"একটি স্লাভের বিদায়": কেন ইউএসএসআর -এ কিংবদন্তী মিছিল নিষিদ্ধ করা হয়েছিল

2024 লেখক: Richard Flannagan | [email protected]. সর্বশেষ পরিবর্তিত: 2023-12-15 23:59

অনেকের কাছে, "ফেয়ারওয়েল টু এ স্লাভ" গানের সুর সোভিয়েত সময়ের সাথে যুক্ত, যেহেতু এটি মহান দেশপ্রেমিক যুদ্ধ সম্পর্কে প্রায় প্রতিটি ছবিতে শোনা যায়। মহান বিজয়ের জন্য নিবেদিত একটি প্যারেডও এটি ছাড়া সম্পূর্ণ হয় না … যাইহোক, খুব কম লোকই জানে যে এটি সবসময় এমন ছিল না।

ইউএসএসআর -তে একটি অব্যক্ত নিষেধাজ্ঞার অধীনে ছিল "একটি স্লাভের বিদায়"

যুদ্ধের চলচ্চিত্রগুলি প্রায়ই সৈনিকদের বিদায় করার হৃদয়গ্রাহী দৃশ্য দেখায় যারা এই গানের সঙ্গী হয়ে যুদ্ধে যায়। আত্মা ব্যথিত হয়, আমার চোখে জল আসে এবং এখন আপনি যা ঘটছে তার ট্র্যাজেডির সম্পূর্ণ গভীরতা অনুভব করেন, যেন আপনি নিজেই এই প্ল্যাটফর্মে দাঁড়িয়ে আছেন। যাইহোক, 1941 সালে কোন সৈন্যকে স্লাভের বিদায় পর্যন্ত সামনের দিকে নিয়ে যাওয়া হয়নি।

এই সব একটি সুন্দর এবং সুপ্রতিষ্ঠিত পৌরাণিক কাহিনী ছাড়া আর কিছুই নয়। প্রকৃতপক্ষে, ইউএসএসআর -তে 1950 -এর দশক পর্যন্ত পদযাত্রা নিষিদ্ধ ছিল। তিনি কখন জনসাধারণের কাছে ফিরে আসেন তার সঠিক তারিখের নাম বলা কঠিন। কেউ কেউ এই ইভেন্টটিকে 1957 সালে "দ্য ক্রেনস ফ্লাইং" চলচ্চিত্রের মুক্তির সাথে যুক্ত করেছেন, যেখানে তারা প্ল্যাটফর্মে স্বেচ্ছাসেবীদের বিদায় জানাতে গিয়ে একটি মিছিল খেলেন।

যাইহোক, এটি নির্ভরযোগ্যভাবে জানা যায় যে ইতিমধ্যে 1955 সাল থেকে মস্কোর ট্রেনগুলি সিমফেরোপল রেলওয়ে স্টেশন থেকে "স্লাভিক" এর জন্য পাঠানো হয়েছিল। তাহলে কিভাবে এবং কখন এই কাজের উপর থেকে নিষেধাজ্ঞা প্রত্যাহার করা হয়েছিল? অবশ্যই, মার্চের খেলা নিষিদ্ধ করার কোন সরকারী কাগজপত্র ছিল না।

যাইহোক, স্ট্যালিন জীবিত থাকাকালীন, সোভিয়েত নাগরিকের প্রতিটি পদক্ষেপ নিয়ন্ত্রণে ছিল। অবশ্যই, একটি অসম্মানিত সঙ্গীত উল্লেখ বা ব্যবহার করার জন্য, শাস্তির হুমকি দেওয়া হবে। অতএব, তারা ক্রুশ্চেভ গলার সময় নেতার মৃত্যুর পরেই জনসমক্ষে তাকে খেলতে এবং শোনার সাহস করতে পারে।

জনপ্রিয় প্রিয় মিছিলটি কেন দীর্ঘদিন ধরে অসম্মানে ছিল?

সর্বোচ্চ সোভিয়েত নেতৃত্ব "একজন স্লাভের বিদায়" মহিলাকে হোয়াইট গার্ড মিছিল হিসেবে উপলব্ধি করেছিলেন। এবং অযৌক্তিকভাবে নয় … গৃহযুদ্ধের সময়, এটি স্বেচ্ছাসেবক বাহিনীর ছাত্র ব্যাটালিয়নের গান ছিল এবং সাইবেরিয়ান পিপলস আর্মির মার্চের মতো শোনাচ্ছিল (1919 সাল থেকে - কোলচাকের সেনাবাহিনী)।

সোভিয়েত নাগরিকরা কি পার্টি এলিটদের মতামত অনুযায়ী কাজটিকে শ্রদ্ধা ও শ্রদ্ধার সাথে বিবেচনা করতে পারে? অবশ্যই না, কারণ আদর্শিক শত্রুরা এটিকে একটি বাদ্যযন্ত্র হিসেবে ব্যবহার করেছিল। সেজন্যই দীর্ঘদিন ধরে "ফেয়ারওয়েল অফ এ স্লাভ" এর সুর মনের মধ্যে চুপ থাকলেও সাধারণ মানুষের হৃদয়ে নয়।

মাস্টারপিস তৈরির ইতিহাস: কেন এটি জনপ্রিয় বলে বিবেচিত হয়, সঙ্গীত এবং শব্দের রচয়িতা কে? "ফেয়ারওয়েল অফ এ স্লাভ" মার্চটি 1912 সালের অক্টোবরে 7 ম রিজার্ভ অশ্বারোহী রেজিমেন্টের প্রধান ট্রাম্পেটর ভ্যাসিলি আগাপকিন লিখেছিলেন, যিনি তাম্বভ মিউজিক স্কুলে পড়াশোনা করেছেন তার সেবায় বাধা না দিয়ে।

গানের জগতে, তিনি "এক টুকরো" এর লেখকই থাকবেন, কিন্তু কি …! কাজের সাফল্য, যা রচনাতে বরং আদিম, তার দেশপ্রেমিক এবং কামুক সুর দ্বারা ব্যাখ্যা করা যেতে পারে, যা বর্তমান ঘটনাবলীর আলোকে খুব উপযুক্ত বলে প্রমাণিত হয়েছিল।

আসল বিষয়টি হ'ল সেই সময়ে সমাজে অভূতপূর্ব দেশপ্রেমিক উত্থান ঘটেছিল, যা 500 বছরের পুরনো অটোমান জোয়াল থেকে বলকানদের মুক্তির কারণে হয়েছিল। স্ল্যাভিক জনগোষ্ঠী অবশেষে মুসলিম বিজয়ীদের এবং তাদের চাপিয়ে দেওয়া পরকীয় ধর্মের দ্বারা মুক্ত হয়েছিল। এছাড়াও এই বছর 1812 এর দেশপ্রেমিক যুদ্ধে বিজয়টি দুর্দান্তভাবে উদযাপিত হয়েছিল।

এই সব তরুণ ট্রাম্পেটারের আত্মায় প্রতিফলিত হয়েছিল এবং নোটগুলিতে েলে দেওয়া হয়েছিল। প্রথমত, আগাপকিন তার কন্ডাক্টর মিলভকে সঙ্গীত দেখিয়েছিলেন। তিনি সেই জায়গাগুলিকে চিহ্নিত করেছিলেন যেখানে উন্নতির প্রয়োজন ছিল এবং সেগুলি ইয়াকভ বোগোরাডকে দেখানোর পরামর্শ দেওয়া হয়েছিল।তিনি একজন কন্ডাক্টর এবং সুরকার ছিলেন, সেই সময়ে বেশ সুপরিচিত, যার কাছে আগাপভ তামবভ থেকে সিমফেরোপোলে গিয়েছিলেন।

এটা ভাবা মুশকিল যে তিনি যদি মিছিলটি পছন্দ না করতেন তাহলে কি হতো … কিন্তু তিনি এটা পছন্দ করতেন! আগাপভের ট্রাম্পেট পারফরম্যান্স অভিজ্ঞ সঙ্গীতশিল্পীকে আনন্দিত করেছিল। তিনি রচনাটি রচনাগতভাবে সম্পূর্ণ করতে সহায়তা করেছিলেন, এর জন্য একটি নাম নিয়ে এসেছিলেন এবং এমনকি নোটের প্রথম কপিগুলি সিমফেরোপলে 100 টুকরো প্রচলনে প্রকাশ করেছিলেন।

মিছিলের সরলতা এবং সুরেলাতার কারণে, শীঘ্রই এর উপর শব্দ আরোপ করা শুরু হয়েছিল। এটি একটি বিশৃঙ্খল এবং ব্যাপকভাবে ঘটেছে, তাই নির্ভরযোগ্যভাবে খুঁজে পাওয়া সম্ভব নয় যে সবচেয়ে জনপ্রিয় বৈচিত্রের মালিক কে। এই কারণে, মিছিলটি প্রায়ই "জনগণের মিছিল" হিসাবে উল্লেখ করা হয়।

প্রাথমিকভাবে, তিনি যে গানগুলি পরিবেশন করেছিলেন তার মধ্যে সবচেয়ে জনপ্রিয় গান ছিল "আপনি আমাদের সাহায্য করেছেন এবং আমাদের খাওয়ান …", "গ্যালিসিয়ার অসম রাস্তায়।" আধুনিক প্রক্রিয়াকরণে, ভ্লাদিমির লাজারেভের লেখা "কিছুক্ষণের নীরবতা আসে" ইতিমধ্যে "ক্যানন সংস্করণ" হিসাবে স্বীকৃত।

প্রথমবারের মতো, 1912 সালের শরত্কালে প্যারেড গ্রাউন্ডে পদযাত্রা বাজল, যখন ভ্যাসিলি আগাপভের রেজিমেন্ট পরিদর্শন করা হয়েছিল। কয়েক মাসের মধ্যে, তিনি অভূতপূর্ব জনপ্রিয়তা অর্জন করেন। এটি এমনকি ফ্রান্স, জার্মানি, অস্ট্রিয়া ইত্যাদিতেও পরিবেশন করা হয়েছিল যখন প্রথম বিশ্বযুদ্ধ শুরু হয়েছিল - "ফেয়ারওয়েল অফ এ স্লাভ" এক ধরনের সংগীত হয়ে উঠেছিল, যা রুশ সৈনিকের যুদ্ধকে বিদায় জানিয়েছিল।

মিছিলটি সর্বত্র সঞ্চালিত হয়েছিল, এবং 1915 সাল থেকে তার রেকর্ডিংয়ের সাথে প্রথম রেকর্ডগুলি উপস্থিত হতে শুরু করে। তারপর, যেমন আগেই উল্লেখ করা হয়েছে, অমর পদযাত্রা বিপ্লব থেকে বেঁচে গিয়েছিল, হোয়াইট গার্ডদের ভালোবাসায় "কলঙ্কিত" হয়েছিল, কিন্তু ক্রুশ্চেভ গলির আবির্ভাবের সাথে সাথে এটি "পুনর্বাসিত" হয়েছিল এবং বেশ কয়েকটি বাদ্যযন্ত্রের মাস্টারপিসের মধ্যে উপযুক্তভাবে স্থান পেয়েছিল। এখন রাশিয়ায় এটিকে "সহস্রাব্দ মার্চ" বলা হয়।

আজ আগ্রহ জাগ্রত এবং সবচেয়ে বিখ্যাত রোম্যান্সগুলির মধ্যে একটি সম্পর্কে কিংবদন্তিগুলি বাতিল করা "জ্বলুন, জ্বালান, আমার তারা"।