"তারাস বুলবা" চলচ্চিত্রের নেপথ্যে: কেন বোগদান স্তুপকা এই ছবিটিকে তার অভিনয় জীবনের সবচেয়ে ভয়ঙ্কর বলে মনে করেছিলেন

2024 লেখক: Richard Flannagan | [email protected]. সর্বশেষ পরিবর্তিত: 2023-12-15 23:59

অ্যাকশন-ড্রামা "তারাস বুলবা" ভ্লাদিমির বোর্টকো দ্বারা পরিচালিত, ২০০ 2009 সালে মুক্তির প্রায় অবিলম্বে, আক্ষরিক অর্থে দর্শকদের দুটি মেরু শিবিরে ছিঁড়ে ফেলে, যা নিজেই ইঙ্গিত দেয় যে একজন প্রতিভাবান মাস্টারের এই কাজটি সত্যিই ধরতে সক্ষম হয়েছিল। এবং শুধুমাত্র প্রতিটি দর্শককে পৃথকভাবে আকৃষ্ট করা নয়, বরং বেশ কয়েকটি প্রতিবেশী শক্তির স্বার্থকেও প্রভাবিত করে। আজকের এই ছবিটি নিয়ে যত বিতর্কই থাকুক না কেন, কেউ কেউ - বকুনি দিলে এবং অন্যরা এর প্রশংসা করুক না কেন, কিন্তু প্রত্যেকেই একটি বিষয়ে একমত - তার চলচ্চিত্রের জন্য বোর্টকো একটি আশ্চর্যজনক অভিনেতাকে বেছে নিয়েছিল যারা তাদের কাজটি দুর্দান্তভাবে করেছে।

স্মরণ করুন যে "তারাস বুলবা" একটি ফিচার ফিল্ম, যা নিকোলাই গোগলের একই নামের অমর কাজের উপর ভিত্তি করে চিত্রিত হয়েছিল, শক্তিশালী ইচ্ছাশালী মানুষ, প্রেম এবং বিশ্বাসঘাতকতা, জন্মভূমির প্রতি ভক্তি এবং কসাক ভ্রাতৃত্ব নিয়ে। ২০০ Vlad সালে ভ্লাদিমির বোর্টকোর শট করা এই চলচ্চিত্রটি সত্যিই একটি মহাকাব্যিক ক্যানভাস, যেখানে যন্ত্রণা, যন্ত্রণা, চিরন্তন অনুসন্ধান, জাতীয় চেতনার উত্থান -পতন স্পষ্টভাবে প্রকাশ পায়।

পৃথকভাবে, আমি পরিচালক ভ্লাদিমির বোর্টকোর সম্পর্কে কিছু কথা বলতে চাই, যিনি দীর্ঘদিন ধরে শিল্পের ক্লাসিক শিল্পের একটি চমৎকার চলচ্চিত্র নির্মাতা হিসাবে নিজেকে প্রতিষ্ঠিত করেছেন। অনেকেই তার কাজ "দ্য ইডিয়ট", "হার্ট অফ এ কুকুর" জানেন, এবং এখন এখানে "তারাস বুলবা", যার দাম 16 মিলিয়ন ডলার (এবং এটি একটি সাধারণ বাজেট)। - ছবিটি প্রকাশের পর বোর্টকো তাই বলেছিলেন।

আমি পাঠককে মনে করিয়ে দিতে চাই যে বিশ্ব সিনেমায় গোগলের এই গল্পটি বিভিন্ন দেশের স্টুডিও দ্বারা নয়বার চিত্রায়িত হয়েছিল, তবে অবশ্যই ভ্লাদিমির ভ্লাদিমিরোভিচের ছবিটি সেরা ছবি হিসাবে স্বীকৃত হয়েছিল।

সোভিয়েত পরিচালকদের নিকোলাই গোগোলের অমর কাজ চলচ্চিত্রের ব্যর্থ প্রচেষ্টা সম্পর্কে আরও তথ্যের জন্য, পড়ুন: ইউএসএসআর -তে কেন তারা তারাস বুলবা নিয়ে একটি চলচ্চিত্র তৈরি করতে পারেনি এবং যার জন্য পরে ইউক্রেনে এর বিতরণ নিষিদ্ধ করা হয়েছিল।

"তারাস বুলবা" সিনেমার সুবিধা এবং অসুবিধা

অধিকাংশ সমালোচক এবং বিচক্ষণ দর্শকদের মতে, ছবিটি খুবই শক্তিশালী। এবং তার একমাত্র অভাব ছিল সময় নির্ধারণ। ছবির প্রায় সব গুরুত্বপূর্ণ পর্ব তাদের যৌক্তিক সম্পূর্ণতার একটু কম পড়ে। তারা একটি শব্দের মাঝখানে হঠাৎ করে কেটে যায় এবং প্রতিটি পরবর্তী পর্ব এই অনুভূতি ছেড়ে দেয় যে গুরুত্বপূর্ণ কিছু দৃশ্যের আড়ালে রয়ে গেছে। সময়ের অভাবের কারণে, অনেক কিছু একরকম সংকুচিত, চূর্ণবিচূর্ণ এবং অবমূল্যায়িত হয়েছিল।

শৈল্পিক উপাদান হিসাবে, বেশিরভাগ বিশেষজ্ঞের মতে, চলচ্চিত্রটি বেশ ভালভাবে শুট করা হয়েছিল: খাঁটি historicalতিহাসিক পোশাক, চমৎকারভাবে নির্বাচিত অভিনেতা, একটি উচ্চ স্তরে তাদের অভিনয়, চমৎকার ক্যামেরার কাজ। সবচেয়ে বড় অসুবিধা, যার ব্যতিক্রম ছাড়া সবাই অতিরিক্ত কথা বলছে। দ্বিতীয় পরিকল্পনার যুদ্ধের দৃশ্যগুলি জৈব পদার্থবিহীন এবং খুব অলস, যুদ্ধগুলি নিজেরাই অবাস্তব। এক কথায়, ধূসর পটভূমি রক্তাক্ত জগাখিচুড়ি দর্শকদের যথাযথ স্তরে মুগ্ধ করে না। যাইহোক, গণ শুটিংয়ের প্রায় 1000 অংশগ্রহণকারী, শতাধিক স্টান্টম্যান ছবিতে অংশ নিয়েছিলেন।

কিন্তু ফোরগ্রাউন্ডে রক্ত এবং ময়লার খুব বিশৃঙ্খলা এমনকি পাকা দর্শকদেরও মুগ্ধ করে।কিন্তু মৃত্যু সত্যিই ভীতিকর … এটি ময়লা, এবং রক্ত, এবং যন্ত্রণা, এবং কান্না - যেমন ভ্লাদিমির বোর্টকো তার ছবিতে দেখিয়েছিলেন। হত্যাকাণ্ড, তার মূল কথা, ঘৃণ্য হওয়া উচিত এবং এতে পরিচালক তার কাজে পুরোপুরি লক্ষ্য অর্জন করেছিলেন।

আপনি প্রায়শই ছবির প্রতি নিন্দা পেতে পারেন - এখানে খুব বেশি দেশপ্রেম এবং খুব বেশি প্যাথোস রয়েছে। কিন্তু আপনি কীভাবে দর্শকের কাছে এমন একজন ব্যক্তির অবস্থা জানাতে পারেন যিনি বিশ্বাসের জন্য, তার জন্মভূমির জন্য, তার ভাইদের জন্য, ভুল মৃত্যুতে গিয়েছিলেন বা ভয়ঙ্কর যন্ত্রণা এবং নির্যাতনের শিকার হয়েছেন। কোনোভাবেই নয়, শুধুমাত্র সর্বোচ্চ অনুভূতির মনোজাগতিক রঙের মাধ্যমে।

অনেকেই বিশ্বাস করেন যে ছবিটি একটি অসাধারণ অভিনয়ের কাজ দ্বারা সংরক্ষিত হয়েছিল। শুধু এটাই তার শক্তি। এবং এর মধ্যে সত্যের বিশাল শস্য রয়েছে। পরিচালক সত্যিই সেটে রাশিয়ান এবং ইউক্রেনীয় উভয় সেলিব্রিটিদের একত্রিত করতে পেরেছিলেন। মিখাইল বয়ারস্কি "দ্য গুড কোসাক মোসি শিলো", এবং বিখ্যাত কোসাক তারাস বুলবু - বোগদান স্টুপকার চরিত্রে অভিনয় করেছিলেন। তার স্ত্রীর চরিত্রে অভিনয় করেছেন অ্যাডা রোগোভতসেভা। তাদের পুত্ররা হলেন ভ্লাদিমির ভডোভিচেনকভ এবং ইগর পেত্রেনকো। এবং এটি বিখ্যাত শিল্পীদের পুরো তালিকা নয়।

প্লট সম্পর্কে কয়েকটি শব্দ

জাপোরোঝাই কোসাক্সের জন্য কঠিন সময়ে চলচ্চিত্রের ঘটনাগুলি ঘটে, কমনওয়েলথের সাথে লড়াই - একদিকে, এবং অন্যদিকে ক্রিমিয়ান তাতারদের সাথে - অন্যদিকে। চক্রান্তের কেন্দ্রে রয়েছে কসাক বুলবা এবং তার দুই ছেলের ভাগ্য - বড় ওস্তাপ - একজন নিষ্ঠাবান সাহসী যোদ্ধা এবং ছোট অ্যান্ড্রি, যিনি সুন্দর পোলিশের প্রতি ভালোবাসার জন্য তার বাবা, ভাই এবং মাতৃভূমিকে ত্যাগ করতে পছন্দ করেছিলেন ভদ্রমহিলা

বুলবা ছিলেন একগুঁয়ে এবং সাহসী যোদ্ধা, তাঁর সময়ের একজন বীর। ইউরোপের সেই অংশে 15 তম শতাব্দীর কঠিন চরিত্রগুলির মধ্যে এটি এমন একটি চরিত্র ছিল, যা রাশিয়ার রাজপুত্রদের গৃহযুদ্ধের কারণে ছিন্ন হয়ে গিয়েছিল, তাতারদের সৈন্যবাহিনীর অভিযানে বিধ্বস্ত হয়েছিল এবং পোলিশ বংশধররা এটিকে চূর্ণ করার চেষ্টা করেছিল।

সেই কিংবদন্তী যুগেই সাহসী এবং মরিয়া এক ভ্রাতৃত্বের জন্ম হয়েছিল, যা সমস্ত প্রতিকূলতা প্রতিরোধ করতে সক্ষম ছিল। তখনই কসাক্সের জন্ম হয়েছিল, সাহস এবং সাহস, নিষ্ঠা এবং ভ্রাতৃত্বের উদাহরণ হয়ে উঠেছিল।

বোগদান স্তুপকা: "তারাস বুলবা" আমার অভিনয় অনুশীলনের সবচেয়ে ভয়ঙ্কর চলচ্চিত্র"

চলচ্চিত্রের একটি উজ্জ্বল মুহূর্ত, যখন তারাস পোলিশ হুসারদের মাথায় এন্ড্রিয়া দেখেন: তার বাবা তার বাবা নয়, এবং তার ভাই একজন ভাই নয় … বুড়ো মানুষটি যখন অনুভব করে তখন সে কী অনুভব করে তা কল্পনা করা কঠিন তার ছেলের এমন বিশ্বাসঘাতকতা দেখে। রাগ? বিভ্রান্তি? লজ্জায় জ্বলছে? দর্শক অভিনেতা বোগদান স্তুপকার মুখে আবেগের এই সমস্ত সীমা দেখতে পান।

মনস্তাত্ত্বিকভাবে রঙিন পর্বটি কাউকে উদাসীন রাখে না এবং আত্মার গভীরতম স্ট্রিংগুলিকে স্পর্শ করে। অবশ্যই, কেবল আমাদের সময়ের সর্বশ্রেষ্ঠ অভিনেতার উজ্জ্বল অভিনয়ের জন্য ধন্যবাদ, এই পর্বটি খুব আশ্চর্যজনক হয়ে উঠল।

সমস্ত দর্শক এবং সমস্ত সমালোচকদের মতে, এটি তার পুরো সৃজনশীল জীবনে বোগদান সিলভেস্ট্রোভিচের সেরা ভূমিকা। এবং এখন এই চরিত্রে অন্য কোন অভিনেতাকে কল্পনা করা অসম্ভব।

অভিনেতা নিজেই ছবির কাজ সম্পর্কে বলেছেন:

পরে, বোগদান স্তুপকা, একটি সাক্ষাত্কার দিয়ে স্বীকার করেন যে তার জন্য চলচ্চিত্রে একটি অবিশ্বাস্যরকম কঠিন মুহূর্ত ঘটে যখন তারাস বিশ্বাসঘাতকতার জন্য তার ছেলে অ্যান্ড্রিকে হত্যা করে।

এই ভূমিকাটি ইউক্রেনীয় অভিনেতার ক্যারিয়ারে একটি ল্যান্ডমার্ক হয়ে উঠেছে এবং জাতীয় চলচ্চিত্রের সুবর্ণ তহবিলে চিরকাল প্রবেশ করবে।

কসাক মোসি শিলো

"কোসাক" এবং "বয়ারস্কি" ধারণাটি একরকম মাথায় অবিলম্বে গেঁথে যায় না, যেহেতু আমাদের বেশিরভাগের জন্য এই অভিনেতা চিরকাল ডি'আর্টগানান বা শেভালিয়ার ডি ব্রিলি হিসাবে থাকবেন। এবং প্রথম নজরে, তার একটি কসাকের চিত্রটি সত্যিই কিছুটা হাস্যকর লাগছিল, তবে আমাদের অবশ্যই বয়ারস্কিকে শ্রদ্ধা জানাতে হবে: তিনি তার সেরাটি দিয়েছিলেন!

অভিনেতা নিজেই "তারাস বুলবা" -এর সেটে মসি শিলো হিসাবে কীভাবে এসেছিলেন সে সম্পর্কে কথা বলেছেন: বোর্টকো বোয়ার্স্কির প্ররোচনায় বলেছেন: "আমি একটি কসাক খেলতে পেরে সম্মানিত।"

দীর্ঘ আলোচনার পরে, বয়ারস্কি তবুও নিশ্চিত করেছিলেন যে তাকে জাপোরোঝাই কোসাকের ভূমিকার জন্য চেষ্টা করা হয়েছিল। আত্মসমর্পণ করে, পরিচালক অভিনেতাকে ফটো টেস্টে ভর্তি করেছিলেন।কিন্তু, প্রাথমিকভাবে প্রতিশ্রুতি দেওয়া হয়েছিল যে আত্মান বয়ারস্কির ভূমিকাটি পাননি, এবং তাকে মোসি শিলোর উপাখ্যানের ভূমিকায় সন্তুষ্ট থাকতে হয়েছিল: যখন বয়ারস্কি, একটি কৌশল করে, তিন হাতে একটি ঘোড়ায় পুরো ঘোড়ায় নেতৃত্ব দিতে হয়েছিল।

Dedyushko এবং Khmelnitsky তাদের মৃত্যু খেলেছে

"তারাস বুলবা" তে বরিস খেমেলনিতস্কির ভূমিকা ছিল অভিনেতার জীবনের শেষ। এমনকি তার চরিত্রের কণ্ঠ দেওয়ার সময়ও তার ছিল না, পরে তাকে দিজিগুর্দা কণ্ঠ দিয়েছিল। এবং খেমেলনিটস্কি, ফ্রেমে তার ভূমিকার শেষ কথাগুলো বলেছিলেন: "ভাইয়েরা, আমার কাছে মনে হচ্ছে আমি একটি ভাল মৃত্যুতে মারা যাচ্ছি," দুই সপ্তাহ পরে তিনি বড় পর্দায় তার নায়ককে না দেখে সত্যিই মারা গেলেন। অনকোলজি তার মৃত্যুর কারণ হয়ে দাঁড়ায়।

রক্তক্ষয়ী যুদ্ধে হিরো আলেকজান্ডার দেদুশকো মেরুদের হাতে নিহত হন, তাকে পাইকে উঠিয়ে মাটিতে ফেলে দেন। এবং তারপরে গোগোলের পাঠ্য শুরু হয়েছিল: "এবং তরুণ আত্মা উড়ে গেল। ফেরেশতারা তাকে বাহুতে তুলে নিয়ে স্বর্গে নিয়ে যায়। " এটি এমন ঘটেছে যে শুটিং চলাকালীন, "এবং তরুণ আত্মা উড়ে গেল," এই কথায় হঠাৎ করে একটি ক্রেন আকাশে উপস্থিত হয়েছিল এবং তাত্ক্ষণিক হত্যাকাণ্ডের উপর চেনাশোনাতে হাঁটতে শুরু করেছিল। অপারেটর এই আশ্চর্যজনক শটটি পরিচালনা করতে সক্ষম হয়েছিল। সবার কাছে তখন মনে হয়েছিল রহস্যবাদ। কিন্তু শীঘ্রই অভিনেতা চলে গেলেন, তিনি এবং তার পরিবার একটি গাড়ি দুর্ঘটনায় বিধ্বস্ত হয়েছিলেন।

ম্যাগডালেনা মেলকাঝ

পোলিশ অভিনেত্রী এবং মডেল ম্যাগডালেনা মেলকাঝ ভদ্রমহিলার ভূমিকাটি খুব সাংগঠনিকভাবে পালন করেছিলেন। তারা একটি পোলিশ মেয়ের ভূমিকায় অবতীর্ণ হয়েছিল, তাদের মেয়েরা বেশি সুন্দর হওয়ার কারণে নয়, বরং মানসিকতা তখনই অনুভূত হয়। এবং এটা কি গুরুত্বপূর্ণ। এবং, যেহেতু গোগল পোলিশ সৌন্দর্যের নাম দিতে বিরক্ত হননি, ছবিতে স্ক্রিপ্ট অনুসারে, তার নাম এলজবিয়েটা রাখা হয়েছিল এবং তার কাহিনী আরও বিস্তৃতভাবে বিকশিত হয়েছিল।

পোলিশ গভর্নরের ভূমিকা পালনকারী অভিনেতা লুবোমিরাস লাউসেভিয়াসেরও একই অবস্থা ছিল।

সের্গেই ড্রিডেন তাদের বিনোদনমূলক চরিত্র - দ্য ইহুদি -ইয়াঙ্কেল চরিত্রে উজ্জ্বলভাবে তাদের ভূমিকা পালন করেছেন; লেস সেরডিউক - একটি কসাক চরিত্রের ভূমিকায়, তারাসের ডান হাত - এসাউল তোভকাচ।

ল্যান্ডস্কেপ, পোশাক এবং সাজসজ্জা

ফিল্মটি পশ্চিম ইউক্রেনে - কামেনেট -পোডলস্কি এবং পূর্ব - কিয়েভ, জাপোরোঝিয়ে, ক্রিমিয়ার আসকানিয়া -নোভা -তে শুট করা হয়েছিল।

আমি আনন্দদায়ক ল্যান্ডস্কেপ সম্পর্কে কয়েকটি শব্দ আলাদাভাবে বলতে চাই যার বিরুদ্ধে জাপোরোঝে সিচ ফিল্ম করা হয়েছিল। খোরতিসতা দ্বীপের মাহাত্ম্য এবং অসাধারণ সৌন্দর্য, অবিরাম ইউক্রেনীয় ধাপ, খামার, দুর্গ … সবকিছুই এত বাস্তব, চিত্তাকর্ষক এবং আশ্চর্যজনক কল্পনা!

অভিনেতাদের পোশাক, দৃশ্যাবলী - এটি পোশাক ডিজাইনার এবং সজ্জাশিল্পীদের একটি বিশাল কাজ, যারা গল্পে প্রতিফলিত যুগের একটি উজ্জ্বল ছবি তৈরি করতে সক্ষম হয়েছিল।

পূর্বোক্ত সংক্ষেপে, আমি বলতে চাই যে চলচ্চিত্রটি সময়মতো চিত্রিত হয়েছিল, যখন, সম্ভবত, আমাদের বোধগম্য হতে দেরি হয়নি এবং মনে রাখবেন যে আমরা, বেলারুশিয়ান, রাশিয়ান এবং ইউক্রেনীয়রা ভাই স্লাভ। আমাদের রয়েছে সাধারণ শিকড় এবং ইতিহাস, বিশ্ব সংস্কৃতি ও মানসিকতার অভিন্ন heritageতিহ্য। আসলে, আমাদের ভাগ করার কিছু নেই। ছবিতে উত্থাপিত আনুগত্য এবং বিশ্বাসঘাতকতার বিষয়বস্তু আজ খুবই প্রাসঙ্গিক। তাছাড়া, শুধু আন্তpersonব্যক্তিক পর্যায়ে নয়, আন্তstরাজ্য পর্যায়েও।

অতএব, গোগোলের শৌর্য ও সম্মান, যন্ত্রণা ও যন্ত্রণা, জ্বলন্ত আগুন এবং প্রেমের শক্তির গল্পের ব্যাখ্যা, সিনেমার ব্লুপার খোঁজা এবং ছোট ছোট জিনিসগুলি খননের চেয়ে সম্পূর্ণ ভিন্ন দৃষ্টিভঙ্গি পাওয়ার যোগ্য, যা কিছু দর্শক পছন্দ করে অনেক কিছু করতে।

বোগদান স্তুপকার কাজে তারাস বুলবার ভূমিকা আজ একজন অভিনেতার ক্যারিয়ারে সবচেয়ে জৈব এবং সেরা হিসাবে বিবেচিত হয়। পুনর্জন্মের প্রতিভাধর মাস্টারের ব্যক্তিগত জীবন এবং সৃজনশীল পথ সম্পর্কে পড়ুন: নেতিবাচক চরিত্র কেন সোভিয়েত সিনেমার অন্যতম প্রতিভাবান অভিনেতার প্রিয় ভূমিকা ছিল, বোগদান স্তুপকা।