"রাশিয়ায় ইটালিয়ানদের অবিশ্বাস্য অ্যাডভেঞ্চারস" 45 বছর পরে: অভিনেতাদের ভাগ্য কীভাবে বিকশিত হয়েছিল

2024 লেখক: Richard Flannagan | [email protected]. সর্বশেষ পরিবর্তিত: 2023-12-15 23:59

45 বছর আগে, এলদার রিয়াজানোভ একটি অ্যাডভেঞ্চার কমেডি করেছিলেন "রাশিয়ায় ইটালিয়ানদের অবিশ্বাস্য অ্যাডভেঞ্চারস", যা দীর্ঘদিন ধরে সোভিয়েত সিনেমার একটি ক্লাসিক হয়ে উঠেছে। তিনি কেবল গার্হস্থ্য অভিনেতা - আন্দ্রেই মিরনভ, এভজেনি ইভস্টিগনিভ, ওলগা অরোসেভা -এর কাছেই নয়, চিত্রগ্রহণের সাথে জড়িত ইটালিয়ানদের কাছেও সর্ব -ইউনিয়ন জনপ্রিয়তা এনেছিলেন। 1970 এর দশকে। তাদের নাম অনেকের কাছেই পরিচিত ছিল, এবং পরবর্তীতে সোভিয়েত শ্রোতারা তাদের দৃষ্টি হারায়। রাশিয়ার পর ইতালিয়ানদের অবিশ্বাস্য অ্যাডভেঞ্চার নিয়ে আরেকটি চলচ্চিত্র তৈরি করা যেত: মূল চরিত্র, একজন প্রাপ্তবয়স্ক চলচ্চিত্র তারকা, তারপর পর্দা থেকে অদৃশ্য হয়ে গেল, এবং একজন অভিনেতা আত্মহত্যা করলেন …

একটি ইতালীয়-সোভিয়েত চলচ্চিত্রের শুটিং করার ধারণা 1970 সালে ফিরে জন্ম নেয়। তারপর ইটালিয়ানরা মোসফিল্মকে যৌথ প্রকল্প ওয়াটারলুর জন্য একটি বড় অঙ্কের edণ দেয় এবং theণ শোধ করার জন্য আরেকটি ছবির শুটিং করার প্রস্তাব দেয়। স্ক্রিপ্ট অনুমোদনের পর্যায়ে অনেক বিতর্ক ছিল, কিন্তু চূড়ান্ত ফলাফল উভয় পক্ষকে সন্তুষ্ট করেছিল।

ছবিতে প্রধান চরিত্রে অভিনয় করেছিলেন ইতালীয় আন্তোনিয়া সান্টিলি, যিনি ইতিমধ্যেই তার জন্মভূমিতে সুপরিচিত ছিলেন, কিন্তু কিছুটা ভিন্ন ক্ষমতায়: তিনি পুরুষদের ম্যাগাজিনের জন্য স্পষ্ট ছবির শুটিংয়ে অংশ নিয়েছিলেন, এবং অ্যাকশন ফিল্ম, মেলোড্রামা এবং প্রাপ্তবয়স্কদের মধ্যেও অভিনয় করেছিলেন চলচ্চিত্র যখন তাকে ওলগা চরিত্রে অভিনয়ের প্রস্তাব দেওয়া হয়েছিল, তখন তিনি একটি পছন্দের মুখোমুখি হন: সেই মুহুর্তে আমেরিকানরা তাকে আল পাচিনোর সাথে "সারপিকো" ছবিতে অভিনয় করার জন্য আমন্ত্রণ জানায়। তবে রাশিয়ান স্ক্রিপ্টটি তার কাছে আরও আকর্ষণীয় এবং আসল মনে হয়েছিল এবং তিনি শুটিংয়ে গিয়েছিলেন, যা তার চলচ্চিত্র জীবনের শেষ ছিল।

যেহেতু তার নায়িকা, স্ক্রিপ্ট অনুসারে, বিখ্যাতভাবে একটি গাড়ি এবং একটি মোটরসাইকেল চালাচ্ছিলেন, তাই রাশিয়ায় অভিনেত্রীকে ড্রাইভিংয়ে দক্ষতা অর্জন করতে হয়েছিল। ক্লোজ-আপগুলিতে, সে ফ্রেমে হাজির হয়েছিল এবং তার আন্ডারস্টুডি সাধারণ শটগুলিতে কাজ করেছিল। কিন্তু অভিনেত্রী কখনও রাশিয়ান ভাষা শিখেননি, এবং তার নায়িকা নাটালিয়া গুরজো কণ্ঠ দিয়েছেন। এই ছবিটি 24 বছর বয়সী ইতালীয়দের কাছে অবিশ্বাস্য জনপ্রিয়তা এনে দিলেও, তার চলচ্চিত্র ক্যারিয়ার সেখানেই শেষ হয়েছিল। স্বদেশে ফিরে অভিনেত্রী একজন ধনী ব্যবসায়ীকে বিয়ে করেছিলেন, একটি পুত্র সন্তানের জন্ম দিয়েছিলেন এবং চিরতরে সিনেমা ছেড়ে যাওয়ার সিদ্ধান্ত নিয়েছিলেন। তখন থেকে, তিনি ভক্ত এবং সাংবাদিকদের সাথে যোগাযোগ এড়িয়ে একটি বিশিষ্ট জীবনধারা পরিচালনা করেছেন।

ইতালীয় প্রযোজকরা বিদেশী অভিনেতা বাছাইয়ের সাথে জড়িত ছিলেন এবং যেহেতু তারা চলচ্চিত্রের বাণিজ্যিক সাফল্যে বিশ্বাস করেননি, তাই তারা "কে সস্তা" বেছে নিয়েছিল। একবার রিয়াজানোভ একজন প্রার্থীর অনুমোদন দিয়েছিলেন, কিন্তু তখন তাকে বলা হয়েছিল যে অভিনেতা অভিনয় করতে পারবেন না, কারণ তিনি কর ফাঁকির জন্য কারাগারে ছিলেন। ইটালিয়ানরা সবকিছু বাঁচানোর চেষ্টা করেছিল। ইতালিতে চিত্রগ্রহণের সময়, তারা নিম্ন স্তরের হোটেল সরবরাহ করেছিল, অতিরিক্ত কাটছিল, প্রয়োজনীয় সজ্জা তৈরি করতে অস্বীকার করেছিল। এমনকি রিয়াজানোভকে বয়কট ঘোষণা করতে হয়েছিল এবং কাজ স্থগিত করতে হয়েছিল।

ইতালীয় অভিনেতারাও বেশ পেশাগতভাবে আচরণ করেননি: তারা তাদের পাঠ্য এত তাড়াতাড়ি আড্ডা দিয়েছিল যে ওলগা অরোসেভা তার লাইন ertোকানোর সময় পাননি, স্টান্ট করতে অস্বীকার করেছিলেন, যখন আন্দ্রেই মিরনভ স্টান্টম্যানের সাহায্য ছাড়াই করেছিলেন, তিনি চলন্ত আগুনের সিঁড়ি দিয়ে নেমেছিলেন Zhiguli এর ছাদে ইঞ্জিন”এবং তিনটি খেলেছে সিংহ রাজার সাথে, যিনি ইতালীয় অভিনেতার পিঠে আঁচড় দিয়েছিলেন।যাইহোক, চার পায়ের শিল্পী, দুর্ভাগ্যবশত, চিত্রগ্রহণের শেষ দেখতে দেখতে বাঁচেননি: তাকে মসফিলের বিপরীতে গ্রীষ্মের ছুটির সময় একটি খালি স্কুলের জিমে রাখা হয়েছিল, একজন পথচারী তাকে উত্যক্ত করতে শুরু করেছিল, সিংহ বারগুলি ছিটকে দেয়, জানালা দিয়ে লাফিয়ে তাকে আক্রমণ করে। উদ্ধারকারী পুলিশ তার কাছে একটি ক্লিপ প্রকাশ করতে দ্বিধা করেনি। লোকটি রক্ষা পেয়েছিল, কিন্তু রাজা, হায়, মারা গেলেন।

অ্যান্টোনিওর চরিত্রে অভিনয় করা আলিঘেরো নোস্কেস মোটেও পেশাদার অভিনেতা ছিলেন না - ইতালিতে তিনি একজন প্যারোডিস্ট এবং ফার্মাসিউটিক্যাল কোম্পানির মালিক হিসেবে পরিচিত ছিলেন। গুজব অনুসারে, তিনি ইতালিতে অভ্যুত্থানের প্রস্তুতি নিচ্ছিলেন মেসোনিক লজের নেতাদের সাহায্য করেছিলেন - তিনি জনসাধারণকে ডেকেছিলেন এবং বিখ্যাত রাজনীতিবিদদের কণ্ঠে তাদের সাথে কথা বলেছিলেন। চিত্রগ্রহণের 6 বছর পরে, অভিনেতা আত্মহত্যা করেছিলেন - তিনি নিজেকে গুলি করেছিলেন, হতাশার সাথে মোকাবিলা করতে অক্ষম।

কিন্তু অভিনেতা নিনেতো (জিওভান্নি) দাভোলি, যিনি জিউসেপের চরিত্রে অভিনয় করেছিলেন, তার সহকর্মীদের মতো নয়, একটি খুব সফল চলচ্চিত্র ক্যারিয়ার তৈরি করেছিলেন। তিনি ইতালিতে চলচ্চিত্র এবং ধারাবাহিকে প্রচুর অভিনয় করেছিলেন, টেলিভিশনে এবং থিয়েটারে কাজ করেছিলেন। ফিল্ম "দ্য ইনক্রেডিবল অ্যাডভেঞ্চারস অফ ইটালিয়ানস ইন রাশিয়া", যা তাকে ইউএসএসআর -তে ব্যাপক জনপ্রিয়তা এনেছিল, তিনি শুধুমাত্র একবার দেখেছিলেন, 1970 -এর দশকে। অভিনেতা এই কাজটিকে সফল মনে করেননি এবং রিয়াজানোভের স্বদেশে কমেডির সাফল্যে সর্বদা অবাক হয়েছিলেন।

ইতালিয়ান মাফিওসোর ভূমিকা পালন করেছিলেন তানো সিমারোসা। স্বদেশে, তিনি কখনও প্রধান ভূমিকা পালন করেননি এবং খুব জনপ্রিয় ছিলেন না। 2008 সালে, অভিনেতা একা এবং দারিদ্র্যের মধ্যে মারা যান।

বিদেশী বক্স অফিসে "দ্য ইনক্রেডিবল অ্যাডভেঞ্চারস অফ ইটালিয়ানস ইন রাশিয়া" বড় অঙ্কের অর্থ সংগ্রহ করেনি, এবং ইউএসএসআর -তে ছবিটি বার্ষিক বক্স অফিসে চতুর্থ স্থান অধিকার করে, 1974 সালে এটি 50 মিলিয়ন দর্শক দেখেছিল। কেউ কেউ "মিরোনভের কাছে" গিয়েছিলেন, অন্যরা - ইতালিয়ান শিল্পীদের দিকে তাকানোর জন্য। কমেডির জনপ্রিয়তা সত্ত্বেও, এলদার রিয়াজানোভ এই চলচ্চিত্রটিকে সফল মনে করেননি এবং চিত্রগ্রহণের কথা মনে রাখতে পছন্দ করেননি।

কমেডি চিত্রগ্রহণের সময়, অনেক আকর্ষণীয় কৌতূহল ঘটেছিল: কিভাবে বিমানটি অটোবাহনে রাখা হয়েছিল.