বিষণ্ণ রবিবার: হাঙ্গেরিয়ান "আত্মহত্যার গান" যা 100 জন মৃত্যুর কারণ হয়েছিল
বিষণ্ণ রবিবার: হাঙ্গেরিয়ান "আত্মহত্যার গান" যা 100 জন মৃত্যুর কারণ হয়েছিল

ভিডিও: বিষণ্ণ রবিবার: হাঙ্গেরিয়ান "আত্মহত্যার গান" যা 100 জন মৃত্যুর কারণ হয়েছিল

ভিডিও: বিষণ্ণ রবিবার: হাঙ্গেরিয়ান
ভিডিও: হলিউডের বাইরে যে ১০টি সিনেমা সারা বিশ্ব কাঁপিয়েছে || Top 10 Non Hollywood Movies | Trendz Now - YouTube 2024, মে
Anonim
রেজেউক্স সেরেস গ্লুমি সানডে এর লেখক।
রেজেউক্স সেরেস গ্লুমি সানডে এর লেখক।

সঙ্গীত এবং আবেগের মধ্যে অবিচ্ছেদ্য যোগসূত্র সবসময়ই বিবর্তনের একটি গুরুত্বপূর্ণ অংশ, এবং আজ অধিকাংশ মানুষ সঙ্গীত ছাড়া তাদের জীবন কল্পনা করতে পারে না। গবেষকরা বলছেন যে গান শোনা মানসিক চাপ কমায়, এবং সঙ্গীতও একটি শিথিল প্রভাব ফেলতে পারে। যাইহোক, একটি গানের সাথে এটি সম্পূর্ণ বিপরীত হয়ে উঠেছে। আমরা "Vege a vilagnak" (পৃথিবী শেষ হতে চলেছে) সম্পর্কে কথা বলছি, যা "Szomoru vasarnap" (হাঙ্গেরিয়ান ভাষায়) বা "গ্লুমি সানডে" (ইংরেজিতে), যা "গ্লুমি সানডে" হিসাবে অনুবাদ করা হয়, তার চেয়ে বেশি পরিচিত হয়ে ওঠে। এই এককটি ইতিহাসে "হাঙ্গেরিয়ান সুইসাইড সং" নামে চলে গেছে।

এইরকম উদ্ভট নাম কোথা থেকে এসেছে? এবং বাস্তবতা হল যে এটি সম্ভবত ইতিহাসের সবচেয়ে দুreখজনক গানগুলির মধ্যে একটি, এটি আক্ষরিক অর্থেই আশাহীনতায় পরিপূর্ণ। এবং "গ্লুমি সানডে" এর সাথেই আত্মহত্যার 100 টিরও বেশি ঘটনা জড়িত।

এই গানের মূল কথা, যা 1933 সালে হাঙ্গেরীয় সুরকার রেজিও সেরেস লিখেছিলেন, যুদ্ধের কারণে হতাশার কথা বলেছিলেন, কিন্তু সবাই যখন এটি ভুলে গিয়েছিল যখন কবি লাসজলো জাভর "গ্লুমি সানডে" এর জন্য তাঁর কবিতা লিখেছিলেন প্রিয়জনের মৃত্যুর পর আত্মহত্যা। ফলস্বরূপ, ইয়ারের শোকের গান এবং শেরেশের হতাশাজনক এবং দু sadখজনক সংগীতের সংমিশ্রণ 100 জনেরও বেশি লোকের মৃত্যুর দিকে পরিচালিত করেছিল।

"আত্মহত্যা", এডুয়ার্ড ম্যানেটের চিত্রকর্ম।
"আত্মহত্যা", এডুয়ার্ড ম্যানেটের চিত্রকর্ম।

প্রাথমিকভাবে, "গ্লুমি সানডে" অজানা ছিল, কিন্তু 1935 সালে, যখন এটি পাল কালমার রেডিওতে পরিবেশন করেছিল, তখন আত্মহত্যার একটি waveেউ হাঙ্গেরিতে ছড়িয়ে পড়েছিল। গানের প্রথম শিকারদের মধ্যে একজন ছিলেন জোসেফ কেলার, বুডাপেস্টের জুতা প্রস্তুতকারী। তিনি 1936 সালের ফেব্রুয়ারিতে আত্মহত্যা করেছিলেন এবং একটি তদন্তে জানা গেছে যে তার সুইসাইড নোটে কেলার গ্লুমি সানডে থেকে কিছু লাইন উদ্ধৃত করেছেন।

বিলি হলিডে।
বিলি হলিডে।

বলা হয়ে থাকে যে, অনেক মানুষ ড্যানুবে ডুবে গিয়েছিল, তাদের হাতে গানটির জন্য নোট ছিল, অন্যরা, রেডিওতে গান শোনার পর গুলি বা বিষ খেয়েছিল। হাঙ্গেরিতে আত্মহত্যার সংখ্যা এমন পর্যায়ে পৌঁছেছে যে সরকার রেডিওতে "গ্লুমি সানডে" সম্প্রচার নিষিদ্ধ করেছে। যদিও, ন্যায্যভাবে, এটি লক্ষ করার মতো যে দেশে ইতিমধ্যেই আত্মহত্যার হার খুব বেশি (প্রতি 100,000 মানুষের মধ্যে 46 জন আত্মহত্যা করে), তাই 1936 সালের মর্মান্তিক ঘটনার সাথে গানের সম্পর্ক যাচাই করা কঠিন।

রেঝো শেরেশ।
রেঝো শেরেশ।

"হাঙ্গেরিয়ান সুইসাইড সং" এর ইংরেজি সংস্করণ 1930 এর দশকে প্রকাশিত হয়েছিল। স্যাম এম লুইস এবং ডেসমন্ড কার্টার গানটির ইংরেজি সংস্করণের জন্য গান লিখেছিলেন এবং হ্যাল কেম্প 1936 সালে লুইস গানের একটি অভিযোজন প্রকাশ করেছিলেন। "নিষিদ্ধ" গানটি কী তা বোঝার জন্য, আমরা অনুবাদের একটি আয়াত দেব:

রেজ্জো শেরেশ এবং জেনো বিমটার - বুদাপেস্টের একটি স্মৃতিফলক।
রেজ্জো শেরেশ এবং জেনো বিমটার - বুদাপেস্টের একটি স্মৃতিফলক।

1941 সালে বিলি হলিডে গানটি গাওয়ার পর গানটি পশ্চিমে চরম শিখরে পৌঁছেছিল। ফলস্বরূপ, গানের এই সংস্করণটি "গ্লুমি সানডে" আরও জনপ্রিয় করে তুলেছিল। যাইহোক, বিবিসি শীঘ্রই গানটি নিষিদ্ধ করেছিল কারণ এটি মনে করেছিল যে এটি সৈন্যদের মনোবলের উপর নেতিবাচক প্রভাব ফেলতে পারে। নিষেধাজ্ঞা প্রত্যাহার করা হয়েছিল শুধুমাত্র 2002 সালে।

রেজো শেরেশ নিজে যেমন, তার গানের "মারাত্মক" সাফল্য সুরকারকে হতাশায় নিমজ্জিত করেছিল। এটি, এই সত্যের সাথে মিলিয়ে যে, শেষ পর্যন্ত, রেগিউক্স কখনই "গ্লুমি সানডে" এর চেয়ে বেশি জনপ্রিয় হতে পারেনি, সুরকার আত্মহত্যার দিকে পরিচালিত করেছিল। তিনি 1968 সালের জানুয়ারিতে বুদাপেস্টের একটি ভবনের জানালা থেকে লাফ দিয়েছিলেন।

তারা অনেক বেশি আশাবাদী 6 টি বিশ্ব হিট এবং তাদের সাথে যুক্ত কৌতূহলী গল্প … শুধু শুনুন এবং উপভোগ করুন!

প্রস্তাবিত: