অভিবাসন তারকা: কিভাবে একজন হোয়াইট গার্ড অফিসারের মেয়ে ইউরোপের "ফার্স্ট লেডি অফ দ্য মিউজিক্যাল" হয়ে ওঠে

2024 লেখক: Richard Flannagan | [email protected]. সর্বশেষ পরিবর্তিত: 2023-12-15 23:59

তাতায়ানা পাভলোভনা ইভানোভা নামটি সাধারণ মানুষের কাছে খুব কমই পরিচিত, যদিও তার পরিবেশন করা গানগুলি সম্ভবত সবার কাছে পরিচিত। ইউরোপে 1950 এর শেষের দিকে - 1960 এর দশকের গোড়ার দিকে। তাকে বাদ্যযন্ত্রের প্রথম মহিলা বলা হত এবং বাড়িতে তাকে দীর্ঘদিন ভুলে যাওয়া হয়েছিল - ইভানোভা ছিলেন একজন হোয়াইট গার্ড অফিসারের মেয়ে যিনি বিপ্লবের পরে জার্মানিতে চলে এসেছিলেন। রাশিয়ান রোম্যান্স এবং জিপসি গানের পরিবেশক কীভাবে ইউরোপ এবং অস্ট্রেলিয়া জয় করেছিলেন এবং তার জীবদ্দশায় রাশিয়ায় স্বীকৃতি অর্জন করেননি - পর্যালোচনাতে আরও।

তাতিয়ানা ইভানোভা 1925 সালে শার্লটেনবার্গে জন্মগ্রহণ করেছিলেন - বার্লিনের পশ্চিমাঞ্চল, যেখানে 1917 সালের বিপ্লবের পরে তার বাবা -মা চলে গিয়েছিলেন।এর আগে, পরিবারটি সেন্ট পিটার্সবার্গে ভাসিলিয়েভস্কি দ্বীপে বাস করত। তার বাবা পাভেল ইভানভ ছিলেন একজন হোয়াইট গার্ড অফিসার, এবং তার মা এলেনা আয়ন ছিলেন একজন অপেরা গায়িকা। যদিও তাতায়ানা জার্মানিতে বড় হয়েছিলেন, তিনি রাশিয়ান সংস্কৃতির traditionsতিহ্যে লালিত -পালিত হয়েছিলেন - তাদের বাড়িতে তারা কেবল রাশিয়ান ভাষায় কথা বলতেন, এবং বাবা -মা তাদের মেয়েদের মধ্যে শৈশব থেকেই জাতীয় গান এবং রোম্যান্সের প্রতি ভালবাসা জাগিয়েছিলেন, তারা প্রায়শই রেকর্ডিং সহ রেকর্ড শুনতেন চলিয়াপিন, প্লেভিটস্কায়া এবং সেই সময়ের অন্যান্য অভিনয়শিল্পীদের।

স্কুল ছাড়ার পর, তাতিয়ানা বার্লিনের জার্মান থিয়েটারের থিয়েটার স্কুলে পড়াশোনা চালিয়ে যান। তারপরে, তিনি একই থিয়েটারের মঞ্চে অভিনয় শুরু করেন এবং চলচ্চিত্রের অভিষেক ঘটে, হামবুর্গ এবং ডুসেলডর্ফের প্রেক্ষাগৃহে উজ্জ্বল। ইভানোভার একটি দুর্দান্ত কণ্ঠ ছিল, একটি উজ্জ্বল মেজো-সোপ্রানো। মিউজিক্যাল কমেডি "হ্যালো, ডলি!" এর জার্মান সংস্করণে প্রধান ভূমিকা দিয়ে তার কাছে সর্বাধিক জনপ্রিয়তা এনেছিল। 1966 সালে তিনি 400 টিরও বেশি সময় এই অংশটি সম্পাদন করেছিলেন। এক বছর পরে, এই পারফরম্যান্সের গানগুলির সাথে একটি ডিস্ক প্রকাশ করা হয়েছিল, যা সমস্ত ইউরোপ গেয়েছিল। 1960 এর শেষের দিকে - 1970 এর দশকের গোড়ার দিকে। তাতায়ানা ইভানোভা বেশ কয়েকটি টেলিভিশন শোতে অভিনয় করেছিলেন, সংগীত পরিবেশনে প্রধান ভূমিকা পালন করেছিলেন।

1950 এর শেষের দিকে - 1960 এর দশকের গোড়ার দিকে। তাতায়ানা ইভানোভা ইউরোপের অনেক প্রেক্ষাগৃহের মঞ্চে জ্বলজ্বল করেছিলেন। জার্মানিতে তাকে "সঙ্গীতের প্রথম মহিলা" বলা হত, ইউরোপে - "বাদ্যযন্ত্রের রাণী"। যাইহোক, তার খ্যাতি ইউরোপের বাইরেও ছড়িয়ে পড়ে। তাতিয়ানা ইভানোভা অস্ট্রেলিয়ায় বেশ কয়েক বছর কাটিয়েছেন, যেখানে তিনি কেবলমাত্র এখন ইংরেজিতে বাদ্যযন্ত্র বাজাতে থাকেন। এবং জার্মানিতে ফিরে আসার পর, গায়ক তার পপ, নাট্য এবং চলচ্চিত্র ক্যারিয়ার চালিয়ে যান, প্রায়শই অপারেটা এবং বাদ্যযন্ত্রের ধারায় অভিনয় করেন। তার দিন শেষ না হওয়া পর্যন্ত, তিনি "বাদ্যযন্ত্রের প্রথম মহিলা" উপাধি ধরে রেখেছিলেন। মিউজিক্যাল ডক্টর ঝিভাগোতে লারার থিমের পারফরম্যান্সে তার কোন সমতা ছিল না।

পরবর্তীকালে, তাতায়ানা ইভানোভা রাশিয়ান ভাণ্ডারের দিকে ফিরে যান এবং তার নিজস্ব কনসার্ট প্রোগ্রামের সাথে অভিনয় শুরু করেন। রাশিয়ান এবং জিপসি গান এবং রোম্যান্সের বিখ্যাত শিল্পী ইভান রেব্রোভ একজন শিল্পী হিসাবে তার বিকাশে গুরুত্বপূর্ণ ভূমিকা পালন করেছিলেন। তারা একাধিকবার একটি দ্বৈত গান গেয়েছে, কনসার্ট প্রোগ্রামে একসঙ্গে অভিনয় করেছে এবং একটি যৌথ ডিস্ক প্রকাশ করেছে।

সংগীতশিল্পী এমনভাবে গান ও রোমান্স পরিবেশন করেছিলেন যা বিপ্লব -পূর্ব রাশিয়ায় বিকশিত হয়েছিল এবং সোভিয়েত মঞ্চে শিকড় ধরেনি - সমাজতান্ত্রিক সংস্কৃতিতে তাকে "ফিলিস্তিন, পতনশীল এবং সোভিয়েত জনগণের শ্রেণী চেতনার জন্য পরকীয়া" হিসাবে বিবেচনা করা হয়েছিল। কিন্তু দেশত্যাগের রাশিয়ান সংস্কৃতিতে এটি যেমন ছিল তেমনই জনপ্রিয় ছিল, কারণ "পুরনো মঞ্চ" এর কণ্ঠ এবং মঞ্চ traditionsতিহ্য সংরক্ষণকে সেখানে অগ্রাধিকার হিসেবে বিবেচনা করা হত।অনেক প্রবাসীর জন্য, বিদেশে বসবাসের সময় হারিয়ে যাওয়া দেশীয় সংস্কৃতির সাথে এই ধরনের গানই ছিল একমাত্র যোগসূত্র।

১ October সালের October অক্টোবর, তাতায়ানা ইভানোভা স্তন ক্যান্সারে আক্রান্ত হয়ে হামবুর্গের একটি ক্লিনিকে মারা যান। তখন তার বয়স ছিল মাত্র 54 বছর। তার historicalতিহাসিক স্বদেশে, গায়িকা তার জীবদ্দশায় ব্যাপক স্বীকৃতি লাভ করতে সফল হননি। যদিও ইউরোপে তাতায়ানা ইভানোভাকে কিংবদন্তি গায়ক বলা হতো, রাশিয়ায় তার নাম দীর্ঘদিন নিষিদ্ধ ছিল। তার গানের প্রথম আনুষ্ঠানিকভাবে প্রকাশিত রেকর্ডিংগুলি কেবল 1991 সালে প্রকাশিত হয়েছিল - তারপরে দুটি ভিনাইল জায়ান্ট ডিস্ক প্রকাশিত হয়েছিল, পরে সিডিতে পুনরায় প্রকাশ করা হয়েছিল। তাছাড়া, 1960 এর দশকের শেষের দিকে। ইউএসএসআর -তে, রাশিয়ান এবং জিপসি গান এবং তার দ্বারা পরিবেশন করা রোম্যান্স ব্যাপকভাবে পরিচিত ছিল, যদিও গায়কের নাম কেউ জানত না। তাতায়ানা ইভানোভা "ওল্ড মস্কো", "তার নাম আনাতোল" এবং অন্যান্যগুলির রেকর্ড এবং কয়েক দশক পরে সংগীতপ্রেমীদের মধ্যে খুব জনপ্রিয়।

রাশিয়ায় তার মঞ্চ সঙ্গীর নামও দীর্ঘদিন জানা ছিল না: রাশিয়ান আত্মা ইভান রেব্রোভের সাথে জার্মান.