27 জন লেখক যারা সত্যিই স্কুলের পাঠকদের অন্তর্ভুক্ত, কিন্তু তারা এখনও সেখানে পৌঁছাননি

2024 লেখক: Richard Flannagan | [email protected]. সর্বশেষ পরিবর্তিত: 2023-12-15 23:59

গত দুবছর ধরে, প্রেস বারবার স্কুল সাহিত্য কোর্সে লেখক এবং কবিদের অভাবের বিষয়টি উত্থাপন করেছে, যদিও তাদের অনেকের বই এবং কবিতা রাশিয়ান এবং বিশ্ব সংস্কৃতির ভাণ্ডারে অন্তর্ভুক্ত রয়েছে। "সংস্কৃতিবিদ্যা" কল্পনা করার সিদ্ধান্ত নিয়েছে যে কোন লেখকের কাজগুলি স্কুলের অ্যান্থোলজিতে অন্তর্ভুক্ত করা যেতে পারে, কেন এবং কী এই লেখকদের সম্পর্কে বলার যোগ্য হবে।

স্ক্যান্ডিনেভিয়ান গল্পকার

সুইডিশ অ্যাস্ট্রিড লিন্ডগ্রেন এবং সেলমা লেগারলফ, ফিনিশ টভ জ্যানসন এবং নরওয়েজিয়ান অ্যান-কাটারিনা ওয়েস্টলি সর্বদা অল্প রাশিয়ান ভাষাভাষী পাঠকদের পছন্দ করেছেন। আপনি বিভিন্ন বয়সে তাদের বিভিন্ন রচনাগুলি পড়তে বেছে নিতে পারেন, কারণ লেগারলফ কেবল নিলস এবং গিজ নয়, এবং লিন্ডগ্রেন নিজেকে বাচ্চা এবং কার্লসনের গল্পগুলিতে সীমাবদ্ধ রাখেননি।

যাই হোক না কেন, পাঠকের জানা উচিত যে এই লেখকরা বিংশ শতাব্দীর শিশু সাহিত্য এবং তাদের নিজ দেশে সমাজে উভয় ক্ষেত্রেই অসাধারণ প্রভাব ফেলেছে। Lagerlöf নাৎসি জার্মানিকে সহযোগিতা করতে অস্বীকার করেছিল (এবং আশ্চর্যজনক নয় - তার একটি অক্ষমতা ছিল, তার নাৎসিদের ভালবাসার কিছুই ছিল না) এবং সুইডিশ সাহিত্যে তার ক্রমবর্ধমান অবদানের জন্য নোবেল পুরস্কার পেয়েছিল, কারণ লিন্ডগ্রেনের রূপকথার কারণে তারা কর আইন সংশোধন করেছিল এবং সন্তান লালন -পালনের পদ্ধতি, বইগুলি ওয়েস্টলি তার প্রিয় স্বামী দ্বারা চিত্রিত করা হয়েছিল, এবং জ্যানসন তার মুমিন্সকে নিজেই এঁকেছিলেন, কারণ তিনি একজন শিল্পী ছিলেন। কিশোরীরা জানতে পারে যে সে হতাশায় ভুগছিল।

রাশিয়ান গল্পকার

তাতিয়ানা আলেকজান্দ্রোভা, তামারা গাব্বে এবং সোফিয়া প্রোকোফিয়েভার নাম অনেক প্রাপ্তবয়স্কদের কাছে অপরিচিত মনে হবে। এটি তাদের ছোট্ট গৃহবধূ কুজির (যাদের লেখক ছিলেন আলেকজান্দ্রভ) বইয়ের লেখককে আনন্দ দিয়ে স্মরণ করতে বাধা দেয় না, "মাস্টার্স সিটি" এবং "দ্য রিং অফ আলমানজোর" উপলক্ষে সংশোধন করা (চলচ্চিত্র অভিযোজন গাব্বের নাটকের) এবং শিশুদের "দ্য অ্যাডভেঞ্চার্স অফ দ্য ইয়েলো স্যুটকেস" দেখানোর জন্য একে অপরকে সুপারিশ করা (প্রোকোফিয়েভা রচিত অনেক জাদুকরী গল্পের মধ্যে একটি)।

জীবনীগুলির জন্য, তারা স্পষ্টভাবে ইঙ্গিত করবে যে আলেকজান্দ্রোভা একজন কৃষক আয়া দ্বারা লালিত -পালিত হয়েছিল যিনি অনেক লোককাহিনী জানতেন, এবং লেখক নিজেই বরং একজন শিল্পী ছিলেন, যেমন প্রোকোফিয়েভ; গাব্বে লেনিনগ্রাদ অবরোধ থেকে বেঁচে যান এবং সোভিয়েত শিশুদের জন্য বিদেশী রূপকথার অনুবাদ করেন; Prokofieva এর গল্প একাধিকবার চিত্রায়িত হয়েছে, এবং তারা কার্টুন বা চলচ্চিত্র আকারে দেখা যাবে।

একশ বছর আগে স্কুলছাত্রীরা কীভাবে বাঁচত

রাশিয়ান লেখিকা লিডিয়া বুদোগোস্কায়ার কাছ থেকে বা জার্মান মহিলা ইরমগার্ড কোয়েনের কাছ থেকে এমন কোনও সোভিয়েত স্কুলবই-বই পাঠক ছিলেন না যিনি এক বা অন্য লাল কেশিক মেয়ের রোমাঞ্চ পড়েননি। কিন্তু যদি প্রথম বইটি তিক্ততায় ভরা হয়, যেহেতু তার নায়িকাকে স্কুলে গার্হস্থ্য সহিংসতা এবং ধর্ষণের পরিস্থিতিতে বেঁচে থাকতে হয় (একটি দুর্দান্ত প্রাক-বিপ্লবী জিমনেশিয়ামে, যেখানে ডিস্কোর পরিবর্তে বল আছে যেখানে ওয়াল্টজ নাচানো হয়), তাহলে দ্বিতীয়টি দু sadখজনক এবং হাস্যকর, কারণ মূল চরিত্রটি সর্বদা সেরা চায়, তবে এটি এক ধরণের কৌতুক দেখায় … এবং এই সমস্ত - প্রথম বিশ্বযুদ্ধের পটভূমির বিরুদ্ধে, দেশকে ধ্বংস করে, এর পটভূমির বিরুদ্ধে হাত থেকে মুখ এবং সাধারণ কপটতা।

নব্বইয়ের দশকে, স্কুলছাত্রীরা বিংশ শতাব্দীর প্রথম দিকের সবচেয়ে জনপ্রিয় শিশু লেখক চারস্কায়াকে পুনরায় আবিষ্কার করে, যিনি হায়, নতুন রাশিয়ায় আদালতে আসেননি।তার অনেক বই অবিরাম আত্ম-পুনরাবৃত্তি এবং উন্নতির ধ্রুবক মুহুর্তগুলি নিয়ে গঠিত, কিন্তু "রাজকুমারী জাভাখ", তার বইগুলির সবচেয়ে "ছারা", পুরোপুরি দেখাবে যে মেয়েরা কীভাবে বন্ধ স্কুলে বাস করত, বড়দের কাছ থেকে খবর জানার সুযোগ ছাড়াই বিশ্ব, তাদের সম্পর্কে চিন্তা করুন - কঠোর নৈতিকতার সাথে একটি শিক্ষাপ্রতিষ্ঠানের দেয়ালের মধ্যে যা ঘটে তা কেবল বেঁচে থাকুন। এবং এর চক্রান্তের মধ্যে সবচেয়ে অদ্ভুত হল অ্যাডভেঞ্চার গল্প "Sibirochka"।

জীবনী নোট, অবশ্যই, ইঙ্গিত করবে যে কোয়েনের বইগুলি নাৎসিদের দ্বারা পুড়িয়ে ফেলা হয়েছিল, এবং তিনি তার একমাত্র শিশুদের গল্প লিখেছিলেন - তার স্কুল বছরের স্মৃতি - যখন নাৎসিরা তাকে শিকার করেছিল এবং তাকে লুকিয়ে থাকতে হয়েছিল। উভয় বিশ্বযুদ্ধের সময়, বুদোগোস্কায়া একটি হাসপাতালে নার্স হিসাবে কাজ করতে গিয়েছিলেন, এবং একটি লাল কেশিক মেয়ের গল্প তার একমাত্র বাচ্চাদের কাজ থেকে অনেক দূরে। এবং লিডিয়া চারস্কায়া প্রথমে একজন অভিনেত্রী ছিলেন এবং যেহেতু তাদের থিয়েটারে খুব কম বেতন দেওয়া হয়েছিল, তাই তিনি বই লিখতে শুরু করেছিলেন যাতে অনাহারে না মারা যায়।

এই তালিকায় আরও একজন লেখক যোগ করা মূল্যবান, যাকে সবাই সোভিয়েত যুগে পড়েছিল - যদিও তার সবচেয়ে বিখ্যাত বইটি এমন একটি মেয়েকে নিয়ে যা এখনও স্কুলে যায় না। এটি ভ্যালেন্টিনা ওসিভা এবং তার "দিনকা"। নানাভাবে এই বইটি আত্মজীবনীমূলক। তারা তাকে ভুলে যেতে শুরু করেছিল কারণ পিতামাতা যারা ফিজেট মেয়ে এবং তার গৃহহীন বন্ধুর অ্যাডভেঞ্চারের পটভূমির বিরুদ্ধে কাজ করে তারা বিপ্লবী, কিন্তু বইটিতে কোন প্রচার নেই, এটি ঠিক বিপ্লবের আগে শিশুদের জীবন নিয়ে একটি গল্প । Sytyna ক্যালেন্ডার সম্পর্কে, মেলা, খাড়া বরাবর হাঁটা, নদীর খাড়া পাড় (যতক্ষণ না আমার মা দেখে), গোপন গুহা এবং জীবনের ধারালো কোণগুলির সাথে সংঘর্ষ। যাইহোক, যখন ওসিভা বড় হয়েছিলেন, তিনি প্রথমে লেখক হননি, তবে গৃহহীন মেয়েদের কলোনিতে শিক্ষক হয়েছিলেন। মেয়েরা চার্জ করে এবং তাকে বই লেখা শুরু করতে প্ররোচিত করে।

উল্টোদিকে, কিশোরী নামক কিশোরীর টেফির গীতিকবিক বিদ্রূপাত্মক কাহিনী, যা ইউএসএসআর -এ প্রকাশিত হয়নি, তার শৈশব সম্পর্কে, একেবারে বুর্জোয়া, বিপ্লবের পূর্বাভাস ছাড়াই এবং কার্যত সামাজিক সমস্যার সাথে সংঘর্ষ ছাড়াই। তিনি কেবল প্রতিটি সন্তানের কাছে পরিচিত অনুভূতি এবং পরিস্থিতি নিয়েই কথা বলেন না, বরং রাশিয়ান সাম্রাজ্যের মধ্যবিত্ত শিশুদের দৈনন্দিন জীবন সম্পর্কেও - বড় বোনের কাঁচুলি গোপনে একটি ছোট্ট মেয়ে দ্বারা, একটি আয়া থেকে চুরি করা একটি পনিরের সম্পর্কে, টেবিলে কাগজের পরিসংখ্যান সহ বাচ্চাদের পার্টি, এবং অন্যান্য। ছোট জিনিস যা কখনও কখনও আপনি সত্যিই বাড়িতে পুনরুত্পাদন করতে চান।

সামাজিক সমস্যা

হাঙ্গেরির কাল্ট কিশোর লেখক মারিয়া হালশি ইউএসএসআর -তে খুব পছন্দ করতেন, যদিও তার মাত্র দুটি বই রুশ ভাষায় অনুবাদ করা হয়েছিল - একটি পক্ষাঘাতগ্রস্ত মেয়ে এবং তার গুন্ডা বোনের কঠিন সম্পর্ক এবং কীভাবে একটি অনাথ জিপসি অন্তর্দেশ থেকে। এই বইগুলি এখন পর্যন্ত তীব্রভাবে উপলব্ধি করা হয়, পিতামাতার পর্যালোচনা দ্বারা বিচার করা হয়, যাদের সন্তানরা পায়খানা খুঁজে পেয়েছিল এবং উভয় গল্পই পড়েছিল। মারিয়া হালশা সম্পর্কে খুব কমই জানা যায়। তিনি একটি শিশু ম্যাগাজিনে কাজ করতেন এবং নিজের সম্পর্কে প্রায় কিছুই বলতেন না। হাঙ্গেরীয় শিশু সাহিত্যে তার চিত্রের স্কেলের পরিপ্রেক্ষিতে, এটি আশ্চর্যজনক যে কেউ এখনও তার জীবনী আবিষ্কার করতে পারেনি।

কিশোরদের অবশ্যই তাদের রাশিয়ান লেখক একাতেরিনা মুরাশোভা - বা তার "এলিয়েনেশন স্ট্রিপ" বা "সংশোধন ক্লাস" পড়া উচিত। মুরাশোভা একজন জনপ্রিয় শিশু মনোবিজ্ঞানী যিনি স্নোব পোর্টালে তার নিজস্ব কলাম রক্ষণাবেক্ষণ করেন এবং সোভিয়েত যুগের শেষের দিকে একটি অগ্রণী ম্যাগাজিনে যারা তার গল্প পড়েন তাদের মধ্যে অনেকেই এখনও একজন লেখক এবং একজন মনোবিজ্ঞানীর ছবি তাদের মাথার এক ব্যক্তির সাথে একত্রিত করতে পারেন না। - কিন্তু এটি ঠিক একজন ব্যক্তি এবং আমাদের সমসাময়িক।

Problemsনবিংশ শতাব্দীতে সামাজিক সমস্যাগুলি কেমন দেখাচ্ছিল সে সম্পর্কে-যখন কলেরার কারণে একজন বিচারকের সফল পরিবার তার রোজগারী হারায় এবং পরিবারের ইতিহাস হঠাৎ করে দারিদ্র্যের দিকে চলে যায়, জামাইয়ের দ্বারা পারিবারিক সহিংসতার মুখোমুখি হয়, এক কন্যাকে নিয়োগকর্তাদের হয়রানির শিকার হতে হয়, এবং অন্যটি - মেয়েদের জন্য বন্ধ স্কুলগুলির নিষ্ঠুরতা থেকে - তার স্মৃতিচারণে, এলিজাবেটা ভোডোভোজোভা, যিনি প্রায়শই চারস্কায়ার বিপরীতে ছিলেন, আশ্চর্যজনকভাবে রঙিন। ভোডোভোজোভা গ্রামাঞ্চলীয় রাশিয়ার সাধারণ চিত্র তুলে ধরেন দাসত্ব বিলুপ্তির আগে এবং পরে, এমন গল্পগুলিতে যা পড়তে আকর্ষণীয়।

গল্পকাররা বাচ্চাদের জন্য নয়

কিশোর-কিশোরীদের জন্য রূপকথার লেখকদের ক্লাসিকের মধ্যে, এটি আলজেরিয়ান তাওস আমরুশকে আরবিভাষী আফ্রিকা, চেক ফোকলোরিস্ট বোজেনা নেমতসোভা এবং ইংরেজ মহিলা ডায়ানা উইন জোন্সকে তার গল্পের চক্রের সাথে জাদু গল্পের কিতাবের সাথে যুক্ত করার যোগ্য। Crestomancy সম্পর্কে, একজন কর্মকর্তা যিনি বিভিন্ন জগতে এবং পথে যাদুর বৈধতা নিয়ন্ত্রণ করেন। এক বা অন্য বিভ্রান্ত কিশোরকে সাহায্য করে।

Taos Amrush ছিলেন একজন বিখ্যাত বারবার গায়কের কন্যা এবং অবশেষে বারবারদের জন্য তার মায়ের স্থান গ্রহণ করেন। তার জন্মের আগে, তাওসের বাবা -মাকে তাদের জন্মভূমি ছেড়ে পালাতে হয়েছিল কারণ তারা খ্রিস্টধর্মে ধর্মান্তরিত হয়েছিল এবং তাদের হুমকি দিতে শুরু করেছিল। ইতিমধ্যেই একজন প্রাপ্তবয়স্ক, গল্পকার তার ভাইয়ের সাথে বারবার গোষ্ঠী পরিদর্শনে গিয়েছিলেন যাতে ইতিহাসের জন্য তাদের আশ্চর্যজনক রূপকথাগুলি সংরক্ষণ করা যায়। Bozhena Nemtsova দ্বারা "বারো মাস" রাশিয়ায় আম্রুশের গল্পের চেয়ে বেশি পরিচিত - এবং তাকে স্লাভিক লোককাহিনীর অন্যতম প্রধান সংগ্রাহক বলা হয়। আশ্চর্যজনকভাবে, তার জীবনের প্রতিটি সম্ভাব্য উপায়ে সম্মানিত হওয়া সত্ত্বেও, তিনি দারিদ্র্যের মধ্যে মারা যান। চেক দেশপ্রেমিকদের কেউই সংস্কৃতির অভিভাবককে আর্থিকভাবে সাহায্য করতে চাননি। জোন্সের জন্য, নিল গাইমান নিজেই তাকে তার শিক্ষক হিসাবে বিবেচনা করেছিলেন এবং রাশিয়ান দর্শকরা মিয়াজাকির "হাউলস মুভিং ক্যাসল" - এর একটি বইয়ের অভিযোজন জানেন এবং পছন্দ করেন।

অতীতের নন-ফিকশন

ইউএসএসআর -তে, সেই শোনাগনকে শাস্ত্রীয় জাপানি সাহিত্যের প্রধান প্রতিনিধি হিসাবে প্রকাশ করা হয়নি। তার "নোটস এট হেডবোর্ড" কিশোর বয়সে পড়ার মতো। এগুলি আসলে শত শত বছর আগের জাপানি জীবনের বাস্তবতা বর্ণনা করা ডায়েরি। তাদের নিজস্ব অনুগ্রহ রয়েছে, এবং জাপানি সংস্কৃতির ফ্যাশনের আলোকে তারা স্কুলছাত্রীদের মধ্যে একটি সুস্থ historicalতিহাসিক আগ্রহ জাগিয়ে তুলবে। সত্য, তারা প্রায়ই কোর্ট মহিলা এবং ভদ্রলোকদের মধ্যে উপন্যাসের বিষয়বস্তু স্পর্শ করে, যা কখনও কখনও বাবা -মাকে বিভ্রান্ত করে।

নেপোলিয়নের সবচেয়ে বিখ্যাত মতাদর্শী প্রতিদ্বন্দ্বী ম্যাডাম ডি স্টেলের রাশিয়া সম্পর্কে নৃতাত্ত্বিক নোট, যা তিনি লিখেছিলেন, ফ্রান্স থেকে তাঁর দ্বারা পাঠানো হয়েছিল, এটিও ইতিহাসের স্পর্শ, দেশীয় এবং বিশ্বব্যাপী।

অ-শিশুসুলভ সামাজিক প্রণয়

এক সময়ে অনেক ইংরেজীভাষী লেখক, প্রত্যেকে তার নিজস্ব উপায়ে, বিশ্বকে নাড়া দিয়েছিল। তারা সংবেদনশীল বিষয়গুলি উত্থাপন করে, যার মধ্যে কয়েকটি পুশকিন যুগের প্রাসঙ্গিকতা সম্পর্কে, অন্যরা এখনও যন্ত্রণা চালিয়ে যাচ্ছে।

এটি অবশ্যই, প্রথমত, প্রধান ব্রিটিশ মহিলা ত্রয়ী - জেন অস্টেন ("প্রাইড অ্যান্ড প্রেজুডিস"), এমিলি ব্রন্টো ("ওয়াথারিং হাইটস") এবং শার্লট ব্রন্টো ("জেন আইরে" এবং "দ্য টাউন")। রাশিয়ান স্কুলছাত্রীরা কেন খুঁজে পায় না যে ইউজিন ওয়ানগিনের চিত্রগুলি প্রায়ই অহংকার এবং কুসংস্কারের দৃশ্যের সাথে বিভ্রান্ত হয় এবং এর জন্য ভাল কারণ রয়েছে? ওয়াটারিং হাইটস গার্হস্থ্য সহিংসতার চক্রের প্রশ্ন উত্থাপন করে - এবং একই সাথে একটি আকর্ষণীয় কাহিনী এবং ছদ্ম -রহস্যময় পরিবেশ রয়েছে। "জেন আইয়ার" এবং "টাউনশিপ" এর পৃথিবী স্কুল ছাত্রী এবং শিক্ষকদের পাশাপাশি সামাজিক কুসংস্কার এবং সুস্থ ব্যক্তিগত সীমানা গড়ে তোলার নিরন্তর প্রয়োজন (যদি তাদের আশেপাশের লোকেরা তাদের সম্মান করতে অস্বীকার করে)।

লেখকদের জীবনীও আকর্ষণীয়। জেন অস্টেন সারা জীবন লুকিয়ে রেখেছিলেন যে তিনি উপন্যাস লিখছেন, কারণ এটি একটি মেয়ের জন্য অশোভন ছিল। এমিলি ব্রন্টো স্কুলে যেতে পারেননি কারণ তিনি বাড়ি থেকে অনেক দূরে আতঙ্কের আক্রমণের মধ্যে ছিলেন; শৈশবে সে এবং তার বোন উভয়কেই একটি মাত্র আলু খাওয়ানো হয়েছিল।

নায়কের বয়সের কারণে, অনেকে মনে করেন যে হারপার লি -র একমাত্র উপন্যাস, টু কিল আ মকিংবার্ড, এটি একটি শিশুদের বই, কিন্তু প্রকৃতপক্ষে, যে বয়সে বিশ্বব্যাপী প্রশ্ন করা হয় সেই বয়সের আগে খুব কম লোকই তা বুঝতে পারবে বিশ্ব এবং নৈতিক পছন্দ সম্পর্কে, এবং যাইহোক, শেষ বিষয় প্রকাশে, তিনি টলস্টয়কে একটি প্রধান সূচনা দেবেন। ড্যাফনে ডু মরিয়ারের "রেবেকা" আপনাকে অবাক করে দেয় যে একজন ব্যক্তি যিনি সর্বদা অন্যের কথা বিবেচনা না করে নিজের ভাগ্য বেছে নেন তা এত ভাল - এবং কেন "অপরাধে উস্কানি দেওয়া" এর অর্থ নির্দোষ নয়? সর্বোপরি, হত্যাকারী চূড়ান্তভাবে বেছে নেয় যে হত্যা করা উচিত বা না করা।

অবশেষে, কোন সন্দেহ ছাড়াই, কিশোর -কিশোরীদের পরিচিত হওয়া উচিত - কমপক্ষে সাধারণ পরিভাষায় - নিন্দনীয় জর্জেস স্যান্ডের কাজের সাথে (উদাহরণস্বরূপ, তার "কনসুয়েলো" এর সাথে), এর চেয়ে কম নিন্দনীয় মার্গারেট মিচেল ("বাতাসে চলে গেছে") এবং আগাথা ক্রিস্টির ("টেন লিটল ইন্ডিয়ানস") থেকে অপরাধ এবং শাস্তির পরিমাপ সম্পর্কে প্রশ্ন, বিশেষ করে যেহেতু তিনটি বই একটি অ্যাডভেঞ্চার আকারে পরিহিত। এই বইগুলি কেন এই ধরনের কেলেঙ্কারি ঘটিয়েছে এবং লেখকদের জীবনে কী কী কেলেঙ্কারি ঘটেছে তা খুঁজে বের করাও ভালো লাগবে। উদাহরণস্বরূপ, জর্জ স্যান্ড প্যান্ট পরতেন যখন এটি আনুষ্ঠানিকভাবে নিষিদ্ধ ছিল, আগাথা ক্রিস্টি অনেক কম বয়সী একজনকে বিয়ে করেছিলেন এবং মার্গারেট মিচেল স্বামীর অপব্যবহারে ভুগছিলেন এবং অনেকে মনে করেছিলেন যে এই সমস্যাটি আদালতে নিয়ে যাওয়া অনুমিতভাবে অত্যধিক।

সম্ভবত আমাদের সমসাময়িকদের কেউ কেউ আমাদের নাতি -নাতনির পাঠ্যপুস্তকে থাকবে। দ্য গার্ডিয়ানের মতে XXI শতাব্দীর 10 টি সেরা বই: ডেভিড মিচেল, স্বেতলানা আলেক্সিভিচ এবং অন্যান্য.