স্যামুয়েল মার্শাক কীভাবে প্রথম দর্শনে প্রেমে পড়েছিলেন, সারা জীবন আবেগের সাথে জ্বলে উঠেছিলেন এবং সবচেয়ে মূল্যবান জিনিস হারিয়েছিলেন

2024 লেখক: Richard Flannagan | [email protected]. সর্বশেষ পরিবর্তিত: 2023-12-15 23:59

নিজে স্যামুয়েল মার্শাকের মতে, তিনি কবিতা লিখতে শুরু করেছিলেন এমনকি তিনি লিখতে শেখার আগেই, এবং কবিতার প্রতি তার অনুরাগ ছিল একটি আবেশের অনুরূপ। কিন্তু তার জীবনে আরেকটি আবেগ ছিল যা তার সাথে ছিল, যখন তিনি সোফিয়া মিলভিডস্কায়ার সাথে পবিত্র ভূমিতে যাওয়া একটি স্টিমারে দেখা করেছিলেন। 42 বছর ধরে তারা একসাথে ছিল এবং, যেমন কবির বন্ধুরা বলেছিলেন, স্যামুয়েল মার্শাক সোফিয়া মিখাইলোভনাকে ধন্যবাদ দিয়েছিলেন।

সুখের দিকে যাত্রা

সেন্ট পিটার্সবার্গের সাহিত্য চেনাশোনাগুলিতে যখন একজন তরুণ প্রতিভার কবিতা সম্পর্কে কথা বলা হয়েছিল তখন তার বয়স ছিল মাত্র 15 বছর। বিখ্যাত সমালোচক স্টাসভ তার ভাগ্যে অংশ নিয়েছিলেন, তবে তিনি শীঘ্রই মারা গেলেন এবং স্যামুয়েল মার্শাককে নিজের জীবনে নিজের পথ তৈরি করতে হয়েছিল। এবং তিনি, সাধারণভাবে, হৃদয় হারাননি। "ইউনিভার্সাল নিউজপেপার" এবং "ব্লু ম্যাগাজিন" -এর কাজ মার্শাককে শুধু নিজেকে খাবার সরবরাহ করতে দেয়নি, ভ্রমণও করতে দেয়।

1911 সালে, 24 বছর বয়সী সংবাদদাতা, কবি ইয়াকভ গডিন এবং একদল তরুণের সাথে মধ্যপ্রাচ্যে একটি ব্যবসায়িক সফরে গিয়েছিলেন। স্টিমারে, সবেমাত্র ওডেসা বার্থ থেকে বেরিয়ে, তরুণরা ওয়ার্ডরুমে জড়ো হয়েছিল, যেখানে তারা কবিতা আবৃত্তি করেছিল, সঙ্গীত বাজিয়েছিল, এমনকি কেউ গেয়েছিল।

স্যামুয়েল মার্শাক যখন তার কবিতা পড়লেন, তখন ওয়ার্ডরুমে বজ্রধ্বনির করতালি শোনা গেল। এবং তরুণ কবি মেয়েটির দিকে দৃষ্টি আকর্ষণ করেছিলেন, যিনি তার থেকে চোখ সরাননি। আবৃত্তির সাথে তার চোখের দেখা, তিনি মার্শাকের কাছে নির্ধারিতভাবে এসেছিলেন এবং তিনি যে পদগুলি পড়েছিলেন তার রচনার বিষয়ে জিজ্ঞাসা করেছিলেন।

ইয়াকভ গডিন যখন অপরিচিত ব্যক্তির নাম জানার চেষ্টা করেছিলেন, তখন তিনি কবিতার লেখকের নামের বিনিময়ে নিজেকে পরিচয় দেওয়ার প্রতিশ্রুতি দিয়েছিলেন। এটা আসলেই কে তা অনুমান করতে বেশি সময় লাগেনি - গডিন বা মার্শাক - কবিতাগুলির রচয়িতা। এবং ইয়াকভ গডিন যতই সুন্দরী মেয়ের সহানুভূতি জেতার চেষ্টা করুক না কেন, সে তার বানানের কাছে হেরে যায়নি। স্যামুয়েল মার্শাকের প্রতিভা ইতিমধ্যে তাকে জয় করেছে।

তরুণরা একে অপরের থেকে চোখ সরিয়ে নিতে পারেনি, এবং একজন যাত্রী এমনকি ইদ্দিশ ভাষায় ঘোষণাও দিয়েছিল: "আমি দেখছি, এই দম্পতি স্বয়ং byশ্বর তৈরি করেছেন।" স্যামুয়েল মার্শাক এবং সোফিয়া মিলভিডস্কায়া সরে গেলেন এবং শীঘ্রই যোগাযোগ করলেন যেন তারা একে অপরকে সারা জীবন চেনেন।

ভ্রমণের সময়, তারা প্রায় কখনও বিচ্ছিন্ন হয়নি, এবং যখন তারা সেন্ট পিটার্সবার্গে ফিরে আসেন, তারা ইতিমধ্যেই নিশ্চিতভাবে জানতেন: তাদের সভা ভাগ্যের উপহার, যা তাদের হারানোর অধিকার নেই। সত্য, বিয়ের আগে তাদের ঘন ঘন বিচ্ছেদ সহ্য করতে হয়েছিল। সোফিয়া তখনও মহিলাদের কোর্সে রসায়ন অনুষদে অধ্যয়নরত ছিলেন এবং স্যামুয়েল প্রায়শই সম্পাদকীয় বোর্ডের নির্দেশে ব্যবসায়িক ভ্রমণে যেতেন। কিন্তু প্রেমিকারা চিঠির মাধ্যমে রক্ষা পেয়েছিলেন এবং স্যামুয়েল ইয়াকোলেভিচ তাদের মধ্যে সর্বদা বলেছিলেন যে তার স্ত্রী অবশ্যই তাকে বিশ্বাস করবে। যাইহোক, সোফিয়া মিখাইলভনা কখনও তাকে সন্দেহ করেননি।

সমস্ত পরীক্ষার মধ্য দিয়ে

শীঘ্রই স্যামুয়েল মার্শাক সোফিয়া মিলভিডস্কায়াকে তার স্ত্রীর নাম দেন এবং তার সাথে দুই বছরের জন্য ইংল্যান্ডে যান, যেখানে উভয়েরই লন্ডন বিশ্ববিদ্যালয়ে পড়াশোনা করার কথা ছিল। মার্শাক কলা অনুষদে প্রবেশ করেন এবং তার স্ত্রী সঠিক বিজ্ঞান অধ্যয়ন করেন। তারা খুব আলাদা ছিল, কবি এবং তার স্ত্রী, এবং সেইজন্য প্রায়শই উচ্চস্বরে তর্ক করত, একে অপরকে কিছু প্রমাণ করত। কিন্তু তাদের বিরোধগুলি কেবলমাত্র সৃজনশীলতার সাথে সম্পর্কিত, তাদের পরিবার কখনও ঝগড়া বা দৈনন্দিন দ্বন্দ্বের দ্বারা নড়েনি।

1915 সালে, দম্পতি রাশিয়ায় ফিরে আসেন, কিন্তু একা নন, কিন্তু তাদের মেয়ের সাথে, যার নাম ছিল নাথানেল।বাবা -মা খুশি ছিলেন এবং তাদের সন্তানের জন্য যথেষ্ট পাননি। সত্য, বাচ্চা মাত্র দেড় বছর ছিল যখন সে নিজের উপর সামোভারটি উল্টে দিয়েছিল। পোড়া জীবনের সাথে বেমানান ছিল। স্যামুয়েল ইয়াকোলেভিচ এবং তার স্ত্রীর দু griefখ ছিল অপার

যখন, 1917 সালে, পরিবারে একটি পুত্রের জন্ম হয়েছিল, তখন বাবা -মা উভয়ই তাকে এক সেকেন্ডের জন্য তাদের মনোযোগ দিয়ে ছেড়ে যাননি, কিন্তু আবার তারা প্রায় সেই শিশুকে হারিয়েছিলেন যিনি লালচে জ্বরে আক্রান্ত হয়েছিলেন। ডাক্তাররা তাদের চোখ এড়ালেন এবং তাদের হাত বাড়িয়ে দিলেন, এবং স্যামুয়েল ইয়াকোলেভিচ এবং সোফিয়া মিখাইলোভনা কেবল প্রার্থনা করলেন … সৌভাগ্যবশত, ইমানুয়েল রোগটি কাটিয়ে উঠতে সক্ষম হন।

ইয়েকাটারিনোদরে গৃহযুদ্ধের সময়, যেখানে স্বামী -স্ত্রী শেষ হয়ে গিয়েছিল, তারা এতিম শিশুদের সাহায্য করার চেষ্টা করেছিল: তারা একটি ছোট শিশু কেন্দ্রের আয়োজন করেছিল, যেখানে আবাসন এবং একটি ডাইনিং রুম ছিল এবং থিয়েটারে তারা মার্শাকের লেখা নাটক মঞ্চস্থ করেছিল। সোফিয়া মিখাইলোভনা তার স্বামীকে তার সমস্ত প্রচেষ্টায় সহায়তা করেছিলেন এবং সবচেয়ে গুরুত্বপূর্ণভাবে, সর্বদা নিশ্চিত করেছিলেন যে তার স্বামীর তাদের বাড়িতে সৃজনশীল হওয়ার ইচ্ছা এবং শর্ত রয়েছে। তিনি দৃ hard়ভাবে যেকোনো কষ্ট সহ্য করেছিলেন, এবং তার দ্বিতীয় পুত্র, ইয়াকভের জন্মের পর, তিনি নিজেকে পরিবারের জন্য উৎসর্গ করার সিদ্ধান্ত নিয়েছিলেন।

তিনি শিকার হিসেবে তার প্রিয় রসায়ন চালিয়ে যেতে অস্বীকার করেননি। এটা ঠিক যে সোফিয়া মিখাইলোভনার জন্য পরিবার এবং এর মঙ্গল প্রথম স্থানে ছিল। তিনি তার স্বামীর প্রতিভার বিশালতা বুঝতে পেরেছিলেন এবং তার ভাগ্যের দায়িত্ব নিয়েছিলেন। স্যামুয়েল ইয়াকোলেভিচের দৈনন্দিন জীবনের যত্ন নেওয়ার দরকার ছিল না, তার প্রিয় সোফিউশকা তার স্বামীকে যে কোনও সমস্যা এবং সমস্যা থেকে রক্ষা করেছিলেন।

1946 সালে তার কনিষ্ঠ পুত্র ইয়াকভের মৃত্যুর পর তিনি যে আঘাত পেয়েছিলেন তা থেকে তিনি এখনই আরোগ্য লাভ করতে পারেননি। তার বয়স ছিল মাত্র 20 বছর, এবং এত তাড়াতাড়ি চলে যাওয়ার কারণ ছিল যক্ষ্মা। মার্শাক সে সময় শেক্সপিয়ারের সনেট অনুবাদে ব্যস্ত ছিলেন, তার কাজে দু griefখ থেকে পালিয়ে এসেছিলেন।

1953 সালে, সোফিয়া মিখাইলভনা, স্যামুয়েল ইয়াকোলেভিচের নিকটতম এবং প্রিয়তম ব্যক্তিও মারা যান। তিনি শেষ পর্যন্ত তার পাশে ছিলেন। কবি কঠোর পরিশ্রম করে নিজেকে হতাশা এবং দু griefখ থেকে রক্ষা করেছিলেন। স্যামুয়েল মার্শাক 11 বছর ধরে তার স্ত্রীকে বাঁচিয়ে রেখেছিলেন।

যখন বলশেভিকরা ক্ষমতায় আসেন, তিনি তার পূর্ববর্তী সমস্ত কাজ ধ্বংস করেছিলেন - ইহুদি সংস্কৃতি এবং জেরুজালেম শহরকে উৎসর্গ করা কবিতা। তিনি বেছে নিয়েছিলেন "অমরত্বের জন্য উন্মুক্ত একটি পৃথিবী" - শিশুদের কবিতা এবং রূপকথা লিখতে শুরু করে, যার উপর একাধিক প্রজন্ম বড় হয়েছে। কে না জানে তার রবিন-ববিন-বারাবেক, বাসেনায়া স্ট্রিট থেকে ছড়িয়ে ছিটিয়ে থাকা, লাগেজ সহ একটি ভদ্রমহিলা এবং একটি ছোট কুকুর, বাক্স-ক্ল্যক্ষ এবং পদ্যে বর্ণমালা?