Cassocks এবং kolts সঙ্গে প্রাচীন রাশিয়ান মহিলাদের টুপি কি ছিল?

2024 লেখক: Richard Flannagan | [email protected]. সর্বশেষ পরিবর্তিত: 2023-12-15 23:59

প্রাচীন ইজিয়াস্লাভের অঞ্চলে (ইউক্রেনের খেমেলনিতস্কি অঞ্চলের শেপেটোভস্কি জেলার গোরোডিশে গ্রামের কাছে একটি বসতি), অনেকগুলি অনন্য historicalতিহাসিক সন্ধান পাওয়া গেছে - উভয় স্বতন্ত্র আইটেম এবং গহনার পুরো কমপ্লেক্স। এর জন্য ধন্যবাদ, আমরা XII এর দ্বিতীয়ার্ধে - XIII শতাব্দীর প্রথমার্ধে দক্ষিণ -পশ্চিম রাশিয়ার জনসংখ্যার বৈষয়িক সংস্কৃতির একটি অংশ দেখতে পাই।

এই সাইটে সজ্জাগুলির মধ্যে, সর্বাধিক ঘন ঘন পাওয়া যায় রিং-আকৃতির রিংগুলি দেড় মোড় বাঁকানো। নিবন্ধে বিবেচিত অর্ধেক কমপ্লেক্সে কেবল এই পণ্যগুলি রয়েছে। বেশ সিলভার কোল্ট এবং তিন-পুঁতির কানের দুল বা মন্দিরের রিং … পাওয়া গয়নাগুলির বেশিরভাগই স্থানীয়ভাবে উত্পাদিত হয়েছে বলে মনে হয়।

কোল্টের স্থানীয় উত্পাদন তাদের প্রমিত রূপ এবং এই ধরনের অলঙ্কারের ieldাল এমবস করার জন্য একটি ধাতব ম্যাট্রিক্স সহ বিভিন্ন গয়না সরঞ্জামগুলির সাইটে পাওয়া যায়।

ইউনিফর্ম পোষাকের আইটেমগুলি, সম্ভবত, ট্রেজার নং 5 এ উপস্থাপিত আইটেম ছিল, 1958 সালে বসতির টাওয়ারের কাছে পাওয়া যায়। এটি একটি ওপেনওয়ার্ক সীমানা সহ একটি সিলভার কোল্ট এবং পাখির খুব পরিকল্পিত ছবি এবং বেশ কয়েকটি ক্যাসক থেকে রূপালী ব্লক অন্তর্ভুক্ত করে। তারা ক্যাসক থেকে 32 টি মাঝারি এবং চারটি ত্রিভুজাকার শেষ প্যাড খুঁজে পেয়েছে, যা স্ক্যান করা লুপ দিয়ে সজ্জিত, তাদের মধ্যে দুটি লকিং রিং দিয়ে। উপরন্তু, একই কমপ্লেক্স থেকে 2 টি আনপেইয়ার্ড থ্রি-বিড কানের দুল বের হয়েছে। আনা আনিসিমোভনা একটি খুব আকর্ষণীয় পরামর্শ দিয়েছিলেন যে এই ক্ষেত্রে, থ্রি-বিড রিং, যা অনুপস্থিত কোল্ট (বা কোল্ট) প্রতিস্থাপন করে, তাও ক্যাসকের সাথে যুক্ত দুল অলঙ্কার হতে পারে। এই অনুমান আমাদের বিভিন্ন বিকল্পের প্রশ্নের কাছাকাছি নিয়ে আসে পোশাকের সঙ্গে প্রাচীন রাশিয়ান গয়না, গয়নাগুলির মোটামুটি মানসম্মত সেটের মধ্যে বিভিন্ন ধরণের পণ্যের বিনিময়যোগ্যতা।

প্রাচীন রাশিয়ান ধনসম্পদের উপকরণের উপর ভিত্তি করে, গয়না সংগ্রহের বিভিন্ন রূপকে আলাদা করা হয়েছে, যেখানে কোল্ট এবং ক্যাসক রয়েছে। আমরা সবচেয়ে সাধারণ সেটগুলি হাইলাইট করার চেষ্টা করব। পরিচিত, অবশ্যই, cassocks ছাড়া kolts এর সন্ধান। পোষাক হয়তো বেঁচে নেই, কিন্তু সম্ভবত কোল্ট ঝুলানোর অন্যান্য উপায় ছিল। উপরন্তু, এমন গুপ্তধন রয়েছে যেখানে পোশাক পাওয়া গিয়েছিল, কিন্তু কোল্ট ছিল না।

এটি সম্ভব যে এই কমপ্লেক্সগুলিতে সম্পূর্ণ সেটগুলি নেই, তবে এটি অনুমান করা যেতে পারে যে ক্যাসকগুলির সাথে আরও কিছু সজ্জা সংযুক্ত ছিল। এই ক্ষেত্রে, সম্ভবত পুঁতির রিংগুলি দুলের অলঙ্কার ছিল।

যাইহোক, প্রথমে আমি পরিভাষার বিষয়গুলি সম্পর্কে সংক্ষেপে বলতে চাই। প্রত্নতাত্ত্বিক সাহিত্যে, হেডড্রেস বা হেডব্যান্ডের সাথে সংযুক্ত ধাতব টেম্পোরাল দুল এবং ঝুলন্ত কোল্টের জন্য বা স্বাধীন হেড পেন্ডেন্ট হিসাবে ব্যবহৃত হয় সাধারণত পোশাক বলা হয়। লিখিত traditionতিহ্যে, "ক্যাসক" / "ক্যাসক" একটি সামান্য ভিন্ন শব্দ আছে।

এই নামটি ইতিমধ্যে XII-XIII শতাব্দীর প্রাচীন রাশিয়ান লিখিত উত্সগুলিতে রেকর্ড করা হয়েছে। V. Dahl এর অভিধান "Cassock" শব্দটির বরং বিস্তারিত ব্যাখ্যা দেয়। এই অভিধান অনুসারে, অর্থের প্রধান পরিসীমা হল - স্থগিতাদেশ, কম, প্রচুর পরিমাণে গুচ্ছ। আই। তিনি কোজমা ইন্ডিকোপ্লভ এবং জর্জি আমার্টল থেকে উদ্ধৃতি দিয়েছেন। প্রথম ক্ষেত্রে, বিবরণটি আরও বিশদ: "পোশাকগুলি তাদের স্বর্ণের কলাকোল্টা এবং তার মধ্যে সেলাই করা হয়"। এটা আকর্ষণীয় যে, এম অনুযায়ী।ভাসমার, "রিয়াসনো - গয়না, নেকলেস" শব্দটি "ক্যাসক" শব্দ থেকে উদ্ভূত।

XV-XVI শতাব্দীতে। বস্ত্রকে বলা হতো মুক্তা এবং মূল্যবান পাথরের তৈরি দুল। অনুরূপ অলঙ্কার সহ শিরস্ত্রাণ রাজকীয় কোষাগারে রাখা হয়েছিল:

কোল্টের জন্য, তারা ("কোল্টস") 12 শতকের বার্চ ছাল সনদে উল্লেখ করা হয়েছে; পরে, 15 শতকে, এই শব্দটি কানের অলঙ্কার বোঝাতে ব্যবহৃত হয়েছিল। পোলিশ ভাষায়, কোটকা শব্দটি, পুরাতন রাশিয়ার অনুরূপ, টিকে আছে।

কোল্ট এবং ক্যাসক সহ পুরানো রাশিয়ান হেডড্রেসগুলি মূলত 12 তম - 13 শতকের প্রথমার্ধের। এটি লক্ষ করা উচিত যে এই সজ্জাগুলি, সম্ভবত, ঠিক একটি হেডড্রেস হিসাবে বিবেচিত হয়েছিল এবং একই শৈলীতে তৈরি হয়েছিল। প্রাচীন রাশিয়ান রৌপ্য এবং সোনার কোল্টগুলির জন্য, অদ্ভুত ধরণের দুল-ক্যাসক তৈরি করা হয়েছিল। সমস্ত ধরণের ক্যাসকগুলি পৃথক ফলকের সংগ্রহ দ্বারা গঠিত। ডায়াডেমের প্লেটের মতো, ক্যাসকের ফলকগুলি সাধারণত দ্বিগুণ হয়, বাইরের দিকটি কখনও কখনও উত্তল হয়, বিপরীত দিকটি মসৃণ হয়।

আজ পর্যন্ত, বেশ কয়েকটি কোল্ট এবং ক্যাসক পাওয়া গেছে, যা চেইন বা রিংগুলির সাথে সংযুক্ত। কিছু ক্ষেত্রে, এই কাঠামোগুলি অতিরিক্তভাবে থ্রেড, টেক্সটাইল এবং চামড়া দিয়ে শক্তিশালী করা হয়। কিন্তু, দুর্ভাগ্যবশত, এই ধরনের সন্ধান অসংখ্য নয়, এবং এখন পর্যন্ত শুধুমাত্র একই ধরনের পোশাকের সাথে সেটগুলি পাওয়া গেছে - এমবসড ব্লক দিয়ে তৈরি। যেসব ক্ষেত্রে হোর্ডগুলিতে বেশ কয়েকটি কোল্ট থাকে, সেখানে বেঁচে থাকা ফাস্টেনারের অনুপস্থিতিতে, আমরা নিশ্চিত হতে পারি না যে তাদের মধ্যে কোনটি ক্যাসোকের সাথে সংযুক্ত ছিল এবং কীভাবে এই বন্ধনটি সম্পাদন করা হয়েছিল। অতএব, সাহিত্যে পাওয়া অনেক পুনর্গঠনের বিকল্পগুলি বেশ ফটকা এবং প্রচলিত ধারণার উপর ভিত্তি করে যে এই গয়নাগুলি একসঙ্গে পরা উচিত।

এটা বিশ্বাস করা হয় যে এনামেল সহ সোনার কল্টগুলি সোনার ক্যাসকগুলির সাথে সংযুক্ত ছিল, যা গোলাকার বা চতুর্ভুজ আকৃতির ফলক দিয়ে তৈরি, পাখির ছবি এবং ফুলের বা জ্যামিতিক অলঙ্কার দিয়ে সজ্জিত। এই ধরনের পোশাকের এক প্রান্তে, একটি নিয়ম হিসাবে, একটি লক সহ একটি রিং -আকৃতির রিং আকারে একটি আলিঙ্গন সংযুক্ত করা হয়, অন্যটিতে - একটি চেইন। সিগনেট রিং ক্ল্যাপ প্লেক লিঙ্কের কব্জার অংশ ছিল এবং এটি হিংয়ের সাথে মিলিতভাবে তৈরি করা হয়েছিল।

প্রাথমিকভাবে, প্রথম সন্ধানের পরে, এই ধরণের গহনার উদ্দেশ্য সম্পূর্ণরূপে অস্পষ্ট ছিল, তারপর সেগুলিকে ঘাড়ের শিকল হিসাবে বিবেচনা করা শুরু করে। সাহিত্যে রেফারেন্স আছে যে তাদের মধ্যে কিছু জোড়ায় জোড়ায় জোড়ায় পাওয়া গেছে। একটি অনুরূপ রচনা, গোলাকার ফলক এবং শিকল দিয়ে তৈরি একটি নেকলেস স্মরণ করিয়ে দেয়, 1887 সালের কিয়েভ ভাণ্ডারে উপস্থাপন করা হয়, যা মিখাইলভস্কি মঠের বেড়ায় পাওয়া যায়। ১00০০ সালের সাখনোভ কোষাগারে কোয়াড্রিফোলিয়াম ফলকের তৈরি পোশাকও একইভাবে সংযুক্ত ছিল। ইতিমধ্যেই এই আইটেমগুলির প্রথম প্রকাশনায়, আমরা দেখতে পাই দুটি এনামেল সজ্জা সহ নিচু ফলক, শিকল দ্বারা একত্রিত। এই ব্যবহারের সাথে, ফলকগুলি বুকে এবং ঘাড়ের পিছনে অবস্থিত হতে পারে, এবং কাঁধে শিকলগুলি অবস্থিত ছিল।

এনামেল প্রসাধন ছাড়া ফলকের সাথে শিকলের সন্ধানগুলি এই ধারণার দিকে পরিচালিত করে যে এই আইটেমের কিছু প্রকৃতপক্ষে স্তনের অলঙ্কার হিসাবে ব্যবহার করা যেতে পারে। সুতরাং, 1868 সালের স্টোরিয়াজান হোর্ড থেকে, একটি সজ্জা রয়েছে যা দুটি চাদর (7 এবং 10 কপি প্রতিটি) দিয়ে সজ্জিত একটি চতুর্ভুজ আকারের গিল্ডড সিলভার এমবসড ফলক, ইমেজ দিয়ে সজ্জিত সমৃদ্ধ ক্রস … হিংস ব্যবহার করে ফলকগুলি একে অপরের সাথে সংযুক্ত ছিল। বহিmostস্থ প্লেকগুলিতে কেবল লুপ রয়েছে; প্লেকের সেট দুটি শৃঙ্খল দ্বারা পরস্পর সংযুক্ত। হাততালি অনুপস্থিত। কেউ এই ধারণা পায় যে আমরা চেইন-নেকলেসকে তার আসল রূপে ব্যবহার করছি। এই ক্ষেত্রে, সার্ভিকাল অঞ্চলে কম ফলক, এবং বুকে আরো কিছু স্থাপন করা যৌক্তিক হবে। এটি আকর্ষণীয় যে "দ্বিগুণ" (জোড়ায় সংযুক্ত) এছাড়াও সবচেয়ে সাধারণ ধরণের পোশাক - এমবসড জুতা থেকে রূপা। অনুরূপ রচনাটি 1876 সালের তেরেখভস্কি হোর্ড থেকে পরিচিত।

জিএফ করজুখিনা এনামেল ইমেজ সহ শৃঙ্খলকে স্তনের সজ্জা হিসাবে স্থান দিয়েছেন।উপরন্তু, তিনি উল্লেখ করেছিলেন যে সোনার পোশাকের মধ্যে দশটি গোলাকার ফলকের ক্রমাগত উপস্থিতি সত্ত্বেও, পঞ্চম এবং ষষ্ঠ ফলকের মধ্যে সর্বদা একটি দ্বিগুণ কব্জা থাকে, যা গবেষক নেকলেসের নকশার সাথে যুক্ত।

বর্তমানে, কোল্ট সংযুক্ত করার জন্য দুল অলঙ্কার হিসাবে এই পণ্যগুলি পরার পদ্ধতিগুলি পুনর্গঠনের জন্য বেশ কয়েকটি বিকল্প রয়েছে। বিএ রায়বকভের প্রস্তাবিত পুনর্গঠনে, কোকোশনিক টাইপের একটি উঁচু হেডড্রেসের উপরের প্রান্তে পোশাকগুলি স্থির করা হয়েছে এবং পোশাকের শিকল থেকে ঝুলানো কোলগুলি নেকলেস স্তরে বুকে ঝুলছে। টিআই মাকারোভা বিশ্বাস করতেন যে পোশাকটি অর্ধেক ভাঁজ করা হয়েছে। ঠিক সেই জায়গায় যেখানে ডবল কব্জা অবস্থিত, কোল্টটি স্থগিত করা হয়েছিল, এবং কাঠামোটি শিরদাঁড়ার সাথে একটি আলিঙ্গন এবং একটি চেইন দিয়ে সংযুক্ত ছিল। এই সংস্করণে, পোশাকগুলি ছোট এবং আরও কমপ্যাক্ট হয়ে যায় এবং পাখির কিছু ছবি উল্টানো হয় না, যেমনটি যদি বিএ রাইবাকভের অনুমান অনুসারে পোশাকগুলি উন্মোচন করা হতো। যাইহোক, টি.আই. যাইহোক, পণ্যগুলির জোড়া এবং মাঝখানে ভাঁজ গবেষককে বেশ আত্মবিশ্বাসের সাথে তাদের কোল্টের সাথে যুক্ত করেছে।

এনভি ঝিলিনা পোশাকের সাথে হেডড্রেসগুলি পুনর্গঠনের জন্য তার বিকল্পগুলিও সরবরাহ করে। গবেষক এই ধরনের অলঙ্করণকে "রিয়াসনা-শৃঙ্খলা" বলে অভিহিত করেন এবং মনে করেন যে নিচুগুলি দ্বিগুণ ছিল এবং কোল্ট বন্ধ করার জন্য পরিবেশন করা হয়েছিল।

এনামেল দিয়ে সজ্জিত গোলাকার ফলক সহ সোনার জিনিসগুলি কেবল কিয়েভ হোর্ডস (1842, 1880, 1887, 1906 এবং 1938) থেকে এখন পর্যন্ত পরিচিত। ক্যাসকের নকশাটি খুব মানসম্পন্ন; এটি পাখির সাথে ফলকগুলির একটি কঠোর বিকল্প এবং একটি উদ্ভিদ-জ্যামিতিক প্যাটার্ন দ্বারা চিহ্নিত করা হয়। টিআই মাকারোভার মতে, মুক্তার এমবসডযুক্ত কোল্টগুলি তাদের সাথে একই শৈলীতে সজ্জিত এবং সম্ভবত একই কারিগরদের দ্বারা তৈরি করা হয়েছিল, মূলত এই জাতীয় ক্যাসোকের সাথে সংযুক্ত ছিল।

কোয়াড্রিফোলিয়াম ফলক দিয়ে তৈরি সোনালী পোশাকগুলিতে, প্রায় একই চিত্রের বিষয় রয়েছে - পাখির মূর্তি এবং উদ্ভিদ -জ্যামিতিক অলঙ্কার। কিন্তু এখানে একটি সুস্পষ্টভাবে দেখতে পাওয়া যায় বিভিন্ন ধরনের উদ্ভিদ-জ্যামিতিক প্যাটার্নের সাথে ফলকের প্রাধান্য (প্রায় such টি এই ধরনের ফলক একটি পাখির জন্য)। একটি স্বতন্ত্র বৈশিষ্ট্য হল সাজসজ্জার মধ্যে মুক্তোর ব্যবহার, যা কাসকের হিংড ফাস্টেনিংগুলিকে সংযুক্ত করে পিনের প্রান্তগুলি সাজাতে কাজ করে। গ্রামের কাছাকাছি মেইডেন গোরা বসতির সাথে এই ক্যাসকগুলির দুটি সন্ধান পাওয়া যায়। সাখনোভকি (কেনভস্কি জেলা, চেরকাসি অঞ্চল, ইউক্রেন)। ১ pair০০ সালের সাখনোভ ধন থেকে এক জোড়া কাসক আসে। এই স্মৃতিস্তম্ভের একটি পৃথক খোঁজ হিসেবে পাওয়া আরেকটি জোড়া কিয়েভ মিউজিয়াম অফ হিস্টোরিকাল ট্রেজার্সের সংগ্রহে রাখা হয়েছে। উভয় ক্ষেত্রে, পোশাকটিতে 10 টি ফলক রয়েছে। এই ধরনের cassocks 1827 এর কিয়েভ হোর্ড থেকেও পরিচিত। একটি চেইন আকারে সংযুক্ত cassocks, একটি quadrifole আকৃতির 23 ফলক রয়েছে। উপরন্তু, মস্কো আর্মারিতে একটি unported ফলক আছে। তবে এটি লুপগুলির আকার এবং চরিত্রের মধ্যে পৃথক হবে এবং এটি একটি প্যাচ হতে পারে, এবং ক্যাসকের বিশদ নয়। এনামেল সহ ব্যাজ-স্ট্রাইপগুলি বেশ বৈচিত্র্যময়, তাদের মধ্যে কয়েকটি ক্যাসকের বিশদটির খুব স্মরণ করিয়ে দেয়।

কোল্ট এবং সোনার পোশাকের জন্য এনামেল উভয়ের জন্য, গবেষকরা সম্ভবত বাইজেন্টাইন মাস্টার দ্বারা তৈরি আইটেমগুলিকে আলাদা করেন। এগুলি হল 1938 সালের কিয়েভ হোর্ড থেকে গোলাকার ফলকযুক্ত পোশাক, যা বি ঝিটোমিরস্কায়া রাস্তায় পাওয়া যায়।

এই দুলগুলি সাজিয়ে পাখিদের ডানা ছড়ানোর চিত্রটি কিয়েভ কোল্টে ময়ূরের চিত্রের অনুরূপ, সম্ভবত বাইজেন্টাইন কাজের সাথে যুক্ত। আমরা এই বক্তব্যের সাথে এই অর্থে একমত হতে পারি যে বাইজেন্টাইন মাস্টারগণই কিয়েভে এনামেল ব্যবসা শুরু করেছিলেন। একই সময়ে, প্রাচীন রাশিয়ান সোনার কোল্টগুলি, তাদের নকশা প্রকৃতির দ্বারা, বরং একটি অভিব্যক্তিপূর্ণ কম্প্যাক্ট গোষ্ঠীর প্রতিনিধিত্ব করে, যা বাইজেন্টাইন প্রোটোটাইপ থেকে উল্লেখযোগ্যভাবে আলাদা। আমাদের মতে, প্রাচীন রাসের অঞ্চলে সোনার কোল্টের সন্ধানের মধ্যে, ওল্ড গালিচের গয়না, জ্যামিতিক নকশায় সজ্জিত, বাইজেন্টাইন মাস্টারদের কাজের সবচেয়ে কাছের।বাইজেন্টাইন কোল্টের মধ্যে এই পণ্যের একটি খুব স্পষ্ট পরিসর রয়েছে (উদাহরণস্বরূপ, ড্যানিউবের পেকুইউল লুই সোয়ার দ্বীপে বাইজেন্টাইন দুর্গ থেকে অসমাপ্ত কোল্ট, অস্ট্রোভ কমিউন, কনস্টান্টা কাউন্টি, রোমানিয়া)। প্রাচীন রাশিয়ান চেইন-পোশাকের সাথে এনামলেড ফলকগুলির মতো, বাইজেন্টাইন-ড্যানুব বৃত্তের জিনিসগুলির মধ্যে এই ধরনের অলঙ্কারগুলি এখনও পরিচিত নয়। এটা ধরে নেওয়া যেতে পারে যে এনামেল সজ্জা সহ "কোল্টি-ক্যাসকস" এর মূল সেট রাশিয়াতে স্থানীয় গ্রাহকদের রুচির প্রভাবে গঠিত হয়েছিল।

টিআই মাকারোভার মতে, গোলাকার ফলকযুক্ত পোশাকগুলি কোয়াড্রিফোলিয়াম ফলকের পণ্যগুলির চেয়ে আরও নিখুঁত কাজ, যার উপর অলঙ্কারের সেই স্পষ্টতা আর নেই; সজ্জা স্থাপনে "শূন্যতার ভয়" দেখা যায়। N. V. Zhilina বিশ্বাস করেন যে চতুর্ভুজ লিঙ্কযুক্ত পোশাক কিছু পরে প্রদর্শিত হয়, সহাবস্থান করে, এবং তারপর বৃত্তাকার ফলক (13 শতকের প্রথম তৃতীয় পর্যন্ত) সহ শৃঙ্খলের অস্তিত্ব টিকে থাকে। গবেষকের মতে, ফলকের ক্ষুদ্রায়নের দিকে একটি প্রবণতাও ধীরে ধীরে লক্ষ করা যায়।

এনামেল ডেকোরেশন ছাড়া পরিচিত সোনার পোশাকও রয়েছে। এগুলি এমবসড ফাঁপা প্যাড দিয়ে তৈরি এবং আরও সাধারণ রূপার প্যাটার্নের মতো। একই ধরনের সাজসজ্জা দুটি কিয়েভ ট্রেজার (1906 সালে টিথেস চার্চ এবং স্ট্রেলেটস্কায়া স্ট্রিট থেকে 1914 পর্যন্ত), 1900 সাল থেকে সাখনোভকা এবং 1850 সাল থেকে চেরনিগভ ট্রেজার থেকে জানা যায়।

এই ধরনের পোশাকগুলি একটি রিং এবং একটি চেইন বা দুটি চেইন দিয়ে শেষ হয়েছিল। এটা অনুমান করা যেতে পারে যে পাঁজরের লিঙ্কগুলির সোনার চেইনগুলিও পোশাক-শৃঙ্খল ছিল। ১11১১ -এর কিয়েভ ভাণ্ডারে সোনার কোল্টের ধনুক এবং সাধুদের ছবি দিয়ে চেইন দিয়ে সুতো বেঁধে তার প্রমাণ পাওয়া যায়।

অনুরূপ সোনার চেইন 1876 এবং 1938 এর কিয়েভ হোর্ড থেকেও পরিচিত। এবং 1891 পর্বতের রাজকুমারী থেকে। এটা আকর্ষণীয় যে অনুরূপ রূপালী (কখনও কখনও সোনালী) চেইনগুলি রূপালী কোল্টের সাথে পাওয়া যায়। 1902 সালের কিয়েভ হোর্ড এবং গ্রামের কাছাকাছি মজুদ পাওয়া গেছে। ভারবোভ (বেরেজহানস্কি জেলা, টার্নোপিল অঞ্চল, ইউক্রেন)।

প্রাচীন রাসের ভূখণ্ডের জন্য অনন্য হল রোসেট-আকৃতির ফলক সহ একটি সোনালী রূপার গয়না, একটি কব্জার মাধ্যমে সংযুক্ত, গোরোডেটস (খেমেলিনৎস্কি অঞ্চল, ইউক্রেন) থেকে 2 নম্বর হোর্ড থেকে উদ্ভূত। ফলকগুলি কেন্দ্রে ট্যুরমালিন সন্নিবেশ (5 টি ফলক) এবং পান্না (2 টি ফলক) দিয়ে সজ্জিত করা হয়েছে। দুর্ভাগ্যবশত, আমরা নিশ্চিত হতে পারি না যে এই অস্বাভাবিক পণ্য, উভয় পক্ষের শিকল দিয়ে শেষ, এটি একটি ক্যাসক। যেহেতু কোল্টের সাথে কোন ফাস্টেনার নেই (হোর্ডে কোল্টের বেশ কয়েকটি নমুনা রয়েছে), এটি একটি স্তন অলঙ্কার বা ক্যাসক হিসাবে এটি পরার একটি রূপ হিসাবে ধরে নেওয়া যেতে পারে।

সিলভার কাপড় একটি নিয়ম হিসাবে, রুপোর তৈরি কোল্টের জন্য, নিলো বা তারকা আকৃতির গোলাকার, শস্য দিয়ে বিছানো ছিল। কিন্তু এই নিয়মের ব্যতিক্রমও আছে। সুতরাং, 1901 -এর কিয়েভ হোর্ডে এবং 1897 -এর হোর্ডে, ন্যাযা গোরা থেকে উদ্ভূত, রূপালী পোশাক এবং সোনার কোল্টগুলি যৌথভাবে পাওয়া গেছে।

রূপালী cassocks সবচেয়ে সাধারণ সংস্করণ এমবসড জুতা গঠিত একটি ফিতা। ছোট ছোট ছিদ্রগুলি ব্লকের উপর স্থির করা হয়েছে, তাদের পোশাকের সাথে সংযুক্ত করার জন্য ডিজাইন করা হয়েছে।

ব্লকের সংখ্যা অনুসারে, পোশাকের বেশ কয়েকটি গ্রুপ আলাদা করা হয়, দৈর্ঘ্যে ভিন্ন। উদাহরণস্বরূপ, 1908 সালের Svyatozersk hoard এ, দুটি সেট ক্যাসক পাওয়া গেছে। একজোড়ার 35৫ জুতার পোশাক ছিল, অন্যটিতে বড় জুতাওয়ালা পোশাক ছিল, প্রত্যেকটিতে ২৫ টি জুতা ছিল।

1879 (চেরনিগভ অঞ্চল, ইউক্রেন) এর এলজিভ হোর্ডে ক্যাসক থেকে 50 টি ব্লক রয়েছে। এটা ধরে নেওয়া যেতে পারে যে লম্বা জামা অর্ধেক ভাঁজ করে কোল্টের ধনুকের মধ্য দিয়ে গিয়েছিল এবং শিকল এবং রিংগুলির সাহায্যে সেগুলি হেডড্রেসের সাথে সংযুক্ত ছিল।

যাইহোক, এটি নথিভুক্ত করা হয়েছে যে লম্বা পোশাকের চেইনগুলিও ঝুলন্ত কোল্টের জন্য সরাসরি পরিবেশন করতে পারে। 1970 এর মজুদেবলখভ বসতি থেকে (ডেরাঝনিয়ানস্কি জেলা, খেমেলনিতস্ক অঞ্চল, ইউক্রেন), দুটি জোড়া কোল্টের খিলানগুলিতে, মোটা আধা-পচা সুতার অবশিষ্টাংশ সংরক্ষণ করা হয়েছে, যা দৃশ্যত তাদের উপর ক্যাসক থেকে চেইন ঠিক করার জন্য কাজ করেছিল। থ্রেডের স্ক্র্যাপগুলির মধ্যে রয়েছে চেইনগুলির লিঙ্ক। ক্যাসকের প্যাডের সাথে সংযুক্ত শিকলগুলিও স্থির। মোট, কমপ্লেক্সটিতে 122 ক্যাসক ব্লক রয়েছে।

খুব সংক্ষিপ্ত পোশাকগুলিও পরিচিত, এক বা দুই ডজন ব্লকের সমন্বয়ে গঠিত। এগুলি সাধারণ, উদাহরণস্বরূপ, ওল্ড রায়জানের ধনগুলির জন্য। এখানে 10-16 টি ব্লকের পোশাক পাওয়া গেছে। এই সংমিশ্রণগুলিতে, এগুলি কোল্টের সাথে একত্রে পাওয়া যায় (রূপালী তারকা-আকৃতির বা বড় বলের প্রবাহের সাথে গোলাকার)। কিছু ক্ষেত্রে, ক্যাসকের শেষ ত্রিভুজাকার প্লেটগুলিতে শিকল দিয়ে কোল্ট বেঁধে রাখা হয়েছে। চামড়ার অবশিষ্টাংশ (একটি চামড়ার চাবুকের একটি টুকরো) 1974 সালের একটি হোর্ড থেকে একটি ক্যাসকে পাওয়া গেছে। সম্ভবত চামড়ার ফালা দিয়ে পণ্যটি পিছনে শক্ত করা হয়েছিল। 2005 স্টোরিয়াজান হোর্ডের ক্যাসকগুলিতে বস্ত্রের টুকরো রয়েছে। গবেষকদের মতে, তারা একটি বেণীর অবশিষ্টাংশের প্রতিনিধিত্ব করে যা কোল্টের সাসপেনশানটিকে চেইনে ডুপ্লিকেট করে অথবা ভাঙা ফাস্টেনারের পরিবর্তে। সম্ভবত, ক্যাসক জুতাগুলিও কাপড় দিয়ে শক্তিশালী করা হয়েছিল। একদিকে এমবসড জুতা দিয়ে তৈরি পোশাক, একটি নিয়ম হিসাবে, তারের রিং দিয়ে শেষ হয়, অন্যদিকে - চেইন দিয়ে। যাইহোক, এমন কিছু ঘটনা আছে যখন শিকল দুপাশে অবস্থিত, 1967 এবং 1970 এর পুরানো রাইজান হোর্ডের পোশাক দুটি রিংয়ে শেষ হয়। এছাড়াও, ১ ho সালের হোর্ড থেকে দুটি গিল্ডড পোশাক 8 অন্য দিকে একটি চেইন আছে, একটি ক্ল্যাস্প রিং দিয়ে শেষ।

বেশ কয়েকটি ক্যাসকের সমতল ত্রিভুজাকার শেষ প্লেট রয়েছে (কখনও কখনও আকৃতিটি শেষের দিকে একটি খাঁজ সহ আরও জটিল)। এই পোশাকগুলিতে দীর্ঘ চেইনের অভাব রয়েছে। আমরা আত্মবিশ্বাসের সাথে বলতে পারি যে পণ্যের উপরের অংশে হেডড্রেস সংযুক্ত করার জন্য একটি রিং রয়েছে। নীচের অংশে একটি সমতল প্লেট রয়েছে। প্লেটগুলি প্রায়শই একটি ছোট লুপ দিয়ে পাম্প করা হয় এবং এর সাথে একটি রিং সংযুক্ত থাকে। কোল্টের ধনুকটি এই রিংয়ে থ্রেড করা হয়। 1974 সালের স্টোরিয়াজান হোর্ড থেকে সজ্জা দ্বারা এই বন্ধন পদ্ধতিটি প্রদর্শিত হয়। প্লেটগুলি মসৃণ হতে পারে, এমবসড অলঙ্কার বা ফিলিগ্রি দিয়ে সজ্জিত। 1899 সালে কিয়েভ, স্টারায়া রিয়াজান, 1958 সালে ইজিয়াস্লাভের হোর্ডগুলিতে লেমেলার প্রান্তের ক্যাসকগুলি উপস্থাপন করা হয়। ভারবভের হোর্ডে পালমেটের ছবিতে সজ্জিত ওপেনওয়ার্ক এন্ড প্লেট রয়েছে। ইজিয়াস্লাভল থেকে উপরে উল্লিখিত হোর্ডে, 32 টি মাঝারি ব্লক এবং 4 টি শেষ ত্রিভুজাকার ব্লক পাওয়া গেছে তা বিবেচনা করে, 16 টি ব্লকের প্রতিটি ক্যাসক উভয় পাশে ত্রিভুজাকার প্লেট দিয়ে ফ্রেম করা হয়েছিল।

এটি বেশ সম্ভব যে অনুরূপ একটি ছবি ভার্বভে উপস্থাপন করা হয়েছে, যেখানে 40 টি মাঝারি এবং 3 টি শেষ ব্লক পাওয়া গেছে। এইভাবে, ত্রিভুজাকার প্লেটগুলির পোশাকগুলি এই শেষগুলি সংযুক্ত করার জন্য দুটি বিকল্প প্রদর্শন করে বলে মনে হয় - একদিকে বা উভয় পাশে।

স্টারায়া রাইজান থেকে শেষ প্লেট সহ ক্যাসকগুলির সন্ধানগুলি আমাদেরকে কাসক এবং কোল্টগুলি বেঁধে রাখার উপায় দেখার জন্য একটি বিরল সুযোগ দেয়। এইভাবে, 1974 হোর্ডে, তিন জোড়া এবং সপ্তম বড় রূপালী তারকা-আকৃতির কোল্টের একটি নাশপাতি আকৃতির রশ্মি সহ একটি টুকরো পাওয়া গেল। পোশাকের সাথে সংযুক্তি দুটি জোড়া সংরক্ষণ করা হয়েছে। কোল্টের ধনুকটি শেষ প্লেটের সাথে একটি রিং দিয়ে সংযুক্ত থাকে। Cassocks বেশ ছোট - তারা শুধুমাত্র 10-12 প্রধান লিঙ্ক গঠিত। প্রধান প্লেটের মতো শেষ প্লেটটি এমবসিং কৌশল ব্যবহার করে তৈরি করা হয়।

2005 এর ধন ক্যাসক পরার একটি ভিন্ন রূপকে উপস্থাপন করে। এখানে, এমবসড বড় এমবসড বল সহ কোল্টগুলি দুটি ক্যাসকের সাথে সাথে সংযুক্ত করা হয়, যা দৃশ্যত 15 টি ব্লক নিয়ে গঠিত। এছাড়াও, ২০০৫ সালের মজুদে, বোনা ফিতায় বেঁধে দেওয়া তিন-পুঁতির অর্ধ-রিংগুলি পাওয়া গেছে।

এনভি ঝিলিনা একটি জটিল ক্যাসক পুনর্গঠনের একটি বৈকল্পিক প্রস্তাব করেছিলেন, যা এমবসড ব্লক এবং ফ্যাব্রিকের সাথে সংযুক্ত পুঁতির খিলান দিয়ে তৈরি।ধনুকগুলি জুতাগুলির নীচের অংশগুলির মধ্যে এই পুনর্গঠনে অবস্থিত।

সাধারণভাবে, এমবসড জুতা দিয়ে তৈরি পোশাক পরার জন্য বেশ কয়েকটি বিকল্প রয়েছে। একটি ভাঁজযুক্ত ক্যাসক সহ বৈকল্পিক, যা প্রায়শই সাহিত্যে উল্লেখ করা হয়, যুক্তিসঙ্গত, কিন্তু এখনও একটি ইন সিটু ফাইন্ড দ্বারা নথিভুক্ত করা হয়নি। ক্যাসক চেইন (শেষ প্লেট ছাড়া নমুনাগুলিতে) এবং শেষ প্লেটের সাথে সংযুক্ত রিংগুলিতে কোল্ট সংযুক্তির বৈচিত্রগুলি নথিভুক্ত করা হয়েছে।

স্টারায়া রাইজান (২০০৫) এর সাম্প্রতিক কাস্কের সন্ধান একসাথে শেষ প্লেট সহ দুটি ছোট ক্যাসকে কোল্ট পরার বিকল্প প্রদর্শন করে। N. V. Zhilina এর মতে, ব্লকগুলি হ্রাসের দিকে একটি কালানুক্রমিক প্রবণতা, সেইসাথে ক্যাসকের দৈর্ঘ্যকে ছোট করা যায়।

গবেষক "সোনালী" পোশাক এবং "রূপা" পোশাকের উপকরণগুলিতে এই জাতীয় ক্ষুদ্রায়নের সন্ধান করেন। আরো দুর্লভ সন্ধানগুলি হল গোলাকার উত্তল ফলক দিয়ে গঠিত রূপার পোশাক যা কব্জি দ্বারা সংযুক্ত, মসৃণ বা শস্য এবং ফিলিগ্রি দিয়ে সজ্জিত। একটি অনুরূপ প্রসাধন, যা হীরা আকৃতির শস্য রচনা দ্বারা সজ্জিত 14 ফলক, এবং দুটি লকিং রিং 1937-1950 রাইজান হোর্ড থেকে এসেছে

1903 সালের কিয়েভ হোর্ড থেকে, মিখাইলভস্কি মঠের বেড়ায় পাওয়া যায়, একটি ক্যাসক থেকে আসে, উত্তল রূপালী ফলক দিয়ে তৈরি, তারের রিং দিয়ে সজ্জিত, যা কব্জা দ্বারা সংযুক্ত। একই কমপ্লেক্সে, একটি অস্বাভাবিক গিল্ডেড সিলভার পোশাকও পাওয়া গিয়েছিল, যা 15 টি আয়তক্ষেত্রাকার ফাঁপা ফলক দিয়ে তৈরি, 4 টি থ্রেডে লাগানো, ছোট ছোট মুক্তা দ্বারা আলাদা। ফলকগুলি একই খোদাই করা উদ্ভিদ-জ্যামিতিক অলঙ্কার দিয়ে সজ্জিত। খোদাই করা রেখাগুলো নিলো দিয়ে আচ্ছাদিত। একটি লুপ এবং একটি চেইন একটি টার্মিনাল ফলকে সংরক্ষিত আছে।

1891 সালের জ্ঞানযায় গোরায়, তাদের কাছ থেকে স্থগিত অ্যাকর্ন-আকৃতির জপমালা সহ বেশ কয়েকটি ফাঁপা এমবসড ফলক পাওয়া গেছে। অবশ্যই, তার শেষ ব্যবহারে এই সংকলন রচনাটি ক্যাসক হতে পারে না। এটা অনুমান করা যেতে পারে যে আমাদের সামনে একটি নেকলেসের বিস্তারিত আছে, এবং সম্ভবত, এটি বিভিন্ন উত্সের গহনাগুলিকে একত্রিত করেছে, যেমনটি প্রাচীন রাশিয়ান পণ্যগুলির জন্য পুঁতির আকৃতির দ্বারা প্রমাণিত।

উপরোক্ত cassocks মধ্যে, 1975 সালে Dorogobuzh ধন মধ্যে পাওয়া অলঙ্কার জোড়া হয়, এবং বাকি একটি জোড়া নেই, যা তাদের স্তন অলঙ্কার হিসাবে ব্যবহার করার সম্ভাবনা প্রস্তাব। 1868 সালের স্টোরিয়াজান হোর্ড থেকে কোয়াড্রিফোলিয়াম ফলক সহ পূর্বে উল্লিখিত সুন্দর রূপালী গিল্ডেড চেইনটি ক্যাসক ছিল কিনা, আমরাও নিশ্চিতভাবে দাবি করতে পারি না। এটি একটি ক্যাসক হিসাবে পরার বিকল্প, কিন্তু ভাঁজ, বাদ দেওয়া হয় না।

সুতরাং, বিবেচিত পণ্য দুটি গ্রুপে পড়ে। প্রথমটিতে অলঙ্কার অন্তর্ভুক্ত, যা নি hangingসন্দেহে ঝুলন্ত কোল্টের পোশাক ছিল। এগুলি এমবসড প্যাড দিয়ে তৈরি টেপ, যেহেতু সেগুলি কেবল কোল্ট দিয়ে বেঁধে পাওয়া গেছে। বিবেচিত বাকি গহনাগুলি পোশাক এবং গলার চেইন উভয়ই হতে পারে, অথবা বহুমুখীভাবে ব্যবহৃত হতে পারে। এই multifunctionality স্পষ্টভাবে দৃশ্যমান হয় পাঁজর লিঙ্ক এর চেইন উদাহরণ। আমরা উল্লেখ করেছি যে এগুলি কিয়েভের ধনগুলির মধ্যে একটিতে পাওয়া গেছে, যা কোল্টের ধনুকের মাধ্যমে থ্রেড করা হয়েছিল।

1906 সালের Tver hoard- এ, এই ধরনের একটি রূপার চেইন একটি রিং দ্বারা সংযুক্ত ড্রাগনগুলির মাথা দ্বারা বাঁধা। এইভাবে, আমরা একটি সম্পূর্ণ ভিন্ন সাজসজ্জা নিয়ে কাজ করছি যা মূলত একটি সম্পূর্ণ ভিন্ন সাংস্কৃতিক বৃত্তের অন্তর্গত ছিল। কোল্ট এবং ক্যাসক সহ প্রাচীন রাশিয়ান পোশাকের উপমা এবং প্রোটোটাইপের সন্ধানে, বলকান অঞ্চলে ফিরে যাওয়া যৌক্তিক। সম্ভবত কোল্টের প্রাচীনতম আবিষ্কারকে পেকিউল লুই সোয়ারের উপরোক্ত এনামেল-সজ্জিত আইটেম হিসাবে বিবেচনা করা যেতে পারে, যা 11 শতকের জন্য দায়ী করা যেতে পারে। XIII-XIV শতাব্দীতে বুলগেরিয়ায় পরা। কোল্ট ধরণের অলঙ্কারগুলি আলংকারিক উপকরণ (বুলগেরিয়ার সোয়ফিয়া, বয়গানার সেন্ট প্যান্টেলিমনের চার্চ; দোনজা কামেনিতসা, কোলুবার জেলা, সার্বিয়ার চার্চ অফ দ্য হোলি থিওটোকোস) এবং প্রত্নতাত্ত্বিক নিদর্শন দ্বারা নিশ্চিত করা হয়েছে।সার্বিয়াতে কোল্টস এবং তাদের ছবিগুলির মতো গহনাগুলিও প্রথম দিকে বলা যায় না, এগুলি মূলত XIV-XV শতাব্দীর সাথে সম্পর্কিত।

এটি আকর্ষণীয় যে বুলগেরিয়ায় এমবসড প্লেক-প্যাড পাওয়া গেছে, যা রাশিয়ায় রূপার পোশাক পরা প্যাডের অনুরূপ। যাইহোক, তারা এখানে মাথার রিমগুলি সাজানোর জন্য ব্যবহার করা হয়েছিল।

XIII-XV শতাব্দীর স্মৃতিস্তম্ভগুলিতে। কার্পাথিয়ান-বলকান অঞ্চল দুল চেইন দিয়ে সজ্জিত বিভিন্ন টিয়ারার জন্য বিখ্যাত। তাদের মধ্যে একই শৈলীতে তৈরি নমুনা রয়েছে এবং দুল আইটেমগুলির সাথে সম্পূর্ণ পরিধান করা হয়েছে, যার মধ্যে বেল আকৃতির শীর্ষের সাথে পুরানো রাশিয়ান পোশাকের খুব স্মরণ করিয়ে দেওয়া রয়েছে। টিয়ারাস এবং দুল সেটগুলির উৎপত্তি হয়, উদাহরণস্বরূপ, ব্রাসভ (কাউন্টি [কাউন্টি] ব্রাসভ, historicalতিহাসিক অঞ্চল তসারা বাইরসে, রোমানিয়া) এবং বানাতস্কি ডেসপোটোভাক (মধ্য বানাত জেলা, ভোজভোদিনা, সার্বিয়া) থেকে। সম্ভবত, এই সময়ের জন্য, সময়ের সাথে সাথে, কোল্টের মতো দুল অলঙ্কারের সাথে মাথার টুকরাও আবিষ্কৃত হবে।

পরবর্তী সময়ের জন্য (XVI-XVII শতাব্দী), পুরো সেটগুলি বৈশিষ্ট্যযুক্ত, ডায়াডেমের কপালের অংশ (চেইন এবং প্লেট নিয়ে গঠিত) এবং এটি থেকে নেমে আসা দুল একই স্টাইলে তৈরি। সজ্জা কোল্ট সহ দুলগুলিতে সংযুক্ত ছিল, তবে সমতল। একটি অনুরূপ রূপালী gilded সেট s পাওয়া। গার্টসি (ভিদিন অঞ্চল, বুলগেরিয়া), বুলগেরিয়ার সোফিয়ায় প্রত্নতাত্ত্বিক যাদুঘরে রাখা এটা আকর্ষণীয় যে "পোশাক" "কোল্ট" এর ধনুকের সাথে নয়, "কোল্টের ধনুকের পাশে একটি বিশেষ আংটির সাথে সংযুক্ত" "। কার্পাথিয়ান-বলকান অঞ্চলের জনসংখ্যার পোশাকের জন্য এই ধরনের হেডসেটগুলি দৃশ্যত বেশ সাধারণ ছিল (একটি অনুরূপ ডায়াডেম-ক্যাসক, কিন্তু কোল্ট ছাড়া, কোভেই হোর্ড (কাউন্টি [কাউন্টি] ডলজ, রোমানিয়া) থেকে জানা যায়। এই ধরনের জিনিস তৈরির কেন্দ্রগুলি ছিল 16 তম-17 শতকের বুলগেরিয়ান চিপ্রোভস্কায়া গয়না স্কুল (চিপ্রোভতসি, মন্টানা অঞ্চল, উত্তর-পশ্চিম বুলগেরিয়া)।

এইভাবে, আমরা এই সত্যটি বলতে পারি যে, বাইজেন্টাইন traditionতিহ্যের প্রভাবে, রাশিয়া এবং কার্পাথিয়ান-বলকান উভয় অঞ্চলে, কোল্টের মতো দুল অলঙ্কার সহ এক ধরণের শিরোনাম তৈরি হয়েছিল। বলকান অঞ্চলের প্রত্নতাত্ত্বিক সামগ্রী আমাদের এখনও "কোল্টি-ক্যাসকস" এর পুরানো রাশিয়ান সেটের জন্য সরাসরি প্রোটোটাইপ দেয়নি। প্রাচীন রাশিয়ান traditionতিহ্যে, তাতার আক্রমণের পর কল্টগুলি কার্যত ব্যবহার থেকে বেরিয়ে আসে। কার্পাথিয়ান-বলকান অঞ্চলে, মাত্র XIII-XIV শতাব্দীতে। অনুরূপ পণ্যের উৎপাদন প্রতিষ্ঠিত হচ্ছে। দৃশ্যত, XIII-XVI শতাব্দীতে। এখানে টিয়ারা-টিয়ারার ধরনও গঠিত হয়, যা প্রাচীন রাশিয়ান ক্যাসকগুলির মতোই ধাতব দুল অলঙ্কার দিয়ে একটি সেটে তৈরি করা হয়েছিল। এই দুলগুলির সাথে অন্যান্য জিনিসের মধ্যে, কোল্টের মতো আকৃতির অলঙ্কার সংযুক্ত ছিল।

প্রাচীন রাশিয়ান গহনার সংযোজনের পরিস্থিতি প্রাচীন রাশিয়ান স্থাপত্যের ইতিহাসে গবেষকরা যা খুঁজে পেয়েছেন তার সাথে পুরোপুরি সাদৃশ্যপূর্ণ। OM Ioannisyan এর মতে, একাদশ শতাব্দীর শেষের দিকে। … একই সময়ে, রাশিয়ায়, বাইজেন্টাইন প্রভাবের অধীনে, এক ধরণের গয়নাও তৈরি হয়েছিল।