ধানের শীষে লেখা উপন্যাস ও গল্প। ট্রং জি এনগুয়েনের আশ্চর্যজনক গ্রন্থাগার শিল্প প্রকল্প

2024 লেখক: Richard Flannagan | [email protected]. সর্বশেষ পরিবর্তিত: 2023-12-15 23:59

একটি সুপরিচিত অভিব্যক্তি ব্যাখ্যা করার জন্য, সব ধরনের শখ প্রয়োজন, সব ধরনের শখ গুরুত্বপূর্ণ। সুতরাং, কেউ পুরো সপ্তাহের জন্য একটি হোটেলের কক্ষের দেয়াল আঁকেন, কেউ বিভিন্ন যুগের সেলিব্রিটিদের ছবি থেকে কোলাজ তৈরি করেন, অথবা এমনকি চকোলেটের একটি অংশ স্ক্যান করেন … এবং একজন কোরিয়ান শিল্পী ট্রং জি এনগুয়েন বিদেশী সাহিত্যের ক্লাসিকের প্রিয় রচনাগুলি পুনর্লিখন করে … চালের দানা … শিল্পী এই আশ্চর্যজনক শিল্প প্রকল্পের উপস্থিতির কারণ ব্যাখ্যা করেছেন, যার নাম ছিল লাইব্রেরি, খুব সহজভাবে: তিনি মানুষকে সাবধানে দেখতে এবং অনেক কিছু ভাবতে পছন্দ করেন। এবং ভাতের উপর নতুন করে লেখা বইটি কি মন্দ সৎ মা সিন্ডেরেলার আত্মার মধ্যে একটি নারকীয় ধাঁধা নয়? যদিও অনেকে মনে করতে পছন্দ করেন যে লেখক কেবল চিন্তিত ছিলেন যে লোকেরা বই পড়া বন্ধ করে দিয়েছে এবং ক্লাসিকের প্রতি তাদের আগ্রহ আকর্ষণ করার জন্য এইভাবে সিদ্ধান্ত নিয়েছে।

সম্ভবত, এটা উপলব্ধি করে যে কেউ সত্যিকারের কৃতিত্ব করেছে, মার্ক টোয়েনের বিখ্যাত "প্রিন্স অ্যান্ড দ্য পাউপার" বা চার্লস ডিকেন্সের "এ টেল অফ টু সিটিজ" -এর কাছ থেকে ধানের শস্যের পৃষ্ঠায় স্থানান্তরিত হয়েছে, এই ধরনের লোকেরা থাকবে অন্তত কাগজে পড়তে একটু আগ্রহী। এবং এটি সব শুরু হয়েছিল যখন লেখক মার্সেল প্রুস্টের সমস্ত কাজ পড়েছিলেন এবং এতটাই মগ্ন ছিলেন যে তিনি তার আবিষ্কারের নামে আশ্চর্যজনক কিছু করতে চেয়েছিলেন। এবং আমি তার "হারিয়ে যাওয়া সময়ের সন্ধানে" শব্দটি ধানের শীষে স্থানান্তর করার চেয়ে ভাল কিছু ভাবিনি। ঠিক 1.5 মিলিয়ন শব্দ। কিন্তু এতে বেশ কয়েক বছর লেগে যেত, তাই ট্রং জি এনগুয়েন কিছু সময়ের জন্য তার ধারণাটি সরিয়ে রাখেন এবং পরিবর্তে অন্যান্য লেখকের সমান বিখ্যাত কাজ থেকে অনুচ্ছেদ এবং পৃথক অধ্যায় ধানের শীষে স্থানান্তর করেন।

পাবলিক লাইব্রেরিতে লাইব্রেরি কার্ড দিয়ে যেমন করা হয়, লেখক সব কাজ স্বচ্ছ ব্যাগে প্যাক করে সিল দিয়ে চিহ্নিত করেন। পুরো লাইব্রেরি আর্ট প্রজেক্টটি ম্যাগনিফাইং গ্লাসের ব্যবহার ছাড়াই সর্বোত্তম যান্ত্রিক কলম দিয়ে তৈরি করা হয়েছিল।