সুচিপত্র:

"ম্যাড গ্রেটা" ছবিটি সত্যিকার অর্থে ব্রুজেল দ্য এল্ডার সম্পর্কে কী বলে: মাস্টারপিসের প্রতীক, রহস্য এবং প্যারাডক্স
"ম্যাড গ্রেটা" ছবিটি সত্যিকার অর্থে ব্রুজেল দ্য এল্ডার সম্পর্কে কী বলে: মাস্টারপিসের প্রতীক, রহস্য এবং প্যারাডক্স

ভিডিও: "ম্যাড গ্রেটা" ছবিটি সত্যিকার অর্থে ব্রুজেল দ্য এল্ডার সম্পর্কে কী বলে: মাস্টারপিসের প্রতীক, রহস্য এবং প্যারাডক্স

ভিডিও:
ভিডিও: Best of Marshal Zhukov (Jason Issacs) in The Death of Stalin (2017) 1/4 [Eng/Magyar/Esp subs] - YouTube 2024, মে
Anonim
Image
Image

"ম্যাড গ্রেটা" পিটার ব্রুয়েগেল দ্য এল্ডারের অন্যতম ফ্যান্টাসমোরিক পেইন্টিং, যা এখনও শৈল্পিক পরিবেশে অনেক বিতর্কের সৃষ্টি করে। কেউ কেউ সাহিত্য চুরির লেখককে দোষী সাব্যস্ত করে, তার কল্পিত চরিত্রগুলি বশ থেকে ধার করে, অন্যরা ব্রুয়েজেলকে প্রায় প্রথম পরাবাস্তববাদী ঘোষণা করে। যাইহোক, তারা দুজনেই একমত যে এই কাজটি ডাচ মাস্টারের সবচেয়ে ভয়ঙ্কর চিত্রগুলির মধ্যে একটি। তার সব চমত্কার প্রকৃতির জন্য, এটি বাস্তব, সমসাময়িক শিল্পীর জীবনের ট্র্যাজেডিতে ভরা। তিনি কী বলতে চেয়েছিলেন এবং জিনিয়াস তার কাজে কী এনক্রিপ্ট করেছেন তার অর্থ কী, তারপরে - পর্যালোচনায়।

ম্যাড গ্রেটার দৃষ্টান্ত

ম্যাড গ্রেটার দৃষ্টান্ত, যিনি তার ফ্রাইং প্যানের জন্য নরকে একটি জঙ্গি অভিযান শুরু করেছিলেন, 16 শতকে নেদারল্যান্ডসে খুব জনপ্রিয় ছিল। এটি অনেক জনপ্রিয় প্রবাদ এবং প্রবাদ দ্বারা প্রমাণিত হয়েছে যা আমাদের সময়ে এসেছে: "নরক থেকে একটি ফ্রাইং প্যান চুরি করা", "আপনার বর্মের মধ্যে থাকা", "লোহার মিটনে ভাগ্য নেওয়া" এবং "আন্ডারওয়ার্ল্ডে ছুটে যাওয়া" তলোয়ারের টাক দিয়ে"

সংক্ষেপে, এই দৃষ্টান্তটি বলে যে একবার এক দরিদ্র বৃদ্ধা মহিলা, যে যুদ্ধ তার বাড়িতে এনেছিল দারিদ্র্য এবং বিধ্বংসের দ্বারা সম্পূর্ণ হতাশায় পরিণত হয়েছিল, তার নিজের ভাগ্যে যুদ্ধ ঘোষণা করার সিদ্ধান্ত নিয়েছিল। এবং মহিলার ভাগ্য সত্যিই অনিবার্য ছিল … একজন মদ্যপ স্বামী যিনি অল্প বয়সে তাকে ছোট ছোট বাচ্চাদের কোলে নিয়ে চলে যান। তারপর, ভাগ্যের ধাক্কা হিসাবে, তিনি তার সন্তানদের মৃত্যুকে মেনে নিয়েছিলেন, একের পর এক, যারা স্প্যানিশ হানাদারদের বিরুদ্ধে যুদ্ধ করেছিল।

পাগল গ্রেটা। লেখক: ডেভিড টেনিয়ার্স
পাগল গ্রেটা। লেখক: ডেভিড টেনিয়ার্স

তাই, কান্নায় এবং প্রয়োজনে, তার আনন্দহীন জীবন কেটে যায়, যতক্ষণ না একটি প্রতিদিন, আপাতদৃষ্টিতে বেশ তুচ্ছ পরিস্থিতি অবশেষে তাকে বিরক্ত করে। একদিন সকালে গ্রেটা তার নিজের খাবার রান্না করার জন্য একটি প্যান খুঁজে পেল না। এবং তারপরে, তার আত্মায় বহু বছর ধরে যা কিছু জমা হয়েছিল তা ভেঙে গেল। মহিলা তার নিজের কাছে ফিরে আসার সিদ্ধান্ত নিয়েছিলেন কেবল ভাজা প্যানটিই নয়, যা দৃশ্যত চুরি হয়েছিল, তবে জীবন তাকে যা দেয়নি তাও।

সত্যিই ক্ষুব্ধ গ্রেটা, দৃ arm়ভাবে বর্ম পরিহিত, যা হাতে ছিল তা দিয়ে সজ্জিত, ছুটে গেল আন্ডারওয়ার্ল্ডে। তিনি একবার গির্জায় একটি উপদেশ শুনেছিলেন যে সেখানে শয়তানরা বড় পাপে পাপীদের ভাজে। গ্রেটার দৃ determination়তা পরিমাপের বাইরে ছিল! বর্মধারী একজন সশস্ত্র বুড়ি ভয়ঙ্কর যুদ্ধের ছবি দেখেও ভয় পায়নি - সে তার জীবনে সবাইকে দেখেছে, না রাক্ষসের ভয়ংকর মুখ দেখে - তার মাতাল স্বামীকে আর ভালো লাগছিল না! তিনি পাপীদের ভাজার জন্য শুধুমাত্র একটি ফ্রাইং প্যানের দিকে তাকিয়েছিলেন, এবং যখন তিনি এটি দেখতে পেলেন, তখন তিনি এটিকে জোর করে শয়তানদের কাছ থেকে দূরে নিয়ে গেলেন এবং পছন্দসই ট্রফিটি দখল করে বিজয়ীভাবে ফিরে গেলেন। যাইহোক, জাহান্নাম ভ্রমণ বৃথা যায়নি - তার ফিরে আসার পর, মহিলাটি তার মনের অবশিষ্টাংশ হারিয়ে ফেলেছিল। এই পুরানো দৃষ্টান্তের দু sadখজনক সমাপ্তি।

এটা লক্ষ করা উচিত যে ওলন্দাজরা সর্বদা গ্রেটার কাজকে বিড়ম্বনার সাথে ব্যবহার করে, যুদ্ধবাজ নারীকে ডাইনী, ধূর্ত, দুষ্ট ভূত বলে অভিহিত করে, কিন্তু তবুও আন্তরিকভাবে সহানুভূতিশীল এবং এমনকি তার সিদ্ধান্তে গর্বও করে।

তাহলে ব্রুগেল তার চিত্রকর্ম "ম্যাড গ্রেটা" এর অর্থ কী রেখেছিলেন

যাইহোক, আমরা একটি ওলন্দাজ মাস্টারের একটি চিত্রকর্মে সম্পূর্ণ ভিন্ন একটি গল্প দেখতে পাই …

ম্যাড গ্রেটা (1563)। কাঠের উপর তেল। জাদুঘর মেয়ার ভ্যান ডার বার্গ। এন্টওয়ার্প।
ম্যাড গ্রেটা (1563)। কাঠের উপর তেল। জাদুঘর মেয়ার ভ্যান ডার বার্গ। এন্টওয়ার্প।

ভাগ্য এবং সময়ের অনিবার্যতা সম্পর্কে সচেতনতা, বিশাল মহাবিশ্বের অনুভূতি এবং এতে মানুষের আসল স্থান সম্পর্কে উপলব্ধি, ব্রুজেলকে উত্তর রেনেসাঁর শিল্পের অন্যতম সেরা gesষি বানিয়েছে। ছবির মূল ধারণা হল জাহান্নামে বসবাসকারী রহস্যময় প্রাণীদের জন্য এতটা বিতৃষ্ণার অনুভূতি সৃষ্টি করা নয়, বরং তাদের কর্মের উপর নিয়ন্ত্রণ হারিয়ে যাওয়া মানুষের পাগলামির জন্য।

পাগল গ্রেটা। টুকরা. (নরকে বসবাসকারী রহস্যময় প্রাণী।)
পাগল গ্রেটা। টুকরা. (নরকে বসবাসকারী রহস্যময় প্রাণী।)

এই রচনাটি লেখার ধারণাটি সেই ঝড়ো সময়ে ব্রুয়েগেল থেকে উদ্ভূত হয়েছিল, যখন স্পেন এবং তার অধীনস্থ ফ্ল্যান্ডার্স (আধুনিক বেলজিয়াম এবং নেদারল্যান্ডের অঞ্চল) এর মধ্যে সামরিক সংঘাত চূড়ান্ত পর্যায়ে পৌঁছেছিল। দখলকৃত ভূমিতে স্পেনীয়দের দ্বারা পরিচালিত সন্ত্রাস সর্বোচ্চ সীমাতে পৌঁছেছে।

চিত্রকর্মের শিরোনামেও কিছু প্রতীকবাদ আছে। সেই দিনগুলিতে, বড় কামানের নাম ছিল বিগ গ্রেটা, তাই এটা অনুমান করা উচিত যে ব্রুজেল এটিকে যুদ্ধের উদ্দেশ্যগুলির জন্য রূপক হিসাবে ব্যবহার করেছিলেন যা তার দেশকে গ্রাস করেছিল। এই সব নিশ্চিত করার জন্য, আমরা দুর্গের জরাজীর্ণ দেয়াল, আগুনের জ্বলন্ত দীপ্তি এবং অস্ত্রের পুরো অস্ত্রাগারে সজ্জিত নাইটদের বিচ্ছিন্নতা দেখতে পাই।

পাগল গ্রেটা। টুকরা
পাগল গ্রেটা। টুকরা

ছবিতে বিভিন্ন ভবন এবং বস্তুর বৈচিত্র্য, মানুষ এবং চমত্কার প্রাণী, আগুন এবং উন্মাদনার পুরো পরিবেশ দর্শকের মধ্যে ট্র্যাজেডি এবং নাটকের অনুভূতি তৈরি করে। অধিকারী গ্রেটার ইমেজ ব্যবহার করে, শিল্পী উন্মাদ সব ধ্বংসাত্মক শক্তির ভয়ঙ্কর শক্তি প্রকাশ করতে সক্ষম হন। সুতরাং, ব্রুগেল ডাচ শিল্পে প্রথম যিনি একটি রচনা তৈরি করেছিলেন যা পরোক্ষভাবে রাজ্যের মধ্যে একটি নির্দিষ্ট সামরিক দ্বন্দ্বকে প্রতিফলিত করে। সামগ্রিকভাবে ছবিতে, সেই সময়ের আসল যুদ্ধ, কারাগার, শত্রু সৈন্যদের উপস্থিতি সম্পর্কে প্রচুর ইঙ্গিত রয়েছে।

পেইন্টিং ওভারভিউ

বিশৃঙ্খলা এবং নরকের পরিবেশকে তুলে ধরার ধ্রুপদী পদ্ধতি থেকে দূরে সরে যাওয়া, যেখানে প্রধান চরিত্রগুলি সর্বদা যে কোনও খারাপ ছিল, শিল্পী রূপকথা এবং রূপক ব্যবহার করে জনগণকে তাদের খারাপ দিক দিয়ে চিত্রিত করেছিলেন। সুতরাং, দিগন্তে একটি লাল আভা জ্বলছে এবং অসংখ্য দানবের আক্রমণ স্পষ্টভাবে ইঙ্গিত করে যে ক্রিয়াটি জাহান্নামে সংঘটিত হয়। বর্ম এবং শিরস্ত্রাণে একজন বয়স্ক মহিলাকে কেন্দ্রে চিত্রিত করা হয়েছে - এটি উন্মাদ গ্রেটা, ফ্লেমিশ লোককাহিনীর বিখ্যাত চরিত্র।

পাগল গ্রেটা। টুকরা. (গ্রেটা, জাহান্নামের জাহান্নাম লুণ্ঠন করার জন্য দৌড়াচ্ছে)
পাগল গ্রেটা। টুকরা. (গ্রেটা, জাহান্নামের জাহান্নাম লুণ্ঠন করার জন্য দৌড়াচ্ছে)

যেহেতু একজন উন্মাদ নারীর ছবি, চোখ বড় বড় এবং নির্বিকারভাবে খোলা মুখ, তাই লেখক এত বিশ্বাসযোগ্যভাবে তৈরি করেছেন, তাই দর্শকের মনেও সন্দেহ নেই যে মূল চরিত্রটি সত্যিই দখলদার এবং উন্মাদ। তলোয়ার দিয়ে সজ্জিত, সে দ্রুত শয়তানের মুখের দিকে চলে যায়, যে ইতিমধ্যে তার দিকে অবিস্মরণীয় ভয়ের দিকে তাকিয়ে আছে। শিল্পী মরিয়া গ্রেটাকে দুষ্ট বৈশিষ্ট্যের অধিকারী করেছেন: উন্মাদনা, লোভ এবং আগ্রাসন। তদুপরি, তার জীবন এবং তার জীবন যা তাকে দেওয়া হয়নি তা ফিরিয়ে আনার আকাঙ্ক্ষা মহিলাকে এতটাই দখল করে নেয় যে সে জাহান্নামের প্রচণ্ড তাপ ছিনিয়ে নেওয়ার সিদ্ধান্ত নেয়, যেখানে শয়তানরা পাপীদের ভাজায়। এবং এই সত্ত্বেও যে তার হাত ইতিমধ্যে প্রাপ্ত ট্রফি দ্বারা দখল করা হয়েছে।

দৌড়ানো গ্রীটার ঠিক পেছনে, দর্শক স্পষ্টভাবে ছবিতে যুদ্ধরত মহিলাদের ভিড় দেখতে পাবে। সেতুর উপর এমন কী ঘটেছিল যা সহিংস সংঘাতের কারণ হয়েছিল? আমরা যদি উঁচু দিকে তাকাই, আমরা সেই প্রাণীকে দেখতে পাব যা এই ঘটনাকে উস্কে দিয়েছে।

পাগল গ্রেটা। টুকরা. (একটি ডাইনি একটি জ্বলন্ত পাথরের বাড়ির ছাদে বসা, একটি লম্বা হাতের স্কুপ দিয়ে, তার পিছন থেকে মুদ্রাগুলি ছুঁড়ে ফেলে এবং সেগুলি ছোট মহিলা চিত্রের ভিড়ে downেলে দেয় …)
পাগল গ্রেটা। টুকরা. (একটি ডাইনি একটি জ্বলন্ত পাথরের বাড়ির ছাদে বসা, একটি লম্বা হাতের স্কুপ দিয়ে, তার পিছন থেকে মুদ্রাগুলি ছুঁড়ে ফেলে এবং সেগুলি ছোট মহিলা চিত্রের ভিড়ে downেলে দেয় …)

অনেক শিল্প সমালোচক তাকে ডাইনী হিসেবে ব্যাখ্যা করেছেন: আমরা স্পষ্টভাবে দেখতে পাচ্ছি যে কিভাবে সেতুর উপর কিছু মহিলা মরিয়াভাবে নরকের বাসিন্দাদের মুষ্টি ও লাঠি দিয়ে আঘাত করছে এবং তাদেরকে নদীতে ফেলে দেওয়ার চেষ্টা করছে। অন্যরা জ্বলন্ত ঘর থেকে ভাল জিনিসের ব্যাগ নেওয়ার চেষ্টা করে। এখনও অন্যরা "আকাশ" থেকে পতিত কয়েন ধরার চেষ্টা করে। এক কথায়, নিছক বিশৃঙ্খলা এবং কর্মে বিভ্রান্তি, কিন্তু প্রতীকবাদটি বেশ বোধগম্য: নরকে আপনাকে অন্যায়ভাবে অর্জিত পার্থিব সম্পদের জন্য শতগুণ দিতে হবে।

পাগল গ্রেটা। টুকরা. (নারীরা তাদের হাতের মুঠো দিয়ে দানবকে মারছে।)
পাগল গ্রেটা। টুকরা. (নারীরা তাদের হাতের মুঠো দিয়ে দানবকে মারছে।)

ডাচ প্রবাদ, যা Bruegel এর চিত্রকলার চেতনার সাথে মিলে যায়, এই বিষয়ে সবচেয়ে উপযুক্ত সময়ে উদ্ধৃত করা যেতে পারে:

পাগল গ্রেটা। টুকরা. (নারীরা তাদের হাতের মুঠো দিয়ে দানবকে মারছে।)
পাগল গ্রেটা। টুকরা. (নারীরা তাদের হাতের মুঠো দিয়ে দানবকে মারছে।)

এটা কৌতূহলজনক যে ছবিতে কিছু পুরুষ আছে এবং তারা বেশিরভাগই একটি নিষ্ক্রিয় ভূমিকা পালন করে, উদাহরণস্বরূপ, একটি সেতুর নিচে লুকানো নাইটদের একটি বিচ্ছিন্নতা। এখানে Bruegel পক্ষপাতমূলক যুদ্ধের একটি সরাসরি ইঙ্গিত দেয় যা স্প্যানিশ শত্রু সৈন্যদের পিছনে ছড়িয়ে পড়ে।

যাইহোক, উপরের সংক্ষিপ্তসার, আমি লক্ষ্য করতে চাই যে, বৃহত্তরভাবে, ব্রুগেল এই চমত্কার রচনায় যে প্রতীকী অর্থটি রেখেছিলেন তা স্পষ্টভাবে ব্যাখ্যা করা মোটেও সহজ নয়। এখানে মন্দের অবয়ব, এবং মানুষের আবেগের অপব্যবহারের মূর্ত প্রতীক, এবং এমনকি ধর্মদ্রোহের একটি রূপক চিত্র। কিন্তু যেভাবেই হোক না কেন, তার ক্যানভাসে, অস্থিরভাবে লাল-বাদামী রঙে মৃত্যুদন্ড কার্যকর করা হয়েছে, ব্রুয়েজেল পুরোপুরি ধ্বংসের শক্তির ভয়ঙ্কর শক্তি বোঝাতে সক্ষম হয়েছে যা বিশ্বজুড়ে যুদ্ধ, সংঘাত, মুখোমুখি এবং শত্রুতা হিসাবে ক্রমাগত ঝুলছে।

পাগল গ্রেটা। টুকরা
পাগল গ্রেটা। টুকরা

বিশেষ করে, গ্রেটার ছবিতে, শিল্পী ফ্লেমিংসের নির্ভীকতা দেখানোর সিদ্ধান্ত নিয়েছিলেন, যা পাগলের সীমানা। প্রকৃতপক্ষে, সর্বশক্তিমান সম্রাটের বিরোধিতা করার জন্য, একজনকে সত্যিই তার মন হারাতে হয়েছিল, তাই বাহিনী সমান ছিল না। ক্লাসিকের এই ধরনের শব্দ আছে এমন কিছুই নেই। এবং সমস্ত যুদ্ধের ইতিহাস যেমন দেখিয়েছে, এর মধ্যে একটি বিরাট সত্যতা রয়েছে, তার সমস্ত আপাত অযৌক্তিকতা সত্ত্বেও।

পুনশ্চ

আরেকটা জিনিস. Bruegel এর মাস্টারপিস ম্যাড গ্রেটা, তার লেখার পরে, কিছু সময়ের জন্য পবিত্র রোমান সম্রাট রুডলফ II এর আঁকা সংগ্রহে অন্তর্ভুক্ত ছিল। 1648 সালে, ক্যানভাসটি সুইডিশ সৈন্যরা বের করে নিয়েছিল এবং 1800 সালে স্টকহোমে উপস্থিত হয়েছিল। প্রায় এক শতাব্দী পরে, আর্ট কালেক্টর ফ্রিটজ মেয়ার ভ্যান ডেন বার্গ এটি কোলনে একটি নিলামে আবিষ্কার করেছিলেন এবং এটি কেবলমাত্র পয়সা দিয়ে কিনেছিলেন। কিছু দিন পরে, তার বিস্ময়ের জন্য, তিনি লেখকের নাম খুঁজে পান। তারপর থেকে, এই পেইন্টিংটি এন্টওয়ার্পের মেয়ার ভ্যান ডেন বার্গ মিউজিয়ামের সংগ্রহে অন্তর্ভুক্ত করা হয়েছে।

Bruegel- এর আরেকটি ক্যানভাস রয়েছে, যার লেখকত্ব লেখার ধরনের মিলের কারণে দীর্ঘদিন ধরে Bosch- এর জন্য দায়ী ছিল। এটা পেইন্টিং "বিদ্রোহী দেবদূতদের পতন", কুৎসিত মিউট্যান্ট এবং আন্ডারওয়ার্ল্ডের দানবদের সাথে ফেরেশতাদের যুদ্ধের চিত্র তুলে ধরে।

প্রস্তাবিত: