প্যারিসে দ্বিতীয় নিকোলাস: ফ্রাঙ্কো-রাশিয়ান সম্পর্কের "হানিমুন"

2024 লেখক: Richard Flannagan | [email protected]. সর্বশেষ পরিবর্তিত: 2024-01-10 02:24

1896 মুকুট পরা রোমানভ দম্পতির জন্য একটি বিশেষ বছর ছিল। এই বছর, দ্বিতীয় নিকোলাসের রাজ্যাভিষেক হয়েছিল, নিঝনি নভগোরোডে সর্ব-রাশিয়ান শিল্প ও শিল্প প্রদর্শনী অনুষ্ঠিত হয়েছিল, শরতের শুরুতে সম্রাট তার স্ত্রী এবং মেয়ে ওলগা নিয়ে ইউরোপে একটি বড় ভ্রমণে গিয়েছিলেন। তারা দ্বিতীয় উইলহেলম, রানী ভিক্টোরিয়ার সাথে দেখা করেছিলেন, যিনি আলেকজান্দ্রা ফিওডোরোভনার দাদী ছিলেন এবং তাদের ভ্রমণের শেষ পর্যায়ে ছিল সালা ফ্রান্স। আজ আমরা আপনাকে সাম্রাজ্য ভ্রমণের চূড়ান্ত পর্যায়ের কথা বলব।

1896 সালের 5 অক্টোবর, সম্রাট দ্বিতীয় নিকোলাস এবং তার স্ত্রী আলেকজান্দ্রা ফেদোরোভনা চেরবার্গ বন্দরে ইয়ট "পোলার স্টার" এর ডেক থেকে নেমেছিলেন এবং একটি বিশেষ ট্রেনে প্যারিসের দিকে যাচ্ছিলেন। ফরাসি রাজধানীর ট্রেন স্টেশনে "বিশেষভাবে উপলক্ষের জন্য" একটি মার্জিত মণ্ডপ তৈরি করা হয়েছিল। ফরাসি চেম্বার অব ডেপুটিসের ভাইস-প্রেসিডেন্ট রেমন্ড পিনকারো এই সফরকে ফ্রাঙ্কো-রাশিয়ান সম্পর্কের "হানিমুন" বলে অভিহিত করেছেন।

ইম্পেরিয়াল দম্পতির সমস্ত চলাফেরা সতর্ক সাংবাদিক এবং শিল্পীদের দ্বারা রেকর্ড করা হয়েছিল এবং প্রাচীন নিলামে পাওয়া গিয়েছিল। এই অ্যালবামগুলিকে বলা হয় লে প্যানোরামা। লেস সিনক জার্নিস রাশ। 5-9 অক্টোবর 1896 (পাঁচ রাশিয়ান দিন। 5-9 অক্টোবর 1896), প্যারিস লুডোভিচ বাসচেট 1897)। তাদের কাজের ফলাফল ছিল বেশ কিছু ফটোগ্রাফিক অ্যালবাম, যা আজও প্রাচীন নিলামে কেনা যায়। এই অ্যালবামগুলির ছবিগুলি আমাদের পর্যালোচনায় উপস্থাপন করা হয়েছে।

এটি লক্ষ করা উচিত যে রাশিয়ান সম্রাটের প্যারিস সফর একবারে বেশ কয়েকটি লক্ষ্য অর্জন করেছিল। প্রথমত, সম্রাট রাশিয়ান-ফরাসি জোটকে সিমেন্ট করার পরিকল্পনা করেছিলেন, যা তৃতীয় আলেকজান্ডারের অধীনে উদ্ভূত হয়েছিল। তিনি ফ্রান্সে এসেছিলেন সেইনের উপর সেতু স্থাপনের জন্য, যা তার বাবা সম্রাট তৃতীয় আলেকজান্ডারের নামে নামকরণ করা হয়েছিল।

দ্বিতীয় নিকোলাস নিজেই তার ডায়েরিতে ভ্রমণের কথা লিখেছিলেন। এবং যদিও রেকর্ডগুলি ব্যাপক নয় এবং পর্যাপ্ত পরিমাণে ঘটনাগুলি প্রতিফলিত করে না, সেগুলি পড়তে খুব আকর্ষণীয়।

দ্বিতীয় নিকোলাসের ডায়েরি থেকে - 23 শে সেপ্টেম্বর। সোমবার।

আমরা সন্ধ্যা at টায় পোর্টসমাউথ ত্যাগ করলাম এবং কম গতিতে ইংলিশ স্কোয়াড্রনের কাছে গেলাম, যেটি ওয়েট দ্বীপ থেকে ও -তে আমাদের জন্য অপেক্ষা করছিল। ডেক উপর হাঁটা এবং এই সময়। বাতাস কঠিন এবং কঠিন প্রবাহিত হয়েছিল এবং waveেউটি উপকূল থেকে আরও বড় এবং দূরে বৃদ্ধি পেয়েছিল। কিন্তু আবহাওয়া ছিল পরিষ্কার। ইংরেজি. জাহাজগুলি তাদের স্থানগুলি উল্লেখযোগ্যভাবে রেখেছিল; একটি 13-গিঁট কোর্সে হাঁটা পিচিং তীব্র হয় এবং যুদ্ধজাহাজ তরঙ্গের পর waveেউ নেয়। 11 টায় আমরা একটি ফরাসি স্কোয়াড্রনের সাথে দেখা করলাম; ব্রিটিশরা সালাম দিয়ে সাহসীভাবে ফিরে গেল, ফরাসিরা তাদের জায়গা নিল। তার পর আমি ঘুমাতে গেলাম। দরিদ্র অ্যালিক্স সম্পূর্ণরূপে সমুদ্রসীমা ছিল, এবং তাই তার মেয়ে ছিল। 2 টায় আমরা ভিতরের বন্দরে চেরবোর্গে enteredুকলাম, এবং শাট্যান্ডার্ট এবং পুরো স্কোয়াড্রন রাস্তার মোড়ে ছিল। তারা তীরে গিয়েছিলেন এবং রাষ্ট্রপতি ফেলিক্স [th] [th] এর জন্য অভ্যর্থনা জানিয়েছিলেন। পারফরম্যান্সের পরে আমরা ইয়টে ফিরে আসি এবং পরামর্শ নোট "এলান", বিড়ালের কাছে পরিবর্তন করি। সমস্ত জাহাজের একটি চক্র তৈরি করে এবং ফ্ল্যাগশিপ, যুদ্ধজাহাজ "নোস্পে" পরিদর্শন করে। এখানে তারা একসঙ্গে আনা সমস্ত নৌ দলের কুচকাওয়াজ দেখেছিল। এটি দারুণভাবে উড়িয়ে দিয়েছে। আমরা Polyarn- এ ফিরে এলাম। সাউন্ড ", ৫ টার মধ্যে। এবং রাষ্ট্রপতির নৌকা। আমরা বাড়িতে চা পান করলাম, কারণ আমাদের খুব ক্ষুধা লেগেছিল। 6 1/2 এ হ্যান্ডিক্যাপ নৌ অস্ত্রাগারে ডিনারে গিয়েছিল। ধূমপান করার সময়, আমি অ্যাডমিরাল এবং জেনারেলদের সাথে কথা বলেছি। "পোলার স্টার" -এ ফিরে এসে অফিসার এবং ক্রুদের বিদায় জানিয়ে, অ্যালিক্স এবং আমি আমাদের ট্রেনে ওখানেই পিয়ারে উঠলাম এবং 8 1/2 এ রওনা হলাম। রাতে বৃষ্টি হয়েছিল। টহল জাহাজ (ফরাসি)।

আমরা চমৎকার আবহাওয়া নিয়ে জেগে উঠলাম। রাত At টায় আমরা ভার্সাইয়ে পৌঁছলাম এবং তারপর প্রেসিডেন্ট ট্রেনে উঠলাম। 10 টা নাগাদ। প্যারিসে পৌঁছেছে।গার্ড রিপাবলিকাইন থেকে গার্ড অব অনার, সকল মন্ত্রী, আমাদের অতিরিক্ত রিটিনিউ এবং অনেক পরিচিতজন আমাদের উদ্দেশ্য করে সাজানো তাঁবুতে দেখা করেছিলেন। আমরা 4 সিটারে গেলাম। লন্ডাউ ফোর [থ] তিনজন মিলে কিউরাসিয়াদের একটি বড় এসকর্ট সহ। রাস্তা জুড়ে সৈন্য মোতায়েন ছিল। আমি কেবল প্যারিসের জনসংখ্যার বৈঠকে মস্কো যাওয়ার সাথে তুলনা করতে পারি, তাই তিনি আন্তরিক এবং স্পর্শকাতর ছিলেন! আমাদের দূতাবাসে তাদের নিখুঁতভাবে রাখা হয়েছিল আমরা আমাদের মেয়েকে ইতিমধ্যে বাড়িতে পেয়েছি। আমরা একসাথে সকালের নাস্তা করলাম। M-Me Faure এবং তার মেয়েকে পেয়ে, তারা একই প্যারেড নিয়ে আমাদের চার্চে গিয়েছিল, যেখানে একটি প্রার্থনা সেবা দেওয়া হয়েছিল। তারপরে অ্যালিক্স বাড়ি ফিরে এল, এবং আমি রাষ্ট্রপতির সাথে দেখা করতে গেলাম। তিনি আমাকে পুরো শীর্ষ প্রশাসন, সিনেট এবং ডেপুটিদের সাথে পরিচয় করিয়ে দিয়েছিলেন। বাড়িতে ছিল 5 টা এবং চা পরে কূটনীতিক এবং Ganoto - মিনিট। বিদেশী মামলা সন্ধ্যা At টায় আমরা একসাথে এলিসি প্রাসাদে একটি বড় নৈশভোজের জন্য গেলাম। ফোর এবং আমি দুজনেই আমাদের টোস্ট পড়ি। 10 টায়, আমরা তিনজন তার সাথে গ্র্যান্ড অপেরায় একটি গালা পারফরম্যান্সে গিয়েছিলাম। সেখান থেকে আমরা সাড়ে বারোটার পর বাড়ি ফিরলাম! রিপাবলিকান গার্ড (ফরাসি)।

এছাড়াও একটি খুব ব্যস্ত দিন। যেন উদ্দেশ্যমূলকভাবে দুটি কুরিয়ার প্যারিসে জড়ো হয়েছিল, যেখানে প্রতিটি মুহূর্তের সংখ্যা ছিল। 9 1/2 ফোর্টে তিনি আমাদের জন্য এসেছিলেন এবং আমরা তিনজন একই কিউরসিয়ার এসকর্ট দিয়ে শহরের মধ্য দিয়ে রওনা হলাম। পরীক্ষা করা হয়েছে: নটরডেম, সায়ন্ত চ্যাপেল, সমস্ত বিচারক, প্যানথিয়ন, হোটেল ডেস ইনভালাইডসকে অবিলম্বে প্রতিনিধিত্ব করা হয়েছিল। আমরা 12 1/4 এ দূতাবাসে ফিরে এসে প্রিন্স শার্টস্কিসের সাথে নাস্তা করতে বসলাম। মাতিলদা, ওমালস্কি এবং উচ্চ সমাজের প্রধান ব্যক্তিত্ব। 2 1/2 এ আমরা সাইন এর অন্য তীরে গিয়েছিলাম, যেখানে পোপের নামানুসারে ব্রিজটি স্থাপন করা হয়েছিল। আমরা একটি বড় তাঁবুতে বসেছিলাম, যেখানে তারা বিভিন্ন জিনিস গেয়েছিল। সেখান থেকে আমরা পুদিনায়, একাডেমি অব সায়েন্সেস এবং সিটি ডুমায় গিয়েছিলাম। রাস্তায় শৃঙ্খলা ছিল উজ্জ্বল। আমরা মাত্র 6 1/2 এ বাড়ি ফিরলাম। 7 1/2 এ আমরা দুপুরের খাবার খেয়েছিলাম এবং তারপরে আমরা তিনজন কমেডি ফ্রাঙ্কাইসে গিয়েছিলাম। তারা মিশ্র পারফরম্যান্স দিয়েছে।

আমরা চমৎকার আবহাওয়া নিয়ে জেগে উঠলাম। কফির পর, আমি কাগজপত্র পড়লাম এবং মিশাকে এলিক্সের সামনে পেলাম! 10 1/2 এ আমরা রাষ্ট্রপতির সাথে লুভরে গিয়েছিলাম, যেখানে আমরা এক ঘন্টারও বেশি সময় ছিলাম। ফিরে এসে তারা দূতাবাসের সকল সদস্য, আমাদের এবং ফরাসি রেটিনুদের সাথে সকালের নাস্তা করতে শুরু করে। এটা একটা দু pখের বিষয় ছিল প্যারিস এবং সুন্দর বাড়ি যেখানে আমরা মাত্র আড়াই দিন থাকতাম! আমরা তিনজন ভার্সাইয়ে পোস্ট ফ্রাঙ্কাইসে গিয়েছিলাম। প্যারিস থেকে ভার্সাই পর্যন্ত সমস্ত লোকের ভিড় দাঁড়িয়ে ছিল; আমার হাত প্রায় লাথি মেরে শুকিয়ে গেছে। আমরা সেখানে 4 1/2 এ পৌঁছেছি এবং সুন্দর পার্কের মধ্য দিয়ে ঝর্ণা পরিদর্শন করেছি। প্রকৃতপক্ষে, পিটারহফের সাথে একটি মিল রয়েছে। palaceতিহাসিক দৃষ্টিকোণ থেকে প্রাসাদের কক্ষগুলি অবশ্যই আদর্শ এবং আকর্ষণীয়! ভার্সাইকে আমাদের ট্রেনের গ্যালারিতে ছেড়ে দিল (ফরাসি)।

দ্বিতীয় নিকোলাসের ডায়েরি থেকে - 27 শে সেপ্টেম্বর। শুক্রবার।

রাতে বৃষ্টি হয়েছিল, সৌভাগ্যবশত সকালে থেমে গেছে। 10 1/2 এ আমরা চলোনে পৌছালাম, যেখানে ফর আমাদের সকল মন্ত্রী এবং উচ্চ সামরিক কমান্ডারদের সাথে দেখা করলেন। আমরা তিনজন আবার ল্যান্ডাউতে গেলাম, 6 টি আর্টিলারি ঘোড়া দ্বারা সজ্জিত, দুটি অশ্বারোহী রেজিমেন্ট থেকে এসকর্ট নিয়ে বাড়িতে, বিড়ালের কাছে। প্রথমে থামিয়ে দিলেন নেপোলিয়ন তৃতীয় এবং ইমপ। ইউজিন। বিশ্রাম নিয়ে এবং সেখানে নাস্তা করে আমরা প্যারেডের জায়গায় গেলাম। তিনি সৈন্যদের ডান পাশে আমিরের উপর বসলেন; তাদের মধ্যে 70,000 রks্যাঙ্ক, 6 পদাতিক ডিভিশন এবং 4 টি অশ্বারোহী ছিল। উপরন্তু, প্রথম পাস: দুটি রাইফেল ব্রিগেড, একটি Zouave রেজিমেন্ট, একটি তুর্কি ব্যাটালিয়ন এবং একটি Spahis স্কোয়াড্রন। সামনের একটি পথ ঘুরে, তারা পডিয়ামের দিকে গাড়ি চালায়, যেখানে তারা প্রবেশ করে এবং বসল; আমি ঘোড়া থেকে নামলাম। প্যাসেজটি আড়াই ঘন্টা স্থায়ী হয়েছিল, যদিও পদাতিক বাহিনী সামগ্রিকভাবে একটি বিভাগ এবং ব্রিগেডে অশ্বারোহী ছিল। পদক্ষেপটি খুব ঘন ঘন, সারিবদ্ধকরণ খারাপ নয়, বাগলার এবং ড্রামাররা সাহসীভাবে বাজায়! যতবার বিভাগীয় জেনারেল পাশ করেছে বা একটি ব্যানার পাশ করেছে, রাষ্ট্রপতি এবং আমরা সবাই উঠে পড়লাম এবং তিনি তার শীর্ষ টুপিটি খুলে ফেললেন। একেবারে শেষের দিকে, ঘোড়ার ব্যাটারি সহ সমস্ত অশ্বারোহী স্ট্যান্ডগুলিতে দীর্ঘ আক্রমণ করেছিল, যা উল্লেখযোগ্যভাবে কার্যকরভাবে পরিণত হয়েছিল। মোট 108 স্কোয়াড্রন অংশগ্রহণ করেছিল! 3 1/2 এ শেল ন্যাশনে ফিরে আসেন এবং সুস্থ হয়ে বিশাল তাঁবুতে যান যেখানে সকালের নাস্তা দেওয়া হয়। শেষ টোস্ট।আমরা যখন গাড়ি চালালাম তখন অন্ধকার হচ্ছিল; স্টেশনের দিকে রাস্তার দুপাশে সারিবদ্ধ সৈন্যরা। আমরা গুড ফায়ার এবং আমাদের সকল পরিচিতদের বিদায় জানালাম এবং সীমান্তে রওনা হলাম, যেখানে তারা তাদের সাথে বোইসডেফ্রে এবং গেরভাইসকে নিয়ে গেল। আমরা তাদের সাথে গাড়িতে ডিনার করলাম এবং স্টেশনে বিদায় নিলাম। 11 টায় "প্যাগনি"। সীমান্ত অতিক্রম করে ভাল ফরাসিদের ছেড়ে যাওয়া খুব দু sadখজনক ছিল!

এবং আরো কয়েকটি "ছবি" - এইগুলি ফরাসি সংবাদপত্রের প্রথম পত্রক যা রোমানভদের ফ্রান্স সফর এবং স্মৃতিচিহ্ন, স্মারক পদক ইত্যাদির জন্য নিবেদিত ছবি সহ। এই ইভেন্টের জন্য বিশেষভাবে প্রকাশিত।