10 বুকার পুরস্কার বিজয়ী বই যা রাশিয়ান ভাষায় পড়তে পারে

2024 লেখক: Richard Flannagan | [email protected]. সর্বশেষ পরিবর্তিত: 2023-12-15 23:59

সাহিত্যের ক্ষেত্রে অন্যতম মর্যাদাপূর্ণ পুরস্কার হচ্ছে ব্রিটিশ বুকার, যা এক ধরনের মানসম্মত চিহ্ন। 1969 সালে প্রথমবারের মতো এই পুরস্কার প্রদান করা হয়, তারপর থেকে কয়েক ডজন লেখক ইংরেজিতে লিখছেন এবং যাদের কাজ ইংরেজিতে অনুবাদ করা হয়েছে তারা এর মালিক হয়েছেন। আমাদের আজকের রাউন্ডআপ বছরের পর বছর ধরে বুকার প্রদত্ত সেরা বই উপস্থাপন করে।

পেনেলোপ ফিটজগারাল্ডের উচ্চ সমুদ্রের উপর, 1979

ইংরেজ লেখককে টাইমস কর্তৃক যুদ্ধোত্তর সময়ের 50 জন সেরা লেখকের তালিকায় অন্তর্ভুক্ত করা হয়েছিল, কিন্তু পেনেলোপ ফিটজগারাল্ড নিজেই তার প্রতিভা সম্পর্কে অনেক বেশি বিনয়ী মতামত দিয়েছিলেন, এবং তাই, শেষ মুহূর্ত পর্যন্ত, বিশ্বাস করেননি যে এটি তিনি 1979 সালে বুকার পুরস্কার জিতেছিলেন। সম্ভবত লেখকের সাফল্যের রহস্য লুকিয়ে আছে তিনি মানুষের সম্পর্কে কী লিখেছেন, তাদের সমস্যা এবং ভাগ্যের অন্তর্নিহিত অদ্ভুততার মধ্যে।

শিন্ডলারের তালিকা, টমাস কেনেলি, 1982

কিংবদন্তি রচনার ইতিহাস শুরু হয়েছিল লেখক টমাস কেনিলির সাথে সেই লোকদের একজনের সাক্ষাতের মাধ্যমে, যাদের দ্বিতীয় বিশ্বযুদ্ধের সময় অস্কার শিন্ডলার তার জীবন রক্ষা করেছিলেন। লিওপোল্ড ফেফারবার্গ পুরো বিশ্বকে এমন একজন ব্যক্তির গল্প বলার স্বপ্ন দেখেছিলেন যিনি তার নিজের জীবনকে ঝুঁকির মধ্যে রেখে সম্পূর্ণ অচেনা মানুষকে বাঁচিয়েছিলেন। কেনিলি দেড় বছর ধরে বইটি লিখেছিলেন এবং তিনি কেবল সাহায্য করতে পারেননি তবে মর্যাদাপূর্ণ পুরস্কারের বিজয়ী হয়েছিলেন।

বাকি দিন, কাজুও ইশিগুরো, 1989

জাপানি বংশোদ্ভূত লেখকের উপন্যাসটি 1989 সালে বুকার পুরস্কারের সাথে প্রাপ্য ছিল, "20 শতকের অন্যতম ইংরেজি উপন্যাস" এর শিরোনাম। দ্বিতীয় বিশ্বযুদ্ধের সময় "রেমেনস অফ দ্য ডে" এর ঘটনাগুলি বিকশিত হয় এবং প্রধান চরিত্রটি একজন সাধারণ বাটলার যিনি যেভাবেই হোক অনুগত এবং অনুগত হতে জানেন।

মাইকেল Ondaatje দ্বারা ইংরেজি রোগী 1992

এই উপন্যাসটির নাম ছিল 50 তম বার্ষিকীর সেরা বই, একটি গোল্ডেন বুকার অর্জন এবং একটি আধুনিক ক্লাসিক হয়ে ওঠা। একটি পরিত্যক্ত ভিলায় নিজেকে পাওয়া একজন পোড়া পাইলটের স্মৃতি দ্য ইংলিশ রোগীর আরও তিনজন নায়ককে তাদের স্মৃতিতে অতীতের তিক্ত ঘটনাগুলিকে পুনরুজ্জীবিত করবে।

আমস্টারডাম, ইয়ান ম্যাকওয়ান, 1998

লেখক তার কাজকে একটি উপন্যাস বলেছেন, কিন্তু সমালোচকরা জোর দিয়ে বলেছেন যে এটি বরং একটি দীর্ঘ গল্প। যাইহোক, ইয়ান ম্যাকইওয়ানের বইয়ের ভলিউম কাজের গুণাবলী থেকে বিচ্যুত হয় না। "আমস্টারডাম" পাঠককে মানবিক মূল্যবোধ নিয়ে ভাবতে বাধ্য করে এবং জীবনের অর্থ সম্পর্কে বহু পুরনো প্রশ্নের উত্তর দেয়।

দ্য ব্লাইন্ড কিলার, মার্গারেট অ্যাটউড, 2000

এই উপন্যাসটি অ্যাটউডকে দ্বিতীয়বার বুকার পুরস্কার বিজয়ী করে তোলে (প্রথম পুরস্কারটি "টেস্টামেন্টস" বইটি এনেছিল)। জুরির সদস্যরা কাজের গভীর অর্থ এবং বেশ কয়েকটি ঘরানার অস্বাভাবিক অন্তর্নির্মিততা উভয়ই উপেক্ষা করতে পারেনি। "দ্য ব্লাইন্ড কিলার" একটি প্রেমের গল্প, একটি গোয়েন্দা গল্প এবং একটি থ্রিলার, যা একটি চমত্কার গল্পের নির্যাস দ্বারা পরিপূরক।

রিচার্ড ফ্লানাগান কর্তৃক সুদূর উত্তরের সরু রাস্তা, ২০১

লেখক উপন্যাসটি তার বাবাকে উৎসর্গ করেছিলেন, যিনি জাপানি কনসেনট্রেশন ক্যাম্পের মধ্য দিয়ে গিয়েছিলেন এবং যেদিন রিচার্ড ফ্লানাগান তার 12 বছরের কাজ শেষ করেছিলেন সেদিনই পৃথিবী থেকে বিদায় নিয়েছিলেন। কিন্তু বই, যা বুকার পুরস্কার জিতেছে, শুধু বন্দিদের কষ্টের কথা বলে না, বরং সাহস এবং সম্মান, ভালোবাসা এবং আশা যা অমানবিক পরিস্থিতিতে টিকে থাকতে সাহায্য করেছিল।

দ্য সেলিং থিং, পল বেইটি, ২০১

প্রকাশকরা পল বেটির উপন্যাসের সাফল্যে বিশ্বাস করেননি এবং এটিকে 18 বার মুদ্রণ করতে অস্বীকার করেছিলেন।যাইহোক, এগুলি বোঝা যায়, যেহেতু কাজটি খুব উস্কানিমূলক হয়ে উঠেছে এবং বর্ণবাদ, রাজনৈতিক নির্ভুলতা এবং দুর্নীতির উত্তেজনাপূর্ণ বিষয়ে লেখকের যুক্তি বেটির স্পার্কিং হাস্যরসের পিছনে লুকিয়ে থাকতে পারেনি।

লিঙ্কন ইন দ্য বার্ডো, জর্জ সন্ডার্স, 2017

লেখকের কাজটি খুব অস্বাভাবিক হয়ে উঠল। এই মুহুর্ত পর্যন্ত লেখক সংক্ষিপ্ত রূপের জন্য বিখ্যাত ছিলেন তা ছাড়াও, এই সময় তিনি মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের 16 তম রাষ্ট্রপতির কনিষ্ঠ পুত্রের অন্য জগতে থাকার বর্ণনা দেওয়ার সিদ্ধান্ত নিয়েছিলেন। একই সময়ে, পাঠককে উপন্যাসের নায়কদের পুরো কঠিন পথ অতিক্রম করতে হবে এবং প্রায় শারীরিকভাবে তাদের যন্ত্রণা এবং যন্ত্রণা অনুভব করতে হবে।

দ্য মিল্কম্যান, আনা বার্নস, 2018

এই কাজটি তার অনন্যতা দিয়ে পাঠকদের অবাক করতে সক্ষম। এতে, লেখক তার নায়কদের নাম দেন না এবং বসতিগুলির কথা উল্লেখ করেন না। এমনকি প্রধান চরিত্র, যার পক্ষে গল্পটি বলা হয়েছে, নিজেকে একচেটিয়াভাবে "মধ্য বোন" বলে ডাকে। তিনি এমন এক আবেগপ্রবণ এবং বিভ্রান্তিকর উপায়ে একজন অপরিচিত ব্যক্তির দ্বারা নিপীড়নের কথা বলেছেন যে মনে হয় যেন লেখক তার নায়িকার চেতনার ধারা সহ পাঠকদের কাছে খুব গুরুত্বপূর্ণ কিছু বোঝানোর চেষ্টা করছেন, যা নিয়ে খোলাখুলি কথা বলা যাবে না ।

ফোর্বস, ২০২০ সালের বইয়ের ফলাফলের সারসংক্ষেপ, কথাসাহিত্যের কাজগুলি চিহ্নিত করা হয়েছে যা বিক্রিতে নেতৃস্থানীয় ছিল। এটি কাগজ, ইলেকট্রনিক এবং অডিও বইয়ের বিক্রয়কে বিবেচনায় নিয়েছে।