"শীতকালীন চেরি" এর নেপথ্যে: কীভাবে এলিনা সাফোনোভা তার নায়িকার ভাগ্যের পুনরাবৃত্তি করেছিলেন

2024 লেখক: Richard Flannagan | [email protected]. সর্বশেষ পরিবর্তিত: 2023-12-15 23:59

ফিল্ম "শীতের চেরি" 30 বছরেরও বেশি সময় ধরে, এবং তিনি কেবল তার জনপ্রিয়তা হারান না, বরং নতুন দর্শকও জিততে থাকেন: আজকাল, মেলোড্রামার চতুর্থ অংশ চিত্রায়িত হচ্ছে। খুব কম লোকই জানে যে প্লটটি একটি বাস্তব গল্পের উপর ভিত্তি করে তৈরি হয়েছিল, মূল চরিত্রগুলি অন্যান্য অভিনেতাদের দ্বারা অভিনয় করার কথা ছিল এবং এলেনা সাফোনোভা এবং ভিটালি সোলোমিন তাদের চরিত্রের ভাগ্য পুনরাবৃত্তি।

একজন বিবাহিত পুরুষের প্রেমে অবিবাহিত মায়ের কাহিনী বাস্তব সত্যের উপর ভিত্তি করে প্রথম যেটি লেখক এবং চলচ্চিত্র.তিহাসিক ফায়দোর রাজ্জাকভ দ্বারা প্রকাশিত হয়েছিল। তিনি দাবি করেছিলেন যে চলচ্চিত্রের চিত্রনাট্যকার ভ্লাদিমির ভালুতস্কি তার নিজের জীবন থেকে একটি চক্রান্ত বর্ণনা করেছেন: বিখ্যাত অভিনেত্রী আল্লা ডেমিডোভার সাথে বিবাহিত হওয়ায় তিনি তরুণ অভিনেত্রী নাদেঝদা রেপিনার প্রেমে পড়েছিলেন এবং তাদের গোপন প্রণয় 14 বছর স্থায়ী হয়েছিল।

এই সংস্করণটি পরে রেপিনা নিজেই নিশ্চিত করেছিলেন, যিনি ২০১২ সালে তার আত্মজীবনীমূলক বই "সবকিছুই ভালোর জন্য" প্রকাশ করেছিলেন। "উইন্টার চেরি" চলচ্চিত্রের ভিত্তি তৈরি করা প্রেমের গল্প। অভিনেত্রী স্বীকার করেছেন যে ভালুটস্কির স্বার্থে তিনি তার স্বামীকে ছেড়ে চলে গেছেন, কিন্তু তিনি তার স্ত্রীকে ছেড়ে যাওয়ার সাহস পাননি। যখন তিনি একটি ইতালিয়ান সঙ্গে একটি সম্পর্ক শুরু, তিনি এমনকি তাকে প্রস্তাব, কিন্তু, তাকে ফিরিয়ে, আবার পিছনে ফিরে। কিন্তু তিনি নাদেজহদা রেপিনাকে তাদের জীবনের একটি গল্পের উপর ভিত্তি করে একটি ছবিতে প্রধান ভূমিকার প্রতিশ্রুতি দিয়েছিলেন। যাইহোক, চিত্রনাট্যকার নিজেই প্লটের আত্মজীবনী অস্বীকার করেছেন: ""।

অনেক অভিনেত্রী ওলগার ভূমিকার জন্য অডিশন দিয়েছিলেন, যাদের মধ্যে ছিলেন এলিনা সাফোনোভা এবং তাতিয়ানা ডোগিলেভা। যাইহোক, নাটালিয়া আন্দ্রেইচেনকো প্রধান ভূমিকার জন্য অনুমোদিত হয়েছিল। তিনি সফলভাবে ফটো এবং ফিল্ম পরীক্ষায় উত্তীর্ণ হয়েছিলেন, পোশাকগুলি ইতিমধ্যে তার জন্য সেলাই করা হয়েছিল, কিন্তু নির্ধারিত দিনে তিনি শুটিংয়ের জন্য উপস্থিত হননি। দেখা গেল, তিনি একজন বিদেশী, অভিনেতা এবং পরিচালক ম্যাক্সিমিলিয়ান শেলের সাথে ঘূর্ণিঝড় রোম্যান্স শুরু করেছিলেন এবং সেই সময় তার কাছে চিত্রগ্রহণের সময় ছিল না। তারপরে অভিনেত্রীকে ভূমিকা থেকে সরিয়ে দেওয়া হয়েছিল এবং তার প্রতিস্থাপনের জন্য তাত্ক্ষণিকভাবে শুরু করা হয়েছিল।

ছবির পরীক্ষায়, প্রার্থী # 2 ছিলেন এলিনা সাফোনোভা, তাকে শুটিংয়ে ডাকা হয়েছিল, কিন্তু পরিচালক প্রথম দিনেই খুব হতাশ হয়েছিলেন। "", - ইগর মাসলেনিকভ বলেছেন। তার নায়িকার চুলের স্টাইল, যা পরে ইউএসএসআর-এর অর্ধেক মহিলা জনসংখ্যার দ্বারা অনুকরণ করা হয়েছিল, দুর্ঘটনাক্রমে হাজির হয়েছিল: একটি যুবতী মেয়ে-হেয়ারড্রেসার, অনভিজ্ঞতার কারণে, অভিনেত্রীকে একজন পুরুষের চুল কাটায়। প্রথমে, তার চেহারা দেখে সবাই হতবাক হয়ে গিয়েছিল, পরিচালক ইতিমধ্যে সাফোনোভা একটি উইগে শুট করার সিদ্ধান্ত নিয়েছিলেন, কিন্তু হঠাৎ তিনি বুঝতে পেরেছিলেন: এই অদ্ভুত চুল কাটা 30 বছরের "শিশুর" ছবিতে একটি আদর্শ সংযোজন, যেমন তার প্রেমিকা নায়িকাকে ডাকল।

এলেনা সাফোনোভা কেবল ভবিষ্যতে পরিচালককে হতাশ করেননি, বরং তাকে স্ক্রিপ্টটি পুনর্লিখন করতেও বাধ্য করেছিলেন: মেজাজী আন্দ্রেচেনকোর পারফরম্যান্সে ওলগা নিন্দনীয় এবং উদাসীন ছিলেন এবং সাফোনোভা নায়িকাকে গীতিকার, কাঁপানো, ক্ষমাশীল এবং ধৈর্যশীল করে তুলেছিলেন। ফলস্বরূপ, চলচ্চিত্রের টোনালিটি সম্পূর্ণ ভিন্ন হয়ে উঠল - তার নায়িকা দর্শকদের অর্ধেক মহিলা এবং পুরুষ উভয়েরই সহানুভূতি এবং সহানুভূতি প্রকাশ করলেন। মূল চরিত্র সম্পর্কে একই কথা বলা যায় না - পরিচালককে রাগী চিঠি পাঠানো হয়েছিল: কেন একজন সোভিয়েত মানুষের ভাবমূর্তিকে এত বদনাম করা হচ্ছে, তাকে দুর্বল ইচ্ছাশক্তি এবং সিদ্ধান্তহীনতা দেখানো হচ্ছে!

আরেকজন অভিনেতা প্রাথমিকভাবে প্রধান পুরুষ ভূমিকার জন্য অনুমোদিত হয়েছিল - তারা সের্গেই শাকুরভের সাথে বেশ কয়েকটি পর্বের শুটিং করতে সক্ষম হয়েছিল। কিন্তু আন্দ্রেইচেনকো শুটিংয়ে উপস্থিত না হওয়ার পরে এবং সাফোনোভা তার অংশীদার হয়ে ওঠার পর, তিনি ছবিতে অংশ নিতে অস্বীকার করেন। পরিচালক স্মরণ করলেন: ""। সোলোমিনের সাথে, ইগোর মাসলেনিকভ তার ঠিক আগে শার্লক হোমস সম্পর্কে একটি ছবির সেটে কাজ করেছিলেন এবং অভিনেতা তাকে সাহায্য করতে রাজি হয়েছিলেন, সন্দেহ ছিল না যে এই ভূমিকাটি তার কলিং কার্ড হয়ে যাবে।এবং ছবিতে শাকুরভ থেকে ছিল … খালি পা - মাছ ধরার সাথে সেই দৃশ্যে।

অনেক অভিনেতার জন্য, এই ছবিতে ভূমিকা ভাগ্যবান হয়ে উঠেছে। এলেনা সাফোনোভা তার নায়িকার ভাগ্যের পুনরাবৃত্তি করেছিলেন: তার বিবাহিত পুরুষের সাথেও তার সম্পর্ক ছিল, সেও অবিবাহিত মা ছিল এবং তারপরে ওলগার মতো তিনিও একজন বিদেশীকে বিয়ে করেছিলেন এবং তার সাথে বিদেশ গিয়েছিলেন। যাইহোক, দর্শকরা তাকে "উইন্টার চেরি" এর সিক্যুয়েলে পর্দায় দেখার সুযোগ পেয়েছিলেন - যেখানে ফরাসি অভিনেতা স্যামুয়েল লাবার্থ নায়কের প্রতিবেশী সোলোমিনের চরিত্রে অভিনয় করেছিলেন, যিনি ফ্রান্সে তার বাড়িতে তার সাথে দেখা করতে এসেছিলেন। সাফোনোভার সাথে তাদের জীবন একসাথে কাজ করে নি এবং অভিনেত্রী রাশিয়ায় ফিরে এসেছিলেন। কিন্তু তাকে তার ছেলেকে তার প্রাক্তন স্বামীর সাথে রেখে যেতে হয়েছিল - ফরাসি আইন অনুসারে, তাদের দেশে জন্ম নেওয়া একটি শিশুকে প্রাপ্তবয়স্ক হওয়া পর্যন্ত সেখানে থাকতে হয়েছিল।

ভিটালি সোলোমিনের নায়কের সাথে অনেক মিল ছিল। যেহেতু অভিনেতার বিধবা পরে স্বীকার করেছেন, "উইন্টার চেরি" -তে শুটিং করার সময় তার অন্য মহিলার সাথে সম্পর্ক ছিল এবং দীর্ঘদিন সোলোমিন তাদের মধ্যে ছুটে এসেছিলেন, পছন্দ করতে না পেরে। ফলস্বরূপ, তিনি এখনও তার স্ত্রীর সাথেই ছিলেন। লারিসা উদোভিচেনকোও স্বীকার করেছেন যে তার নায়িকা তার কাছাকাছি: ঠিক তার মতোই, অভিনেত্রী পুরুষদের প্রতি মোহভঙ্গ হয়ে পড়েন এবং দীর্ঘ সময় একাকী থাকেন।

এলিনা সাফোনোভা একমাত্র অভিনেত্রী ছিলেন না যিনি বিদেশে তার ব্যক্তিগত সুখ খোঁজার চেষ্টা করেছিলেন: 8 সোভিয়েত সেলিব্রিটি যারা বিদেশীদের বিয়ে করেছিলেন.