাশ করবেন।

তরুণ টলস্টয়ের পুরো জীবন কেটেছে কঠোর আচরণ বিধি তৈরিতে, তাদের থেকে স্বতaneস্ফূর্তভাবে এড়ানো এবং ব্যক্তিগত ত্রুটিগুলির সাথে একগুঁয়ে লড়াইয়ে। শুধুমাত্র একটি উপসর্গ তিনি অতিক্রম করতে পারেন না - স্বার্থপরতা। সম্ভবত মহান লেখকের ভক্তরা নারী লিঙ্গের জন্য তার অনেক প্রবণতা সম্পর্কে জানতেন না - কোলোশিনা, মলোস্টভোভা, ওবোলেনস্কায়া, আর্সেনিয়েভা, তিউতচেভা, সেভারবিভা, শেরবাটোভা, চিচেরিনা, ওলসুফিয়েভা, রেবিন্ডার, লাভভ বোন। কিন্তু তিনি অনবরত তার ডায়েরিতে তার প্রেমের বিজয়ের বিবরণ লিখেছেন।

টলস্টয় ইয়াস্নায়া পলিয়ানায় কামুক আবেগ দিয়ে ফিরে আসেন। "", - তিনি আসার পর লিখে দিলেন। "।"

ইচ্ছা বা ভালোবাসা

সনেচকা বের্স একজন চিকিৎসকের পরিবারে জন্মগ্রহণ করেছিলেন, একজন প্রকৃত রাজ্য কাউন্সিলর। তিনি একটি ভাল শিক্ষা পেয়েছিলেন, স্মার্ট ছিলেন, যোগাযোগ করা সহজ ছিল, একটি শক্তিশালী চরিত্র ছিল।

1862 সালের আগস্ট মাসে, বার্স পরিবার তার দাদাকে তার এসভেট আইভিকার সাথে দেখা করতে গিয়েছিল এবং পথে ইয়াসনায়া পলিয়ানাতে থামল। এবং তারপরে 34 বছর বয়সী কাউন্ট টলস্টয়, যিনি ছোটবেলায় সোনিয়ার কথা মনে রেখেছিলেন, হঠাৎ 18 বছর বয়সী একটি সুন্দরী মেয়েকে দেখলেন যিনি তাকে উত্তেজিত করেছিলেন। লনে একটি পিকনিক ছিল, যেখানে সোফিয়া গান গেয়েছিল এবং নাচছিল, তারুণ্য এবং সুখের স্ফুলিঙ্গের চারপাশে সবকিছু ঝরছিল। এবং তারপর সন্ধ্যায় কথোপকথন হয়েছিল, যখন সোনিয়া লেভ নিকোলাভিচের সামনে লজ্জা পেয়েছিল, কিন্তু সে তাকে কথা বলতে সক্ষম করেছিল, এবং সে আনন্দের সাথে তার কথা শুনেছিল এবং বিচ্ছেদে বলেছিল: "তুমি কতটা স্পষ্ট!"

শীঘ্রই বার্স ইভিটজ ছেড়ে চলে গেল, কিন্তু এখন টলস্টয় তার হৃদয় জয়কারী মেয়ে ছাড়া একটি দিনও থাকতে পারে না। বয়সের পার্থক্যের কারণে তিনি কষ্ট পেয়েছিলেন এবং ভুগছিলেন এবং ভেবেছিলেন যে এই বধির সুখ তার কাছে উপলব্ধ ছিল না: "" উপরন্তু, তিনি এই প্রশ্নে যন্ত্রণা পেয়েছিলেন: এটি কী - আকাঙ্ক্ষা বা ভালবাসা? নিজেকে বোঝার চেষ্টা করার এই কঠিন সময়টি যুদ্ধ এবং শান্তিতে প্রতিফলিত হবে।

তিনি আর তার অনুভূতি প্রতিরোধ করতে পারলেন না এবং মস্কো গেলেন, যেখানে তিনি সোফিয়াকে প্রস্তাব দিলেন।মেয়েটি সানন্দে রাজি হয়ে গেল। এখন টলস্টয় একদম খুশি: "এতটা আনন্দের সাথে, স্পষ্টভাবে এবং শান্তভাবে আমি আমার স্ত্রীর সাথে আমার ভবিষ্যৎ কল্পনা করিনি।" কিন্তু আরও একটি বিষয় ছিল: বিয়ের আগে, তিনি চেয়েছিলেন যে তারা একে অপরের কাছ থেকে কোন গোপনীয়তা রাখবে না।

সোনিয়ার তার স্বামীর কাছ থেকে কোন গোপনীয়তা ছিল না - তিনি একজন দেবদূতের মতো বিশুদ্ধ ছিলেন। কিন্তু লেভ নিকোলাভিচ তাদের প্রচুর ছিল। এবং তারপরে তিনি একটি মারাত্মক ভুল করেছিলেন যা আরও পারিবারিক সম্পর্কের পথ নির্ধারণ করেছিল। টলস্টয় নববধূকে ডায়েরি পড়ার জন্য দিয়েছিলেন, যাতে তিনি তার সমস্ত অ্যাডভেঞ্চার, আবেগ এবং শখের বর্ণনা দিয়েছিলেন। মেয়েটির জন্য, এই প্রকাশগুলি একটি সত্যিকারের ধাক্কা ছিল।

কেবল তার মাই সোনিয়াকে বোঝাতে পেরেছিলেন যে বিয়েটি ছেড়ে দেবেন না, তিনি তাকে বোঝানোর চেষ্টা করেছিলেন যে লেভ নিকোলাইভিচের বয়সে সমস্ত পুরুষের একটি অতীত রয়েছে, তারা কেবল তাদের কনের কাছ থেকে এটি বিচক্ষণতার সাথে লুকিয়ে রেখেছিল। সোনিয়া সিদ্ধান্ত নিয়েছিল যে তিনি লেভ নিকোলাভিচকে যথেষ্ট ভালবাসতেন, তাকে কৃষক মহিলা আকসিনিয়া সহ সবকিছু ক্ষমা করার জন্য যথেষ্ট, যিনি সেই সময় গণনা থেকে একটি সন্তানের প্রত্যাশা করেছিলেন।

পারিবারিক সপ্তাহের দিন

ইয়াসনায়া পলিয়ানাতে বিবাহিত জীবন মেঘহীন থেকে শুরু হয়েছিল: সোফিয়ার পক্ষে তার স্বামীর প্রতি যে বিতৃষ্ণা ছিল তা কাটিয়ে ওঠা তার ডায়েরিগুলি মনে রাখা কঠিন ছিল। যাইহোক, তিনি লেভ নিকোলাভিচ 13 সন্তানের জন্ম দিয়েছিলেন, যার মধ্যে পাঁচটি শৈশবে মারা গিয়েছিল। উপরন্তু, বহু বছর ধরে তিনি টলস্টয়ের তার সমস্ত বিষয়ে বিশ্বস্ত সহকারী ছিলেন: পাণ্ডুলিপির একজন অনুলিপি, একজন অনুবাদক, একজন সচিব এবং তার কাজের প্রকাশক।

বহু বছর ধরে সোফিয়া আন্দ্রিভনা মস্কো জীবনের আনন্দ থেকে বঞ্চিত ছিলেন, যেখানে তিনি শৈশব থেকেই অভ্যস্ত ছিলেন, কিন্তু তিনি গ্রামীণ অস্তিত্বের কষ্টগুলি নম্রভাবে গ্রহণ করেছিলেন। তিনি নিজে বাচ্চাদের বড় করেছেন, আয়া এবং শাসনকর্তা ছাড়াই। তার অবসর সময়ে, সোফিয়া সম্পূর্ণরূপে "রাশিয়ান বিপ্লবের আয়না" এর পাণ্ডুলিপি পুনর্লিখন করছিল। কাউন্টেস, একজন স্ত্রীর আদর্শের সাথে সামঞ্জস্য করার চেষ্টা করে, যা টলস্টয় তাকে একাধিকবার বলেছিলেন, গ্রাম থেকে আবেদনকারী পেয়েছিলেন, বিরোধ নিষ্পত্তি করেছিলেন এবং অবশেষে ইয়াসনায়া পলিয়ানাতে একটি হাসপাতাল খুলেছিলেন, যেখানে তিনি নিজেই দু examinedখ -কষ্ট পরীক্ষা করেছিলেন এবং সাহায্য করেছিলেন, যতদূর সম্ভব যেহেতু তার জ্ঞান এবং দক্ষতা ছিল।

তিনি কৃষকদের জন্য যা করেছিলেন তা আসলে লেভ নিকোলাভিচের জন্য করা হয়েছিল। গণনা এই সবকে মঞ্জুরির জন্য গ্রহণ করেছিল এবং তার স্ত্রীর আত্মায় কী ঘটছে তা নিয়ে কখনই আগ্রহী ছিল না।

ফ্রাইং প্যান থেকে আগুনে…

"আনা কারেনিনা" লেখার পর, পারিবারিক জীবনের উনবিংশ বছরে, লেখকের একটি মানসিক সংকট ছিল। তিনি গির্জায় সান্ত্বনা খোঁজার চেষ্টা করেছিলেন, কিন্তু তিনি পারেননি। তারপরে লেখক তার বৃত্তের traditionsতিহ্য ত্যাগ করেন এবং একজন সত্যিকারের তপস্বী হন: তিনি কৃষকদের পোশাক পরতে শুরু করেন, একটি জীবিকা অর্থনীতি চালান, এমনকি কৃষকদের কাছে তার সমস্ত সম্পত্তি বিতরণের প্রতিশ্রুতি দিয়েছিলেন। টলস্টয় ছিলেন একজন প্রকৃত "গৃহ নির্মাতা", তার ভবিষ্যত জীবনের জন্য তার নিজস্ব সনদ উদ্ভাবন করে, তার প্রশ্নাতীত পরিপূর্ণতার দাবি করে। অগণিত গৃহস্থালির কাজের বিশৃঙ্খলা সোফিয়া আন্দ্রিভনাকে তার স্বামীর নতুন ধারনা, তার কথা শুনতে, তার অভিজ্ঞতা শেয়ার করতে দেয়নি।

কখনও কখনও লেভ নিকোলায়েভিচ যুক্তির বাইরে চলে যান: তিনি দাবি করেছিলেন যে ছোট বাচ্চাদের একটি সাধারণ লোকজীবনে যা শেখানো উচিত নয় তা শেখানো উচিত নয়, তারপর তিনি সম্পত্তি ছেড়ে দিতে চেয়েছিলেন, যার ফলে পরিবারকে জীবিকার উপায় থেকে বঞ্চিত করা হয়েছিল। তিনি তাঁর কাজগুলির জন্য কপিরাইট ত্যাগ করতে চেয়েছিলেন, কারণ তিনি বিশ্বাস করতেন যে তিনি তাদের মালিক হতে পারেন না এবং তাদের কাছ থেকে লাভ করতে পারেন।

সোফিয়া আন্দ্রিভনা দৃo়ভাবে পরিবারের স্বার্থ রক্ষা করেছিলেন, যা অনিবার্যভাবে পরিবারের পতনের দিকে পরিচালিত করেছিল। তদুপরি, তার মানসিক যন্ত্রণা পুনরুজ্জীবিত হয়ে উঠেছিল। আগে যদি সে লেভ নিকোলাভিচের বিশ্বাসঘাতকতায় ক্ষুব্ধ হওয়ার সাহস না করত, এখন সে একবারে অতীতের সমস্ত অভিযোগ স্মরণ করতে শুরু করে।

সর্বোপরি, যখনই সে, গর্ভবতী বা সদ্য প্রসব করা, তার সাথে বৈবাহিক বিছানা ভাগ করতে পারত না, তখন টলস্টয় অন্য দাসী বা রান্নার প্রতি অনুরাগী ছিলেন। আবার সে পাপ করেছে এবং অনুতপ্ত হয়েছে … কিন্তু সে তার পরিবারের কাছ থেকে তার প্যারানয়েড জীবনের নিয়মের আনুগত্য এবং আনুগত্য দাবি করেছে।

অন্য পৃথিবীর চিঠি

টলস্টয় একটি ভ্রমণের সময় মারা যান, যা তিনি তার স্ত্রীর সাথে খুব বৃদ্ধ বয়সে বিচ্ছেদের পরে চালিয়ে যান।সরানোর সময়, লেভ নিকোলাইভিচ নিউমোনিয়ায় অসুস্থ হয়ে পড়েন, নিকটবর্তী প্রধান স্টেশনে (অ্যাস্টাপোভো) নামেন, যেখানে তিনি 7 নভেম্বর, 1910 সালে স্টেশন প্রধানের বাড়িতে মারা যান।

মহান লেখকের মৃত্যুর পর বিধবার উপর অভিযোগের ঝড় বয়ে যায়। হ্যাঁ, তিনি একজন সমমনা ব্যক্তি এবং টলস্টয়ের জন্য আদর্শ হতে পারেননি, কিন্তু তিনি একজন বিশ্বস্ত স্ত্রী এবং অনুকরণীয় মায়ের মডেল ছিলেন, তার পরিবারের জন্য তার সুখ বিসর্জন দিয়েছিলেন।

তার প্রয়াত স্বামীর কাগজপত্র অনুসন্ধান করে, সোফিয়া আন্দ্রিভনা 1897 সালের গ্রীষ্মে তার কাছে তার সীলমোহরযুক্ত চিঠি পেয়েছিলেন, যখন লেভ নিকোলায়েভিচ প্রথমে চলে যাওয়ার সিদ্ধান্ত নিয়েছিলেন। এবং এখন, যেন অন্য পৃথিবী থেকে, তার কণ্ঠস্বর শোনা যাচ্ছে, যেন তার স্ত্রীর কাছে ক্ষমা চাচ্ছে: ""

সেই সময়ে, কেউই ভাবতে পারেনি যে ক্লাসিকের নাতনী সোফিয়া টলস্টায়া কৃষক কবি সের্গেই ইয়েসেনিন দ্বারা বহন করা হবে, এবং পুরো সাহিত্য সম্প্রদায় এই বিদ্রোহী অভিজাত উপন্যাস সম্পর্কে কথা বলবে।