কেন তারা প্রথম সারির পরিচালক চুখরাইয়ের বিরুদ্ধে নিন্দা লিখলেন, যিনি মহান দেশপ্রেমিক যুদ্ধ নিয়ে কাল্ট ফিল্ম তৈরি করেছিলেন

2024 লেখক: Richard Flannagan | [email protected]. সর্বশেষ পরিবর্তিত: 2023-12-15 23:59

23 মে বিখ্যাত চলচ্চিত্র পরিচালক, চিত্রনাট্যকার এবং শিক্ষক, ইউএসএসআর -এর পিপলস আর্টিস্ট গ্রিগরি চুখরাইয়ের জন্মশতবার্ষিকী উপলক্ষে। তার প্রথম কাজগুলি - "ফর্টি -ফার্স্ট" এবং "ব্যাল্যাড অফ এ সোলজার" - তাকে কেবল সর্ব -ইউনিয়ন খ্যাতিই নয়, বিশ্ব স্বীকৃতিও এনেছিল, কারণ কান চলচ্চিত্র উৎসবে তাদের পুরষ্কার দেওয়া হয়েছিল। একই সময়ে, বাড়িতে, পরিচালককে তাদের লড়াই দিয়ে রক্ষা করতে হয়েছিল, কারণ কর্মকর্তারা তাদের ব্যর্থতা বলে মনে করেছিলেন। "দ্য ব্যাল্যাড অফ এ সোলজার" কে সোভিয়েত সেনাবাহিনীর সম্মানকে অপমান করা একটি চলচ্চিত্র বলা হত, এবং নিন্দার পরেও "ফর্টি-ফার্স্ট" ব্র্যান্ড করা হয়েছিল, যেখানে সামনের সারির সৈনিক চুখরাইয়ের কাজকে "হোয়াইট গার্ড কনকোশন" বলা হয়েছিল …

যুদ্ধকালীন ঘটনা নিয়ে কথা বলার যদি কারোর নৈতিক অধিকার থাকে, তাহলে তিনি ছিলেন গ্রিগরি চুখরাই, কারণ তিনি যুদ্ধ সম্পর্কে আগে থেকেই জানতেন। 19 বছর বয়সে, তিনি সামনের দিকে যান, প্যারাট্রুপার হন, বারবার শত্রুর পিছনে যান, স্ট্যালিনগ্রাদকে রক্ষা করেন, দুইবার সামনের লাইন অতিক্রম করেন এবং তিনবার আহত হন। এর পরে, তার সারা জীবন তিনি বিশ্বাস করেছিলেন যে এটি যুদ্ধে বেঁচে থাকার সুযোগ ছিল না: ""।

যুদ্ধের নিজস্ব আইন আছে

1953 সালে, গ্রিগরি চুখরাই ভিজিআইকের নির্দেশনা বিভাগ থেকে স্নাতক হন এবং সহকারী পরিচালক হিসাবে সিনেমায় কর্মজীবন শুরু করেন এবং তারপরে কিয়েভ ফিল্ম স্টুডিওতে দ্বিতীয় পরিচালক হিসাবে। 2 বছর পরে, তিনি মোসফিল্মে চলে গেলেন, এবং এক বছর পরে তিনি তার প্রথম পরিচালিত কাজের শুটিং করলেন - চলচ্চিত্রটি চল্লিশতম। তিনি তার পরবর্তী ছবিটি মহান দেশপ্রেমিক যুদ্ধের থিম - "দ্য ব্যাল্যাড অফ এ সোলজার" এর জন্য উৎসর্গ করবেন এবং চুখরাই গৃহযুদ্ধের থিম নিয়ে সিনেমায় যাত্রা শুরু করার সিদ্ধান্ত নিয়েছিলেন।

স্ক্রিপ্টটি বরিস ল্যাভরেনেভের একই নামের গল্পের উপর ভিত্তি করে লাল সেনাবাহিনীর একজন মহিলা স্নাইপার, যিনি White০ জন হোয়াইট গার্ডকে ধ্বংস করেছিলেন এবং who১ তম হওয়ার কথা ছিল তার প্রেমে পড়েছিলেন। কাজটি ১ 192২ back সালে লেখা হয়েছিল এবং ইতোমধ্যে ১ak২ in সালে ইয়াকভ প্রোটাজানোভ দ্বারা চিত্রায়িত হয়েছিল। চুখরাই ১ 17 বছর বয়সে প্রথমবারের মতো এই গল্পটি পড়েছিলেন এবং যুদ্ধের সময় এটির একটি নতুন চলচ্চিত্র অভিযোজন করার ধারণা জন্মেছিল, যখন তিনি ছিলেন তৃতীয় আঘাতের পর হাসপাতালে। পুনরুদ্ধার দীর্ঘ ছিল, ভবিষ্যতের পরিচালক লাভ্রেনেভের বইয়ের হাতে পড়েছিলেন এবং তিনি দীর্ঘ সময় ধরে প্লট এবং চিত্রগুলি নিয়ে চিন্তা করেছিলেন।

পরে তিনি স্মরণ করলেন: ""।

পিচ্ছিল থিম

প্রোটাজানভের ছবিটি চুকরাইকে প্রবণ মনে হয়েছিল, "শ্রেণী পদ" থেকে সরানো হয়েছিল, কারণ হোয়াইট গার্ডরা সেখানে ভিলেন ছিল, এবং রেডরা ছিল মহৎ নায়ক। তার নিজের অভিজ্ঞতা থেকে, তিনি জানতেন যে যুদ্ধে সবকিছু এত সহজ নয়, যে ভিলেন শত্রুদের মধ্যে এবং তাদের নিজেদের মধ্যেও পাওয়া যায়, যে প্রকৃত অনুভূতি বন্ধু এবং শত্রুদের মধ্যে এই বিভাজনকে জানে না। একই সময়ে, পরিচালক বুঝতে পেরেছিলেন যে ঘটনাগুলির এইরকম ব্যাখ্যা কী ক্ষতি করে। "", - বলল গ্রিগরি চুখরাই।

পরিচালকের আশঙ্কা বৃথা যায়নি। স্ক্রিপ্টটি অনুমোদনের আগে times বার পুনর্লিখন করতে হয়েছিল। গুগরি কোলতুনভের সাথে সহ-রচনায় চুখরাই এতে কাজ করেছিলেন, যিনি চলচ্চিত্রের মূল ধারণাটিকে সম্পূর্ণ ভিন্ন উপায়ে দেখেছিলেন: তিনি রুক্ষ প্রান্তকে মসৃণ করার চেষ্টা করেছিলেন এবং প্রধান চরিত্র মেরিউটকাকে তার অপরাধমূলক প্রেমের জন্য নিন্দা করেছিলেন এবং চুখরাই রক্ষা করেছিলেন মানুষের অনুভূতির সত্যতা। শৈল্পিক পরিষদে, উভয় সংস্করণই বড় সন্দেহ তৈরি করেছিল: তারা বলে, সোভিয়েত সিনেমার উচিত দর্শককে শিক্ষিত করা, এবং তাকে এই ধারণা দিয়ে অনুপ্রাণিত না করা যে শত্রুর প্রেমে পড়া সম্ভব। তদুপরি, সাদা অফিসারকে মহৎ এবং বুদ্ধিমান দেখাচ্ছিল এবং দর্শকদের সহানুভূতি তার পক্ষে থাকতে পারে।ছবির ভাগ্য নির্ধারণ করেছিলেন মিখাইল রম, ঘোষণা করেছিলেন যে মেরিউটকা তার দায়িত্ব পালন করেছেন।

চোখরাই স্ক্রিপ্ট থেকে কল্টুনভের লেখা বেশ কয়েকটি পর্ব সরিয়ে দিয়েছিলেন এবং চিত্রনাট্যকার তাকে এর জন্য ক্ষমা করেননি। পরিচালক এই সম্পর্কে পরে জানতে পেরেছিলেন, যখন তিনি মোসফিল্মে সমাপ্ত উপাদান নিয়ে এসেছিলেন। ফিল্ম স্টুডিওর পরিচালক ইভান পাইরিভ তাকে ডেকে পাঠিয়েছিলেন এবং অনুমোদিত স্ক্রিপ্ট অনুসারে কিছু দৃশ্য চিত্রায়িত না করার জন্য একটি বিস্ফোরণ দিয়েছিলেন। একই সময়ে, চুখরাই জানতেন যে পিরিয়েভ এখনও ছবিটি দেখেননি। দেখা গেল, তিনি কল্টুনভের কথার উপর ভিত্তি করে ছিলেন - তিনি পরিচালকদের বিরুদ্ধে নিন্দা লিখেছিলেন, তাঁর বিরুদ্ধে শ্বেতাঙ্গদের প্রতি সহানুভূতিশীলতার অভিযোগ এনেছিলেন এবং ঘোষণা করেছিলেন যে তিনি "এই নোংরা হোয়াইট গার্ড কনকোশনের অধীনে" তাঁর নাম রাখবেন না। চুকরাই প্রক্রিয়াকরণের জন্য পাঠানোর আগে ফুটেজ দেখার জন্য পাইরিভকে বোঝাতে সক্ষম হন। এবং তিনি আনন্দিত হয়েছিলেন এবং ফর্টি-ফার্স্ট-এর মুক্তির জন্য এগিয়ে যান।

বিশ্ব স্বীকৃতি এবং সময়ের পরীক্ষা

ছবির প্রিমিয়ার পরিচালকের কাছে স্বীকৃতি ও জনপ্রিয়তা এনে দেয়নি। সেই সময়ে, কেউই অভিষেক সম্পর্কে জানতেন না, এবং তিনি হাউস অফ সিনেমাতেও প্রবেশ করতে পারেননি, যেখানে প্রিমিয়ার হয়েছিল। টিকিটের মহিলারা তাকে প্রবেশদ্বারে থামিয়ে টিকিট দেখানোর দাবি করেন, বিশ্বাস করেন না যে এই পুরনো স্যুটে থাকা এই যুবকটি সত্যিই পরিচালক হতে পারে। সাহায্যের জন্য, আমাকে বিখ্যাত ক্যামেরাম্যান সের্গেই উরুসেভস্কির দিকে ফিরে যেতে হয়েছিল, যিনি "ফর্টি -ফার্স্ট" এর শুটিং করছিলেন - তার হস্তক্ষেপের পরেই ছেখরাইকে তার নিজের চলচ্চিত্রের প্রিমিয়ারে উপস্থিত হওয়ার অনুমতি দেওয়া হয়েছিল। এবং "মোসফিল্ম" এ তার সাফল্যের জন্য পরিচালককে নয়, অপারেটরকে দায়ী করা হয়েছিল - দুটি স্ট্যালিন পুরস্কার বিজয়ী।

যখন নিকিতা ক্রুশ্চেভ নিজেই ছবিটি অনুমোদন করেছিলেন, তখন ফর্টি-ফার্স্ট কানকে পাঠানো হয়েছিল। 1957 সালে কান চলচ্চিত্র উৎসবে চুখরাই "মূল স্ক্রিপ্ট, মানবতাবাদ এবং রোমান্টিক মহত্বের জন্য" একটি বিশেষ পুরস্কার পাওয়ার পরই, শেষ পর্যন্ত তাকে বাড়িতে বলা হয়েছিল এবং তার প্রতিভা স্বীকৃত হয়েছিল। ইউরোপে, "ফর্টি-ফার্স্ট" একটি স্প্ল্যাশ তৈরি করেছিল, এটিকে "লাল অলৌকিক ঘটনা" বলা হয়েছিল যা প্রেমের মাহাত্ম্য এবং শক্তির স্বীকৃতি ব্যতীত কোনও শিক্ষামূলক লক্ষ্য অনুসরণ করে না। এবং ইউএসএসআর -তে এটিকে বলা হয়েছিল "সাহস এবং কর্তব্য নিয়ে একটি চলচ্চিত্র"।

ছবিটি মুক্তি পাওয়ার 65 বছর পেরিয়ে গেছে, এবং সময় দেখিয়েছে এই বিতর্কে কে সঠিক ছিল। এই সময়ে সমাজে হোয়াইট গার্ডস এবং রেড আর্মির প্রতি দৃষ্টিভঙ্গি যেভাবেই বদলায় না কেন, চুখরাইয়ের চলচ্চিত্রটি তার প্রাসঙ্গিকতা হারায়নি, কারণ এর মূল বিষয় ছিল - অনুভূতি এবং চরিত্রের সত্যতা।

এর মানে হল যে তার প্রথম কাজেই, পরিচালক তার পুরো জীবনের বিশ্বাস বুঝতে পেরেছিলেন, যার সম্পর্কে তিনি বলেছিলেন: ""। ইউএসএসআর পতনের পর "জীবনের সত্য" সম্পর্কে মতামত নাটকীয়ভাবে পরিবর্তিত হয়েছে, কিন্তু শিল্পের সত্য অটুট এবং অবিনশ্বর রয়ে গেছে।

"চল্লিশতম" -এ মেরিউটকা এই অভিনেত্রীর সবচেয়ে উজ্জ্বল ভূমিকায় রয়ে গেলেন, যাকে জীবনের মাত্র 38 বছর বরাদ্দ করা হয়েছিল: ইজোল্ডা ইজভিটস্কায়ার বিলুপ্ত তারকা.