"আলাদিনের ম্যাজিক ল্যাম্প" চলচ্চিত্রের বিবরণ যা শুধুমাত্র প্রাপ্তবয়স্ক দর্শকরা লক্ষ্য করে

2024 লেখক: Richard Flannagan | [email protected]. সর্বশেষ পরিবর্তিত: 2023-12-15 23:59

"আলাদিনের ম্যাজিক ল্যাম্প" বিখ্যাত রূপকথার অনেক অবতারের মধ্যে একটি। এটি 1966 সালে ইউএসএসআর -তে চিত্রিত হয়েছিল। অবশ্যই, চিত্রনাট্যকাররা মতাদর্শগত কারণ সহ চরিত্রগুলির প্লট এবং চরিত্রগুলি গুরুতরভাবে পরিবর্তন করেছেন। এবং তবুও চলচ্চিত্রটি পছন্দ এবং পর্যালোচনা করা হয়েছে। এবং, প্রাপ্তবয়স্কদের দ্বারা এটি পর্যালোচনা করে, তারা এমন বিবরণ লক্ষ্য করে যা শৈশবে আকর্ষণীয় ছিল না।

ফিল্ম বাগদাদে কেন হয়, এবং এগ্রোবে ডিজনি কার্টুনে? কে আসল কাছাকাছি? আসলে কেউ না। চীনে সবকিছু ঘটেছে তা স্পষ্ট করে গল্পটি শুরু হয়। এবং এই সত্ত্বেও যে চরিত্রগুলির আরবি নাম রয়েছে। আশ্চর্যের কিছু নেই - traditionতিহ্যগতভাবে চীনের পশ্চিমে তথাকথিত উইঘুরদের একটি বড় সম্প্রদায় বাস করত, প্রধানত তুর্কী বংশোদ্ভূত মুসলমানরা। এবং মুসলিম বিশ্বে, এক সময়ে, আরবি নামগুলি ব্যাপক ছিল, তাদের মাতৃভাষা থেকে নামগুলি ভিড় করে।

যাইহোক, এটি অনুমান করা সহজ যে কেন বাগদাদে পদক্ষেপ নেওয়া হয়েছিল। চীনের সাথে সবসময়ই কঠিন রাজনৈতিক সম্পর্ক ছিল, আমি এটা স্পর্শ করতে চাইনি। এবং বাগদাদে, "আ থাউজ্যান্ড অ্যান্ড ওয়ান নাইটস" থেকে রূপকথার একটি অংশ সংঘটিত হয় - একটি সংগ্রহ যেখানে আলাদিনের গল্পটি অন্তর্ভুক্ত।

যদি আপনি ঘনিষ্ঠভাবে দেখেন, ছবিতে জাদুকরের ত্বক খুব কালো। কখনও কখনও তিনি ধরে নেন যে এটি একটি চিহ্ন - তিনি বলেছেন, তিনি অন্ধকার শিল্পে নিযুক্ত, যাতে এটি সর্বদা ছায়ার মতো থাকে। প্রকৃতপক্ষে, চিত্রটির নির্মাতারা মূল রূপকথার উপর নির্ভর করেছিলেন, যা বলে যে যাদুকর মাগরেব থেকে এসেছে। মাগরেব হল উত্তর আফ্রিকা, এমন একটি জায়গা যেখানে আপনি ইউরোপীয় বৈশিষ্ট্যসম্পন্ন প্রায় কৃষ্ণাঙ্গদের সাথে দেখা করতে পারেন। চলচ্চিত্র নির্মাতারা কেবল যাদুকরের উৎপত্তি দৃশ্যত তুলে ধরতে চেয়েছিলেন। এইভাবে, চলচ্চিত্রটি একই সময়ের হলিউড রূপকথার থেকে আলাদা, যেখানে আরব বিশ্বের ফেনোটাইপিক বৈচিত্র্য খুব অনিচ্ছাকৃতভাবে প্রকাশ করা হয়েছিল।

অনেক দর্শক স্বীকার করেন যে ছবির শুরুতে বানান সহ দৃশ্যে, ছোটবেলায়, তারা জাদুকরের পিছনে একটি ফেরিস চাকা দেখেছিল। প্রকৃতপক্ষে, এটি "স্বর্গীয় গোলক" যা আবর্তিত হয়, রাশিচক্রের লক্ষণগুলির আকারে প্রতিনিধিত্ব করে। আরব মধ্যযুগে, জ্যোতিষশাস্ত্র অবিশ্বাস্যভাবে জনপ্রিয় ছিল, এবং যে কোনও যাদু এর সাথে আবদ্ধ ছিল, তাই এখানে চলচ্চিত্র নির্মাতারা তাদের দক্ষতা দেখিয়েছিলেন। এবং বানান শেষে, যাদুকর স্বর্গীয় তারকা সুহেলের দিকে ফিরে যায়। এটি আরব নাবিকদের অন্যতম পথনির্দেশক নক্ষত্র - এবং একভাবে, তিনি যাদুকরকে পথ দেখান।

কিন্তু যেটা অস্বাভাবিক তা হল মহিলা কণ্ঠ যা তারকা সাড়া দেয়। সর্বোপরি, সুহেলও একসময়ের জনপ্রিয় পুরুষ নাম! যাইহোক, তারকা বা চলচ্চিত্রের অন্য কেউ ব্যাখ্যা করেন না কেন আলাদিন নির্বাচিত এবং প্রদীপ পেতে পারেন। কিন্তু ইউএসএসআর -তে, প্রায় সবাই "এক হাজার এক রাত" পড়েছেন এবং জানেন যে তারা প্রায়ই বিশ্বের সবকিছু ব্যাখ্যা করে: তারা বলে, তার ভাগ্যের বইয়ে লেখা। অর্থাৎ, আলাদিনের প্রদীপ পাওয়া ভাগ্যের ব্যাপার, অন্য কোন ব্যাখ্যা নেই এবং রূপকথার জগতের প্রেক্ষাপটে এর প্রয়োজন নেই।

চরিত্রগুলির গায়ের রঙের জন্য, এটি প্রত্যেকের জন্য আলাদাভাবে নির্বাচিত (যা আপনি আধুনিক সিনেমায় দেখতে পাবেন না)। সুতরাং, যে পুরুষরা রোদে অনেক কাজ করে তারা টানটান মুখ নিয়ে হাঁটে। রাজকুমারী বুদুর এবং আলাদিনের ত্বক বরং হালকা। এটা কোন কাকতালীয় ঘটনা নয়। প্রথা অনুসারে, রাজকন্যাকে সূর্যের রশ্মি থেকে রক্ষা করা উচিত, এবং আলাদিন সারাদিন তার মুখ নিয়ে বইয়ে বসে থাকে - তার ট্যান পাওয়ার সম্ভাবনা খুব কম। এছাড়াও, তাদের উজ্জ্বল মুখগুলির সংমিশ্রণ একটি শক্তিশালী প্রভাবের দিকে পরিচালিত করে - তারা বাকি লোকদের মধ্যে জ্বলজ্বল করে বলে মনে হয়। সর্বোপরি, তারা এখনও তরুণ এবং স্বপ্নময়, এবং তারপরে তারাও প্রেমে পড়ে।

শাসক কেন তার মেয়ের মেজাজ এবং আকাঙ্ক্ষার প্রতি এত মনোযোগী, তা স্পষ্ট হয়ে যায়, এটি একটি প্রাপ্তবয়স্ক চেহারা দিয়ে সিনেমাটি পুনর্বিবেচনা করার যোগ্য। শাসকের আর সন্তান নেই এবং স্ত্রী নেই। মনে হয় তিনি বুদুরের মাকে অস্বাভাবিকভাবে গভীরভাবে ভালবাসতেন এবং মহিলার মৃত্যুর পর তিনি আর বিয়ে করেননি এবং উপপত্নী করেননি - যার অর্থ হল বুদুর তার একমাত্র মূল্যবান সন্তান। এটি সেই সময়ের মুসলিম সংস্কৃতির জন্য খুব সাধারণ নয়, যদিও এই ধরণের গল্পগুলি প্রকৃতপক্ষে পরিচিত। এটা বিশ্বাস করা হয়েছিল যে পুরুষরা একই সময়ে একইভাবে আচরণ করে, খুব রোমান্টিক এবং বিষণ্ন। শাসকের রোমান্টিকতা সম্পর্কে কিছু বলা মুশকিল, তবে তার সমস্ত আচরণে তিনি সত্যই বিষণ্ন। এবং বুদুর তার একমাত্র সন্তান হওয়ার অর্থ হল যে তিনি একটি নাতি বা জামাই উত্তরাধিকার সূত্রে পাবেন।

যখন রাজকন্যা শহরে যাচ্ছে, অনেক লোক তার সামনে দিয়ে যায়, একটি বাস্তব মিছিল। সহ - ময়ূরের আকারে এক ধরণের ধূমপানের পাত্র। যদিও বাগদাদের মতো শহরগুলি পরিষ্কার রাখা হয়েছিল, কিন্তু বিপুল সংখ্যক পুরুষ (যদি আপনি এটির দিকে তাকান, আপনি দেখতে পাবেন যে মহিলারা শহরের চারপাশে হাঁটেন না - তারা করেছিলেন), তারা খুব অত্যাধুনিক সুগন্ধ নির্গত করতে পারে, তা কোন ব্যাপার না সকালে তারা কত পরিষ্কার ধুয়েছে। রাজকন্যার নাককে আঘাত না করার জন্য, সুগন্ধি ধূপের ধোঁয়া তার পথে ছেড়ে দেওয়া হয়। এবং শৈশবে, খুব কম লোকই ভাবতেন যে দাড়িওয়ালা কিছু চাচা কেন ব্রোঞ্জের ময়ূর নাড়ছিলেন?

রূপকথায়, রাজকুমারী বুদুর স্নানঘরে যায়। তিনি প্রতিদিন বাড়িতে ধুতে পারেন - তারা অতিরিক্ত পদ্ধতির জন্য এবং অন্যান্য বাড়ির মহিলাদের সাথে যোগাযোগের স্বার্থে বাথহাউসে গিয়েছিলেন। ছবিটি এই মুহুর্তটি মজারভাবে খেলেছে, রাজকন্যাকে মজাদার হতে বাধ্য করেছে: "আমি ধুয়ে ফেলতে চাই না!" যাইহোক, এই মুহুর্ত এবং দড়ির খেলা আমাদের বলবে যে সে কত ছোট।

বাবা বুদুর একটি অপ্রাকৃতিক লাল দাড়ি আছে, এবং তার ভ্রু মোটেও লাল নয়। শৈশবে, এটি আশ্চর্যজনক হতে পারে, কিন্তু প্রকৃতপক্ষে, প্রাচ্যের দেশগুলিতে মেহেদি দিয়ে দাড়ি ছোপানোর প্রথা ছিল। যদি দাড়ি ইতিমধ্যে ধূসর হতে শুরু করে, তবে রঙটি উজ্জ্বল হয়ে ওঠে, তার মালিকের বয়সের উপর জোর দেয় (এবং তাই এটি অবশ্যই সম্মান করা উচিত)। এছাড়াও, প্রাকৃতিক ধূসর চুল কখনও কখনও কুৎসিত হলুদ হয়ে যায়। দাড়ি রং করা এটি আরও নান্দনিকভাবে আনন্দদায়ক দেখায়।

আলাদিন, রাজকন্যাকে দেখে, এমন শব্দ দিয়ে কথা বলে যা তার মাথা দিয়ে বেরিয়ে আসে, সে কী ধরনের বই এত উৎসাহের সাথে পড়ে: এগুলি অবশ্যই অ্যাডভেঞ্চারের গল্প, যার শেষে নায়ক তার বাঁচানো কিছু রাজকন্যাকে বিয়ে করে। তিনি নিজেও একই গল্পের নায়ক হন, কিন্তু এখন পর্যন্ত তিনি এটা জানেন না - দর্শকের মত নয়। এটি দৃশ্যকে সুন্দর এবং হাস্যকর করে তোলে।

যদি আপনি ঘনিষ্ঠভাবে দেখেন, এমনকি সেই পুরুষরাও যারা শহরের রাস্তায় রাজকন্যার দেখলে তাদের মুখ coverেকে রাখে না, তারা তাদের হাতের তালু দিয়ে বেড়া দেয়। তবুও - সর্বোপরি, তার মুখ coveredাকা নেই। তার সম্মান তার বাবার শক্তির দ্বারা সুরক্ষিত, যিনি তার দিকে তাকাতে সাহসী কাউকে হত্যা করতে পারেন। কিন্তু, তাহলে, প্রহরী সাহসীভাবে আলাদিনের দিকে ছুটে যায়, যিনি রাজকন্যার পাশে দাঁড়িয়ে আছেন? সর্বোপরি, তাহলে তারা অনিবার্যভাবে মেয়েটির দিকে তাকাবে? তার পরে কেন তাদের মৃত্যুদণ্ড দেওয়া হয় না? সতর্ক থাকুন: আদেশ দেওয়ার ঠিক আগে, রাজকন্যার মুখ একটি ঘোমটা দিয়ে coveredাকা থাকবে, বাতাসে স্থানান্তরিত হবে। তাই তার বাবাকে প্রথমে তাকে বন্ধ করতে বলার কথা ভাবতে হবে না। অদ্ভুত ব্যাপার হলো, পরবর্তীতে সবাই ভুলে যায় যে বুদুরের মুখ বন্ধ করা উচিত নাকি খোলা।

কেন একটি সোভিয়েত ছবিতে একটি লাল জিন, এবং একটি হলিউড ছবিতে একটি নীল দেখা যায়? প্রকৃতপক্ষে, নীল আরও যৌক্তিক, এইভাবে শান্ত সভ্য জিনগুলি দেখতে কেমন ছিল, যারা, অভিজাত শ্রেণীর অন্তর্গত ছিল। তারা সবাই মুসলমান। কিন্তু লাল জিন একটি পৌত্তলিক এবং অবশ্যই মন্দ হতে হবে। যাইহোক, সোভিয়েত সিনেমায়, তার চরিত্রটি ব্যাপকভাবে নরম হয়ে গিয়েছিল, যা তাকে সহজভাবে নিষ্ঠুর এবং বন্য করে তুলেছিল।

বাবা বুদুর, যিনি তার মেয়েকে বিয়ে করেছিলেন "যিনি প্রথম আঘাত পেয়েছিলেন", তিনি এত নিষ্ঠুর নন। তিনি দীর্ঘদিন ধরে দরবারীদের পরীক্ষা করেছিলেন, যতক্ষণ না কনিষ্ঠতম একজন, উজিরের ছেলে প্রবেশ করে। এবং তাদের বিবাহের রাতে, বর, খুব ফ্রয়েডিয়ান পদ্ধতিতে, তার বেল্টের উপর ছুরি ছুঁতে শুরু করে। এই মজার অঙ্গভঙ্গি শুধুমাত্র প্রাপ্তবয়স্ক দর্শকদের দ্বারা প্রশংসা করা যেতে পারে। মূলত, চলচ্চিত্রটি প্রাপ্তবয়স্কদের রসিকতা ছাড়াই করে।

যদি আমরা একটি হলিউড কার্টুনের সাথে একটি সোভিয়েত চলচ্চিত্রের তুলনা করি, আরেকটি পরিস্থিতি চোখে পড়ে: পোশাকের প্রতি মনোযোগ। সোভিয়েত চলচ্চিত্রে, বহিরাগত শৈলীগত অভিন্নতা বজায় রাখা হয়, এবং একটি নারীও অর্ধেক পোশাক পরে ঘুরে বেড়ায় না, বিশেষ করে অন্যান্য মানুষের পুরুষদের সামনে। কার্টুনে, রাজকুমারী জেসমিন (যাইহোক, তার নাম পরিবর্তন করা হয়েছিল কারণ ইংরেজি ভাষাভাষী শিশুদের জন্য "বুদুর" বলা কঠিন) শুধু বোরলেস্ক নর্তকীর মতো পোশাক পরা নয়, চরিত্রগুলির পোশাকও বিভিন্ন ভৌগলিক এলাকা আলাদিন একটি উইঘুরের মতো পোশাক পরিধান করেছেন - এবং, যাই হোক, তিনি অর্ধ উলঙ্গ, তার ক্ষেত্রে ব্যাখ্যা করা যেতে পারে: শেষ জামাটি পচে গেছে। সে ভিক্ষুক। বাকিরা আরবের দেশগুলির চেতনায় সজ্জিত, চীনের উইঘুর বসতি নয়। এবং প্রাসাদে সোভিয়েত বুদুরের আরও ঘটনাবহুল জীবন রয়েছে। সে খেলে এবং শেখে (একজন পুরাতন ধর্মতাত্ত্বিক তাকে বিরক্তিকর পাঠ বলে)। অন্যদিকে জেসমিনের নিজের জীবন আছে বলে মনে হয় না। এই ক্ষেত্রে, চলচ্চিত্রটি আরও আধুনিক কার্টুনের চেয়ে আরও উন্নত হয়ে উঠেছে।

আলাদিনের কাহিনী বিখ্যাত সংগ্রহে অনেকের মধ্যে একটি মাত্র "এক হাজার এবং এক রাত": একটি দুর্দান্ত প্রতারণা এবং একটি মহান কাজের গল্প