শিশু লেখকের চারপাশে শিশুসুলভ আবেগ: মুমিনের মা টভ জ্যানসনের রহস্য

2024 লেখক: Richard Flannagan | [email protected]. সর্বশেষ পরিবর্তিত: 2023-12-15 23:59

ফিনিশ 17 বছর আগে মারা গেছে লেখক টভ জ্যানসন … সারা বিশ্বে তিনি মুমিনদের "মা" হিসাবে পরিচিত, যদিও তিনি নিজেকে শিশুদের বইয়ের লেখক বা সাধারণভাবে লেখক মনে করেননি - একজন শিল্পী হিসাবে তার সৃজনশীল উপলব্ধি তার জন্য অনেক বেশি গুরুত্বপূর্ণ ছিল, এবং তিনি সাহিত্যকর্মকে তার শখ বলে মনে করতেন। সারা পৃথিবী জুড়ে শিশু এবং প্রাপ্তবয়স্ক উভয়েই জানে তার ডিজাইন কেমন। মুমিন ট্রল, যা ফিনল্যান্ডের জাতীয় প্রতীক হয়ে উঠেছে, কিন্তু বেশিরভাগ পাঠক এমনকি সন্দেহও করেন না যে আসলে বাচ্চাদের বইয়ের চরিত্রগুলির পিছনে কে লুকিয়ে ছিল, এবং টভ জ্যানসন সাংবাদিকদের সাথে কথা বলতে পছন্দ করতেন না।

তার ভাগ্য মূলত জন্ম থেকেই পূর্বনির্ধারিত ছিল: টভ জ্যানসন 1914 সালে একজন ভাস্কর এবং চিত্রশিল্পীর পরিবারে জন্মগ্রহণ করেছিলেন এবং প্রতিভা বিকাশের জন্য অনুকূল সৃজনশীল পরিবেশে বেড়ে উঠেছিলেন। এবং মেয়েটির প্রচুর ছিল: তার স্থানীয় ফিনিশ এবং সুইডিশ ছাড়াও, তিনি ইংরেজি এবং ফরাসি ভাষায় সাবলীল ছিলেন, 10 বছর বয়সে তিনি শিশুদের পত্রিকা "গার্ম" চিত্রিত করেছিলেন এবং 15 বছর বয়স থেকে তিনি আর্ট স্কুলে প্রশিক্ষণ নিয়েছিলেন ফ্রান্স, ইতালি এবং জার্মানিতে। প্রায় একই সময়ে, পারিবারিক কিংবদন্তি অনুসারে টয়লেটের দেয়ালে প্রথম মুমিন ট্রল হাজির হয়েছিল।

টভ জ্যানসনের প্রথম ব্যক্তিগত প্রদর্শনী 1943 সালে হেলসিংকিতে হয়েছিল। জে টলকিয়েন, এল ক্যারল এবং অন্যান্য লেখকদের কাজের জন্য চিত্রকলা ছাড়াও, শিল্পী বিল্ডিং ফ্যাকডস এবং অভ্যন্তর নকশা সজ্জায় কাজ করেছিলেন। সাহিত্যকর্মের নায়ক হওয়ার আগে মোমিনস 1940 সালে একটি শিশু পত্রিকার জন্য জ্যানসনের তৈরি কমিক্সের চরিত্র ছিলেন। জাদুর উপত্যকা থেকে মজার প্রাণী সম্পর্কে অন্যরা কাজ করে।

এটি তার সাহিত্যিক কার্যকলাপ যা টভ জ্যানসনকে বিশ্বব্যাপী খ্যাতি এনেছিল, যদিও তিনি নিজেই এটিকে কেবল একটি শখ হিসাবেই অনুভব করেছিলেন। মুমিন ট্রল সম্পর্কিত বইগুলি বিশ্বের 30 টি ভাষায় অনুবাদ করা হয়েছিল এবং মজার চরিত্রগুলি শীঘ্রই ফিনল্যান্ডের জাতীয় প্রতীক হয়ে উঠেছিল। ট্রলগুলি আসলে স্ক্যান্ডিনেভিয়ান লোককাহিনী থেকে লেখক দ্বারা ধার করা হয়েছিল, কিন্তু তার চরিত্রগুলি রূপকথার চরিত্রগুলির থেকে উল্লেখযোগ্যভাবে আলাদা ছিল। প্রথমত, তারা একটি দৃশ্যমান চেহারা অর্জন করেছিল, এবং দ্বিতীয়ত, তাদের অনেকের মধ্যেই প্রকৃত মানুষদের চিনতে পারতেন যারা বিশেষ করে টভ জ্যানসনের প্রিয় ছিলেন।

লেখক সাংবাদিকদের সাথে যোগাযোগ করতে পছন্দ করেননি এবং তার ব্যক্তিগত জীবন দীর্ঘদিন গোপন রেখেছিলেন। শুধুমাত্র 1990 এর দশকে। বিবরণ জানা যায় যা জনসাধারণকে হতবাক করে দেয় এবং তার কাজের অনেক উল্লেখযোগ্য বৈশিষ্ট্যের উপর আলোকপাত করে। তার যৌবনে, তার ব্যক্তিগত জীবন খুব ঝড়ো ছিল, কিন্তু সে শুধুমাত্র একবার বিয়ে করতে যাচ্ছিল - একজন সাংবাদিক, সংসদ সদস্য এথোস ভির্তেনেনের জন্য। অনেকেই তাদের একজন আদর্শ দম্পতি হিসেবে দেখেছেন, লেখকের মধ্য থেকে নির্বাচিত একজন একই বুদ্ধিজীবী এবং বিশ্বজনীন। কিন্তু তিনি রাজনৈতিক ক্রিয়াকলাপে খুব আগ্রহী ছিলেন এবং ক্রমাগত নিজের বিষয় নিয়ে ব্যস্ত ছিলেন এবং 1947 সালে যে ব্যস্ততা হয়েছিল তা বিয়ের সাথে শেষ হয়নি। এটি পরে পরিচিত হয়ে উঠলে, ব্যর্থ বর স্নুস্মুম্রিক নামে তার কাজের চরিত্রের প্রোটোটাইপ হয়ে ওঠে। তিনি ভির্তেনেনের মতো পুরানো সবুজ টুপি পরতেন এবং পারিবারিক বন্ধনও এড়িয়ে যেতেন।

এমনকি ভির্তেনেনের সাথে সম্পর্ক ছিন্ন করার আগেও, টভ জ্যানসন তার উভকামীতা উপলব্ধি করেছিলেন এবং থিয়েটার পরিচালক ভিভিকা ব্যান্ডলারের কাছে গিয়েছিলেন। তারা একসাথে লেখকের কাজগুলি মঞ্চস্থ করার কাজ করেছিল। এবং তিনি এবং Vivica Jansson তোফসলা এবং Vifsla নামের চরিত্রগুলিতে বন্দী।

1956 সালে, লেখক শিল্পী Tuulikki Pietilä এর সাথে দেখা করেছিলেন, যার সাথে তিনি তার দিন শেষ হওয়া পর্যন্ত ছিলেন। তারা 45 বছর ধরে বিচ্ছিন্ন হয়নি, এবং যদিও তারা তাদের সম্পর্কের বিজ্ঞাপন দেয়নি, তারা এটি গোপনও করেনি। প্রথমবারের মতো, তারা কেবল 1993 সালে একটি সংবাদ সম্মেলনে এটি প্রকাশ্যে ঘোষণা করেছিল, কিন্তু এই বিষয়ে আরও সাক্ষাত্কার দেয়নি।

পরবর্তীতে, শিল্প সমালোচক এবং লেখকের জীবনী লেখক টুলা কারজালাইনেন তোভ জ্যানসন সম্পর্কে একটি বই প্রকাশ করেছিলেন, যেখানে তিনি বলেছিলেন: "সেই সময়ে, সমকামী সম্পর্ক একটি অপরাধ ছিল এবং আইন দ্বারা কারাদণ্ডের শাস্তিযোগ্য ছিল। সমকামিতাকে একটি রোগ হিসেবে বিবেচনা করা হত, এবং 1950 -এর দশকে ফিনল্যান্ডে এমন কিছু ঘটনা ঘটেছিল যখন একই লিঙ্গের প্রতিনিধিদের সাথে সম্পর্কের জন্য মহিলাদের কারাবরণ করা হয়েছিল। যাইহোক, টভ জ্যানসন প্রাথমিকভাবে অভিনয় করেছিলেন যেন তার কাছে লুকানোর কিছু নেই। যতদূর আমি জানি, তারা প্রথম সমলিঙ্গের দম্পতি ছিলেন যারা স্বাধীনতা দিবসের সম্মানে রাষ্ট্রপতি প্রাসাদে একটি সংবর্ধনায় উপস্থিত হয়েছিলেন ঠিক একটি বিবাহিত দম্পতি হিসেবে, তাদের সম্পর্ক গোপন না করে। টভ লুকাননি, তবে তিনি তার পছন্দগুলি সম্পর্কে কথা বলার চেষ্টাও করেননি। এটি ছিল তার ব্যক্তিগত জীবন, এবং তিনি তার জন্য ক্ষমা চাইতে যাচ্ছিলেন না। তার প্রাপ্তবয়স্ক গ্রন্থে প্রায়শই সমকামী দম্পতি থাকে, তাদের সম্পর্ককে চক্রান্তের ভিত্তি হিসাবে নেওয়া হয় এবং তাদের চারপাশে ক্রিয়া প্রকাশ পায়।"

টুলিক্কি তার জীবনে হাজির হয়েছিল যখন সে মুমিন ট্রলগুলির প্রতি আগ্রহ হারাতে শুরু করেছিল এবং সে তাকে অন্য দৃষ্টিকোণ থেকে দেখতে সাহায্য করেছিল। লেখক তার পছন্দের একজনকে মোমিন ট্রল সম্পর্কে বইয়ে দেখিয়েছেন তু-টিক্কি নামে, জ্ঞানী এবং দয়ালু। ঠান্ডা মুমিনের অনুভূতিগুলিকে বেঁধে ফেলে, কিন্তু যখন সে তু-টিক্কির সাথে দেখা করে, তখন সে তাকে প্রমাণ করে যে শীতও সুন্দর হতে পারে। এবং জ্যানসনের জীবনে একই "ম্যাজিক উইন্টার" ছিল যার সম্পর্কে তিনি লিখেছিলেন।

লেখকের চরিত্রগুলি তাদের প্রজ্ঞায় বিস্মিত হয়: 15 মুমিন ট্রল টিপস যা আপনার জীবনকে আরও সুন্দর করে তুলবে.