কিভাবে একটি প্রেমময় রাজা এবং একটি যুদ্ধ স্কটল্যান্ডের ভাগ্য সীলমোহর করে

2024 লেখক: Richard Flannagan | [email protected]. সর্বশেষ পরিবর্তিত: 2023-12-15 23:59

স্কটিল্যান্ডের রাজা চতুর্থ জেমস 1488 সালে সিংহাসনে আসেন যখন বিদ্রোহী প্রভুরা সোচিবেরনের যুদ্ধে তার বাবার সৈন্যদের পরাজিত করে এবং রাজা নিজেই, যিনি নিকটবর্তী একটি কারখানায় আশ্রয় নেওয়ার চেষ্টা করেছিলেন, রাজপুত্রের প্রতিবাদ সত্ত্বেও নিহত হন। নতুন রাজার বয়স ছিল পনেরো বছর - পুরোপুরি পরিপক্ক হওয়ার জন্য পুরো অসম্মানজনক কাজ যা তাকে শাসক বানিয়েছিল তা বোঝার জন্য। এমনকি গুজব ছিল যে সারা জীবন ইয়াকভ তপস্যা হিসাবে লোহার শিকল পরতেন, যার সাথে তিনি প্রতি বছর একটি লিঙ্ক যোগ করতেন।

এক বা অন্য উপায়, কিন্তু তিনি একজন ভাল রাজা ছিলেন, এবং তার শাসনকালে, বাণিজ্য দ্রুত গতিতে বিকশিত হয়েছিল, নৌবাহিনী শক্তিশালী হয়েছিল, এবং বিচার ব্যবস্থা উল্লেখযোগ্যভাবে সংস্কার করা হয়েছিল।

সিঙ্ক্রোনাস সূত্র, যা আমাদের প্রায় 40 বছর বয়সে রাজার বর্ণনা দিয়েছিল, অর্থাৎ মৃত্যুর কিছুক্ষণ আগে, দাবি করেছিল যে সে গড় উচ্চতা, শক্তিশালী শরীর এবং লাল চুলের অধিকারী ছিল, প্রচুর শারীরিক ব্যায়াম করেছিল এবং পরিমিত খেয়েছে। এটাও জানা যায় যে তার সমসাময়িকদের মধ্যে, ইয়াকভকে একজন সুদর্শন মানুষ এবং খুব vর্ষণীয় বর হিসাবে বিবেচনা করা হয়েছিল। তিনি নিজে মার্গারেট ড্রামন্ডের সাথে গভীরভাবে প্রেমে পড়েছিলেন, যাকে তিনি এমনকি বিয়ে করতে চেয়েছিলেন, কিন্তু অসুস্থ ব্যক্তিরা তার খাবারে বিষ redেলে দিয়েছিল, এবং মার্গারেট তার দুই বোনের সাথে একদিন প্রাত.রাশে বিষ খেয়েছিল। ফলস্বরূপ, 1502 সালে রাজপুত্র ইংরেজ রাজকন্যা মার্গারেট টিউডরকে বিয়ে করেছিলেন। মার্গারেট ছিলেন একজন আবেগপ্রবণ এবং দৃ strong় ইচ্ছাশালী মহিলা, এবং সাধারণভাবে তিনি এবং জ্যাকব বেশ ভালোভাবেই বিয়ে করেছিলেন, যা, যদিও, প্রেমময় সুদর্শন রাজাকে নিয়মতান্ত্রিক বাম থেকে বাধা দেয়নি।

কিভাবে এটা সব শুরু

জ্যাকবের শ্বশুর, ইংরেজ রাজা হেনরি সপ্তম টিউডর 1509 সালে মারা যাওয়ার পর, তার পুত্র অষ্টম হেনরি সিংহাসনে আরোহণ করেন। প্রথমে দুই প্রতিবেশী রাজ্যের মধ্যে সম্পর্ক ভালোভাবে গড়ে উঠছিল, কিন্তু 1511 সালে মহাদেশীয় রাজনীতি হস্তক্ষেপ করে। ততদিনে ফ্রান্স, যা স্কটল্যান্ডের দীর্ঘদিনের এবং ধারাবাহিক মিত্র ছিল, আক্ষরিক অর্থেই একটি লোহার বলয় ছিল যা বন্ধুত্বপূর্ণ রাজ্য দ্বারা পরিবেষ্টিত ছিল - পাপাল রাজ্য, স্পেন, ভেনিস এবং পবিত্র রোমান সাম্রাজ্য। অষ্টম হেনরিও এই ইউনিয়নে যোগ দিতে চেয়েছিলেন। ইংল্যান্ড এবং স্কটল্যান্ডের মধ্যে এই সমস্ত রাতারাতি জটিল সম্পর্ক, দুই রাজ্যের সীমান্তে, রক্তের ঝলকানি সংঘটিত হচ্ছে প্রতিবার, তবে, এটি যুদ্ধের আনুষ্ঠানিক ঘোষণায় আসেনি।

দুই রাজার মধ্যে সম্পর্কও সীমায় উন্নীত হয়েছিল - এটি এতদূর গিয়েছিল যে হেনরি তার বোন মার্গারেটের যৌতুককে ইংরেজ মুকুটের সম্পত্তি বলে ঘোষণা করেছিলেন। তিনি যে কোনো মূল্যে ফ্রান্স আক্রমণ করতে চেয়েছিলেন, সুবিধাজনক আন্তর্জাতিক পরিস্থিতির সুযোগ নিয়েছিলেন এবং ফরাসিদের মিত্র হিসেবে যুদ্ধে স্কটল্যান্ডের হস্তক্ষেপ তার জন্য অত্যন্ত প্রতিকূল ছিল। অন্যদিকে, জ্যাকব সাঙ্গালিকানদের সাথে যুদ্ধ করতে চাননি, কিন্তু ফ্রান্সের সাথে শতাব্দী প্রাচীন বন্ধুত্বপূর্ণ বাধ্যবাধকতাগুলি তাকে পছন্দ করতে দেয়নি এবং জুলাই 1512 সালে তিনি তার দেশের জন্য একটি ভাগ্যবান সিদ্ধান্ত নিয়েছিলেন।

হয় শান্তি না হয় যুদ্ধ

তবুও, 1513 সালের শুরুতে, উভয় রাজ্য এখনও আনুষ্ঠানিকভাবে শান্তিতে ছিল এবং তাদের শাসকরা একে অপরের সাথে তাদের আচরণে অত্যন্ত বিনয়ী ছিল।হেইনরিখ তার বোন মার্গারেটের মাধ্যমে তার প্রতিবেশীকে প্রভাবিত করার চেষ্টা করেছিলেন, জ্যাকবের স্ত্রী, কিন্তু, তার সমস্ত প্রচেষ্টা সত্ত্বেও, তিনি তার স্বামীকে একটি বড় যুদ্ধে না জড়াতে রাজি করতে ব্যর্থ হন। পালাক্রমে, লন্ডনে স্কটিশ কূটনীতিকরা হেনরিকে ফ্রান্সের সাথে যুদ্ধ করতে বিরত করতে পারেনি। এইভাবে, দেখা গেল যে দুটি দেশ, একে অপরের সাথে যুদ্ধে অত্যন্ত আগ্রহী, সহজেই খোলা সশস্ত্র সংঘাতের দিকে এগিয়ে যাচ্ছে। কিন্তু এডিনবার্গমেসি দে লা মোটে দ্বাদশ লুইয়ের দূত ছিলেন অনেক বেশি ভাগ্যবান। সাহসী ফরাসি স্কটিশ উপকূলে যাওয়ার পথে বেশ কয়েকটি ইংরেজ বণিক জাহাজে চড়ে শুরু করেছিলেন, যা তিনি রাজাকে উপহার হিসাবে নিয়ে এসেছিলেন। অবশ্যই, এই কাজটি জলদস্যুতা ছাড়া আর কিছুই ছিল না, এবং জ্যাকব, যিনি এখনও হেনরির সাথে আনুষ্ঠানিকভাবে শান্তিতে ছিলেন, প্রত্যেক সম্ভাব্য উপায়ে ফরাসি রাষ্ট্রদূতের কর্মের নিন্দা করা উচিত ছিল। কিন্তু স্কটল্যান্ডের রাজা, এবং তিনি সাহসী হয়ে আলাদা ছিলেন, তিনি লা লা মোত্তার কর্মের অত্যন্ত প্রশংসা করেছিলেন এবং বিনা দ্বিধায় ব্রিটিশদের কাছ থেকে বন্দুক, ওয়াইন এবং অস্ত্র গ্রহণ করেছিলেন।

একজন মহিলার খোঁজ: দ্বাদশ লুইয়ের স্ত্রী, ব্রেটনের অ্যান

অদ্ভুত ফরাসি রাণী, লুই XII এর স্ত্রী, ব্রেটনের অ্যান, যিনি হেনরি অষ্টম দ্বারা অভিযুক্ত হয়েছিলেন, জ্যাকবকে তার নাইট -রক্ষক হতে এবং তার সম্মানের জন্য লড়াই করতে বলেছিলেন, এবং যাতে স্কটিশ রাজার নাইট অনুভূতিগুলি দ্রুত জেগে ওঠে - যোগ করা হয়েছে 14,000 স্বর্ণের অনুরোধের জন্য একটি উদার উপহার, তার হাত থেকে একটি ফিরোজা সোনার আংটি। অবশেষে, 1513 সালের গ্রীষ্মে, জ্যাকব, যিনি সব দিক থেকে চাষ করেছিলেন, অবশেষে পরিপক্ক হয়েছিলেন, এবং যখন জুন মাসে হেনরি, একটি বড় নৌবহরের মাথায়, ফ্রান্সে শত্রুতা শুরু করার জন্য ইংলিশ চ্যানেল অতিক্রম করেছিলেন, জ্যাকব তাড়াতাড়ি শুরু করেছিলেন ইংল্যান্ড আক্রমণের প্রস্তুতি। 26 জুলাই, তিনি হেনরির কাছে একজন বার্তাবাহক পাঠিয়েছিলেন, যিনি ততক্ষণে যুদ্ধ শুরু হওয়ার বিজ্ঞপ্তি দিয়ে ইতিমধ্যে মহাদেশে ছিলেন। টিউডর 12 আগস্ট তার অহংকারের বৈশিষ্ট্য নিয়ে উত্তর দিয়েছিলেন - বিশেষ করে, তিনি বলেছিলেন যে তিনি তার উত্তরের প্রতিবেশীর ক্রিয়াকলাপে মোটেও অবাক হননি এবং তার সম্পদের সুরক্ষা নিয়ে উদ্বিগ্ন নন, এবং তাই তিনি শত্রুতা হ্রাস করতে যাচ্ছেন না ফ্রান্সে, কারণ তিনি ইয়াকভকে তার ব্যক্তিগত রাজার মনোযোগের যোগ্য হুমকি মনে করেননি। হেনরি খেলেছিলেন, এবং বাস্তবে তিনি স্কটিশ হুমকিকে বেশি গুরুত্ব সহকারে গ্রহণ করেছিলেন - সততার মধ্যে, নৌযান চালানোর আগেও, তিনি উত্তরের লর্ড লেফটেন্যান্ট, আর্লের অফ সারেকে এই কথাগুলি দিয়ে উপদেশ দিয়েছিলেন: "প্রভু সাক্ষী, আমি স্কটদের বিশ্বাস করি না, তাই আমি অনুরোধ করছি আপনি যেন অবহেলা না করেন।"

যুদ্ধক্ষেত্রে

আগস্টের প্রথম দুই সপ্তাহের মধ্যে, স্কটিশ বাহিনীর সিংহভাগ এডিনবার্গের কাছে এসেছিল। এটি ছিল স্কটল্যান্ডের সর্ববৃহৎ এবং সর্বাধিক সজ্জিত সেনাবাহিনী। যাইহোক, বিপুল সংখ্যক, অদ্ভুতভাবে যথেষ্ট, এই সেনাবাহিনীর দুর্বলতাকেও আচ্ছাদিত করেছিল, কারণ এটি মোটিলে ছিল এবং এতে সমভূমির বাসিন্দা এবং পর্বতারোহী এবং সীমান্তের বাসিন্দা উভয়ই অন্তর্ভুক্ত ছিল। উপরন্তু, স্কটিশ সেনাবাহিনীর কাউন্ট ডি'অসির অধীনে মিত্র ফ্রান্সের সৈন্যদের একটি সীমিত দল ছিল - প্রধানত ফরাসিরা সামরিক প্রশিক্ষকদের ভূমিকা পালন করেছিল, স্কটদের আধুনিক মহাদেশীয় সামরিক কৌশলগুলি শেখানো, একটি দীর্ঘ পাইক দিয়ে কাজ করা এবং আধুনিক পরিষেবা প্রদান সহ কামান 1513 সালের গ্রীষ্মে জ্যাকব কর্তৃক একত্রিত সৈন্যের সংখ্যা সম্পর্কে অনেক দৃষ্টিভঙ্গি রয়েছে, তবে এতে কোন সন্দেহ নেই যে এডিনবার্গ থেকে সীমান্তের দিকে অগ্রসর হওয়া সেনাবাহিনী এবং এই সীমান্ত অতিক্রমকারী সেনাবাহিনী সংখ্যায় ভিন্ন ছিল প্রাক্তন এর পক্ষপাত। আসল বিষয়টি হ'ল স্কটিশ রাজা প্রায় অবিলম্বে গণ নির্জনতার মতো সমস্যার মুখোমুখি হয়েছিলেন এবং যদি প্রাথমিকভাবে তার সেনাবাহিনীর সংখ্যা 40,000 জন অনুমান করা যায়, তবে 30,000 এরও বেশি লোক তার সাথে ফ্লডডেনের কাছে মাঠে উপস্থিত হয়নি।

স্কটিশ রাজা অভিযান এবং আর্টিলারি গ্রহণ করেছিলেন, যার মধ্যে ছিল - দুটি নতুন ফরাসি কুলার, যা তাকে দ্বাদশ লুই দ্বারা উপস্থাপন করা হয়েছিল। সেই বছরগুলির আর্টিলারি প্রধানত অবরোধের জন্য ব্যবহৃত হত, এবং যুদ্ধক্ষেত্রে উল্লেখযোগ্য ভূমিকা পালন করার জন্য খুব ভারী এবং আনাড়ি ছিল।সুতরাং, স্কটদের তাদের জন্য বন্দুক এবং গোলাবারুদ বহন করার জন্য প্রায় 400 টি গরু এবং 28 টি প্যাক ঘোড়ার প্রয়োজন ছিল। তিনি ইংরেজ নর্থম্বারল্যান্ডে অভিযান চালান, কিন্তু ফেরার পথে ১ 13 আগস্ট হঠাৎ মিলফিল্ডে ব্রিটিশরা আক্রমণ করে। স্যার উইলিয়াম বালমেরানের তীরন্দাজরা স্কটদের উল্লেখযোগ্য ক্ষতি করেছিল এবং হোমের "সীমান্তরক্ষী" যুদ্ধক্ষেত্র থেকে পালাতে সক্ষম হওয়ার জন্য তাদের শিকার ত্যাগ করতে বাধ্য হয়েছিল। এই ব্যর্থতা ছিল প্রথম জেগে ওঠার আহ্বান, কিন্তু ইয়াকভ, তার সেনাবাহিনীতে এবং তার শক্তিশালী বন্দুকের উপর আস্থাশীল, আক্রমণের পরিকল্পনা পরিত্যাগ করার কথা ভাবেননি। নরহাম ক্যাসল আক্রমণ। ডারহামের বিশপ, যিনি এই দুর্গের মালিক ছিলেন, তার দুর্গগুলিকে দুর্ভেদ্য বলে মনে করতেন, কিন্তু স্কটিশ রাজার শক্তিশালী শীতল বিশপকে তার মন পরিবর্তন করতে বাধ্য করেছিল। ছয় দিন অবরোধের পর, দুর্গটি দখল করে নেয় এবং স্কটিশ রাজা ধ্বংসস্তূপে চলে যায়। ইংল্যান্ডের জমি।

এই সময়ে, সারে আলনিকায় একটি সেনা জড়ো করছিলেন, যেখানে তিনি 3 সেপ্টেম্বর এসেছিলেন। তার বড় ছেলে, স্যার টমাস হাওয়ার্ড, লর্ড অ্যাডমিরাল, যিনি জাহাজ থেকে একত্রিত প্রায় 1,000 জন পুরুষকে সঙ্গে নিয়ে এসেছিলেন, একই জায়গায় এসেছিলেন।অবশ্য, সেই সময় প্রধান ব্রিটিশ বাহিনী ফ্রান্সে অষ্টম হেনরির সাথে ছিল, তাই সারে সক্ষম ছিল একটি অস্ত্র রাখা। সেনাবাহিনীর মেরুদণ্ড উত্তরের প্রভু এবং সম্ভ্রান্তদের পাশাপাশি স্থানীয় ইওমেন এবং কৃষকদের নিয়ে গঠিত হয়েছিল। তারা পেশাদার সৈনিক ছিল না, কিন্তু ইংল্যান্ডে সেই দিনগুলিতে একটি আইন ছিল যা পুরুষ জনগোষ্ঠীকে তীরন্দাজি অনুশীলন করতে বাধ্য করেছিল। উপরন্তু, সারে একটি দেহরক্ষী বিচ্ছিন্নতা ছিল - 500 জন যারা সুসজ্জিত পেশাদার সৈনিক ছিল। ফলস্বরূপ, ব্রিটিশরা প্রায় একসঙ্গে স্ক্র্যাপ করতে সক্ষম হয়েছিল

26,000 মানুষ, যেখানে ঘাঁটি ছিল মিলিশিয়া পায়ে এবং তীরন্দাজ, সেখানে নির্দিষ্ট অশ্বারোহী সৈন্য ছিল এবং প্রায় ভারী অশ্বারোহী ছিল না।

মেসেঞ্জার সব কিছু ঠিক করল

অবশেষে, 4 সেপ্টেম্বর, সারে একটি বার্তা দিয়ে জ্যাকবকে একটি বার্তা পাঠালেন যেখানে তিনি রাজাকে বিশ্বাসঘাতক আক্রমণ এবং স্কটদের দ্বারা ইংরেজ মাটিতে অনেক নৃশংসতার অভিযোগ করেছিলেন। উপসংহারে, ইংরেজ বলল যে তারা খুব শীঘ্রই যুদ্ধের ময়দানে মিলিত হবে। দুই দিন পরে, জ্যাকব, যিনি মধ্যযুগীয় নাইটলি শিষ্টাচার এবং অনুরূপ খুব পছন্দ করতেন, তিনি ব্রিটিশদের কাছে এই বার্তা পাঠিয়েছিলেন যে তিনি, জ্যাকব, চ্যালেঞ্জ গ্রহণ করেছেন।

শীঘ্রই, সারে রাগ করে জানতে পারল যে স্কটিশ সেনাবাহিনী ফ্লডডেন হোমের উপর একটি সুবিধাজনক অবস্থান নিয়েছে এবং সেপ্টেম্বর on তারিখে তিনি জ্যাকবকে একটি হিংস্র চিঠি লিখেছিলেন, যাতে তিনি রাজাকে স্মরণ করিয়ে দিয়েছিলেন যে তিনি নিজে কিছু দিন আগে যুদ্ধের ডাক নেননি, এবং এখন, একটি খোলা মাঠে শত্রুর জন্য অপেক্ষা করার পরিবর্তে, তিনি একটি পাহাড়ে খনন করেছিলেন - সেরির উপযুক্ত অভিব্যক্তিতে, "একটি দুর্গের মতো মাটিতে লুকিয়ে ছিল।" ইংরেজ সেনাপতি পরামর্শ দিয়েছিলেন যে রাজা উন্মুক্ত যুদ্ধে দ্বন্দ্ব সমাধানের জন্য উপত্যকায় নেমে যান, কিন্তু জ্যাকব এই ধরনের সুরে ক্ষুব্ধ হয়ে বলেন যে, তিনি প্রভু লেফটেন্যান্টের কথায় অত্যন্ত ক্ষুব্ধ ছিলেন এবং সাধারণভাবে রাজা, যদিও অপরিচিত, এভাবে কথা বলেনি।

স্কটিশ রাজা পাহাড়ে নামবেন না এটা স্পষ্ট হয়ে যাওয়ার পর, সারে শত্রুকে প্রতারণার মাধ্যমে প্রলুব্ধ করার জন্য একটি কৌশল নেওয়ার সিদ্ধান্ত নিয়েছে। তিনি সেনাবাহিনীকে দুই ভাগে বিভক্ত করেন এবং তার চালাকি সর্বোচ্চ করার জন্য একবারে দুটি জায়গায় টিল নদী পার হতে শুরু করেন। জ্যাকব, যিনি এই সমস্ত স্কলমকে পুরোপুরি দেখেছিলেন, তাড়াতাড়ি আরও কর্মের বিষয়ে আলোচনা করার জন্য একটি কাউন্সিল জড়ো করলেন। বয়স্ক আর্ল অ্যাঙ্গাস রাজাকে বুঝিয়েছিলেন যে ব্রিটিশরা তার সেনাবাহিনীর নিষ্ক্রিয়তার সুযোগ নিয়ে স্কটল্যান্ডে চলে যাওয়ার সিদ্ধান্ত নিয়েছে, এবং তাই তাদের অবিলম্বে ক্যাম্প থেকে প্রত্যাহার করে বাড়ি চলে যেতে হয়েছিল - লুণ্ঠন থেকে তাদের মাতৃভূমিকে রক্ষা করার জন্য। জ্যাকব, যিনি কখনও বৃদ্ধের সাথে মিলিত হননি, তাকে বরখাস্ত করে বলেছিলেন যে অ্যাঙ্গাস চাইলে তিনি বাড়ি ফিরতে পারেন, যেহেতু তার কোনও লাভ নেই।

গণনা, রাজাকে রাজি করানোর জন্য মরিয়া হয়ে, সত্যিই শিবির ত্যাগ করে, তার জায়গায় দুই পুত্র রেখেছিল - যেমন দেখা গেছে, এই সিদ্ধান্তের মাধ্যমে তিনি তাদের মৃত্যুদণ্ড দিয়েছেন। ফলস্বরূপ, রাজা মোটেও কোথাও না যাওয়ার সিদ্ধান্ত নেন এবং ফ্লডডেন হিলে অবস্থান করেন, তার কিছু সৈন্যকে পূর্ব স্লোপে সরে যাওয়ার নির্দেশ দেন যদি সারে স্কটকে আক্রমণ করার চেষ্টা করেন।

ব্রাঞ্চন পাহাড়

ব্রিটিশরা অবশ্য অগ্রসর হতে থাকে, এবং তারপর জ্যাকব সিদ্ধান্ত নেয় যে সারে আরেকটি সুবিধাজনক অবস্থান নেওয়ার চেষ্টা করছে - ব্রানক্সটন হিল। তারপর তিনি, YakovYu শত্রুদের আক্রমণ করতে বাধ্য হবেন যিনি নিজেকে শিখরে দৃ fort় করেছেন, এবং তার ট্রাম্প কার্ড থেকে সম্পূর্ণভাবে বঞ্চিত হবেন - বড় ক্যালিবার কুলভ্রিন। রাজা সৈন্যদের নির্দেশ দিলেন তাড়াহুড়ো করে ক্যাম্প থেকে সরে আসুন এবং ব্র্যাঙ্কস্টনের দিকে অগ্রসর হন, যতক্ষণ না ইংরেজরা সেখানে আসে। তারা চলে যাওয়ার সময়, স্কটস ক্যাম্পের অবশিষ্টাংশে আগুন ধরিয়ে দেয় এবং এই তীব্র ধোঁয়া সেপ্টেম্বর দিনটিকে কেবল অন্ধকার করে তোলে।

স্কটিশ সেনাবাহিনী পাঁচটি কলামে পদযাত্রা করে এবং দুপুর দুইটার মধ্যে গন্তব্যে পৌঁছানোর কথা ছিল। বামদিকে লর্ড হোম তার "সীমান্ত রক্ষী", পাশাপাশি হিল্যান্ডার্স থেকে আর্ট অফ হান্টলির সাথে হাঁটতেন, দ্বিতীয় কলামে ছিলেন আর্ল অফ ইরোল, আর্ল অফ ক্রফোর্ড এবং আর্ল অফ মন্ট্রোজ, পরেরটি ছিল কলাম রাজা, সবচেয়ে বড়। অবশেষে, ডানদিকের প্রথম দিকের কলামটির নেতৃত্বে ছিল কাউন্টস অফ আরগিল এবং লেনক্স, এবং আরও একটি দূরত্বে ছিল, রিজার্ভ হিসেবে, যার নেতৃত্বে ছিল আর্ল বোথওয়েল এবং ফরাসি কাউন্ট ডি'অসি। পাহাড়, সারে তার সৈন্য মোতায়েন শুরু করে, তাদের যুদ্ধের জন্য সারিবদ্ধ করে। এটি বিশেষ করে ইংরেজ বন্দুকধারীদের জন্য কঠিন ছিল, যাদের যুদ্ধের জন্য দ্রুত তাদের বন্দুক প্রস্তুত করতে হয়েছিল। এই কামানই যুদ্ধের জন্ম দিয়েছিল - এটি বিকেল o'clock টার দিকে ঘটেছিল।

এই সত্য যে সত্ত্বেও বন্দুকের আগুন কার্যত উভয় বাহিনীরই গুরুতর ক্ষতি করে না, ব্রিটিশ কামানের গুলি স্কটিশ "সীমান্ত" হালকা অশ্বারোহীদের মনোবলকে যথেষ্ট নাড়া দেয়। ইংরেজদের ডান পাশে। এই আক্রমণটি যথেষ্ট সাফল্য লাভ করেছিল, মূলত এই কারণে যে ডান দিকের ব্রিটিশরা ছিল চেশায়ারের প্রশিক্ষণবিহীন মিলিশিয়া, যারা প্রায় অবিলম্বে পিছিয়ে গিয়েছিল। তাদের মধ্যে কেউ কেউ প্রতিরোধ করার চেষ্টা করেছিল, কিন্তু যখন তাদের কমান্ডার স্যার এডওয়ার্ড হাওয়ার্ড আহত হন, তখন চেশায়ার জনগণ দৌড়ে পালিয়ে যায়। এটি ছিল যুদ্ধের একটি সমালোচনামূলক মুহূর্ত, এবং যদি লর্ড হোম ব্রিটিশদের পাশে দাঁড়ানো অব্যাহত রাখত, তবে স্কটস প্রায় অবশ্যই যুদ্ধে জিতে যেত। যাইহোক, হালকা সীমান্ত অশ্বারোহীরা শৃঙ্খলায় ভিন্ন ছিল না, এবং প্রথম সাফল্যের পরে, স্কটিশ ঘোড়সওয়াররা তৎক্ষণাৎ ইংরেজদের কাফেলা লুণ্ঠনের জন্য ছুটে আসে। তারা এর দ্বারা এতটাই দূরে চলে গিয়েছিল যে তারা পূর্বে রিজার্ভে থাকা লর্ড ড্যাকারের ইংরেজ অশ্বারোহীদের পাল্টা আক্রমণ মিস করেছিল। আঘাতটি এতটাই শক্তিশালী ছিল যে স্কটস ছুড়ে ফেলে দিয়েছিল, মারাত্মক ক্ষতির সম্মুখীন হয়েছিল।কিন্তু রাজা জেমস দেখলেন না কিভাবে তার অশ্বারোহীদের আক্রমণ শেষ হয়েছে, এবং তিনি খুব কমই পারতেন - যুদ্ধের কেন্দ্রবিন্দু ছিল অনেক দূরে, এবং ধোঁয়া থেকে ফ্লডডেন হিল পরিস্থিতি আরও বাড়িয়ে তোলে। তার অশ্বারোহী বাহিনী সফল হবে এই সিদ্ধান্ত নিয়ে, এবং তিনি শত্রুদেরকে শক্তিশালী এবং প্রধান দিয়ে পিষে ফেলছিলেন, রাজা তার পদাতিক বাহিনীকে প্যাক করার আদেশ দিলেন।

এবং আবার, প্রথমবারের মতো, প্রথমে স্কটগুলি সফল হয়েছিল। তাদের পদাতিক বাহিনী, দীর্ঘ পিক দিয়ে সজ্জিত, ব্রিটিশদের ধাক্কা দিতে সক্ষম হয়েছিল, কিন্তু সারে এবং তার অফিসাররা এই সংকটময় মুহূর্তে সৈন্যদের শান্ত করতে এবং সেনাবাহিনীর নিয়ন্ত্রণ ফিরে পেতে সক্ষম হয়েছিল। স্কটিশ পদাতিক বাহিনীর অগ্রগতি ধীর হয়ে যায় এবং জ্যাকব ব্রিটিশদের উপর চাপ সৃষ্টি করতে চান, লর্ড বোথওয়েলকে নির্দেশ দেন, যার কলামটি ছিল স্কটিশ সেনাবাহিনীর রিজার্ভ, যুদ্ধে তার কমরেডদের অগ্রসর ও সমর্থন করার জন্য। এই সময়ে, লর্ড স্ট্যানলির নির্দেশে ব্রিটিশদের বাম দিকটি আর্ল অফ আর্গিলের উচ্চভূমিতে ধনুক নিয়ে গুলি চালাতে শুরু করে, অবশেষে পিছু হটতে বাধ্য করে।

এবং একটি বিজয় ছিল …

এই পর্বটি জেতার পর, স্ট্যানলি স্কটদের বাইপাস করতে শুরু করে, তাদের পিছনে নিয়ে যাওয়ার চেষ্টা করে।একই জিনিস, কিন্তু অন্যদিকে, লর্ড ড্যাকারের অশ্বারোহী বাহিনী দ্বারা করা হয়েছিল, যিনি সবেমাত্র "সীমান্তরক্ষী বাহিনী" কে পরাজিত করেছিলেন এবং সম্পূর্ণ গতিতে বোথওয়েলের কলামে উড়ে গেলেন, যিনি তার রাজার সাহায্যের জন্য তাড়াহুড়া করছিলেন। স্কটিশ রিজার্ভরা এই ধরনের আঘাত সহ্য করতে পারেনি এবং ভেঙে পড়তে শুরু করে এবং দুটি ইংরেজ অংশ জ্যাকবের অবশিষ্ট বাহিনীকে ঘিরে ফেলতে সক্ষম হয়।

সেই মুহুর্ত থেকে, যুদ্ধের ভাগ্য একটি পূর্ববর্তী সিদ্ধান্ত ছিল - স্কটগুলি ধীরে ধীরে কিন্তু অবশ্যই কাছাকাছি জলাভূমির দিকে ধাক্কা দিয়েছিল, যেখানে তারা সম্পূর্ণরূপে তাদের শক্তি এবং যুদ্ধের মনোভাব হারিয়েছিল, প্রায় ব্যতিক্রম ছাড়া নিহত হয়েছিল। এই গণহত্যায়, রাজা চতুর্থ জেমস নিজে, তার অবৈধ পুত্র আলেকজান্ডার স্টুয়ার্ট, সেইসাথে রাজ্যের অনেক সম্ভ্রান্ত প্রভু মারা যান।

সারে দেড় থেকে দুই হাজার লোক হারিয়েছে, যখন স্কটদের ক্ষয়ক্ষতি ছিল ভয়াবহ - বারো থেকে সতের হাজার। স্কটল্যান্ড এই ধরনের আঘাত থেকে সেরে উঠতে পারেনি, এবং ফ্লডডেনের যুদ্ধই সেই সংকটের সূচনালগ্ন হয়ে উঠেছিল যা বহু দশক ধরে রাজ্যকে আঁকড়ে ধরেছিল।

এবং আজ স্কটল্যান্ডের একটি নতুন কলিং কার্ড রয়েছে - উল সোয়েটারে সুন্দর পোনি.